FR Sur la page Métadonnées de projet, modifiez les attributs des métadonnées existantes ou faites défiler la fenêtre jusqu’au bas et cliquez sur Ajouter un champ pour ajouter de nouvelles métadonnées.
Франц хэл дээрх "affichez les métadonnées"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Sur la page Métadonnées de projet, modifiez les attributs des métadonnées existantes ou faites défiler la fenêtre jusqu’au bas et cliquez sur Ajouter un champ pour ajouter de nouvelles métadonnées.
RU Отредактируйте атрибуты нужных метаданных или добавьте новые метаданные, прокрутив окно до конца и нажав Add Field (Добавить поле).
Галиглах Otredaktirujte atributy nužnyh metadannyh ili dobavʹte novye metadannye, prokrutiv okno do konca i nažav Add Field (Dobavitʹ pole).
FR Le SDK contient la bibliothèque de métadonnées des documents d'encrage dont vous avez besoin pour gérer les métadonnées utilisées dans les documents d'encrage :
RU SDK содержит библиотеку метаданных рукописных документов, необходимую для управления метаданными, используемыми в рукописных документах:
Галиглах SDK soderžit biblioteku metadannyh rukopisnyh dokumentov, neobhodimuû dlâ upravleniâ metadannymi, ispolʹzuemymi v rukopisnyh dokumentah:
Франц | Орос |
---|---|
sdk | sdk |
contient | содержит |
bibliothèque | библиотеку |
documents | документов |
gérer | управления |
FR Dans la zone texte Métadonnées de l’IdP, copiez les métadonnées de l’IdP.
RU Вставьте метаданные IdP в соответствующее текстовое поле.
Галиглах Vstavʹte metadannye IdP v sootvetstvuûŝee tekstovoe pole.
FR Affichez les métadonnées npm de vos packages et dépendances depuis Bitbucket
RU Просматривайте в Bitbucket метаданные npm о своих пакетах и зависимостях
Галиглах Prosmatrivajte v Bitbucket metadannye npm o svoih paketah i zavisimostâh
Франц | Орос |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
métadonnées | метаданные |
FR Affichez les métadonnées npm de vos packages et dépendances depuis Bitbucket
RU Просматривайте в Bitbucket метаданные npm о своих пакетах и зависимостях
Галиглах Prosmatrivajte v Bitbucket metadannye npm o svoih paketah i zavisimostâh
Франц | Орос |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
métadonnées | метаданные |
FR Affichez un aperçu des fichiers et leurs métadonnées grâce aux fonctions intégrées.
RU Встроенный предпросмотр файлов и метаданных.
Галиглах Vstroennyj predprosmotr fajlov i metadannyh.
Франц | Орос |
---|---|
fichiers | файлов |
et | и |
FR Affichez un aperçu des fichiers et leurs métadonnées grâce aux fonctions intégrées.
RU Встроенный предпросмотр файлов и метаданных.
Галиглах Vstroennyj predprosmotr fajlov i metadannyh.
Франц | Орос |
---|---|
fichiers | файлов |
et | и |
FR Affichez les tickets Jira et interagissez avec eux, ajoutez des commentaires, affichez les pièces jointes, apportez des modifications, et bien plus encore.
RU Просматривайте и обрабатывайте задачи Jira, добавляйте комментарии, просматривайте вложения, вносите правки и не только.
Галиглах Prosmatrivajte i obrabatyvajte zadači Jira, dobavlâjte kommentarii, prosmatrivajte vloženiâ, vnosite pravki i ne tolʹko.
Франц | Орос |
---|---|
jira | jira |
des | задачи |
ajoutez | добавляйте |
commentaires | комментарии |
pièces jointes | вложения |
FR Affichez les tickets Jira et interagissez avec eux, ajoutez des commentaires, affichez les pièces jointes, apportez des modifications, et bien plus encore.
RU Просматривайте и обрабатывайте задачи Jira, добавляйте комментарии, просматривайте вложения, вносите правки и не только.
Галиглах Prosmatrivajte i obrabatyvajte zadači Jira, dobavlâjte kommentarii, prosmatrivajte vloženiâ, vnosite pravki i ne tolʹko.
