FR Machine de forage fond de trou pour carrières de calcaire et granulats, exploitation minière sélective, construction et exploitation minière à ciel ouvert
Франц хэл дээрх "exploitation fonctionne"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Machine de forage fond de trou pour carrières de calcaire et granulats, exploitation minière sélective, construction et exploitation minière à ciel ouvert
RU Пневмоударный буровой станок для известняковых и щебеночных карьеров, селективной добычи, строительства и открытых горных работ
Галиглах Pnevmoudarnyj burovoj stanok dlâ izvestnâkovyh i ŝebenočnyh karʹerov, selektivnoj dobyči, stroitelʹstva i otkrytyh gornyh rabot
FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui permet un démarrage rapide et la sauvegarde du système d'exploitation en cas de défaillance.
RU Операционная система хранится на твердотельном накопителе (SSD), благодаря чему она быстро запускается и защищена в случае отказа.
Галиглах Operacionnaâ sistema hranitsâ na tverdotelʹnom nakopitele (SSD), blagodarâ čemu ona bystro zapuskaetsâ i zaŝiŝena v slučae otkaza.
Франц | Орос |
---|---|
rapide | быстро |
et | и |
cas | случае |
FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) ce qui permet un démarrage rapide et le système d'exploitation est sauvegardé en cas de défaillance.
RU Операционная система хранится на твердотельном накопителе (SSD), благодаря чему она быстро запускается и защищена в случае отказа.
Галиглах Operacionnaâ sistema hranitsâ na tverdotelʹnom nakopitele (SSD), blagodarâ čemu ona bystro zapuskaetsâ i zaŝiŝena v slučae otkaza.
Франц | Орос |
---|---|
rapide | быстро |
et | и |
cas | случае |
FR Elle fonctionne avec l'ensemble des systèmes d'exploitation compatibles et avec Google SafeSearch
RU Эта функция поддерживается со всеми операционными системами и работает с Google SafeSearch
Галиглах Éta funkciâ podderživaetsâ so vsemi operacionnymi sistemami i rabotaet s Google SafeSearch
Франц | Орос |
---|---|
ensemble | всеми |
et | и |
fonctionne | работает |
FR Par exemple, votre système d'exploitation est ce qui fonctionne avec votre matériel réel
RU Например, ваша ОС - это то, что работает с вашим реальным оборудованием
Галиглах Naprimer, vaša OS - éto to, čto rabotaet s vašim realʹnym oborudovaniem
Франц | Орос |
---|---|
fonctionne | работает |
avec | с |
matériel | оборудованием |
FR Un système d'exploitation fonctionne également avec vos applications pour garantir qu'elles fonctionnent sur votre appareil.
RU Операционная система также работает с вашими приложениями, чтобы обеспечить их работу на вашем устройстве.
Галиглах Operacionnaâ sistema takže rabotaet s vašimi priloženiâmi, čtoby obespečitʹ ih rabotu na vašem ustrojstve.
Франц | Орос |
---|---|
système | система |
fonctionne | работает |
garantir | обеспечить |
appareil | устройстве |
FR Fonctionne avec Windows 11, 10, 8.1 et 7, Linux, macOS* et d'autres systèmes d'exploitation
RU Решение совместимо с ОС Windows 11, 10, 8.1 и 7, Linux, macOS*, а также другими операционными системами
Галиглах Rešenie sovmestimo s OS Windows 11, 10, 8.1 i 7, Linux, macOS*, a takže drugimi operacionnymi sistemami
Франц | Орос |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
avec | с |
et | и |
macos | macos |
autres | другими |
FR Sur quels systèmes d'exploitation mobiles NextNav fonctionne-t-il ?
RU Какие мобильные операционные системы поддерживаются?
Галиглах Kakie mobilʹnye operacionnye sistemy podderživaûtsâ?
Франц | Орос |
---|---|
mobiles | мобильные |
systèmes | системы |
FR PDF fonctionne sur n?importe quel système d?exploitation
RU PDF работает в любой операционной системе
Галиглах PDF rabotaet v lûboj operacionnoj sisteme
Франц | Орос |
---|---|
fonctionne | работает |
système | системе |
FR Minitab fonctionne sous le système d'exploitation Windows et est utilisé pour l'analyse numérique de différentes données
RU Программа Minitab работает в ОС Windows и используется для численного анализа различных данных
Галиглах Programma Minitab rabotaet v OS Windows i ispolʹzuetsâ dlâ čislennogo analiza različnyh dannyh
Франц | Орос |
---|---|
windows | windows |
fonctionne | работает |
analyse | анализа |
données | данных |
FR Si un ordinateur fonctionne sous le système d'exploitation Windows, il est livré avec un pack d'interface linguistique (LIP) préinstallé
RU Если компьютер работает в операционной системе Windows, он содержит предустановленный пакет языкового интерфейса (LIP)
Галиглах Esli kompʹûter rabotaet v operacionnoj sisteme Windows, on soderžit predustanovlennyj paket âzykovogo interfejsa (LIP)
Франц | Орос |
---|---|
windows | windows |
ordinateur | компьютер |
fonctionne | работает |
le | в |
système | системе |
pack | пакет |
interface | интерфейса |
FR Elle fonctionne avec l'ensemble des systèmes d'exploitation compatibles et avec Google SafeSearch
RU Эта функция поддерживается со всеми операционными системами и работает с Google SafeSearch
Галиглах Éta funkciâ podderživaetsâ so vsemi operacionnymi sistemami i rabotaet s Google SafeSearch
Франц | Орос |
---|---|
ensemble | всеми |
et | и |
fonctionne | работает |
FR OpenSCAD est également polyvalent et fonctionne sur tous les principaux systèmes d'exploitation comme Mac, Windows et Linux.
RU OpenSCAD также универсален и работает на всех основных операционных системах, таких как Mac, Windows и Linux.
Галиглах OpenSCAD takže universalen i rabotaet na vseh osnovnyh operacionnyh sistemah, takih kak Mac, Windows i Linux.
Франц | Орос |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
linux | linux |
fonctionne | работает |
principaux | основных |
systèmes | системах |
FR C'est un outil polyvalent qui fonctionne sur les systèmes d'exploitation basés sur Linux, les systèmes Mac, ainsi que sur Windows
RU Это универсальный инструмент, который работает на операционных системах Linux, Mac, а также на Windows
Галиглах Éto universalʹnyj instrument, kotoryj rabotaet na operacionnyh sistemah Linux, Mac, a takže na Windows
Франц | Орос |
---|---|
linux | linux |
mac | mac |
windows | windows |
polyvalent | универсальный |
outil | инструмент |
fonctionne | работает |
systèmes | системах |
ainsi que | также |
FR Sur quels systèmes d'exploitation mobiles NextNav fonctionne-t-il ?
RU Какие мобильные операционные системы поддерживаются?
Галиглах Kakie mobilʹnye operacionnye sistemy podderživaûtsâ?
Франц | Орос |
---|---|
mobiles | мобильные |
systèmes | системы |
FR PDF fonctionne sur n?importe quel système d?exploitation
RU PDF работает в любой операционной системе
Галиглах PDF rabotaet v lûboj operacionnoj sisteme
FR KeeperChat fonctionne sur smartphone, tablette et ordinateur et est compatible avec tous les systèmes d'exploitation majeurs (iOS, Android, Mac et Windows)
RU KeeperChat работает на смартфонах, планшетах и компьютерах, охватывая все основные операционные системы, такие как iOS, Android, Mac и Windows
Галиглах KeeperChat rabotaet na smartfonah, planšetah i kompʹûterah, ohvatyvaâ vse osnovnye operacionnye sistemy, takie kak iOS, Android, Mac i Windows
FR Une fois que vous avez appris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, consultez nos conseils et suggestions pour résoudre chaque problème
RU Когда вы узнаете, что работает, а что нет, взгляните на наши советы и рекомендации по исправлению каждой из обнаруженных проблем
Галиглах Kogda vy uznaete, čto rabotaet, a čto net, vzglânite na naši sovety i rekomendacii po ispravleniû každoj iz obnaružennyh problem
Франц | Орос |
---|---|
fonctionne | работает |
chaque | каждой |
problème | проблем |
FR Voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
RU Посмотрите, что работает, а что нет
Галиглах Posmotrite, čto rabotaet, a čto net
Франц | Орос |
---|---|
fonctionne | работает |
FR vidIQ Vision vous aidera à comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur YouTube pour améliorer votre chaîne d'avantage.
RU Благодаря vidIQ вы сможете определить, что работает на вашем канале, а что нет. Так, вы сделаете его еще лучше.
Галиглах Blagodarâ vidIQ vy smožete opredelitʹ, čto rabotaet na vašem kanale, a čto net. Tak, vy sdelaete ego eŝe lučše.
Франц | Орос |
---|---|
fonctionne | работает |
améliorer | лучше |
FR Faites la lumière sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas pendant le processus de vente. Identifiez pourquoi vous gagnez et formez une équipe de joueurs A.
RU Просветить свет на то, что работает, а что нет в процессе продаж. Определите, почему вы побеждаете, и создайте команду A-игроков.
Галиглах Prosvetitʹ svet na to, čto rabotaet, a čto net v processe prodaž. Opredelite, počemu vy pobeždaete, i sozdajte komandu A-igrokov.
Франц | Орос |
---|---|
lumière | свет |
fonctionne | работает |
processus | процессе |
vente | продаж |
et | и |
faites | создайте |
FR Non, vous n'en avez pas besoin. Le Localisation Tracker fonctionne avec les versions d'iOS et d'Android. Nos ingénieurs ont travaillé dur pour que cela fonctionne.
RU Spyic идеально подходит для большинства устройств Android и iOS, при этом root-права ему не требуются.
Галиглах Spyic idealʹno podhodit dlâ bolʹšinstva ustrojstv Android i iOS, pri étom root-prava emu ne trebuûtsâ.
Франц | Орос |
---|---|
ios | ios |
android | android |
FR Comment fonctionne un VPN ? Découvrez le ici ! (Il peut être difficile de comprendre comment fonctionne un VPN - à moins que vous n'ayez ce tutoriel pour vous aider!)
RU Узнайте, Как Создать VPN Сервер (и Почему Не Стоит Этого Делать) (Знать о том, как создать VPN сервер может быть полезно - но стоит ли оно этого?)
Галиглах Uznajte, Kak Sozdatʹ VPN Server (i Počemu Ne Stoit Étogo Delatʹ) (Znatʹ o tom, kak sozdatʹ VPN server možet bytʹ polezno - no stoit li ono étogo?)
Франц | Орос |
---|---|
vpn | vpn |
FR Comment Savoir Si Mon VPN Fonctionne? La Réponse Dans Ce Tuto (Vous vous demander "Comment savoir si mon VPN fonctionne?" - Découvrez les méthodes pour le savoir dans ce tutoriel)
RU IPVanish или NordVPN (IPVanish или NordVPN: Полное сравнение)
Галиглах IPVanish ili NordVPN (IPVanish ili NordVPN: Polnoe sravnenie)
FR vidIQ Vision vous aidera à comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur YouTube pour améliorer votre chaîne d'avantage.
RU Благодаря vidIQ вы сможете определить, что работает на вашем канале, а что нет. Так, вы сделаете его еще лучше.
Галиглах Blagodarâ vidIQ vy smožete opredelitʹ, čto rabotaet na vašem kanale, a čto net. Tak, vy sdelaete ego eŝe lučše.
Франц | Орос |
---|---|
fonctionne | работает |
améliorer | лучше |
FR Non, vous n'en avez pas besoin. Le Localisation Tracker fonctionne avec les versions d'iOS et d'Android. Nos ingénieurs ont travaillé dur pour que cela fonctionne.
RU Spyic идеально подходит для большинства устройств Android и iOS, при этом root-права ему не требуются.
Галиглах Spyic idealʹno podhodit dlâ bolʹšinstva ustrojstv Android i iOS, pri étom root-prava emu ne trebuûtsâ.
Франц | Орос |
---|---|
ios | ios |
android | android |
FR Découvrez ce qui a fonctionné et ce qui n'a pas fonctionné pour tirer le meilleur parti de votre prochain sprint.
RU Проанализируйте, что сработало, а что нет, чтобы добиться лучших результатов от следующих спринтов.
Галиглах Proanalizirujte, čto srabotalo, a čto net, čtoby dobitʹsâ lučših rezulʹtatov ot sleduûŝih sprintov.
FR Voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
RU Посмотрите, что работает, а что нет
Галиглах Posmotrite, čto rabotaet, a čto net
Франц | Орос |
---|---|
fonctionne | работает |
FR Faites la lumière sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas pendant le processus de vente. Identifiez pourquoi vous gagnez et formez une équipe de joueurs A.
RU Просветить свет на то, что работает, а что нет в процессе продаж. Определите, почему вы побеждаете, и создайте команду A-игроков.
Галиглах Prosvetitʹ svet na to, čto rabotaet, a čto net v processe prodaž. Opredelite, počemu vy pobeždaete, i sozdajte komandu A-igrokov.
Франц | Орос |
---|---|
lumière | свет |
fonctionne | работает |
processus | процессе |
vente | продаж |
et | и |
faites | создайте |
FR Découvrez le système d'exploitation qui s'adapte à votre utilisation
RU Встречайте операционную систему, которая будет помогать вам во всем: от управления звонками и чатами до организации планов на день
Галиглах Vstrečajte operacionnuû sistemu, kotoraâ budet pomogatʹ vam vo vsem: ot upravleniâ zvonkami i čatami do organizacii planov na denʹ
FR Les dernières mises à jour du système d'exploitation. Les dernières annonces majeures. Les dernières actualités de la plate-forme. Vous trouverez toutes les actualités de l'univers Android ici.
RU Последние обновления ОС, самые важные объявления и свежие новости о платформе – всю актуальную информацию из мира Android можно найти здесь.
Галиглах Poslednie obnovleniâ OS, samye važnye obʺâvleniâ i svežie novosti o platforme – vsû aktualʹnuû informaciû iz mira Android možno najti zdesʹ.
Франц | Орос |
---|---|
android | android |
annonces | объявления |
les | и |
plate-forme | платформе |
toutes | всю |
trouverez | найти |
ici | здесь |
FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial sur deux des systèmes d'exploitation les plus populaires.
RU Используйте возможности репозиториев Git и Mercurial в двух наиболее популярных операционных системах.
Галиглах Ispolʹzujte vozmožnosti repozitoriev Git i Mercurial v dvuh naibolee populârnyh operacionnyh sistemah.
Франц | Орос |
---|---|
git | git |
populaires | популярных |
systèmes | системах |
FR Laissez-vous transporter dans un autre monde avec son écran 6,55 pouces. Effectuez toutes vos tâches à vitesse grand V et bénéficiez du tout dernier système d'exploitation Android 10.
RU Впечатляющее изображение на экране с диагональю 6,55 дюйма и мгновенное решение любых задач с новейшей операционной системой Android 10.
Галиглах Vpečatlâûŝee izobraženie na ékrane s diagonalʹû 6,55 dûjma i mgnovennoe rešenie lûbyh zadač s novejšej operacionnoj sistemoj Android 10.
Франц | Орос |
---|---|
android | android |
avec | с |
et | и |
tâches | задач |
FR Les téléphones Android One bénéficient pendant au moins deux ans de mises à jour du système d'exploitation
RU Операционная система на телефонах Android One будет гарантированно обновляться на протяжении двух лет
Галиглах Operacionnaâ sistema na telefonah Android One budet garantirovanno obnovlâtʹsâ na protâženii dvuh let
Франц | Орос |
---|---|
android | android |
système | система |
les | one |
pendant | протяжении |
FR Les téléphones Android One sont dotés de composants de grande qualité et du système d'exploitation intuitif d'Android
RU Android One – это высококачественное оборудование, интуитивно понятное программное обеспечение и только самые нужные приложения
Галиглах Android One – éto vysokokačestvennoe oborudovanie, intuitivno ponâtnoe programmnoe obespečenie i tolʹko samye nužnye priloženiâ
Франц | Орос |
---|---|
android | android |
intuitif | интуитивно |
FR Mise à jour de vos fenêtres VPS's Le système d'exploitation est un élément essentiel de la prévention de votre serveur d'être compromis.
RU Обновление ваших окон VPS's Операционная система является критической частью предотвращения компромитации вашего сервера.
Галиглах Obnovlenie vaših okon VPS's Operacionnaâ sistema âvlâetsâ kritičeskoj častʹû predotvraŝeniâ kompromitacii vašego servera.
Франц | Орос |
---|---|
vps | vps |
s | s |
est | является |
serveur | сервера |
FR Vous pouvez également vous lever et utiliser avec le système d'exploitation installé pour vous.
RU Вы также можете встать и работать с установленной для вас операционной системой.
Галиглах Vy takže možete vstatʹ i rabotatʹ s ustanovlennoj dlâ vas operacionnoj sistemoj.
Франц | Орос |
---|---|
utiliser | работать |
FR Version minimale du système d'exploitation Android 7.0 ou version ultérieure
RU Минимальная версия ОС Android 7.0 и более поздние версии
Галиглах Minimalʹnaâ versiâ OS Android 7.0 i bolee pozdnie versii
Франц | Орос |
---|---|
android | android |
FR Téléchargez iPhone Backup Extractor sur votre ordinateur. Selon votre système d'exploitation, vous devez obtenir la version Mac ou la version Windows .
RU Скачайте iPhone Backup Extractor на свой компьютер. В зависимости от вашей операционной системы вам необходимо получить версию для Mac или Windows .
Галиглах Skačajte iPhone Backup Extractor na svoj kompʹûter. V zavisimosti ot vašej operacionnoj sistemy vam neobhodimo polučitʹ versiû dlâ Mac ili Windows .
Франц | Орос |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
mac | mac |
windows | windows |
ordinateur | компьютер |
système | системы |
devez | необходимо |
version | версию |
sur | для |
FR Aidan et Andy, notre directeur général et directeur de l'exploitation, rencontrent la reine au palais de Buckingham
RU Эйдан и Энди, наш генеральный директор и главный операционный директор, встречаются с королевой в Букингемском дворце
Галиглах Éjdan i Éndi, naš generalʹnyj direktor i glavnyj operacionnyj direktor, vstrečaûtsâ s korolevoj v Bukingemskom dvorce
Франц | Орос |
---|---|
et | и |
notre | наш |
général | генеральный |
la | в |
FR Déployez une stratégie commerciale cohérente et réduisez les risques d’exploitation grâce au Control Center.
RU Control Center помогает реализовать согласованную бизнес-стратегию с меньшими операционными рисками.
Галиглах Control Center pomogaet realizovatʹ soglasovannuû biznes-strategiû s menʹšimi operacionnymi riskami.
Франц | Орос |
---|---|
control | control |
center | center |
risques | рисками |
FR Michael Ghrist, responsable des comptes informatiques pour l’exploitation commerciale
RU Майкл Грист (Michael Ghrist), менеджер по ИТ-направлению работы с клиентами в отделе коммерческих операций
Галиглах Majkl Grist (Michael Ghrist), menedžer po IT-napravleniû raboty s klientami v otdele kommerčeskih operacij
Франц | Орос |
---|---|
michael | michael |
responsable | менеджер |
FR Michael Ghrist, responsable des comptes informatiques pour l’exploitation commerciale chez Roche
RU Майкл Грист (Michael Ghrist), менеджер по работе с клиентами по направлению ИТ в отделе коммерческих операций, Roche
Галиглах Majkl Grist (Michael Ghrist), menedžer po rabote s klientami po napravleniû IT v otdele kommerčeskih operacij, Roche
Франц | Орос |
---|---|
michael | michael |
responsable | менеджер |
FR Mike Arntz est agent principal des recettes et le vice-président de l’exploitation de terrain mondiale chez Smartsheet
RU Майк Арнтц — директор по прибыли и исполнительный вице-президент компании Smartsheet по международным операциям
Галиглах Majk Arntc — direktor po pribyli i ispolnitelʹnyj vice-prezident kompanii Smartsheet po meždunarodnym operaciâm
Франц | Орос |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
et | и |
FR Cofondateur et directeur de l’exploitation de PayJoy
RU Соучредитель и операционный директор PayJoy
Галиглах Součreditelʹ i operacionnyj direktor PayJoy
Франц | Орос |
---|---|
et | и |
directeur | директор |
FR Cofondateur et directeur d’exploitation chez
RU Соучредитель и главный операционный директор,
Галиглах Součreditelʹ i glavnyj operacionnyj direktor,
Франц | Орос |
---|---|
et | и |
FR RoboForm est disponible sur tous les systèmes d'exploitation
RU RoboForm доступен для каждой ОС
Галиглах RoboForm dostupen dlâ každoj OS
Франц | Орос |
---|---|
disponible | доступен |
sur | для |
FR Les documents conservent la même mise en forme et le même style dans n’importe quel navigateur sur n’importe quel système d’exploitation, ainsi que lors de l’importation ou de l’impression.
RU Документы сохраняют одинаковое форматирование и стиль в любом браузере, в любой операционной системе, а также при импорте и печати.
Галиглах Dokumenty sohranâût odinakovoe formatirovanie i stilʹ v lûbom brauzere, v lûboj operacionnoj sisteme, a takže pri importe i pečati.
Франц | Орос |
---|---|
mise en forme | форматирование |
style | стиль |
navigateur | браузере |
n’importe | любой |
système | системе |
ainsi que | также |
impression | печати |
FR Mises à jour du système d'exploitation
RU Обновления операционной системы
Галиглах Obnovleniâ operacionnoj sistemy
Франц | Орос |
---|---|
système | системы |
FR Avant de commencer une installation supplémentaire, vous devez vous assurer que votre système d'exploitation est à jour en exécutant la commande suivante:
RU Перед началом дальнейшей установки необходимо обеспечить актуальную ОС, выполнив следующую команду:
Галиглах Pered načalom dalʹnejšej ustanovki neobhodimo obespečitʹ aktualʹnuû OS, vypolniv sleduûŝuû komandu:
Франц | Орос |
---|---|
installation | установки |
devez | необходимо |
assurer | обеспечить |
commande | команду |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна