"épaississants ne produisent" -г Португал руу орчуулах

FR Certains amidons et autres épaississants ne produisent pas de viscosité tant qu'ils n'ont pas été refroidis après la fermentation

• Certains amidons
• épaississants ne produisent
• viscosité tant qu'ils

FR Certains épaississants ne supportent pas les températures élevées, tandis que d'autres nécessitent un temps de maintien très long

• températures élevées
• tandis que d'autres
• maintien très long

FR Cependant, des problèmes informatiques se produisent et se produisent bien plus souvent qu'un service de sauvegarde hors site hautement entretenu et surveillé.

• Cependant
• hors site hautement

FR Redirection gardera une trace de toutes les erreurs 404 qui se produisent sur votre site, vous permettant ainsi de localiser et de résoudre les problèmes.

FR Le fait de pouvoir présenter vos annonces aux personnes qui produisent ces mots-clés pertinents entraînera un taux de clics (CTR) plus élevé, un coût par clic réduit (CPC) et des taux de conversion plus élevés pour votre entreprise

• produisent ces mots-clés
• entraînera un taux
• clics
• CTR
• élevé
• coût par clic
• CPC
• taux de conversion

FR Il dirige une équipe de plus de 400 journalistes à travers le monde, qui produisent des vidéos et des photos pour les clients de Reuters

• dirige une équipe
• journalistes à travers
• produisent des vidéos
• Reuters

FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.

• mises à niveau
• disponibles se produisent
• d'arrêt
• aucun changement nécessaire
• fin
• plan change immédiatement

FR Vérifiez toutes ces informations afin de savoir ce que vos concurrents produisent comme publicité, où ils la placent et quels textes et graphiques ils utilisent pour celle-ci

• quels textes
• graphiques ils utilisent
• celle-ci

FR Non, ce ne sera pas le cas. Nous publions plus d'informations sur les comptes iCloud verrouillés et sur la façon dont nous empêchons qu'ils se produisent ici et ici .

• publions plus d'informations
• comptes iCloud verrouillés
• qu'ils se produisent
• ici

FR Conseil de pro : les moteurs de recherche actuels savent que près des deux tiers des visites du moteur de recherche se produisent sur les appareils mobiles, de sorte qu’ils privilégient les sites dotés d’une version mobile

• Conseil de pro
• moteurs de recherche
• savent que près
• tiers des visites
• moteur de recherche
• mobiles
• sorte
• privilégient les sites
• version mobile

FR Pour soutenir ces changements, Roche développe des instruments qui produisent des résultats très précis plus rapidement, générant ainsi des décisions éclairées pour l’action médicale

• soutenir ces changements
• produisent des résultats
• précis plus rapidement
• médicale

FR La nature même de la publicité et des médias a considérablement évolué depuis la création de l’agence en 1948, et ces changements se produisent à une cadence toujours plus rapide

• publicité
• médias a considérablement
• changements se produisent

FR Le chiffrement et le déchiffrement se produisent au niveau de la couche d’application, ce qui signifie que les données peuvent être chiffrées avant d’être transmises et stockées.

• chiffrement
• déchiffrement se produisent
• transmises

FR Des contrôles d’accès robustes empêchent les utilisateurs non autorisés d’accéder au matériel cryptographique sensible, car toutes les opérations cryptographiques se produisent dans le HSM

• contrôles
• autorisés
• matériel cryptographique sensible
• cryptographiques se produisent
• HSM

FR Notre équipe de recherche et de développement analyse les milliards de lignes des journaux que produisent nos produits afin d'améliorer ces derniers

• équipe de recherche
• lignes des journaux
• produisent nos produits
• d'améliorer ces derniers

FR Il y a aussi quelques fonctionnalités intéressantes, comme la possibilité de voir quels modèles fonctionnent le mieux en fonction des données de Leadpages et des fenêtres contextuelles qui s'affichent lorsque certaines choses se produisent.

• a aussi quelques
• intéressantes
• possibilité de voir
• fonction des données
• Leadpages
• lorsque certaines choses

FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.

• éditeurs de logiciels
• créateurs de contenu
• faisons
• dessinons des illustrations
• prenons des photos
• intégrons au logiciel

FR Identifiez les menaces potentielles avant qu'elles ne se produisent avec les rapports avancés

• Identifiez les menaces
• rapports avancés

FR Recevez des notifications dans Slack quand des événements 1Password importants se produisent

• Recevez des notifications
• importants se produisent

FR Changer le monde n’est pas quelque chose que vous pouvez faire seul, mais l’union fait la force. Si vous croyez en un monde sans limites, et que les grandes choses se produisent lorsque des personnes formidables s’unissent, rejoignez-nous !

• pouvez faire seul
• force
• limites
• rejoignez-nous

FR Cependant, les nouveaux lancements technologiques et les histoires ne se produisent pas toujours dans nos communautés locales

• Cependant
• nouveaux lancements technologiques
• locales

FR Et parce que nous devons voyager pour couvrir les histoires au fur et à mesure quelles se produisent dans le monde, nous voulions compenser ce fardeau pour la planète en plantant de nouveaux arbres supplémentaires.

• voyager pour couvrir
• histoires au fur
• planète en plantant
• nouveaux arbres

FR Il arrive que des interruptions et des perturbations des services de messagerie se produisent, même avec Microsoft 365

• messagerie se produisent
• Microsoft

FR Voici quelques problèmes courants qui se produisent avec les invitations de compte de messagerie et quelques conseils sur la façon de les résoudre.

• Voici quelques problèmes
• compte de messagerie

FR Détectez et résolvez les incohérences qui se produisent entre votre base de données et le répertoire de base.

• Détectez
• résolvez les incohérences
• données

FR Savoir où se produisent les goulots d’étranglement des performances peut mieux préparer votre site Web au trafic prévu et offrir une meilleure expérience utilisateur à vos visiteurs.

• goulots
• performances peut mieux
• Web au trafic
• offrir une meilleure

FR La bonne chose est que parce qu’il s’agit d’une visualisation du temps de page de chargement sur une chronologie, vous pouvez rapidement voir quels éléments entravent les performances et quand ils se produisent que la page se charge.

• parce
• page de chargement
• chronologie
• pouvez rapidement voir

FR Si des problèmes de script de test de charge ou d’exécution se produisent, un spécialiste de l’aide peut être impliqué pour enquêter et résoudre le problème identifié.

• problèmes de script
• test de charge
• produisent
• impliqué pour enquêter
• résoudre le problème

FR Bien que toutes les API n’ont peut-être pas besoin d’être surveillées, sachez simplement que si des problèmes d’API se produisent, vous aurez besoin d’un moyen de comprendre d’où proviennent les problèmes

• API
• peut-être pas besoin
• surveillées
• problèmes
• produisent
• aurez besoin
• moyen de comprendre
• proviennent les problèmes

FR Si des erreurs se produisent dans un endroit, vous voudrez surveiller ce qui se passe dans d’autres endroits pour exclure des problèmes plus répandus ou s’il ne s’agit que d’un événement unique et d’un remède approprié.

• erreurs se produisent
• endroit
• endroits pour exclure
• problèmes plus répandus
• événement unique
• remède

FR En outre, si vous ne vérifiez pas vos API au moment exact où des problèmes se produisent, ils passeront sans contrôle à votre insu, et finiront par aggraver le problème plus tard dans la route.

• outre
• moment exact où
• problèmes se produisent
• passeront sans contrôle
• insu
• finiront par aggraver
• problème plus tard

FR Bien que cela permette une visibilité complète dans la pile, il peut également ajouter jusqu’à beaucoup d’informations et de données, qui peuvent être difficiles à suivre et dépanner lorsque des erreurs se produisent

• ajouter
• beaucoup
• données
• difficiles à suivre
• produisent

FR Dans un monde parfait, tout fonctionnerait sans incident, cependant, nous savons tous que les serveurs descendent, des problèmes de latence se produisent, etc

• parfait
• fonctionnerait sans incident
• cependant
• serveurs descendent
• problèmes de latence
• produisent
• etc

FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi

• Cet iPhone n'a
• sauvegardé depuisxsemaines
• sauvegardes se produisent
• l'alimentation
• verrouillé
• Wi-Fi

FR Il est intéressant de comparer les caméras, car dans certains cas, elles produisent des résultats très similaires.

• intéressant de comparer
• caméras
• car dans certains

FR Les erreurs se produisent bien sûr parce que les sous-domaines n’existent depuis plus d’un an

• erreurs se produisent
• sous-domaines
• an

FR En cas d'urgence, les étudiants et le personnel se tourneront inévitablement vers les médias sociaux. Créer un plan stratégique consiste à établir des processus permettant de répondre aux événements qui se produisent en temps réel.

• d'urgence
• étudiants
• personnel se tourneront
• vers les médias
• Créer un plan
• consiste à établir

FR Découvrez les artistes qui se produisent lors de nos événements Wake Up Call aux quatre coins du monde grâce à ces morceaux 100 % approuvés.

• Découvrez les artistes
• événements Wake Up

FR Dans le monde de la prévention de la fraude, l'une des raisons pour lesquelles les faux positifs se produisent est si l'analyse des risques est incomplète ou incorrecte en raison de données insuffisantes

• l'une des raisons
• lesquelles les faux
• risques est incomplète
• incorrecte en raison
• données insuffisantes

FR Au lieu de vous laisser les contacter quand vous avez des problèmes, ils préfèrent surveiller constamment vos sites web et vos serveurs de façon à éradiquer les problèmes avant qu?ils ne se produisent.

• problèmes
• préfèrent surveiller constamment
• sites web
• serveurs de façon
• éradiquer les problèmes

FR Les chercheurs produisent un pipeline intégré pour réaliser des études de dépistage génétique

• intégré pour réaliser
• études de dépistage

FR Même si des résultats sont rares, ils peuvent de manière significative influencer la qualité de vie du patient quand ils se produisent tôt dans la durée.

• résultats sont rares
• manière significative influencer

FR Presque tous les receveurs de rein infectés avec le virus qui entraîne COVID-19 produisent des réactions immunitaires

• virus qui entraîne
• réactions immunitaires

FR D'ailleurs, un numéro plus élevé des infections niveau individuel et secondaires se produisent aux taux d'échange d'air inférieurs.

• D'ailleurs
• numéro plus élevé
• infections niveau individuel
• secondaires se produisent
• taux d'échange d'air

FR En revanche, les la plupart se produisent à un taux d'échange d'air intermédiaire, car les taux d'échange d'air très inférieurs et très élevés sont moins courants

• revanche
• plupart se produisent
• taux d'échange d'air
• car les taux
• d'air très inférieurs
• élevés sont moins

FR Les outils de création de logos produisent des logos aussi esthétiques que les logos conçus par des professionnels : il ne s?agit donc pas de compromettre l?image de votre marque.

• outils de création

FR Notre modèle d'apprentissage automatique génère des idées en analysant de nombreuses chaînes qui produisent un contenu similaire au vôtre, ainsi que vos propres vidéos

• modèle d'apprentissage automatique
• idées en analysant
• propres vidéos

FR digests de message sont protégées d?une façon des fonctions de hachage qui prennent des données aléatoires de taille et produisent une valeur de hachage de longueur fixe.

• digests de message
• façon des fonctions
• hachage qui prennent
• produisent une valeur
• hachage de longueur

FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.

• éditeurs de logiciels
• créateurs de contenu
• faisons
• dessinons des illustrations
• prenons des photos
• intégrons au logiciel

FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.

• éditeurs de logiciels
• créateurs de contenu
• faisons
• dessinons des illustrations
• prenons des photos
• intégrons au logiciel