"instaurer la paix" -г Орос руу орчуулах

FR Que ce soit à l’échelon des communautés ou au niveau politique, nous rapprochons pour instaurer une paix durable.

• communautés
• niveau politique
• rapprochons pour instaurer
• paix

FR C’est grâce au soutien de chacun que nous pourrons instaurer la paix que les populations recherchent et méritent.

• grâce au soutien
• instaurer la paix
• populations recherchent

FR Pourquoi prolonger encore le format actuel des pourparlers de paix d'Astana, qui promet une paix sans avenir en Syrie?

• paix d'Astana
• promet une paix
• avenir en Syrie

FR Le désarmement pour la paix : Forum du prix Nobel de la Paix

• Forum du prix
• Paix

FR La médaille de la paix comporte l’inscription suivante : « Pro pace et fraternitate gentium », qui veut dire « Pour la paix et la fraternité des peuples ».

• comporte
• suivante
• Pro pace
• fraternitate gentium
• veut dire
• paix
• fraternité des peuples

FR Le désarmement pour la paix : Forum du prix Nobel de la Paix

• Forum du prix
• Paix

FR Megan Pipe, une bénévole du Corps de la paix, travaille dans le secteur de la santé. Ici, elle mesure le bras d’un bébé en 2018, au Rwanda. (Corps de la paix)

• Megan Pipe
• bénévole du Corps
• paix
• santé
• Ici
• mesure le bras
• Rwanda

FR En 2012, Rick Ranalli, un volontaire du Corps de la paix au Mexique, aide des élèves à transplanter de jeunes pousses dans un jardin. (Corps de la paix)

• Rick Ranalli
• volontaire du Corps
• paix au Mexique
• aide des élèves
• transplanter de jeunes
• jardin

FR Il existe des stratégies pour combler les écarts de rémunération entre les sexes et des coalitions, comme le Mécanisme COVAX, pour instaurer l'équité en matière de vaccination.

• existe des stratégies
• combler les écarts
• coalitions
• Mécanisme COVAX

FR Discutez avec vos enfants de l’importance des vêtements en public et aidez-les à instaurer des règles

• vêtements en public
• aidez-les à instaurer
• règles

FR Le chat en ligne aide à instaurer la confiance auprès des visiteurs de notre site Web, par conséquent ils sont plus susceptibles de réserver pour une consultation

• chat en ligne
• instaurer la confiance
• Web
• susceptibles de réserver
• consultation

FR Nous continuons à instaurer une confiance dans tout ce que nous faisons pour rendre l'histoire d’Entrust mémorable. Notre mission reste la même : vous donner, à vous et à vos clients, la liberté de découvrir votre monde sans compromis.

• continuons à instaurer
• faisons pour rendre
• mémorable
• donner
• clients
• liberté de découvrir

FR Commerce transfrontalier : générer des revenus, instaurer la confiance

• Commerce transfrontalier
• générer des revenus
• instaurer la confiance

FR “Miro nous a aidés à instaurer une collaboration entre plusieurs bureaux à travers le monde et nous a permis d'être beaucoup plus productifs qu'avant.”

• Miro nous a
• instaurer une collaboration
• bureaux à travers
• a permis d'être
• productifs

FR Instaurer la confiance avec les clients

• Instaurer la confiance
• clients

FR Discutez avec vos enfants de l’importance des vêtements en public et aidez-les à instaurer des règles

• vêtements en public
• aidez-les à instaurer
• règles

FR Le chat en ligne aide à instaurer la confiance auprès des visiteurs de notre site Web, par conséquent ils sont plus susceptibles de réserver pour une consultation

• chat en ligne
• instaurer la confiance
• Web
• susceptibles de réserver
• consultation

FR JW Marriott est un havre de paix qui permet à chacun d’accorder la priorité à son bien-être.

• havre de paix
• permet à chacun

FR Laissez-vous envelopper par l?ambiance tropicale du W Bali – Seminyak, havre de paix exotique situé sur l?une des côtes les plus prisées de Bali

• Bali
• Seminyak
• havre de paix

FR "Une des plus belle place de Paris : opéra Garnier, café de la paix ... A ne pas manquer cher touriste."

• opéra Garnier
• cher

FR Laissez-vous envelopper par l?ambiance tropicale du W Bali – Seminyak, havre de paix exotique situé sur l?une des côtes les plus prisées de l?île

• Bali
• Seminyak
• havre de paix
• île

FR Ce bâtiment emblématique à l?extrémité de la plage de Barcelone est le havre de paix idéal

• paix idéal

FR Laissez-vous éblouir par le nouvel hôtel W Algarve, havre de paix audacieux et époustouflant niché sur l?une des bandes de plage les plus emblématiques du Portugal

• nouvel hôtel W
• havre de paix
• bandes de plage
• emblématiques du Portugal

FR Trouvez votre havre de paix lors d’un séjour entre l’océan Atlantique et l’Intracoastal Waterway, avec une piscine rooftop et un emplacement en bord de mer.

• Trouvez votre havre
• paix lors
• Atlantique
• Waterway
• piscine rooftop
• emplacement en bord

FR GNUDD | Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents s'expriment sur l’importance de collaborer avec l'architecture du maintien de la paix et de la sécurité des Nations Unies

• GNUDDxLes coordonnatrices
• coordonnateurs résidents s'expriment
• collaborer avec l'architecture
• sécurité des Nations

FR Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents s'expriment sur l’importance de collaborer avec l'architecture du maintien de la paix et de la sécurité des Nations Unies

• coordonnatrices
• coordonnateurs résidents s'expriment
• collaborer avec l'architecture
• sécurité des Nations

FR Style repose en paix, coronavirus Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations

• coronavirus Images vectorielles
• PNG
• Illustrations

FR Agence internationale de l'énergie atomique | L’atome pour la paix et le développement

• paix
• développement

FR Les possibilités de paix entre Biden et Poutine

• possibilités de paix
• Biden
• Poutine

FR La paix syrienne introuvable à Astana ou comment éterniser le conflit en Syrie

• paix syrienne introuvable
• Astana
• Syrie

FR Les indigènes d'albion canalisent le dangereux pouvoir magique de la nature qui les entoure et sont la réminiscence d'une ère de paix oubliée

• indigènes d'albion canalisent
• dangereux pouvoir magique
• réminiscence d'une ère
• paix oubliée

FR Le prix Nobel de la paix de l’OIAC

FR En effet, les efforts en vue du désarmement chimique déployés tout au long du vingtième siècle s’appuyaient sur la Conférence de la Paix organisée à La Haye en 1899

• effet
• efforts en vue
• désarmement chimique déployés
• long du vingtième
• organisée à La

FR L’OIAC a reçu le prix Nobel de la paix en reconnaissance de ses efforts soutenus en faveur de l’élimination des armes chimiques.

• soutenus en faveur
• armes

FR La lettre annonçant l’attribution du prix Nobel de la paix 2013 à l’OIAC

• lettre annonçant

FR L’ancien Directeur général de l’OIAC avec le certificat et le prix Nobel de la paix.

• certificat

FR Dans bien des mythes et religions, les déesses sont des femmes à la beauté remarquable qui représentent des idéaux tels que la pureté, la paix et le charme

• mythes
• religions
• pureté
• paix
• charme

FR Être une déesse signifie aujourd'hui de trouver une certaine paix intérieure, laquelle mène à une vie authentique et honnête et renforce la féminité.

• déesse signifie aujourd'hui
• trouver une certaine
• intérieure
• authentique
• honnête

FR Revenez lorsque vous vous sentirez en paix et acceptez la situation[5]

• sentirez en paix
• acceptez la situation

FR Pardonnez-le et faites la paix avec vous-même en vous pardonnant

• Pardonnez-le
• faites la paix

FR Genre et consolidation de la paix

• Genre

FR Le président cubain appelle à la paix et condamne l’assassinat du président haïtien Jovenel Moïse

• président cubain appelle
• paix
• condamne
• président haïtien Jovenel

FR Ce nouveau havre de paix comprend également une grande esplanade pour les voiliers, un village de pêcheurs et un restaurant juste en face du Jet d’Eau de Genève. 

• village de pêcheurs
• Jet
• Genève

FR En quête de détente, déconnectez-vous dans un véritable havre de paix niché sur les rives du Lac Léman avec une vue imprenable sur les Alpes

• quête de détente
• havre de paix
• rives du Lac
• Alpes

FR Vous vous sentirez en phase avec vos émotions et vous connaîtrez la paix.

• sentirez en phase
• émotions

FR Je n'aurais jamais pu imaginer la richesse, la paix, la présence, le sens ou la clarté que m'a donné mon véritable abandon

• Je n'aurais jamais
• imaginer la richesse
• paix
• présence
• sens
• clarté que m'a
• mon véritable abandon

FR Trouvez votre énergie, votre âme et la paix…

• Trouvez votre énergie
• âme

FR Trouvez votre propre havre de paix, un lieu où le confort de votre maison rencontre les paysages sublimes de votre endroit préféré sur Terre.

• Trouvez votre propre
• paix

FR Un havre de paix aux Maldives, au milieu des eaux cristallines de l’océan Indien et une icône glamour dans l’oasis de Shenzhen

• havre de paix
• Maldives
• milieu des eaux
• Indien
• Shenzhen

FR Enfin, cerise sur le gâteau de votre visite, vous ne manquerez pas d?apprécier le plus précieux de tous les trésors culturels finlandais : la paix et la tranquillité hors pair qu?offre la nature de notre pays.

• Enfin
• visite
• trésors culturels finlandais
• paix
• tranquillité hors pair
• offre la nature