Франц | Орос |
---|---|
jira | jira |
des | задачи |
ajoutez | добавляйте |
commentaires | комментарии |
pièces jointes | вложения |
FR Affichez ou mettez à jour les données externes, masquez ou affichez un champ, ou créez même une solution personnalisée.
RU Можно отображать или обновлять внешние данные, скрывать или показывать поля или даже создать нестандартное решение.
Галиглах Možno otobražatʹ ili obnovlâtʹ vnešnie dannye, skryvatʹ ili pokazyvatʹ polâ ili daže sozdatʹ nestandartnoe rešenie.
Франц | Орос |
---|---|
externes | внешние |
champ | поля |
même | даже |
créez | создать |
solution | решение |
FR Affiche les messages, les métadonnées, les informations de routage et de contrôle, avant et après les transformations
RU Показывает сообщения, метаданные, информацию о маршрутизации и управлении до и после преобразований
Галиглах Pokazyvaet soobŝeniâ, metadannye, informaciû o maršrutizacii i upravlenii do i posle preobrazovanij
Франц | Орос |
---|---|
métadonnées | метаданные |
FR Actuellement, les fichiers WEBP prennent en charge charge les animations, les profils ICC, les métadonnées XMP et de grandes images atteignant un maximum de 16384 x 16384 tuiles.
RU В настоящий момент файлы WEBP поддерживают анимацию, профили ICC, метаданные XMP, а также большие размеры изображений (до 16384x16384 тайлов).
Галиглах V nastoâŝij moment fajly WEBP podderživaût animaciû, profili ICC, metadannye XMP, a takže bolʹšie razmery izobraženij (do 16384x16384 tajlov).
Франц | Орос |
---|---|
fichiers | файлы |
webp | webp |
profils | профили |
métadonnées | метаданные |
grandes | большие |
images | изображений |
FR Mettez à jour en masse les prospects et les comptes Salesforce avec la technologie et les métadonnées et bien plus encore chaque jour.
RU Ежедневное массовое обновление лидов и учётных записей Salesforce с технологиями и метаданными и не только.
Галиглах Ežednevnoe massovoe obnovlenie lidov i učëtnyh zapisej Salesforce s tehnologiâmi i metadannymi i ne tolʹko.
Франц | Орос |
---|---|
avec | с |
FR Mettez à jour en masse les comptes et les contacts dans Microsoft Dynamics 365 Sales avec la technologie, les métadonnées et plus encore.
RU Массовое обновление учетных записей и контактов в Microsoft Dynamics 365 Sales с использованием технологий, метаданных и многого другого.
Галиглах Massovoe obnovlenie učetnyh zapisej i kontaktov v Microsoft Dynamics 365 Sales s ispolʹzovaniem tehnologij, metadannyh i mnogogo drugogo.
Франц | Орос |
---|---|
comptes | учетных |
contacts | контактов |
microsoft | microsoft |
FR Obtenez les légendes et les commentaires de vos posts automatiquement enregistrés dans les métadonnées des photos.
RU Сохраняйте посты вместе с их описаниями.
Галиглах Sohranâjte posty vmeste s ih opisaniâmi.
Франц | Орос |
---|---|
posts | посты |
FR Les données de profil de projet (ou métadonnées) sont des informations de haut niveau pour les projets de votre portefeuille. Les données de profil peuvent être utilisées pour :
RU Данные профиля проекта (или метаданные) — это общая информация о проектах в вашем портфеле. С помощью данных профиля можно:
Галиглах Dannye profilâ proekta (ili metadannye) — éto obŝaâ informaciâ o proektah v vašem portfele. S pomoŝʹû dannyh profilâ možno:
Франц | Орос |
---|---|
profil | профиля |
métadonnées | метаданные |
peuvent | можно |
FR Les réseaux sociaux vous permettent d'ajouter des balises pour indiquer les personnes et les lieux qui sont dépeints dans vos photos, ce qui ajoute encore plus de métadonnées
RU Социальные сети позволяют отмечать людей и местоположения на ваших фотографиях, что добавляет еще больше метаданных
Галиглах Socialʹnye seti pozvolâût otmečatʹ lûdej i mestopoloženiâ na vaših fotografiâh, čto dobavlâet eŝe bolʹše metadannyh
Франц | Орос |
---|---|
réseaux | сети |
permettent | позволяют |
ajoute | добавляет |
FR L'analyse des données IoT examine toutes les données, y compris les données contextuelles et les métadonnées provenant de capteurs
RU Аналитика данных Интернета вещей исследует все данные, включая контекстные и метаданные, полученные с датчиков
Галиглах Analitika dannyh Interneta veŝej issleduet vse dannye, vklûčaâ kontekstnye i metadannye, polučennye s datčikov
Франц | Орос |
---|---|
métadonnées | метаданные |
capteurs | датчиков |
FR Les paramètres du projet et d'autres données connexes telles que les notes et les métadonnées sont également inclus dans le projet.
RU Настройки проекта и другие связанные данные, такие как заметки и метаданные, также включены в такой проект.
Галиглах Nastrojki proekta i drugie svâzannye dannye, takie kak zametki i metadannye, takže vklûčeny v takoj proekt.
Франц | Орос |
---|---|
autres | другие |
données | данные |
notes | заметки |
métadonnées | метаданные |
inclus | включены |
FR Gestion des mots de passeProtégez et gérez les mots de passe, les métadonnées et les fichiers de votre entreprise
RU Управление паролямиЗащитите пароли, метаданные и файлы своей организации и управляйте ими
Галиглах Upravlenie parolâmiZaŝitite paroli, metadannye i fajly svoej organizacii i upravlâjte imi
Франц | Орос |
---|---|
métadonnées | метаданные |
fichiers | файлы |
votre | своей |
FR Les métadonnées des champs de formulaires d'encre permettent de différencier les champs d'encre de texte et de signature pour les cas d'usage liés au traitement de formulaires.
RU Метаданные полей в бланках рукописного ввода позволяют различать поля рукописного ввода текста и подписи при обработке бланков.
Галиглах Metadannye polej v blankah rukopisnogo vvoda pozvolâût različatʹ polâ rukopisnogo vvoda teksta i podpisi pri obrabotke blankov.
Франц | Орос |
---|---|
permettent | позволяют |
texte | текста |
signature | подписи |
traitement | обработке |
FR Gestion des mots de passe Protégez et gérez les mots de passe, les métadonnées et les fichiers de votre entreprise
RU Управление паролями Защитите пароли, метаданные и файлы своей организации и управляйте ими
Галиглах Upravlenie parolâmi Zaŝitite paroli, metadannye i fajly svoej organizacii i upravlâjte imi
Франц | Орос |
---|---|
métadonnées | метаданные |
fichiers | файлы |
votre | своей |
FR Protégez, gérez et partagez les mots de passe, les métadonnées et les fichiers de votre entreprise.
RU Защищайте пароли, метаданные и файлы своей организации, управляйте ими и предоставляйте общий доступ к ним.
Галиглах Zaŝiŝajte paroli, metadannye i fajly svoej organizacii, upravlâjte imi i predostavlâjte obŝij dostup k nim.
Франц | Орос |
---|---|
métadonnées | метаданные |
fichiers | файлы |
votre | своей |
entreprise | организации |
gérez | управляйте |
FR Les métadonnées facilitent les flux de travail d’entrée de projet et vous permettent de suivre et de récapituler les données des projets provisionnés et des rapports.
RU Они обеспечивают поступление данных в проект, а также позволяют отслеживать данные из проектов и отчётов и создавать их сводки.
Галиглах Oni obespečivaût postuplenie dannyh v proekt, a takže pozvolâût otsleživatʹ dannye iz proektov i otčëtov i sozdavatʹ ih svodki.
FR Celles-ci démontrent l' enrichissement et l' anonymisation des métadonnées. Les champs sont préremplis avec des exemples, mais vous pouvez les modifier.
RU Они демонстрируют обогащение и анонимизацию метаданных. Поля предварительно заполнены примерами, но вы можете изменить их.
Галиглах Oni demonstriruût obogaŝenie i anonimizaciû metadannyh. Polâ predvaritelʹno zapolneny primerami, no vy možete izmenitʹ ih.
Франц | Орос |
---|---|
modifier | изменить |
FR Voir rapidement les nouvelles pistes filtrées par les dépenses technologiques, l'utilisation d'outils particuliers et la disponibilité des métadonnées.
RU Быстро посмотрите на новые лиды, на основании расходов на технологии, использования конкретного инструмента и доступности метаданных
Галиглах Bystro posmotrite na novye lidy, na osnovanii rashodov na tehnologii, ispolʹzovaniâ konkretnogo instrumenta i dostupnosti metadannyh
Франц | Орос |
---|---|
voir | посмотрите |
dépenses | расходов |
technologiques | технологии |
utilisation | использования |
outils | инструмента |
FR Outre les métadonnées de chaque élément, des documents en texte intégral d?origine ou des liens vers les documents d?origine sont fournis dans la mesure de leur disponibilité.
RU В дополнение к метаданным по каждой публикации по мере возможности обеспечивается доступ к полному тексту оригинального документа.
Галиглах V dopolnenie k metadannym po každoj publikacii po mere vozmožnosti obespečivaetsâ dostup k polnomu tekstu originalʹnogo dokumenta.
Франц | Орос |
---|---|
chaque | каждой |
mesure | мере |
texte | тексту |
documents | документа |
FR Restaurez les courriers électroniques et leurs pièces jointes avec les métadonnées complètes.
RU Восстановите электронные письма и их вложения с полными метаданными.
Галиглах Vosstanovite élektronnye pisʹma i ih vloženiâ s polnymi metadannymi.
Франц | Орос |
---|---|
pièces jointes | вложения |
avec | с |
FR Choisissez si vous souhaitez importer les métadonnées de votre feuille ou de votre rapport. Si c’est le cas, elles comportent les éléments suivants :
RU Укажите, требуется ли импортировать метаданные из таблицы или отчёта. Если эта функция включена, импортируются следующие метаданные:
Галиглах Ukažite, trebuetsâ li importirovatʹ metadannye iz tablicy ili otčëta. Esli éta funkciâ vklûčena, importiruûtsâ sleduûŝie metadannye:
Франц | Орос |
---|---|
importer | импортировать |
métadonnées | метаданные |
FR Les résultats de chaque test sont disponibles sous la forme d’un fichier HAR, un fichier d’archive au format JSON contenant les métadonnées de la page Web.
RU Результаты каждого теста доступны в виде HAR-файла — архивного файла в формате JSON, содержащего метаданные о веб-странице.
Галиглах Rezulʹtaty každogo testa dostupny v vide HAR-fajla — arhivnogo fajla v formate JSON, soderžaŝego metadannye o veb-stranice.
Франц | Орос |
---|---|
json | json |
chaque | каждого |
test | теста |
disponibles | доступны |
fichier | файла |
métadonnées | метаданные |
FR Les métadonnées sont nécessaires pour stocker les données de Big Data au sein d'entrepôts de données afin d'en faciliter la récupération et la gestion
RU Метаданные необходимы для хранения больших данных в хранилищах данных для удобного поиска и управления ими
Галиглах Metadannye neobhodimy dlâ hraneniâ bolʹših dannyh v hraniliŝah dannyh dlâ udobnogo poiska i upravleniâ imi
Франц | Орос |
---|---|
nécessaires | необходимы |
FR Les métadonnées associées à l'audio ont été pensées pour l'ajout de nouveaux champs à l'avenir sans avoir de conséquences sur les décodeurs existants.
RU Метаданные связанные с аудио, рассчитаны на усовершенствование, добавление новых полей не повлияет на существующие декодеры.
Галиглах Metadannye svâzannye s audio, rassčitany na usoveršenstvovanie, dobavlenie novyh polej ne povliâet na suŝestvuûŝie dekodery.
Франц | Орос |
---|---|
pour | с |
audio | аудио |
ajout | добавление |
nouveaux | новых |
existants | существующие |
FR Les fichiers de vidage et les métadonnées sont gérés selon leurs propres plannings, ce qui permet une analyse des tendances à long terme.
RU Управление дамп-файлами и метаданными осуществляется по собственным графикам, позволяя анализировать долгосрочные тенденции.
Галиглах Upravlenie damp-fajlami i metadannymi osuŝestvlâetsâ po sobstvennym grafikam, pozvolââ analizirovatʹ dolgosročnye tendencii.
Франц | Орос |
---|---|
analyse | анализировать |
tendances | тенденции |
FR Google traite également les données d?utilisation et les métadonnées utilisées par Google à des fins de sécurité et d?optimisation des services.
RU Google также обрабатывает данные об использовании и метаданные, используемые Google в целях безопасности и оптимизации услуг.
Галиглах Google takže obrabatyvaet dannye ob ispolʹzovanii i metadannye, ispolʹzuemye Google v celâh bezopasnosti i optimizacii uslug.
Франц | Орос |
---|---|
utilisation | использовании |
métadonnées | метаданные |
utilisées | используемые |
fins | целях |
optimisation | оптимизации |
services | услуг |
FR Microsoft traite également les données d?utilisation et les métadonnées utilisées par Microsoft à des fins de sécurité et d?optimisation des services.
RU Microsoft также обрабатывает данные об использовании и метаданные, используемые Microsoft в целях безопасности и оптимизации услуг.
Галиглах Microsoft takže obrabatyvaet dannye ob ispolʹzovanii i metadannye, ispolʹzuemye Microsoft v celâh bezopasnosti i optimizacii uslug.
Франц | Орос |
---|---|
microsoft | microsoft |
utilisation | использовании |
métadonnées | метаданные |
utilisées | используемые |
fins | целях |
optimisation | оптимизации |
services | услуг |
FR Parfois, les métadonnées sur les chansons sont également stockées dans le fichier AIMPPL
RU Иногда метаданные о треках также сохраняются в файле AIMPPL
Галиглах Inogda metadannye o trekah takže sohranâûtsâ v fajle AIMPPL
Франц | Орос |
---|---|
métadonnées | метаданные |
fichier | файле |
FR Cela inclut les médias auxquels l'événement est lié ainsi que les métadonnées des médias, qu'il s'agisse d'une image, d'une vidéo ou d'un document audio.
RU Сюда входят медиаданные, с которыми связано событие, а также другие метаданные медиаданных - изображений, видео или аудио.
Галиглах Sûda vhodât mediadannye, s kotorymi svâzano sobytie, a takže drugie metadannye mediadannyh - izobraženij, video ili audio.
Франц | Орос |
---|---|
ainsi que | также |
métadonnées | метаданные |
image | изображений |
vidéo | видео |
audio | аудио |
FR Les données présentes dans le fichier GED contiennent des métadonnées et des informations généalogiques servant à relier les différents enregistrements.
RU Данные в файле GED представлены генеалогической информацией и метаданными, которые используются для интеграции различных записей.
Галиглах Dannye v fajle GED predstavleny genealogičeskoj informaciej i metadannymi, kotorye ispolʹzuûtsâ dlâ integracii različnyh zapisej.
Франц | Орос |
---|---|
fichier | файле |
différents | различных |
FR L'un contient les métadonnées relatives à la dimension de l'image (hauteur, largeur), le nombre d'images par seconde pour les animations, etc
RU Один содержит важные метаданные, которые определяют размер изображения (высоту, ширину), количество кадров для анимации и тому подобное
Галиглах Odin soderžit važnye metadannye, kotorye opredelâût razmer izobraženiâ (vysotu, širinu), količestvo kadrov dlâ animacii i tomu podobnoe
Франц | Орос |
---|---|
contient | содержит |
métadonnées | метаданные |
hauteur | высоту |
animations | анимации |
FR Les fichiers ORF comprennent aussi des métadonnées qui incluent les caractéristiques techniques de l'appareil photo.
RU Файлы ORF, кроме того, могут выполнять функцию заголовков, в которых указаны метаданные о технических характеристиках фотоаппарата.
Галиглах Fajly ORF, krome togo, mogut vypolnâtʹ funkciû zagolovkov, v kotoryh ukazany metadannye o tehničeskih harakteristikah fotoapparata.
Франц | Орос |
---|---|
aussi | кроме |
les | в |
qui | которых |
métadonnées | метаданные |
FR Les résultats de chaque test sont disponibles sous la forme d’un fichier HAR, un fichier d’archive au format JSON contenant les métadonnées de la page Web.
RU Результаты каждого теста доступны в виде HAR-файла — архивного файла в формате JSON, содержащего метаданные о веб-странице.
Галиглах Rezulʹtaty každogo testa dostupny v vide HAR-fajla — arhivnogo fajla v formate JSON, soderžaŝego metadannye o veb-stranice.
Франц | Орос |
---|---|
json | json |
chaque | каждого |
test | теста |
disponibles | доступны |
fichier | файла |
métadonnées | метаданные |
FR Restaurez les courriers électroniques et leurs pièces jointes avec les métadonnées complètes.
RU Восстановите электронные письма и их вложения с полными метаданными.
Галиглах Vosstanovite élektronnye pisʹma i ih vloženiâ s polnymi metadannymi.
Франц | Орос |
---|---|
pièces jointes | вложения |
avec | с |
FR Les métadonnées associées à l'audio ont été pensées pour l'ajout de nouveaux champs à l'avenir sans avoir de conséquences sur les décodeurs existants.
RU Метаданные связанные с аудио, рассчитаны на усовершенствование, добавление новых полей не повлияет на существующие декодеры.
Галиглах Metadannye svâzannye s audio, rassčitany na usoveršenstvovanie, dobavlenie novyh polej ne povliâet na suŝestvuûŝie dekodery.
Франц | Орос |
---|---|
pour | с |
audio | аудио |
ajout | добавление |
nouveaux | новых |
existants | существующие |
FR Pixpa offre une multitude d'outils de référencement intégrés qui vous permettent de gérer facilement les métadonnées de référencement pour toutes les parties de votre site web
RU Pixpa предлагает множество встроенных SEO-инструментов, которые упрощают управление SEO-метаданными для всех частей вашего сайта
Галиглах Pixpa predlagaet množestvo vstroennyh SEO-instrumentov, kotorye uproŝaût upravlenie SEO-metadannymi dlâ vseh častej vašego sajta
Франц | Орос |
---|---|
référencement | seo |
offre | предлагает |
multitude | множество |
qui | которые |
gérer | управление |
FR Celles-ci démontrent l' enrichissement et l' anonymisation des métadonnées. Les champs sont préremplis avec des exemples, mais vous pouvez les modifier.
RU Они демонстрируют обогащение и анонимизацию метаданных. Поля предварительно заполнены примерами, но вы можете изменить их.
Галиглах Oni demonstriruût obogaŝenie i anonimizaciû metadannyh. Polâ predvaritelʹno zapolneny primerami, no vy možete izmenitʹ ih.
Франц | Орос |
---|---|
modifier | изменить |
FR Découvrez ici comment ajouter des métadonnées pour les images et les pages web de votre galerie Pixpa.
RU Узнайте, как добавить метаданные для изображений в галерее Pixpa и на веб-страницах здесь.
Галиглах Uznajte, kak dobavitʹ metadannye dlâ izobraženij v galeree Pixpa i na veb-stranicah zdesʹ.
Франц | Орос |
---|---|
comment | как |
ajouter | добавить |
métadonnées | метаданные |
images | изображений |
galerie | галерее |
ici | здесь |
FR Outre les métadonnées de chaque élément, des documents en texte intégral d?origine ou des liens vers les documents d?origine sont fournis dans la mesure de leur disponibilité.
RU В дополнение к метаданным по каждой публикации по мере возможности обеспечивается доступ к полному тексту оригинального документа.
Галиглах V dopolnenie k metadannym po každoj publikacii po mere vozmožnosti obespečivaetsâ dostup k polnomu tekstu originalʹnogo dokumenta.
Франц | Орос |
---|---|
chaque | каждой |
mesure | мере |
texte | тексту |
documents | документа |
FR Obtenez les métadonnées de l’IdP, puis copiez-les.
RU Получите метаданные IdP и скопируйте их.
Галиглах Polučite metadannye IdP i skopirujte ih.
FR Les métadonnées dans Smartsheet Control Center sont les informations de profil pour le projet
RU В Smartsheet Control Center метаданными называется информация в профиле проекта
Галиглах V Smartsheet Control Center metadannymi nazyvaetsâ informaciâ v profile proekta
FR Choisissez si vous souhaitez importer les métadonnées de votre feuille ou de votre rapport. Si c’est le cas, elles comportent les éléments suivants :
RU Укажите, требуется ли импортировать метаданные из таблицы или отчёта. Если эта функция включена, импортируются следующие метаданные:
Галиглах Ukažite, trebuetsâ li importirovatʹ metadannye iz tablicy ili otčëta. Esli éta funkciâ vklûčena, importiruûtsâ sleduûŝie metadannye:
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна