Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"systèmes de vision" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "systèmes de vision" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

systèmes de vision-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "systèmes de vision"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

systèmes acesso alguns aos apenas aplicativo aplicativos aplicações até base cada com com a como conteúdo controle criar das de desempenho desenvolvimento dispositivos do empresa empresas entre equipe equipes este fazer ferramentas gerenciamento gerenciar hardware infraestrutura integrar integração internet mac manter melhor melhores negócios no nós o que organização para pela plataforma plataformas por processos produto produtos que recursos rede redes sem servidores serviço serviços sistema sistemas site sobre software sua suporte tecnologia tecnologias tempo toda toda a todo todos todos os tudo uma usando usar uso vez web
vision a alta ao aos até base com como conteúdo dados de design do do que e em empresa este está experiência imagem imagens incluindo isso mais no não o o que onde os painel para para a para o pela por produtos qualquer quando que seja sem ser sobre também tela tem ter todos uma visualização visão é

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle

PT Essa família de sistemas de visão ultracompactos e independentes oferece desempenho de ferramenta de visão líder do setor, no formato de uma câmera GigE Vision tradicional

Франц Португал
famille família
systèmes sistemas
autonomes independentes
offre oferece
performances desempenho
forme formato
traditionnelle tradicional
caméra câmera
vision vision
de de

FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle

PT Essa família de sistemas de visão ultracompactos e independentes oferece desempenho de ferramenta de visão líder do setor, no formato de uma câmera GigE Vision tradicional

Франц Португал
famille família
systèmes sistemas
autonomes independentes
offre oferece
performances desempenho
forme formato
traditionnelle tradicional
caméra câmera
vision vision
de de

FR Gardez l’esprit tranquille avec nos systèmes de caméra de surveillance PoE et sans fil dotés de la vision nocturne. Vision nocturne claire jusqu’à 30 mètres de distance, pour une surveillance continue.

PT Fique tranquilo com nossos sistemas de câmara de segurança PoE sem fio e com visão noturna. Visão noturna nítida de até 30 metros de alcance, para vigilância de 24 horas.

Франц Португал
gardez fique
tranquille tranquilo
systèmes sistemas
caméra câmara
poe poe
fil fio
nocturne noturna
et e
la a
vision visão
mètres metros
de de
jusqu até
nos nossos
avec o
une horas

FR ShapeGrabber est une filiale en propriété exclusive de Quality Vision International, la plus grande entreprise au monde de systèmes de métrologie par vision

PT A ShapeGrabber é uma subsidiária integral da Quality Vision International , a maior empresa de sistemas de metrologia de visão em todo o mundo

Франц Португал
métrologie metrologia
quality quality
est é
de de
entreprise empresa
systèmes sistemas
vision vision
monde mundo
en em
la a
international international
une uma

FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale

PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo

Франц Португал
systèmes sistemas
vision visão
cognex cognex
internationale mundo
million milhão
est é
dun um
installés instalados
la a
société empresa
de de
plus mais
avec o

FR Ces systèmes de vision industriels autonomes combinent une bibliothèque d'outils de vision avancés avec une acquisition et un traitement de l'image à grande vitesse

PT Esses sistemas de visão independentes, de padrão industrial, combinam uma biblioteca de ferramentas de visão avançadas com aquisição e processamento de imagens em alta velocidade

Франц Португал
vision visão
industriels industrial
autonomes independentes
combinent combinam
avancés avançadas
acquisition aquisição
grande alta
vitesse velocidade
systèmes sistemas
bibliothèque biblioteca
et e
traitement processamento
à em
de de
une uma
avec o

FR En tant que plus petit système de vision autonome au monde, la série In-Sight 8000 offre une gamme de systèmes de vision monochrome et couleur dans des résolutions allant de 0,3MP à 5MP

PT Como o menor sistema de visão independente do mundo, a linha In-Sight 8000 oferece uma variedade de sistemas de visão monocromática e colorida em resoluções de 0.3MP a 5MP

Франц Португал
vision visão
autonome independente
monde mundo
offre oferece
monochrome monocromática
résolutions resoluções
système sistema
systèmes sistemas
et e
la a
de de
petit menor
tant como

FR Grâce aux systèmes de vision, la qualité des bouteilles produites est garantie et les contrôles de vision réduisent la quantité de déchets superflus.

PT Com o uso de sistemas de visão, a qualidade da fabricação de garrafas é garantida e o desperdício desnecessário é eliminado pela inspeção de visão.

Франц Португал
systèmes sistemas
vision visão
qualité qualidade
bouteilles garrafas
déchets desperdício
garantie garantida
est é
et e
de de
la a

FR Les sessions de formation pour nos clients sont conçues pour tous les utilisateurs des systèmes de vision Cognex, quel que soit leur niveau d'expérience avec la vision industrielle

PT Nossos cursos de educação de cliente são projetados para todos os usuários dos sistemas de visão da Cognex, independentemente de seu nível de experiência em visão mecânica

Франц Португал
systèmes sistemas
cognex cognex
niveau nível
clients cliente
utilisateurs usuários
vision visão
de de
conçues para
formation educação
nos nossos
avec o
la dos

FR Gardez l’esprit tranquille avec nos systèmes de caméra de surveillance PoE et sans fil dotés de la vision nocturne. Vision nocturne claire jusqu’à 30 mètres de distance, pour une surveillance continue.

PT Fique tranquilo com nossos sistemas de câmara de segurança PoE sem fio e com visão noturna. Visão noturna nítida de até 30 metros de alcance, para vigilância de 24 horas.

Франц Португал
gardez fique
tranquille tranquilo
systèmes sistemas
caméra câmara
poe poe
fil fio
nocturne noturna
et e
la a
vision visão
mètres metros
de de
jusqu até
nos nossos
avec o
une horas

FR ShapeGrabber est une filiale en propriété exclusive de Quality Vision International, la plus grande entreprise au monde de systèmes de métrologie par vision

PT A ShapeGrabber é uma subsidiária integral da Quality Vision International , a maior empresa de sistemas de metrologia de visão em todo o mundo

Франц Португал
métrologie metrologia
quality quality
est é
de de
entreprise empresa
systèmes sistemas
vision vision
monde mundo
en em
la a
international international
une uma

FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale

PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo

Франц Португал
systèmes sistemas
vision visão
cognex cognex
internationale mundo
million milhão
est é
dun um
installés instalados
la a
société empresa
de de
plus mais
avec o

FR Ces systèmes de vision industriels autonomes combinent une bibliothèque d'outils de vision avancés avec une acquisition et un traitement de l'image à grande vitesse

PT Esses sistemas de visão independentes, de padrão industrial, combinam uma biblioteca de ferramentas de visão avançadas com aquisição e processamento de imagens em alta velocidade

Франц Португал
vision visão
industriels industrial
autonomes independentes
combinent combinam
avancés avançadas
acquisition aquisição
grande alta
vitesse velocidade
systèmes sistemas
bibliothèque biblioteca
et e
traitement processamento
à em
de de
une uma
avec o

FR En tant que plus petit système de vision autonome au monde, la série In-Sight 8000 offre une gamme de systèmes de vision monochrome et couleur dans des résolutions allant de 0,3MP à 5MP

PT Como o menor sistema de visão independente do mundo, a linha In-Sight 8000 oferece uma variedade de sistemas de visão monocromática e colorida em resoluções de 0.3MP a 5MP

Франц Португал
vision visão
autonome independente
monde mundo
offre oferece
monochrome monocromática
résolutions resoluções
système sistema
systèmes sistemas
et e
la a
de de
petit menor
tant como

FR Grâce aux systèmes de vision, la qualité des bouteilles produites est garantie et les contrôles de vision réduisent la quantité de déchets superflus.

PT Com o uso de sistemas de visão, a qualidade da fabricação de garrafas é garantida e o desperdício desnecessário é eliminado pela inspeção de visão.

Франц Португал
systèmes sistemas
vision visão
qualité qualidade
bouteilles garrafas
déchets desperdício
garantie garantida
est é
et e
de de
la a

FR De plus, la solution protège les systèmes et se veut compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation de stations de travail, de serveurs et de machines virtuelles, dont des OS obsolètes et des systèmes embarqués. 

PT Além disso, ele protege os sistemas e é compatível com estações de trabalho, servidores e máquinas virtuais com ampla cobertura do SO, incluindo sistemas legados e integrados. 

Франц Португал
protège protege
serveurs servidores
virtuelles virtuais
systèmes sistemas
et e
machines máquinas
de de
travail trabalho
compatible compatível

FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients

PT Isto inclui os firewalls que protegem o tráfego entre as plataformas de comércio eletrônico e o resto da instituição financeira, incluindo sistemas que fornecem informação em tempo real aos clientes

Франц Португал
financière financeira
clients clientes
systèmes sistemas
trafic tráfego
et e
notamment incluindo
réel real
trading comércio
plateformes plataformas
de de
autres que
temps tempo
le o

FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes

PT Pacote .rpm para sistemas baseados em RPM Pacote .deb para sistemas baseados em DEB Pacote .tgz para outros sistemas

Франц Португал
package pacote
rpm rpm
systèmes sistemas
autres outros
pour para

FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços

Франц Португал
intérêt interesse
capteur sensor
systèmes sistemas
pt pt
surveillance monitoramento
le o
produit produto
de de
non não

FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços

Франц Португал
intérêt interesse
capteur sensor
systèmes sistemas
pt pt
surveillance monitoramento
le o
produit produto
de de
non não

FR le manque de connaissance sur les dynamiques des systèmes, les boucles de rétroaction, le comportement des systèmes non-linéaires, les conséquences non désirées dans les systèmes de travail

PT Falta de conhecimento sobre a dinâmica do sistema, os loops de feedback, o comportamento dos sistemas não-lineares e as consequências não intencionais nos sistemas no local de trabalho

Франц Португал
connaissance conhecimento
dynamiques dinâmica
boucles loops
rétroaction feedback
comportement comportamento
conséquences consequências
systèmes sistemas
de de
travail trabalho
d e
manque não

FR De plus, la solution protège les systèmes et se veut compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation de stations de travail, de serveurs et de machines virtuelles, dont des OS obsolètes et des systèmes embarqués. 

PT Além disso, ele protege os sistemas e é compatível com estações de trabalho, servidores e máquinas virtuais com ampla cobertura do SO, incluindo sistemas legados e integrados. 

Франц Португал
protège protege
serveurs servidores
virtuelles virtuais
systèmes sistemas
et e
machines máquinas
de de
travail trabalho
compatible compatível

FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients

PT Isto inclui os firewalls que protegem o tráfego entre as plataformas de comércio eletrônico e o resto da instituição financeira, incluindo sistemas que fornecem informação em tempo real aos clientes

Франц Португал
financière financeira
clients clientes
systèmes sistemas
trafic tráfego
et e
notamment incluindo
réel real
trading comércio
plateformes plataformas
de de
autres que
temps tempo
le o

FR « Affinity Publisher avec StudioLink est la concrétisation de la vision initiale que nous avions pour nos applications il y a neuf ans de cela, et je suis absolument ravi de dévoiler enfin cette vision aujourd’hui, » déclare Ashley Hewson

PT “O Affinity Publisher com StudioLink é a concretização da visão inicial que tínhamos para nosso aplicativo há nove anos, e hoje eu não poderia estar mais entusiasmado por finamente apresentar essa visão hoje”, afirma Ashley Hewson

Франц Португал
studiolink studiolink
vision visão
applications aplicativo
aujourdhui hoje
déclare afirma
ashley ashley
hewson hewson
neuf nove
ans anos
et e
je eu
la a
de com
initiale inicial
avec o
nous que
pour para

FR Vision Helpdesk est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Vision Helpdesk est disponible à partir de 8,00 $ US/mois.

PT O Vision Helpdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Vision Helpdesk a partir de US$ 8,00/mês.

Франц Португал
essai teste
mois mês
vision vision
et e
version versão
gratuite gratuita
propose oferece
un paga
la a
de de

FR 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec Panoramique à 355° et Inclinaison à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.

PT Câmara 4G móvel 100% sem fios com 355° pan & 140° tilt, detecção inteligente de pessoa/veículo.

Франц Португал
mobile móvel
caméra câmara
détection detecção
intelligente inteligente
g o

FR Sur le plan vidéo également, lenregistrement 4K HDR avec Dolby Vision est pris en charge à 60 ips, avec Dolby Vision et HDR sactivant automatiquement, comme ce fut le cas avec liPhone 12.

PT Também na frente de vídeo, a gravação 4K HDR com Dolby Vision é suportada a 60fps, com Dolby Vision e HDR ativando automaticamente, como foi o caso com o iPhone 12.

Франц Португал
hdr hdr
automatiquement automaticamente
liphone iphone
vision vision
ips fps
vidéo vídeo
et e
également também
dolby dolby
pris com
est é
sur de
à na
cas caso

FR Côté vidéo, lenregistrement 4K HDR avec Dolby Vision est pris en charge à 60 ips, avec Dolby Vision et HDR sactivant automatiquement, comme ce fut le cas avec liPhone 12 mini.

PT Na frente de vídeo, a gravação 4K HDR com Dolby Vision é suportada a 60fps, com Dolby Vision e HDR ativando automaticamente, como foi o caso do iPhone 12 mini.

Франц Португал
hdr hdr
automatiquement automaticamente
liphone iphone
mini mini
vision vision
ips fps
vidéo vídeo
est é
à na
et e
dolby dolby
pris com
cas caso

FR Il ny a pas de support pour le système HDR10 + rivalisant avec Dolby Vision - mais cest beaucoup moins courant dans le monde du contenu que Dolby Vision.

PT Não há suporte para o sistema HDR10 + rival do Dolby Vision - mas isso é muito menos comumente encontrado no mundo do conteúdo do que o Dolby Vision.

Франц Португал
support suporte
moins menos
monde mundo
vision vision
système sistema
dolby dolby
mais mas
contenu conteúdo
le o
de do
pour para
beaucoup muito
dans no

FR Cela permet à HTC daffirmer quil a un "vrai" champ de vision de 120 degrés où les utilisateurs auront un plus grand sweet spot et une vision plus réaliste du monde qui les entoure quavec dautres casques.

PT Isso permite que a HTC afirme que tem um campo de visão "verdadeiro" de 120 graus, onde os usuários terão um ponto ideal maior e uma visão mais realista do mundo ao seu redor do que com outros fones de ouvido.

Франц Португал
permet permite
htc htc
champ campo
vision visão
utilisateurs usuários
spot ponto
réaliste realista
monde mundo
et e
à ao
un um
de de
du do
quavec com
degrés graus
vrai verdadeiro
auront que
une uma
dautres mais

FR Il y a quelques touches intéressantes, comme Windows Hello pour vous permettre dentrer dans votre PC dun coup dœil, ainsi quun champ de vision de 90 degrés pour obtenir de bons angles de vision

PT Existem alguns toques legais, como o Windows Hello para permitir que você entre em seu PC com um relance, além de um campo de visão de 90 graus para obter bons ângulos de visão

Франц Португал
windows windows
permettre permitir
pc pc
champ campo
vision visão
bons bons
angles ângulos
vous você
de de
degrés graus
votre seu
y a existem

FR Rédiger votre vision de la marque est un moyen de communiquer avec les clients qui partagent votre vision du monde. Si un client pense que vous lui convenez, vous aurez établi un lien précieux avec lui.

PT Escrever a visão da sua marca é uma forma de se conectar com os clientes que compartilham a sua visão do mundo. Se um cliente acreditar que você é uma boa opção para ele, vocês criarão uma conexão valiosa para ambos.

Франц Португал
vision visão
monde mundo
précieux valiosa
est é
si se
marque marca
un um
vous vocês
la a
de de
clients clientes
client cliente
du do
votre você
partagent compartilham

FR Il permet d'avoir une vision rétrospective, par opposition à une vision actuelle basée sur des évaluations périodiques.

PT É mais ou menos como olhar pelo retrovisor, em vez de se ter um entendimento atual com base em medição periódica.

Франц Португал
actuelle atual
davoir ter
basée base
une um
à em

FR La transformation digitale doit s’appuyer sur une vision, et tout projet doit découler de cette vision

PT A transformação digital deve começar com uma visão, e qualquer projeto deve resultar dessa visão

Франц Португал
vision visão
projet projeto
et e
doit deve
de com
la a
transformation transformação
une uma
cette dessa

FR Vudu prend en charge Dolby Vision comme nous lavons déjà mentionné, il existe donc une prise en charge de certains contenus Vudu en HDR utilisant Dolby Vision

PT O Vudu é compatível com Dolby Vision, como já mencionamos, portanto, há suporte para algum conteúdo Vudu em HDR usando Dolby Vision

Франц Португал
contenus conteúdo
hdr hdr
vision vision
en em
dolby dolby
de com
utilisant usando
une algum

FR Grâce à une acquisition ultra-rapide et des outils de vision de pointe, tels que PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars et les outils couleur (modèles couleur uniquement), le système de vision In-Sight 7000 :

PT Com as ferramentas de aquisição de visão incrivelmente rápidas e líderes da indústria, incluindo PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars e ferramentas de cores (apenas modelos com cores), o sistema de visão In-Sight 7000:

Франц Португал
acquisition aquisição
vision visão
modèles modelos
et e
outils ferramentas
uniquement apenas
système sistema
de de
le o
à as
couleur cores

FR Démarrage - Recherchez un système de vision In-Sight sur le réseau, puis laissez-vous guider pour le lancement du système de vision et le paramétrage des étalonnages en échelle et non linéaires.

PT Início - Localize um sistema de visão In-Sight® na rede e receba orientação para disparar o sistema de visão e configurar calibrações em escala e não lineares.

Франц Португал
vision visão
échelle escala
un um
réseau rede
système sistema
de de
et e
vous na
le o
en em

FR Ce système de vision autonome n'a besoin de visualiser qu'une petite partie de la pièce cible, ce qui en fait le choix idéal pour les installations présentant un champ de vision ou un espace de montage restreint.

PT Este sistema de visão independente exige apenas uma visualização pequena da peça de destino, o que o torna uma escolha ideal para instalações com requisitos restritos de campo de visão ou espaço de montagem.

Франц Португал
autonome independente
petite pequena
idéal ideal
montage montagem
système sistema
vision visão
installations instalações
champ campo
espace espaço
ou ou
la a
quune uma
pièce peça
cible para
de de
choix escolha
ce este
un apenas
besoin exige

FR La vue de feuille de calcul d'In-Sight Explorer constitue un moyen fiable, flexible et efficace de configurer les outils de vision et de gérer les données créées à partir d'une application de vision

PT A visualização de planilha do In-Sight Explorer fornece uma maneira eficaz, flexível e eficiente de configurar as ferramentas de visão e manipular os dados criados em uma aplicação de visão

Франц Португал
flexible flexível
configurer configurar
feuille de calcul planilha
et e
outils ferramentas
données dados
application aplicação
vision visão
créées criados
de de
la a
efficace eficaz
à em

FR Les logiciels de vision industrielle Cognex offrent des technologies de vision de pointe, disponibles dans différents formats conçus pour répondre à vos besoins de développement.

PT O software de visão industrial da Cognex fornece a tecnologia de visão líder do setor, disponível em vários formatos projetados para atender às suas necessidades de desenvolvimento.

Франц Португал
vision visão
cognex cognex
technologies tecnologia
disponibles disponível
répondre atender
besoins necessidades
développement desenvolvimento
industrielle industrial
différents vários
logiciels software
de de
offrent da
à para
formats formatos
d a

FR Cognex a lancé quelques-unes des toutes premières applications commerciales pour la vision industrielle grâce à ses technologies de vision et de lecture de codes-barres

PT A Cognex foi a pioneira em descobrir as primeiras aplicações comerciais para sistemas de visão com suas tecnologias de leitura de código de barras e visão

Франц Португал
cognex cognex
commerciales comerciais
codes código
barres barras
applications aplicações
vision visão
technologies tecnologias
et e
premières primeiras
à para
de de
la a
ses o
lecture leitura

FR L'utilisation de la technologie de vision industrielle est de plus en plus répandue en logistique. La technologie de vision permet une configuration plus efficace des processus et une traçabilité parf...

PT O uso da tecnologia industrial baseada em imagem é se expandindo rapidamente na logística. A tecnologia baseada em imagem permite que processos sejam configurados mais eficientemente e produtos sejam ...

Франц Португал
lutilisation uso
logistique logística
industrielle industrial
est é
processus processos
et e
en em
la a
plus mais
permet permite
une produtos
technologie tecnologia

FR Le mérite d'In-Sight est qu'il est simple d'utilisation et qu'il apporte en outre la puissance et la souplesse d'un système de vision traditionnel. Ce serait difficile de revenir aux méthodes traditionnelles de programmation de système de vision.

PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.

Франц Португал
apporte fornece
puissance potência
souplesse flexibilidade
vision visão
difficile difícil
est é
dutilisation uso
et e
système sistema
traditionnel tradicional
traditionnelles tradicionais
dun um
programmation programação
de de

FR N'utilisez pas de télescope ni de jumelles pour l'observation, car le champ de vision habituel des télescopes amateurs est compris entre 1° et 5° (voici comment calculer le champ de vision de votre télescope).

PT Não use um telescópio ou binóculos para a observação: um campo de visão normal de telescópios amadores varia de 1° a cerca de 5° (confira como calcular o campo de visão do seu telescópio).

Франц Португал
télescope telescópio
jumelles binóculos
champ campo
vision visão
amateurs amadores
calculer calcular
de de
votre seu
habituel normal
pas observação

FR Comment utiliser vision pour aider mes clients ? - Comment fonctionne vision ? - Comment filtrer le fil d’informations ?

PT Vision - Recursos da vision - Por que a Vision é benéfica? - Como a vision pode ajudar com meus clientes?

Франц Португал
clients clientes
vision vision
aider ajudar
fonctionne recursos
mes meus
utiliser com
le a

FR Dolby Vision IQ - une version de Dolby Vision qui permet des niveaux de lumière ambiante.

PT Dolby Vision IQ - uma versão do Dolby Vision que permite níveis de luz ambiente.

Франц Португал
permet permite
lumière luz
ambiante ambiente
vision vision
dolby dolby
niveaux níveis
version versão
de de
une uma

FR La seule vraie considération est que si vous achetez un téléviseur Samsung, vous n'obtiendrez pas le support Dolby Vision - et si vous avez accès à beaucoup de contenu Dolby Vision, vous voudrez peut-être chercher ailleurs

PT A única consideração real é que se você estiver comprando uma TV Samsung, não terá suporte para Dolby Vision - e se você tiver acesso a muito conteúdo Dolby Vision, pode procurar outro lugar

Франц Португал
considération consideração
achetez comprando
téléviseur tv
samsung samsung
support suporte
accès acesso
chercher procurar
vision vision
est é
si se
et e
dolby dolby
vous você
à para
ailleurs outro lugar
vous avez tiver
de do
contenu conteúdo
peut pode
le o
la a

FR Ensuite, il y a Dolby Vision, que Dolby propose une expérience HDR améliorée et vous le trouverez sur des appareils plus chers comme liPhone 12, offrant à la fois la capture et la lecture du contenu Dolby Vision

PT Depois, há o Dolby Vision, em que o Dolby está oferecendo uma experiência HDR aprimorada e você descobrirá isso em dispositivos mais caros como o iPhone 12, oferecendo captura e reprodução de conteúdo Dolby Vision

Франц Португал
expérience experiência
hdr hdr
appareils dispositivos
chers caros
liphone iphone
capture captura
vision vision
offrant oferecendo
dolby dolby
et e
du do
vous você
contenu conteúdo
une uma
améliorée aprimorada
plus mais
le o
trouverez como
à em

FR Gold-Vision CRM est une plateforme abordable, intégrée et entièrement personnalisable de marketing automation pour les entreprises de taille moyenne. En savoir plus sur Gold-Vision CRM

PT O Gold-Vision CRM é uma plataforma de automação de marketing e vendas acessível, integrada e personalizável para empresas de médio porte.

Франц Португал
abordable acessível
personnalisable personalizável
automation automação
entreprises empresas
et e
marketing marketing
crm crm
de de
moyenne médio
est é
plateforme plataforma
une uma

FR Il ny a pas de support pour le système HDR10 + rivalisant avec Dolby Vision - mais cest beaucoup moins courant dans le monde du contenu que Dolby Vision.

PT Não há suporte para o sistema HDR10 + rival do Dolby Vision - mas isso é muito menos comumente encontrado no mundo do conteúdo do que o Dolby Vision.

Франц Португал
support suporte
moins menos
monde mundo
vision vision
système sistema
dolby dolby
mais mas
contenu conteúdo
le o
de do
pour para
beaucoup muito
dans no

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна