"médicaux" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "médicaux" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

médicaux-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "médicaux"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

médicaux médica médico saúde

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez utiliser des dictionnaires médicaux complets pour transcrire des terminologies médicales telles que les noms médicaux, les procédures et même certaines maladies

PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças

Франц Португал
sonix sonix
dictionnaires dicionários
noms nomes
procédures procedimentos
maladies doenças
et e
transcription transcrição
vous você
transcrire transcrever
pouvez pode
même mesmo
avec o
utiliser usar
des certas
pour para

FR Prenez contact avec un expert en chatbot de soins médicaux pour apprendre comment nous créons des chatbots conçus pour les soins médicaux afin de profiter pleinement de notre plateforme

PT Contacte com um especialista em chatbots para cuidados de saúde para saber como criámos chatbots concebidos para instituições médicas para tirar o maior partido da nossa plataforma

Франц Португал
expert especialista
médicaux saúde
apprendre saber
prenez tirar
un um
chatbots chatbots
plateforme plataforma
en em
de de
conçus para
soins cuidados
notre nossa
avec o

FR En vertu des règles de modification des dispositifs médicaux 2020, tous les dispositifs médicaux destinés à être utilisés chez les êtres humains ou les animaux sont réglementés en tant que médicaments le 1er avril 2020

PT De acordo com as Regras de Alteração de Dispositivos Médicos de 2020, todos os dispositivos médicos destinados ao uso em seres humanos ou animais são regulamentados como drogas a partir de 1º de abril de 2020

Франц Португал
modification alteração
dispositifs dispositivos
destinés destinados
êtres seres
animaux animais
réglementés regulamentados
médicaments drogas
avril abril
ou ou
règles regras
humains humanos
le o
de de
utilisé uso
tant como

FR Quel est l'environnement réglementaire pour les dispositifs médicaux en Inde selon les «nouvelles règles sur les dispositifs médicaux»?

PT Qual é o ambiente regulatório para dispositivos médicos na Índia de acordo com as 'Novas Regras de Dispositivos Médicos'?

Франц Португал
lenvironnement o ambiente
réglementaire regulatório
dispositifs dispositivos
nouvelles novas
règles regras
inde Índia
est é

FR La promotion des parcs de dispositifs médicaux vise à renforcer la base d'infrastructure et à développer un écosystème de fabrication robuste pour les dispositifs médicaux sur le marché intérieur

PT A promoção de Parques de Dispositivos Médicos visa fortalecer a base de infraestrutura e desenvolver um ecossistema de fabricação robusto para dispositivos médicos no mercado doméstico

Франц Португал
promotion promoção
parcs parques
dispositifs dispositivos
écosystème ecossistema
fabrication fabricação
robuste robusto
marché mercado
de de
renforcer fortalecer
et e
un um
base base
développer desenvolver
à para
le o
la a

FR Trouvez des logos médicaux spécialement conçus pour les cliniques, les centres de soins et autres prestataires de services médicaux. Inspirez une vie saine avec le logo parfait.

PT Encontre logotipos médicos projetados especificamente para clínicas, centros de saúde e outros prestadores de serviços médicos. Inspire uma vida com mais saúde utilizando o logotipo perfeito.

Франц Португал
trouvez encontre
médicaux saúde
spécialement especificamente
cliniques clínicas
prestataires prestadores de serviços
vie vida
parfait perfeito
et e
logo logotipo
logos logotipos
autres outros
services serviços
centres centros
de de
le o
une uma

FR Vous recherchez peut-être un écran que vous pourrez utiliser pour diverses activités non diagnostiques, notamment permettre au personnel clinique d'accéder facilement aux dossiers médicaux électroniques ou aux clichés médicaux

PT Você pode estar procurando um monitor que possa ser usado para várias atividades não diagnósticas, como permitir o fácil acesso da equipe clínica a registros médicos eletrônicos ou imagens médicas

Франц Португал
recherchez procurando
écran monitor
clinique clínica
dossiers registros
électroniques eletrônicos
clichés imagens
ou ou
utiliser usado
vous você
un um
permettre permitir
peut pode
pourrez você pode

FR Vous recherchez peut-être un écran que vous pourrez utiliser pour diverses activités non diagnostiques, notamment permettre au personnel clinique d'accéder facilement aux dossiers médicaux électroniques ou aux clichés médicaux

PT Você pode estar procurando um monitor que possa ser usado para várias atividades não diagnósticas, como permitir o fácil acesso da equipe clínica a registros médicos eletrônicos ou imagens médicas

Франц Португал
recherchez procurando
écran monitor
clinique clínica
dossiers registros
électroniques eletrônicos
clichés imagens
ou ou
utiliser usado
vous você
un um
permettre permitir
peut pode
pourrez você pode

FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez utiliser des dictionnaires médicaux complets pour transcrire des terminologies médicales telles que les noms médicaux, les procédures et même certaines maladies

PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças

Франц Португал
sonix sonix
dictionnaires dicionários
noms nomes
procédures procedimentos
maladies doenças
et e
transcription transcrição
vous você
transcrire transcrever
pouvez pode
même mesmo
avec o
utiliser usar
des certas
pour para

FR Prenez contact avec un expert en chatbot de soins médicaux pour apprendre comment nous créons des chatbots conçus pour les soins médicaux afin de profiter pleinement de notre plateforme

PT Contacte com um especialista em chatbots para cuidados de saúde para saber como criámos chatbots concebidos para instituições médicas para tirar o maior partido da nossa plataforma

Франц Португал
expert especialista
médicaux saúde
apprendre saber
prenez tirar
un um
chatbots chatbots
plateforme plataforma
en em
de de
conçus para
soins cuidados
notre nossa
avec o

FR Avec les services Xerox® d’Automatisation des Dossiers Médicaux, numérisez les dossiers médicaux afin de consacrer plus de temps à vos patients.

PT Disponha de mais tempo para atender as pessoas ao digitalizar o seu historial médico com os Xerox® Health Records Automation Services.

FR Plus de 6 000 références de livres médicaux, ebooks, revues et EMC. Livraison à partir de 0,01€ seulement.

PT Compre uma vez e obtenha todos os formatos disponíveis, incluindo PDF, ePub e Mobi para leitores do Kindle.

Франц Португал
de do
et e
plus uma

FR Des frais médicaux ? Créez une collecte de fonds !

PT Receba ajuda com campanhas médicas

Франц Португал
de com

FR Soins de santé et services médicaux

PT Serviços médicos e cuidados com a saúde

Франц Португал
et e
santé saúde
services serviços
soins cuidados
de de

FR Transformez les produits essentiels - des voitures aux appareils médicaux - en produits intelligents pour une expérience client exceptionelle

PT Transforme produtos essenciais – desde carros à dispositivos médicos – em produtos inteligentes e entregue experiências de cliente com excelência

Франц Португал
transformez transforme
essentiels essenciais
voitures carros
appareils dispositivos
intelligents inteligentes
expérience experiências
client cliente
produits produtos
en em

FR Lancez une campagne et réglez de suite vos frais médicaux.

PT Com uma campanha GoFundMe, você pode obter ajuda imediata para os custos decorrentes do câncer de mama.

Франц Португал
campagne campanha
frais custos
de de
et para
une uma

FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer du sein à Mary, son frère Joe est passé à l'action. Sa campagne GoFundMe a récolté 45 000 $ pour régler ses frais médicaux. Il a aussi mobilisé son entourage pour soutenir Mary.

PT Quando Mary foi diagnosticada com câncer de mama, seu irmão Joe entrou em ação. Ele começou uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 45.000,00 para as contas médicas e desenvolveu uma rede de apoio para Mary.

Франц Португал
cancer câncer
sein mama
mary mary
frère irmão
campagne campanha
gofundme gofundme
soutenir apoio
joe joe
un uma
il ele
à para
est é
son o

FR Un ami de Cindy a récolté 35 000 $ pour l'aider à régler les frais médicaux de ses enfants.

PT Um amigo arrecadou US$ 35 mil para ajudar os filhos da Cindy a pagar por cuidados médicos.

Франц Португал
enfants filhos
un um
à para
ami amigo
les os

FR Sécurisez les échanges de dossiers et d’informations, l’activité relative aux demandes d’indemnisation, ainsi que les autres transactions avec les établissements médicaux et les assureurs

PT Proteja o intercâmbio de prontuários e informações, atividades de sinistros e outras transações entre provedores de saúde e seguradoras

Франц Португал
sécurisez proteja
échanges intercâmbio
dossiers informações
transactions transações
médicaux saúde
assureurs seguradoras
de de
et e
autres outras
avec o

FR Les institutions de la santé stockent et traitent généralement plusieurs types de données, allant des images et des e-mails aux dossiers médicaux et aux informations de paiement

PT As instituições de saúde normalmente armazenam e processam múltiplos tipos de dados de saúde, desde imagens e e-mails até prontuários médicos e informações sobre pagamentos

Франц Португал
institutions instituições
stockent armazenam
généralement normalmente
et e
données dados
informations informações
de de
santé saúde
images imagens
paiement pagamentos
la desde
mails e-mails
plusieurs múltiplos
e-mails mails

FR Les individus malveillants sont motivés par la valeur des dossiers médicaux des patients sur le marché noir

PT Criminosos são motivados pelo valor do mercado negro dos prontuários médicos de pacientes

Франц Португал
motivés motivados
valeur valor
patients pacientes
marché mercado
noir negro
le o
la dos

FR Services aux entreprises et services professionnels, Soins de santé et services médicaux

PT Serviços empresariais e profissionais, Serviços médicos e cuidados com a saúde

Франц Португал
et e
services serviços
santé saúde
professionnels profissionais
soins cuidados
de de

FR Soins de santé et services médicaux, Maison et jardin

PT Serviços médicos e cuidados com a saúde, Casa e jardim

Франц Португал
et e
jardin jardim
santé saúde
services serviços
maison casa
soins cuidados
de de

FR Construction et rénovation, Soins de santé et services médicaux

PT Construção e reformas, Serviços médicos e cuidados com a saúde

Франц Португал
construction construção
et e
santé saúde
services serviços
soins cuidados
de de

FR E-commerce, Soins de santé et services médicaux

PT Comércio eletrônico, Serviços médicos e cuidados com a saúde

Франц Португал
e-commerce comércio eletrônico
et e
commerce comércio
e eletrônico
santé saúde
services serviços
soins cuidados
de de

FR Meilleures agences digitales en Soins de santé et services médicaux | Trouvez une agence digne de confiance

PT Principais agências digitais de Serviços médicos e cuidados com a saúde | Encontre uma agência na qual você pode confiar

Франц Португал
en os
trouvez encontre
confiance confiar
agences agências
santé saúde
et e
services serviços
agence agência
soins cuidados
de de
une uma

FR Faites appel à la meilleure agence digitale en Soins de santé et services médicaux pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.

PT Contrate a melhor agência digital de Serviços médicos e cuidados com a saúde para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.

Франц Португал
faites é
partenaires parceiras
semrush semrush
projet projeto
santé saúde
et e
services serviços
agences agências
agence agência
meilleure melhor
en os
à para
soins cuidados
de de
votre seu
la a

FR Cliniques et matériel dentaires, Soins de santé et services médicaux

PT Clínicas e produtos odontológicos, Serviços médicos e cuidados com a saúde

Франц Португал
cliniques clínicas
et e
santé saúde
services serviços
soins cuidados
de de
matériel produtos

FR Informatique et électronique, Soins de santé et services médicaux

PT Computadores e eletrônica, Serviços médicos e cuidados com a saúde

Франц Португал
santé saúde
services serviços
et e
soins cuidados
de de

FR Les leaders du secteur de la santé utilisent les analyses Big Data pour améliorer les soins aux patients et investir dans des dispositifs médicaux connectés

PT Os líderes de serviços de saúde usam a análise de big data para melhorar o atendimento ao paciente e investir em dispositivos médicos conectados

Франц Португал
leaders líderes
analyses análise
améliorer melhorar
patients paciente
investir investir
dispositifs dispositivos
utilisent usam
et e
de de
santé saúde
connectés conectados
la a
data data
soins serviços

FR Les leaders du secteur de la santé utilisent l’analyse du Big Data pour améliorer les soins aux patients et investir dans des dispositifs médicaux connectés

PT Os líderes de saúde usam a análise de Big Data para melhorar o atendimento ao paciente e investir em dispositivos médicos conectados

Франц Португал
leaders líderes
améliorer melhorar
soins atendimento
patients paciente
investir investir
dispositifs dispositivos
utilisent usam
et e
de de
santé saúde
connectés conectados
la a
data data

FR En outre, l’augmentation des cyberattaques contre le vieillissement de l’infrastructure informatique a dangereusement exposé de nombreux établissements médicaux et des données patients très sensibles

PT Além disso, um aumento nos ataques virtuais à infraestrutura de TI obsoleta deixou muitas instalações médicas e dados altamente confidenciais dos pacientes perigosamente expostos

Франц Португал
établissements instalações
patients pacientes
et e
de de
données dados
très altamente
en além
nombreux um

FR Withings ScanWatch obtient lapprobation de la FDA et peut vous avertir de plus de problèmes médicaux quApple Watch

PT Withings ScanWatch obtém a aprovação do FDA e pode alertá-lo sobre mais problemas médicos do que o Apple Watch

Франц Португал
fda fda
problèmes problemas
watch watch
et e
peut pode
de do
la a
plus mais
obtient que

FR Les soins médicaux en Suisse comptent parmi les meilleurs au monde

PT O atendimento médico na Suíça é um dos melhores do mundo

Франц Португал
suisse suíça
monde mundo
au a
soins atendimento
médicaux médico
meilleurs melhores
parmi o

FR Notre gamme étendue de moniteurs médicaux de haute précision offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

PT Nossa ampla linha de monitores médicos de alta precisão leva precisão e eficiência para uma grande variedade de disciplinas de saúde

Франц Португал
moniteurs monitores
médicaux saúde
précision precisão
efficacité eficiência
disciplines disciplinas
haute alta
et e
de de
à para
un uma
large ampla
gamme linha
notre nossa

FR Notre offre se compose de moniteurs médicaux spécifiquement conçus pour diverses disciplines, notamment la radiologie, la mammographie, la chirurgie, la dentisterie, la pathologie et l'imagerie d'examen clinique

PT Nossa oferta consiste em monitores médicos especialmente projetados para várias disciplinas, inclusive radiologia, mamografia, cirurgia, odontologia, patologia e diagnóstico por imagem para análise clínica

Франц Португал
offre oferta
moniteurs monitores
diverses várias
disciplines disciplinas
radiologie radiologia
mammographie mamografia
chirurgie cirurgia
dentisterie odontologia
clinique clínica
se compose de consiste
et e
spécifiquement especialmente
notre nossa

FR Quand il s'agit de la valeur des données volées dans le sous-sol criminel, le plus personnel le mieux - et il ne vient pas plus personnelle que les informations de santé protégées (PHI) inclus dans les dossiers médicaux

PT Quando se trata do valor dos dados roubados no interior do crime, quanto mais pessoal, melhor - e não é mais pessoal do que as informações de saúde protegidas (PHI) incluídas nos registros médicos

Франц Португал
protégées protegidas
inclus incluídas
phi phi
et e
informations informações
valeur valor
le o
santé saúde
sagit é
données dados
de de
personnel pessoal
la dos
plus mais
quand se
dossiers registros

FR Entre les mains de criminels, PHI facilite tous les types de crimes, y compris la fraude sur ordonnance, le vol d'identité et la prestation de soins médicaux à un tiers au nom de la victime.

PT Nas mãos de criminosos, a PHI facilita todos os tipos de crimes, incluindo fraude prescrição, roubo de identidade e prestação de assistência médica a terceiros em nome da vítima.

Франц Португал
mains mãos
criminels criminosos
facilite facilita
crimes crimes
fraude fraude
vol roubo
médicaux médica
victime vítima
phi phi
soins assistência
et e
nom nome
de de
compris incluindo
tiers terceiros
le o
la a
à em

FR La possibilité de rechercher des fournisseurs de soins médicaux et de choisir parmi une liste prédéfinie de médicaments d'ordonnance simplifie et simplifie davantage le processus

PT A capacidade de procurar prestadores de serviços médicos e escolher em uma lista suspensa predefinida de medicamentos prescritos simplifica ainda mais e simplifica o processo

Франц Португал
rechercher procurar
fournisseurs prestadores de serviços
soins serviços
médicaments medicamentos
simplifie simplifica
processus processo
choisir escolher
de de
et e
liste lista
davantage ainda mais
une uma

FR Un accès facile aux documents médicaux archivés numériquement est également un avantage supplémentaire pour les infirmières et les praticiens qui ont augmenté le volume des visites de soins à domicile pendant la pandémie

PT O fácil acesso a documentos médicos arquivados digitalmente também é um benefício adicional para enfermeiras e profissionais que aumentaram o volume de consultas domiciliares durante a pandemia

Франц Португал
accès acesso
documents documentos
avantage benefício
infirmières enfermeiras
praticiens profissionais
pandémie pandemia
et e
volume volume
de de
un um
également também
à para
facile fácil
numériquement digitalmente
est é
supplémentaire adicional

FR Plus tard, après avoir subi un accident qui l'a amenée à engager des frais médicaux, l'assuré a affirmé que la signature électronique n'était pas contraignante parce qu'elle n'était pas en « écriture ».

PT Mais tarde, depois de sofrer um acidente que a levou a incorrer em despesas médicas, o segurado alegou que a assinatura eletrônica não era vinculativa porque não estava por escrito.

Франц Португал
accident acidente
frais despesas
un um
signature assinatura
la a
tard tarde
électronique eletrônica
plus mais
que o
parce porque

FR Le consentement éclairé dans la recherche sur les dispositifs médicaux

PT Resenha: Pagamentos e serviços Stripe

FR Toutefois, un certain nombre de centres médicaux américains utilisent diverses techniques pour traiter et réutiliser ces lames

PT No entanto, diversos centros médicos dos EUA estão usando várias técnicas para processar e reutilizar essas tampas

Франц Португал
centres centros
techniques técnicas
réutiliser reutilizar
traiter processar
et e
utiliser usando
pour para
un várias

FR Certains centres médicaux utilisent le nettoyage manuel et des autoclaves (par ex. https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/sterilization/steam.html) et ont signalé n’avoir constaté aucun endommagement des lames jetables.

PT Alguns centros estão utilizando limpeza manual e autoclave (consulte https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/sterilization/steam.html) e relataram que não observaram danos nas lâminas descartáveis.

Франц Португал
centres centros
manuel manual
https https
cdc cdc
html html
signalé relataram
lames lâminas
nettoyage limpeza
et e
le o
ont estão
des nas
certains alguns

FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...

PT Ela já foi usada por nossos clientes para preenchimento automático de formulários de RH, imóveis, seguros, registros hospitalares, registros médicos e muito mais.

Франц Португал
clients clientes
automatiquement automático
assurances seguros
et e
été foi
formulaires formulários
dossiers registros
nos nossos
plus mais

FR Décisions liées aux traitements médicaux

Франц Португал
décisions decisões
aux sobre
traitements tratamento
médicaux médico

FR Cependant, jusqu’à très récemment, de nombreux traitements médicaux n’étaient pas efficaces, et certains étaient en fait nocifs.

PT No entanto, até muito recentemente, muitos tratamentos médicos não funcionavam e alguns eram, na realidade, prejudiciais.

Франц Португал
récemment recentemente
traitements tratamentos
et e
certains alguns
étaient eram
nombreux muitos
en no
très muito
fait é
jusqu até

FR Quelques champignons sont pathogènes, alors que d'autres sont avantageux et peuvent être employés pour des buts médicaux ou de fermentation. Notamment, quelques champignons inférieurs appartiennent également au Protista de royaume.

PT Alguns fungos são patogénicos, visto que outro são benéficos e podem ser usados para finalidades médicas ou da fermentação. Notàvel, alguns mais baixos fungos igualmente pertencem ao Protista do reino.

Франц Португал
champignons fungos
royaume reino
employés usados
et e
peuvent podem
ou ou
être ser
sont são
dautres mais
de do
pour para

FR De nombreux talons de chèque de paie n'affichent pas la connexion directe à un organisme de premiers intervenants comme la police, les pompiers ou les services médicaux d'urgence

PT Muitos recibos de pagamento não exibem a conexão direta com uma agência de atendimento de emergência, como polícia, bombeiros ou serviços médicos de emergência

Франц Португал
directe direta
pompiers bombeiros
ou ou
services serviços
organisme agência
la a
de de
police polícia
un uma
nombreux muitos

FR Obtenez 10% de réduction avec cette réduction spéciale pour les travailleurs médicaux de première ligne

PT Obtenha 10% de desconto com este desconto especial para profissionais médicos da linha de frente

Франц Португал
réduction desconto
travailleurs profissionais
obtenez obtenha
ligne linha
de de
première para
spéciale especial

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна