Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"publier un agenda" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "publier un agenda" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

publier un agenda-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "publier un agenda"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

publier a artigo as clique com comentários conteúdo dados editar eles enviar envie está facebook fazer informações instagram isso mensagens muito não o que obter ou para parte passo pessoas plataformas postagens postar posts publicar publicação publicações publique página páginas qualquer que redes se sem ser sua tem ter tiver trabalho transferir uma versão é
agenda agenda as calendário criar dados datas ical informações quando reuniões sua

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR Superposer un Google Agenda : Ajoutez un Google Agenda à l’agenda Smartsheet. Utilisez le Mode Agenda dans une feuille pour comparer les tâches de votre Google Agenda avec votre agenda Smartsheet.

PT Sobrepor um Calendário Google: Adicione um Calendário Google a uma Exibição em Calendário do Smartsheet Use a Exibição em Calendário em uma planilha para comparar as tarefas em seu calendário Google com o calendário do Smartsheet.

Франц Португал
superposer sobrepor
google google
agenda calendário
ajoutez adicione
comparer comparar
tâches tarefas
un um
utilisez use
à para
une uma
de com
votre seu

FR Si vous souhaitez intégrer un agenda Smartsheet à Google Agenda Google, vous disposez de deux possibilités : publier sur Google Agenda C...

PT Se você deseja integrar um calendário do Smartsheet a um calendário Google, há duas opções: Publicar para o calendário Google Esta opção...

Франц Португал
souhaitez deseja
intégrer integrar
agenda calendário
google google
possibilités opções
publier publicar
possibilité opção
si se
vous você
un um
de do
à para
sur a

FR Publier sur Google Agenda : Affichez les dates que vous avez créées dans Smartsheet dans votre Google Agenda. REMARQUE :cette fonctionnalité ne vous permettra pas d’ajouter des éléments d’agenda de Google à Smartsheet.

PT Publicar para o calendário Google: Visualize as datas que você criou no Smartsheet em seu calendário do Google. NOTA: Este recurso não permitirá que você adicione itens de calendário do Google no Smartsheet.

Франц Португал
publier publicar
affichez visualize
fonctionnalité recurso
dates datas
créé criou
agenda calendário
permettra permitirá
google google
vous você
remarque nota
de de
à para
votre seu
l o

FR si uniquement l’option Publier est sur ACTIVÉ, le propriétaire du Mode Agenda peut modifier l’agenda directement dans l’agenda publié. (Doit être connecté à Calendar App)

PT Se a apenas a opção Publicar estiver ATIVADA, o Proprietário da Exibição em Calendário poderá modificar o calendário diretamente no calendário publicado. (Deve estar conectado ao aplicativo de Calendário)

Франц Португал
uniquement apenas
loption opção
propriétaire proprietário
agenda calendário
directement diretamente
publié publicado
connecté conectado
app aplicativo
si se
publier publicar
modifier modificar
peut poderá
doit deve

FR Cliquez sur Publier sur Google Agenda  pour ouvrir la fenêtre Publier sur un Google Agenda.

PT Clique em  Publicar para o calendário Google para abrir a janela Publicar para um calendário Google.

Франц Португал
publier publicar
google google
agenda calendário
un um
la a
fenêtre janela
cliquez clique
ouvrir abrir
sur em

FR Cliquez sur Ajouter à mon agenda ou copiez et collez manuellement l’URL pour vous abonner manuellement à l’agenda Smartsheet à partir de votre agenda externe.

PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.

Франц Португал
agenda calendário
copiez copie
manuellement manualmente
ajouter adicionar
et e
collez cole
ou ou
cliquez clique
à para
mon meu
de de
votre seu
externe externo
partir a

FR Superposer Google Agenda à Smartsheet Dans le mode Agenda de Smartsheet, vous pouvez superposer Google Agenda afin de pouvoir comparer les tâches des deux agendas.

PT Sobrepor um calendário Google no Smartsheet Na Exibição em Calendário, do Smartsheet, você poderá sobrepor um Calendário Google para comparar tarefas entre os dois calendários.

Франц Португал
superposer sobrepor
agenda calendário
pouvoir poder
comparer comparar
google google
vous você
tâches tarefas
à para
le o
pouvez poderá
de do
deux dois
dans em
les os

FR Les modifications apportées à Google Agenda sont répercutées dans votre agenda Smartsheet. Les éléments de Google Agenda sont en lecture seule et ne peuvent pas être modifiés dans Smartsheet.

PT As alterações feitas no calendário Google são refletidas no calendário Smartsheet. Os itens do Calendário Google são somente-leitura - eles não podem ser editados no Smartsheet.

Франц Португал
modifications alterações
agenda calendário
lecture leitura
peuvent podem
google google
de do
être ser
à as
et eles
éléments itens
pas não

FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.

PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.

Франц Португал
agenda calendário
ajoutez adiciona
modifications alterações
automatiquement automaticamente
apparaissent exibidas
nouvelles novas
ou ou
un um
nouvel novo
google google
existantes existentes
tâches tarefas
vous você
de do
votre seu
toutes todas
dans em
lorsque quando
sont ficam

FR Les modifications que vous apportez dans Google Agenda se répercutent dans votre agenda Smartsheet. Les éléments de Google Agenda sont en lecture seule, vous ne pouvez pas les modifier dans Smartsheet.

PT As alterações você fizer no calendário Google são refletidas no calendário Smartsheet. Os itens do Calendário Google são somente-leitura, não é possível editá-los no Smartsheet.

Франц Португал
modifications alterações
agenda calendário
lecture leitura
pouvez possível
modifier edit
google google
de do
vous você
éléments itens
pas não

FR Cliquez sur Ajouter à mon agenda ou copiez et collez manuellement l’URL pour vous abonner manuellement à l’agenda Smartsheet à partir de votre agenda externe.

PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.

Франц Португал
agenda calendário
copiez copie
manuellement manualmente
ajouter adicionar
et e
collez cole
ou ou
cliquez clique
à para
mon meu
de de
votre seu
externe externo
partir a

FR Cochez la case Agenda 454 pour autoriser l’option d’affichage Agenda 454 (vous pouvez également cocher Agenda 454 par défaut si vous souhaitez que ce soit l’option d’affichage par défaut).

PT Marque a caixa de seleção Calendário 454 para que o Calendário 454 se torne uma opção de exibição (você também pode marcar o Calendário 454 padrão, se quiser que essa seja a opção de exibição padrão).

Франц Португал
case caixa
agenda calendário
loption opção
daffichage exibição
défaut padrão
si se
vous você
également também
la a
pouvez pode
souhaitez quiser
pour marque
ce essa
que o

FR Lorsque vous avez créé votre agenda, consultez Calendar App : Interagir avec un agenda, afin d’obtenir des informations complémentaires sur l’utilisation d’un agenda.

PT Depois de criar seu Calendário, confira a seção Aplicativo de Calendário: Interaja com um calendário para obter mais informações sobre como trabalhar em um calendário.

Франц Португал
créé criar
agenda calendário
informations informações
dobtenir obter
complémentaires mais
votre seu
consultez confira
app aplicativo
un um
lorsque se
avec o
afin a

FR Pour visualiser vos tâches Smartsheet à partir d’un agenda non-Smartsheet, vous pouvez publier une feuille à partir du mode Agenda, et vous ...

PT Para visualizar suas tarefas do Smartsheet em um calendário não Smartsheet, você pode publicar uma planilha na Exibição em Calendário e insc...

Франц Португал
agenda calendário
publier publicar
et e
tâches tarefas
vous você
du do
à para
dun um
non não
pouvez pode
visualiser visualizar
une uma

FR publier sur Google Agenda Cette option vous permet d’afficher dans Google Agenda les rendez-vous créés dans Smartsheet. Notez cependant qu’elle ne vous permet pas d’ajouter des éléments dans Smartsheet à partir de Google.

PT Publicar para o calendário Google Esta opção permite visualizar as datas criadas no Smartsheet por meio do calendário Google. Observe, no entanto, que não será permitido adicionar itens do Google no Smartsheet.

Франц Португал
publier publicar
créés criadas
notez observe
dajouter adicionar
permet permite
agenda calendário
de do
google google
option opção
vous será
à para
l o

FR Vous pouvez désactiver la publication d’agenda pour supprimer la possibilité de publier le mode agenda d’une feuille au format iCal

PT Você pode desativar a Publicação de calendário para remover a capacidade de publicar a exibição em calendário de uma planilha no formato iCal

Франц Португал
désactiver desativar
supprimer remover
de de
publier publicar
vous você
publication publicação
au no
ical ical
agenda calendário
format formato
le o
pouvez pode
la a

FR iCal (Calendrier) : Cette option permet à quiconque d’ajouter des dates à son propre agenda non-Smartsheet à partir de la feuille. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.  

PT iCal (calendário): esta opção permite que qualquer pessoa adicione datas da planilha a um calendário próprio que não seja do Smartsheet. Para obter mais informações, confira Publicando um calendário Smartsheet no iCal.  

Франц Португал
consultez confira
dates datas
un um
de do
à para
plus mais
ical ical
calendrier calendário
option opção
permet permite
son o
en no
propre próprio
la a

FR Pour visualiser vos tâches Smartsheet à partir d’un agenda non-Smartsheet, vous pouvez publier une feuille à partir du mode Agenda, et vous ...

PT Para visualizar suas tarefas do Smartsheet em um calendário não Smartsheet, você pode publicar uma planilha na Exibição em Calendário e insc...

Франц Португал
agenda calendário
publier publicar
et e
tâches tarefas
vous você
du do
à para
dun um
non não
pouvez pode
visualiser visualizar
une uma

FR Si les deux options Publier et Partager sont sur ACTIVÉ, le propriétaire, l’administrateur ou l’éditeur partagé sur la feuille source peut modifier l’agenda directement dans l’agenda publié

PT Se ambas as opções Publicar e Compartilhar estiverem ATIVADAS, o Proprietário, o Admin ou o Editor com quem a Planilha de Origem estiver compartilhada poderão modificar o Calendário diretamente no Calendário Publicado

Франц Португал
options opções
propriétaire proprietário
source origem
publié publicado
si se
publier publicar
et e
les deux ambas
ou ou
éditeur editor
modifier modificar
peut poderão
partagé compartilhada
directement diretamente
partager compartilhar

FR Vous pouvez désactiver la publication d’agenda pour supprimer la possibilité de publier le mode agenda d’une feuille au format iCal

PT Você pode desativar a Publicação de calendários para remover a capacidade de publicar a exibição em calendário de uma planilha no formato iCal

Франц Португал
désactiver desativar
supprimer remover
de de
publier publicar
vous você
publication publicação
au no
ical ical
agenda calendário
format formato
le o
pouvez pode
la a

FR   Pour publier un agenda, passez l’option Publier sur ACTIVÉ et copiez l’URL dans la zone ci-dessous pour la partager avec d’autres personnes.

PT   Para publicar um calendário, mude Publicar para LIGADO e copie o URL na caixa abaixo para compartilhá-lo com outras pessoas.

Франц Португал
agenda calendário
copiez copie
zone url
dautres outras
publier publicar
et e
un um
partager com
dessous abaixo
ci-dessous para
avec o

FR Pour ce faire, appuyez sur le menu [•••] à côté de la vidéo que vous souhaitez publier, puis appuyez sur Partager > Publier sur les réseaux sociaux et sélectionnez la plateforme sur laquelle vous souhaitez publier votre vidéo. 

PT Para fazer isso, toque no menu [•••] ao lado do vídeo que deseja publicar, toque em Compartilhar > Publicar em rede social e selecione a plataforma onde deseja publicar seu vídeo. 

FR Pour ce faire, appuyez sur le menu [•••] à côté de la vidéo que vous souhaitez publier, puis appuyez sur Partager > Publier sur les réseaux sociaux et sélectionnez la plateforme sur laquelle vous souhaitez publier votre vidéo. 

PT Para fazer isso, toque no menu [•••] ao lado do vídeo que deseja publicar, toque em Compartilhar > Publicar em rede social e selecione a plataforma onde deseja publicar seu vídeo. 

FR « Publier » signifie publier, télécharger, partager, soumettre, envoyer par e-mail, fournir, transmettre ou publier.

PT “Publicar” significa postar, fazer upload, compartilhar, enviar, enviar por e-mail, fornecer, transmitir ou publicar.

Франц Португал
signifie significa
partager compartilhar
fournir fornecer
publier publicar
par por
télécharger upload
transmettre transmitir

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.

PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.

FR Personnalisez l’interface de l’agenda, qui vous est instantanément familière, et superposez-la au Calendrier iCal ou à Google Agenda pour un affichage complet

PT Personalize a interface de calendário instantaneamente familiar e a sobreponha em seu iCal ou calendário Google para obter uma visão abrangente

Франц Португал
personnalisez personalize
instantanément instantaneamente
google google
complet abrangente
linterface interface
et e
ou ou
de de
affichage visão
la a
ical ical
un uma
calendrier calendário
à para

FR Personnalisez l’interface d’agenda qui vous est instantanément familière et superposez-la à iCal ou Google Agenda pour un affichage complet.

PT Personalize a interface de calendário instantaneamente familiar e a sobreponha em seu iCal ou calendário Google para obter uma visão abrangente.

Франц Португал
personnalisez personalize
instantanément instantaneamente
google google
complet abrangente
linterface interface
et e
ou ou
affichage visão
la a
ical ical
un uma
à para
agenda calendário

FR Publiez un agenda Smartsheet sur iCal pour permettre à quiconque d’ajouter des dates de sa feuille sur un agenda autre que Smartsheet.  

PT Publique um calendário do Smartsheet no iCal para permitir que qualquer pessoa adicione dadas a partir da sua planilha a um calendário que não pertence ao Smartsheet.  

Франц Португал
publiez publique
permettre permitir
un um
à para
ical ical
agenda calendário
de partir
autre que
sur no

FR Vous pouvez modifier les lignes en mode Agenda en double-cliquant sur la barre d’agenda

PT Você pode editar as linhas de Exibição em calendário clicando duas vezes na barra do calendário

Франц Португал
modifier editar
agenda calendário
barre barra
cliquant clicando
lignes linhas
vous você
pouvez pode
en em

FR Utiliser un agenda Smartsheet avec Google Agenda

PT Use um Calendário do Smartsheet com o Calendário Google

Франц Португал
un um
agenda calendário
google google
utiliser com
avec o

FR Si vous avez besoin d'un moyen rapide d'importer l'agenda d'un iPhone dans votre agenda, le format iCal est ce qu'il vous faut.

PT Se você precisar de uma maneira rápida de importar o Calendário de um iPhone para o seu calendário, o formato iCal é o que você precisa.

Франц Португал
rapide rápida
iphone iphone
format formato
si se
est é
dun um
ical ical
vous você
agenda calendário
le o
faut que
besoin precisa
votre seu

FR Utiliser un agenda Smartsheet avec Google Agenda | Articles d’aide Smartsheet

PT Use um Calendário do Smartsheet com o Calendário Google | Artigos de ajuda do Smartsheet

Франц Португал
agenda calendário
google google
daide ajuda
un um
utiliser com
avec o
articles de

FR Le mode Agenda et les entrées d’agenda publiées affichent uniquement les informations de la colonne principale. Vous ne pouvez pas modifier ou ajouter des colonnes à l’affichage.

PT A exibição em calendário e as entradas de calendário publicadas exibem informações apenas da coluna principal. Você não pode alterar ou adicionar colunas para exibição.

Франц Португал
agenda calendário
entrées entradas
publiées publicadas
affichent exibem
informations informações
principale principal
ajouter adicionar
et e
ou ou
de de
colonne coluna
vous você
pouvez pode
modifier alterar
à para
le o
colonnes colunas
la a
uniquement apenas

FR Les tâches de la feuille du projet dont la durée est exprimée en jours partiels, heures ou minutes continuent de porter sur des jours complets en mode Agenda et dans l’agenda publié.

PT Tarefas da planilha de projeto com duração em dias parciais, horas ou minutos ainda poderão se estender por dias completos na exibição em calendário e no calendário publicado.

Франц Португал
complets completos
agenda calendário
publié publicado
projet projeto
durée duração
minutes minutos
et e
ou ou
tâches tarefas
jours dias
de de
heures horas

FR Toutes les tâches de Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda

PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google

Франц Португал
nouvel novo
agenda calendário
google google
apparaissent exibidas
tâches tarefas
de do
un um
dans em
toutes todas

FR Cliquez sur le Superposer Google Agenda pour afficher la fenêtre Superposer Google Agenda.

PT Clique no botão  Sobrepor Calendário Google para exibir a janela Sobrepor um Calendário Google.

Франц Португал
cliquez clique
superposer sobrepor
google google
agenda calendário
fenêtre janela
afficher exibir
le o
la a
sur no

FR Tous les utilisateurs Google peuvent également adjoindre les événements de leur agenda Google au mode Agenda de Smartsheet pour une meilleure visibilité dans Smartsheet et Google.

PT Todos os usuários do Google também podem sobrepor eventos do calendário Google em uma exibição de calendário Smartsheet, permitindo uma visão geral de todos os eventos, tanto do Smartsheet quanto do Google.

Франц Португал
utilisateurs usuários
événements eventos
agenda calendário
visibilité visão
peuvent podem
également também
google google
de de
une uma

FR ces options ne sont pas disponibles en Mode Agenda ou Gantt d’un rapport. La couleur que vous voyez apparaître dans le rapport correspond à celle du diagramme de Gantt ou de l’agenda au sein de la feuille associée.

PT Essas opções não estão disponíveis nas exibições de Gantt ou em Calendário de um relatório. A cor que você vê no relatório reflete a cor do Gantt ou Calendário dentro da planilha associada.

Франц Португал
agenda calendário
rapport relatório
diagramme planilha
ou ou
options opções
disponibles disponíveis
gantt gantt
dun um
vous você
de de
associé associada
du do
le o
la a
couleur cor

FR Personnalisez l’interface de l’agenda, qui vous est instantanément familière, et superposez-la au Calendrier iCal ou à Google Agenda pour un affichage complet

PT Personalize a interface de calendário instantaneamente familiar e a sobreponha em seu iCal ou calendário Google para obter uma visão abrangente

Франц Португал
personnalisez personalize
instantanément instantaneamente
google google
complet abrangente
linterface interface
et e
ou ou
de de
affichage visão
la a
ical ical
un uma
calendrier calendário
à para

FR Personnalisez l’interface d’agenda qui vous est instantanément familière et superposez-la à iCal ou Google Agenda pour un affichage complet.

PT Personalize a interface de calendário instantaneamente familiar e a sobreponha em seu iCal ou calendário Google para obter uma visão abrangente.

Франц Португал
personnalisez personalize
instantanément instantaneamente
google google
complet abrangente
linterface interface
et e
ou ou
affichage visão
la a
ical ical
un uma
à para
agenda calendário

FR Publiez un agenda Smartsheet sur iCal pour permettre à quiconque d’ajouter des dates de sa feuille sur un agenda autre que Smartsheet.  

PT Publique um calendário do Smartsheet no iCal para permitir que qualquer pessoa adicione dadas a partir da sua planilha a um calendário que não pertence ao Smartsheet.  

Франц Португал
publiez publique
permettre permitir
un um
à para
ical ical
agenda calendário
de partir
autre que
sur no

FR Pour demander à l'Assistant de consulter votre agenda, dites "Hey Google" suivi de "Qu'y a-t-il dans mon agenda".

PT Para pedir ao Assistente para olhar sua agenda, diga "Ok Google" seguido de "o que está na minha agenda".

Франц Португал
lassistant assistente
agenda agenda
google google
suivi seguido
demander pedir
de de
dites diga
à para
votre sua
mon minha
il está

FR Si vous avez besoin d'un moyen rapide d'importer l'agenda d'un iPhone dans votre agenda, le format iCal est ce qu'il vous faut.

PT Se você precisar de uma maneira rápida de importar o Calendário de um iPhone para o seu calendário, o formato iCal é o que você precisa.

Франц Португал
rapide rápida
iphone iphone
format formato
si se
est é
dun um
ical ical
vous você
agenda calendário
le o
faut que
besoin precisa
votre seu

FR Utiliser un Agenda Smartsheet avec Google Agenda | Articles d’aide Smartsheet

PT Use um Calendário do Smartsheet com o Calendário Google | Artigos de ajuda do Smartsheet

Франц Португал
agenda calendário
google google
daide ajuda
un um
utiliser com
avec o
articles de

FR Utiliser un Agenda Smartsheet avec Google Agenda

PT Use um Calendário do Smartsheet com o Calendário Google

Франц Португал
un um
agenda calendário
google google
utiliser com
avec o

FR L’application Smartsheet vous permet d’intégrer un Google Agenda à votre agenda Smartsheet. Vous pouvez le faire de deux manières :

PT O aplicativo Smartsheet permite que você integre um calendário do Smartsheet com um calendário do Google. Você pode fazer isso de duas maneiras:

Франц Португал
lapplication aplicativo
agenda calendário
manières maneiras
permet permite
un um
vous você
google google
le o
de de
pouvez pode

FR Le mode Agenda et les entrées d’agenda publiées affichent uniquement les informations de la colonne principale. Vous ne pouvez pas modifier ou ajouter des colonnes à l’affichage.

PT A exibição em calendário e as entradas de calendário publicadas exibem informações apenas da coluna principal. Você não pode alterar ou adicionar colunas para exibição.

Франц Португал
agenda calendário
entrées entradas
publiées publicadas
affichent exibem
informations informações
principale principal
ajouter adicionar
et e
ou ou
de de
colonne coluna
vous você
pouvez pode
modifier alterar
à para
le o
colonnes colunas
la a
uniquement apenas

FR Les tâches de la feuille du projet dont la durée est exprimée en jours partiels, heures ou minutes continuent de porter sur des jours complets en mode Agenda et dans l’agenda publié.

PT Tarefas da planilha de projeto com duração em dias parciais, horas ou minutos ainda poderão se estender por dias completos na exibição em calendário e no calendário publicado.

Франц Португал
complets completos
agenda calendário
publié publicado
projet projeto
durée duração
minutes minutos
et e
ou ou
tâches tarefas
jours dias
de de
heures horas

FR L’application Smartsheet vous permet d’intégrer un Google Agenda à votre agenda Smartsheet....

PT O aplicativo Smartsheet permite que você integre um calendário do Smartsheet com um calendário do Google....

Франц Португал
lapplication aplicativo
permet permite
agenda calendário
un um
vous você
google google

FR Lorsque vous êtes connecté, vous verrez la page des modes Agenda. Tous les agendas que vous avez créés ou pour lesquels vous disposez d’un partage y seront affichés. Cliquez sur le nom d’un agenda pour l’afficher.

PT Após fazer login, você verá a página Exibições em calendário. Todos os calendários que você criou ou que foram compartilhados com você serão exibidos nesta página. Para exibir um calendário, clique no nome dele.

Франц Португал
agenda calendário
affichés exibidos
nom nome
verrez verá
ou ou
créé criou
page página
vous você
dun um
seront serão
cliquez clique
le o
la a
connecté com
sur em

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна