Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"champ nouveau email" -г Орос руу орчуулах

Франц -с Орос руу орчуулсан "champ nouveau email" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

champ nouveau email-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "champ nouveau email"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

champ domain url адрес будет домен домена к поле поля
nouveau а более будет в времени все до его еще или их к когда может мы на не нет но новая нового новое новой новом новую новые новый новым новых он раз с свой снова также теперь уже это
email email адрес в вам данные для если или на онлайн письмо почте почту почты с чтобы электронное письмо электронной почты

Франц-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Франц
Орос

FR Tags : analyse d'email, comment effectuer une analyse d'email, qu'est-ce que l'analyse d'email?

RU Теги: анализ электронной почты, как проводить анализ электронной почты, что такое анализ электронной почты

Галиглах Tegi: analiz élektronnoj počty, kak provoditʹ analiz élektronnoj počty, čto takoe analiz élektronnoj počty

FR Tags : faux email, fausse adresse email, faux email et mot de passe, faux emails

RU Теги: фальшивая электронная почта, фальшивый адрес электронной почты, фальшивая электронная почта и пароль, фальшивые электронные письма

Галиглах Tegi: falʹšivaâ élektronnaâ počta, falʹšivyj adres élektronnoj počty, falʹšivaâ élektronnaâ počta i parolʹ, falʹšivye élektronnye pisʹma

FR Sélectionnez le champ dont la valeur déterminera quels autres champs et éléments de formulaire seront affichés. Ce champ est considéré comme le champ source de votre règle.

RU Выберите поле, от значения которого будут зависеть отображаемые далее пункты. Это исходное поле для правила.

Галиглах Vyberite pole, ot značeniâ kotorogo budut zavisetʹ otobražaemye dalee punkty. Éto ishodnoe pole dlâ pravila.

Франц Орос
valeur значения
de для
règle правила

FR Sélectionnez le champ dont la valeur déterminera quels autres champs et éléments de formulaire seront affichés. Ce champ est considéré comme le champ source de votre règle.

RU Выберите поле, от значения которого будут зависеть отображаемые далее пункты. Это исходное поле для правила.

Галиглах Vyberite pole, ot značeniâ kotorogo budut zavisetʹ otobražaemye dalee punkty. Éto ishodnoe pole dlâ pravila.

FR Dans le portail pour les annonceurs, sous Mails > Gérer les emails accédez le champ Nouveau email pour ouvrir l'éditeur Web

RU Зайдите в раздел для рекламодателей через «Письма», «Управление сообщениями» и «Создать новый шаблон письма»

Галиглах Zajdite v razdel dlâ reklamodatelej čerez «Pisʹma», «Upravlenie soobŝeniâmi» i «Sozdatʹ novyj šablon pisʹma»

Франц Орос
annonceurs рекламодателей
nouveau новый

FR Saisissez le nom de votre champ et cliquez sur OK. Un nouveau champ vide apparaît sur le récapitulatif de la feuille.

RU Введите имя поля, а затем нажмите кнопку ОК. В сводке таблицы появится новое пустое поле.

Галиглах Vvedite imâ polâ, a zatem nažmite knopku OK. V svodke tablicy poâvitsâ novoe pustoe pole.

Франц Орос
nom имя
un а
de затем
nouveau новое

FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises

RU Теги:DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса

Галиглах Tegi:DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa

Франц Орос
dmarc dmarc
pour для
entreprises бизнеса

FR FortiMail : Une passerelle de sécurité email contre les menaces et les pertes de données associées à l'email 

RU FortiMail. Шлюз защиты электронной почты противодействует почтовым угрозам и потере данных через электронную почту. 

Галиглах FortiMail. Šlûz zaŝity élektronnoj počty protivodejstvuet počtovym ugrozam i potere dannyh čerez élektronnuû počtu. 

Франц Орос
données данных
de через

FR Il suffit de choisir une icône email et les couleurs associées pour voir différentes variations de logos email.

RU Просто выберите иконку электронной почты и соответствующие цвета и посмотрите различные варианты логотипов электронной почты.

Галиглах Prosto vyberite ikonku élektronnoj počty i sootvetstvuûŝie cveta i posmotrite različnye varianty logotipov élektronnoj počty.

Франц Орос
choisir выберите
icône иконку
email почты
voir посмотрите
différentes различные
logos логотипов

FR Commencez votre voyage d'authentification d'email avec nous pour une expérience d'email plus sûre !

RU Начните свой путь к аутентификации электронной почты вместе с нами для более безопасного использования электронной почты!

Галиглах Načnite svoj putʹ k autentifikacii élektronnoj počty vmeste s nami dlâ bolee bezopasnogo ispolʹzovaniâ élektronnoj počty!

Франц Орос
authentification аутентификации
email почты
plus более
sûre безопасного

FR FortiMail : Une passerelle de sécurité email contre les menaces et les pertes de données associées à l'email 

RU FortiMail. Шлюз защиты электронной почты противодействует почтовым угрозам и потере данных через электронную почту. 

Галиглах FortiMail. Šlûz zaŝity élektronnoj počty protivodejstvuet počtovym ugrozam i potere dannyh čerez élektronnuû počtu. 

Франц Орос
données данных
de через

FR Partagé par email : nombre de fois qu'un utilisateur a envoyé le Tweet à une autre personne par email.

RU Отправлено по электронной почте: сколько раз пользователи отправили кому-то твит по электронной почте.

Галиглах Otpravleno po élektronnoj počte: skolʹko raz polʹzovateli otpravili komu-to tvit po élektronnoj počte.

Франц Орос
email почте
utilisateur пользователи

FR DMARC pour les entreprises, expérience de l'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises

RU DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса

Галиглах DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa

Франц Орос
dmarc dmarc
entreprises бизнеса

FR Pour afficher l'en-tête de l'email dans Outlook, double-cliquez sur l'email dont vous voulez voir l'en-tête

RU Чтобы просмотреть заголовок письма в outlook, дважды щелкните по письму, заголовок которого вы хотите просмотреть

Галиглах Čtoby prosmotretʹ zagolovok pisʹma v outlook, dvaždy ŝelknite po pisʹmu, zagolovok kotorogo vy hotite prosmotretʹ

Франц Орос
double дважды

FR Tags : 550 5.7 0 email rejeté par la politique SPF, email rejeté par la politique SPF, erreur SPF

RU Теги: 550 5.7 0 письмо отклонено в соответствии с политикой SPF, письмо отклонено в соответствии с политикой SPF, ошибка SPF

Галиглах Tegi: 550 5.7 0 pisʹmo otkloneno v sootvetstvii s politikoj SPF, pisʹmo otkloneno v sootvetstvii s politikoj SPF, ošibka SPF

FR Vous voulez construire une liste email de haute qualité ? Commencez par les bases et découvrez les bonnes méthodes pour construire votre liste email.

RU Хотите создать качественную базу контактов? Узнайте основы результативных списков email-рассылок.

Галиглах Hotite sozdatʹ kačestvennuû bazu kontaktov? Uznajte osnovy rezulʹtativnyh spiskov email-rassylok.

FR De tous les outils d'email marketing que j'ai essayés, c'est de loin le meilleur. Je fais un travail bien plus efficace avec mes campagnes email.

RU Это лучший сервис email-маркетинга, которым я пользовалась. С ним мне удалось сделать рассылки намного эффективнее.

Галиглах Éto lučšij servis email-marketinga, kotorym â polʹzovalasʹ. S nim mne udalosʹ sdelatʹ rassylki namnogo éffektivnee.

FR Surveillez les résultats de vos campagnes d'email marketing en temps réel avec l'email analytics avancé.

RU Отслеживайте результаты кампаний email-маркетинга в реальном времени и получайте подробные данные для анализа.

Галиглах Otsleživajte rezulʹtaty kampanij email-marketinga v realʹnom vremeni i polučajte podrobnye dannye dlâ analiza.

FR Découvrez tous les avantages de l’email marketing, comment s’en servir efficacement et comment lancer votre première campagne d’email marketing.

RU Узнайте о преимуществах email-маркетинга, эффективных стратегиях и создании первой кампании рассылок.

Галиглах Uznajte o preimuŝestvah email-marketinga, éffektivnyh strategiâh i sozdanii pervoj kampanii rassylok.

FR Pour insérer une image, effacez le contenu d’un champ ou ajoutez un lien hypertexte, cliquez sur la flèche située à côté du nom du champ que vous souhaitez modifier.

RU Чтобы вставить изображение, очистить поле или добавить гиперссылку, щёлкните стрелку рядом с названием поля, которое требуется изменить.

Галиглах Čtoby vstavitʹ izobraženie, očistitʹ pole ili dobavitʹ giperssylku, ŝëlknite strelku râdom s nazvaniem polâ, kotoroe trebuetsâ izmenitʹ.

Франц Орос
insérer вставить
image изображение
ajoutez добавить
pour с
nom названием
que которое
modifier изменить

FR Il ne peut y avoir qu'un seul endroit dans le champ "De", mais il peut y avoir plus d'endroits séparés par un point-virgule ";" dans le champ "À"

RU В поле «От» может быть только одно место, но может быть больше мест, разделенных точкой с запятой «;» в поле «Кому»

Галиглах V pole «Ot» možet bytʹ tolʹko odno mesto, no možet bytʹ bolʹše mest, razdelennyh točkoj s zapâtoj «;» v pole «Komu»

Франц Орос
champ поле
avoir быть
point точкой
s с

FR Par exemple, en sélectionnant le champ d’une ligne parent, puis en cliquant sur l’icône Somme, on obtient une formule =SUM(CHILDREN()) dans le champ.

RU Например, если выбрать поле в родительской строке и нажать кнопку Сумма, в поле появится формула =SUM(CHILDREN()).

Галиглах Naprimer, esli vybratʹ pole v roditelʹskoj stroke i nažatʹ knopku Summa, v pole poâvitsâ formula =SUM(CHILDREN()).

Франц Орос
champ поле
ligne строке
formule формула

FR Insérez une formule dans un champ récapitulatif, en faisant référence aux données de la grille ou d’un autre champ récapitulatif, pour calculer automatiquement des informations clés.

RU Вставьте формулу в поле сводки со ссылкой на данные сетки или другого поля сводки, чтобы расчёт важных данных выполнялся автоматически.

Галиглах Vstavʹte formulu v pole svodki so ssylkoj na dannye setki ili drugogo polâ svodki, čtoby rasčët važnyh dannyh vypolnâlsâ avtomatičeski.

Франц Орос
formule формулу
automatiquement автоматически

FR Indiquez le département auquel une feuille se rapporte à l’aide d’un champ de liste déroulante ou d’un champ de texte/nombre.

RU Укажите отделы, к которым относится та или иная таблица, с помощью поля с раскрывающимся списком или поля с текстом или числами.

Галиглах Ukažite otdely, k kotorym otnositsâ ta ili inaâ tablica, s pomoŝʹû polâ s raskryvaûŝimsâ spiskom ili polâ s tekstom ili čislami.

Франц Орос
se к
aide помощью
champ поля
texte текстом

FR Un champ cible peut également être un champ source, ce qui vous permet de créer une logique imbriquée

RU Целевое поле также может выступать как исходное, что открывает возможности для использования вложенной логики

Галиглах Celevoe pole takže možet vystupatʹ kak ishodnoe, čto otkryvaet vozmožnosti dlâ ispolʹzovaniâ vložennoj logiki

Франц Орос
champ поле
peut может
de для

FR Cliquez sur un champ Texte/nombre ou Liste des contacts de votre formulaire pour ouvrir le panneau des paramètres du champ sur la droite.

RU Выберите в ней поле с типом «Текст или число» или «Список контактов», чтобы открыть справа панель с параметрами поля.

Галиглах Vyberite v nej pole s tipom «Tekst ili čislo» ili «Spisok kontaktov», čtoby otkrytʹ sprava panelʹ s parametrami polâ.

Франц Орос
contacts контактов
ouvrir открыть
droite справа
panneau панель
paramètres параметрами

FR Pour pouvoir envoyer le formulaire, la personne qui le remplit devra d’abord corriger sa saisie dans le champ validé ou supprimer sa saisie (si le champ n’est pas obligatoire).

RU Чтобы завершить отправку данных, пользователь должен исправить ошибки или удалить введённые данные (если поле не обязательное).

Галиглах Čtoby zaveršitʹ otpravku dannyh, polʹzovatelʹ dolžen ispravitʹ ošibki ili udalitʹ vvedënnye dannye (esli pole ne obâzatelʹnoe).

Франц Орос
pouvoir должен
corriger исправить
supprimer удалить
champ поле

FR Si un champ de mon formulaire est le champ cible de plusieurs règles, quand sera-t-il affiché ?

RU Если поле формы является целевым для нескольких правил, в каких случаях оно отображается?

Галиглах Esli pole formy âvlâetsâ celevym dlâ neskolʹkih pravil, v kakih slučaâh ono otobražaetsâ?

Франц Орос
champ поле
formulaire формы
de для
règles правил

FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer

RU Чтобы изменить порядок полей, используйте перетаскивание или нажимайте стрелки вверх и вниз

Галиглах Čtoby izmenitʹ porâdok polej, ispolʹzujte peretaskivanie ili nažimajte strelki vverh i vniz

Франц Орос
sur вверх

FR N'utilisez pas de télescope ni de jumelles pour l'observation, car le champ de vision habituel des télescopes amateurs est compris entre 1° et 5° (voici comment calculer le champ de vision de votre télescope).

RU Вот подробная инструкция, как определить поле зрения вашего телескопа.

Галиглах Vot podrobnaâ instrukciâ, kak opredelitʹ pole zreniâ vašego teleskopa.

Франц Орос
comment как
champ поле
vision зрения
votre вашего

FR Il ne peut y avoir qu'un seul endroit dans le champ "De", mais il peut y avoir plus d'endroits séparés par un point-virgule ";" dans le champ "À"

RU В поле «От» может быть только одно место, но может быть больше мест, разделенных точкой с запятой «;» в поле «Кому»

Галиглах V pole «Ot» možet bytʹ tolʹko odno mesto, no možet bytʹ bolʹše mest, razdelennyh točkoj s zapâtoj «;» v pole «Komu»

Франц Орос
champ поле
avoir быть
point точкой
s с

FR Un champ cible peut également être un champ source, ce qui vous permet de créer une logique imbriquée

RU Целевое поле также может выступать как исходное, что открывает возможности для использования вложенной логики

Галиглах Celevoe pole takže možet vystupatʹ kak ishodnoe, čto otkryvaet vozmožnosti dlâ ispolʹzovaniâ vložennoj logiki

FR Pour insérer une image, effacez le contenu d’un champ ou ajoutez un lien hypertexte, cliquez sur la flèche située à côté du nom du champ que vous souhaitez modifier.

RU Чтобы вставить изображение, очистить поле или добавить гиперссылку, щёлкните стрелку рядом с названием поля, которое требуется изменить.

Галиглах Čtoby vstavitʹ izobraženie, očistitʹ pole ili dobavitʹ giperssylku, ŝëlknite strelku râdom s nazvaniem polâ, kotoroe trebuetsâ izmenitʹ.

FR Lorsque vous sélectionnez un champ dans la section Disposition du panneau des détails, le panneau Propriétés du champ s’ouvre par défaut.

RU Если вы выберете поле в разделе Details Panel Layout (Содержание панели сведений), по умолчанию откроется окно Field Properties (Свойства поля).

Галиглах Esli vy vyberete pole v razdele Details Panel Layout (Soderžanie paneli svedenij), po umolčaniû otkroetsâ okno Field Properties (Svojstva polâ).

FR Pour modifier la logique du champ, dans la barre de droite, sélectionnez l’icône Logique du champ.

RU Чтобы изменить логику поля, на панели справа нажмите значок Field Logic (Логика поля).

Галиглах Čtoby izmenitʹ logiku polâ, na paneli sprava nažmite značok Field Logic (Logika polâ).

FR Dans la liste Champ de liste de contrôle de sous-tâche, désignez une colonne de case à cocher existante comme étant votre champ Liste de contrôle de sous-tâche.

RU В поле Флажок вспомогательной задачи выберите существующий столбец с флажками.

Галиглах V pole Flažok vspomogatelʹnoj zadači vyberite suŝestvuûŝij stolbec s flažkami.

FR Dans la liste Champ de liste de contrôle de sous-tâche, sélectionnez le champ que vous venez d’ajouter. 

RU В списке Флажок вспомогательной задачи выберите поле, которое вы только что добавили.

Галиглах V spiske Flažok vspomogatelʹnoj zadači vyberite pole, kotoroe vy tolʹko čto dobavili.

FR Par exemple, en sélectionnant le champ d’une ligne parent, puis en cliquant sur l’icône Somme, on obtient une formule =SUM(CHILDREN()) dans le champ.

RU Например, если выбрать поле в родительской строке и нажать кнопку Сумма, в поле появится формула =SUM(CHILDREN()).

Галиглах Naprimer, esli vybratʹ pole v roditelʹskoj stroke i nažatʹ knopku Summa, v pole poâvitsâ formula =SUM(CHILDREN()).

FR Cliquez sur un champ Texte/nombre ou Liste des contacts de votre formulaire pour ouvrir le panneau des paramètres du champ sur la droite.

RU Выберите в ней поле с типом «Текст или число» или «Список контактов», чтобы открыть справа панель с параметрами поля.

Галиглах Vyberite v nej pole s tipom «Tekst ili čislo» ili «Spisok kontaktov», čtoby otkrytʹ sprava panelʹ s parametrami polâ.

FR Pour pouvoir envoyer le formulaire, la personne qui le remplit devra d’abord corriger sa saisie dans le champ validé ou supprimer sa saisie (si le champ n’est pas obligatoire).

RU Чтобы завершить отправку данных, пользователь должен исправить ошибки или удалить введённые данные (если поле не обязательное).

Галиглах Čtoby zaveršitʹ otpravku dannyh, polʹzovatelʹ dolžen ispravitʹ ošibki ili udalitʹ vvedënnye dannye (esli pole ne obâzatelʹnoe).

FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas, en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer

RU Чтобы изменить порядок полей, используйте перетаскивание или нажимайте стрелки вверх и вниз

Галиглах Čtoby izmenitʹ porâdok polej, ispolʹzujte peretaskivanie ili nažimajte strelki vverh i vniz

FR Insérez une formule dans un champ récapitulatif, en faisant référence aux données de la grille ou d’un autre champ récapitulatif, pour calculer automatiquement des informations clés.

RU Вставьте формулу в поле сводки со ссылкой на данные сетки или другого поля сводки, чтобы расчёт важных данных выполнялся автоматически.

Галиглах Vstavʹte formulu v pole svodki so ssylkoj na dannye setki ili drugogo polâ svodki, čtoby rasčët važnyh dannyh vypolnâlsâ avtomatičeski.

FR Indiquez le département auquel une feuille se rapporte à l’aide d’un champ de liste déroulante ou d’un champ de texte/nombre.

RU Укажите отделы, к которым относится та или иная таблица, с помощью поля с раскрывающимся списком или поля с текстом или числами.

Галиглах Ukažite otdely, k kotorym otnositsâ ta ili inaâ tablica, s pomoŝʹû polâ s raskryvaûŝimsâ spiskom ili polâ s tekstom ili čislami.

FR LEDGER recueille votre adresse email afin de vous prévenir dès que le produit sera à nouveau disponible

RU LEDGER хранит ваш адрес электронной почты для уведомления о появлении продукции в наличии

Галиглах LEDGER hranit vaš adres élektronnoj počty dlâ uvedomleniâ o poâvlenii produkcii v naličii

Франц Орос
email почты
le в
disponible наличии

FR LEDGER recueille votre adresse email afin de vous prévenir dès que le produit sera à nouveau disponible. En savoir plus sur la gestion de vos droits et de vos données

RU LEDGER запрашивает ваш Email-адрес для уведомления о появлении продукции. Подробнее о ваших правах и том, как мы обрабатываем ваши данные

Галиглах LEDGER zaprašivaet vaš Email-adres dlâ uvedomleniâ o poâvlenii produkcii. Podrobnee o vaših pravah i tom, kak my obrabatyvaem vaši dannye

FR Lorsque vous ajoutez un nouveau champ en mode Carte, une nouvelle colonne portant le même nom sera ajoutée au mode Grille

RU Когда в представлении карточек добавляется новое поле, в представлении сетки появляется новый столбец с таким же названием

Галиглах Kogda v predstavlenii kartoček dobavlâetsâ novoe pole, v predstavlenii setki poâvlâetsâ novyj stolbec s takim že nazvaniem

Франц Орос
carte карточек
champ поле
colonne столбец
nom названием

FR Lorsque vous créez un nouveau formulaire, il comporte automatiquement un champ de liste déroulante nommé Type de ressource, lequel est identique à celui de votre feuille.

RU Если вы создадите новую форму, в ней автоматически появится поле «Тип ресурса» с раскрывающимся списком — такое же, как в вашей таблице.

Галиглах Esli vy sozdadite novuû formu, v nej avtomatičeski poâvitsâ pole «Tip resursa» s raskryvaûŝimsâ spiskom — takoe že, kak v vašej tablice.

Франц Орос
nouveau новую
formulaire форму
automatiquement автоматически
champ поле

FR Pour ajouter au formulaire un nouveau champ qui n’existe pas encore dans votre feuille, survolez un élément du panneau central avec le pointeur de la souris et cliquez sur le signe plus

RU Чтобы добавить в форму новое поле, которого нет в таблице, наведите указатель мыши на элемент на центральной панели и щёлкните знак «плюс»

Галиглах Čtoby dobavitʹ v formu novoe pole, kotorogo net v tablice, navedite ukazatelʹ myši na élement na centralʹnoj paneli i ŝëlknite znak «plûs»

Франц Орос
formulaire форму
nouveau новое
champ поле
survolez наведите
signe знак

FR Le nouveau champ est ajouté en dessous de l’élément sélectionné dans le formulaire

RU Новое поле будет добавлено в форму под текущим выбранным элементом

Галиглах Novoe pole budet dobavleno v formu pod tekuŝim vybrannym élementom

Франц Орос
champ поле
formulaire форму

FR Vous pouvez ensuite ajouter le nouveau champ à l’aperçu du panneau central quand vous le souhaitez.

RU После этого в любой момент можно добавить новое поле на центральную панель предпросмотра.

Галиглах Posle étogo v lûboj moment možno dobavitʹ novoe pole na centralʹnuû panelʹ predprosmotra.

Франц Орос
ajouter добавить
champ поле
panneau панель

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна