"lecteurs d écran s appuient" -г Португал руу орчуулах

FR Le LG Velvet n'est pas un appareil pliable, mais il possède un boîtier à double écran qui offre un deuxième écran de 6,8 pouces à côté de l'écran principal de 6,8 pouces, ainsi qu'un autre écran externe de 2,8 pouces.

• LG Velvet n'est
• appareil pliable
• possède un boîtier
• côté de l'écran
• pouces
• qu'un autre écran

FR Cela exclut également des informations importantes nécessaires aux lecteurs d'écran pour utilisateurs handicapés, et cela suggère de cliquer avec une souris quand beaucoup de gens consultent leurs e-mails sur un écran tactile.

• informations importantes nécessaires
• handicapés
• souris quand beaucoup
• écran

FR Les lecteurs d'écran électroniques, par exemple, permettent aux élèves d'utiliser du texte parlé sur un écran pour renforcer leurs compétences en lecture

• lecteurs d'écran électroniques
• exemple
• permettent aux élèves
• écran pour renforcer
• compétences en lecture

FR Votre contenu fait-il rire, pleurer ou réfléchir vos lecteurs ? Est-ce qu’il crée l’émotion ? Vos lecteurs se sentent-ils personnellement concernés par votre contenu ?

• contenu fait-il rire
• pleurer
• réfléchir vos lecteurs
• Est-ce
• crée
• lecteurs se sentent-ils

FR Les lecteurs NVMe sont des lecteurs de stockage incroyablement rapides et vous permettent de mettre à niveau votre PC et dobtenir de meilleures

• lecteurs de stockage
• rapides
• permettent de mettre
• niveau votre PC
• dobtenir de meilleures

FR Roku a un certain nombre de lecteurs différents qui prennent en charge le HDR. La plupart des lecteurs Roku prennent en charge HDR10, à lexception du Roku Express. Dolby Vision nest pris en charge que sur le Roku Ultra.

• nombre de lecteurs
• prennent en charge
• HDR
• plupart des lecteurs
• lexception du Roku
• Dolby Vision nest
• Roku

FR Par le passé, les huiles et les fluides entourant un site d'application endommageaient rapidement les lecteurs de codes-barres, mais les lecteurs de codes à barres DataMan 8700 sont conçus pour durer dans les environnements les plus difficiles

• passé
• huiles
• d'application endommageaient rapidement
• lecteurs de codes-barres
• lecteurs de codes
• difficiles

FR Par le passé, les huiles et les fluides entourant un site d'application endommageaient rapidement les lecteurs de codes-barres, mais les lecteurs de codes à barres DataMan 8700 sont conçus pour durer dans les environnements les plus difficiles

• passé
• huiles
• d'application endommageaient rapidement
• lecteurs de codes-barres
• lecteurs de codes
• difficiles

FR Grâce à leur haute résolution et à leur grande vitesse, les lecteurs de codes-barres fixes DataMan permettent de lire plusieurs codes avec un seul appareil, ce qui permet de réduire les coûts en achetant moins de lecteurs

• résolution
• grande vitesse
• lecteurs de codes-barres
• appareil
• permet de réduire
• coûts en achetant
• lecteurs

FR Les lecteurs du Daily Mail ont une certaine notoriété sur internet, mais le plus souvent pour leurs commentaires. Ici, un tweeter surprend le journal en train de dénigrer la technologie dInternet pour ses lecteurs.

• lecteurs du Daily
• Ici
• train de dénigrer

FR Vos lecteurs multimédia numériques pourront désormais accéder au contenu de votre Chromecast, Kodi et d'autres lecteurs. VeePN se soucie de votre confort ! Obtenez l'application maintenant, et profitez du monde en ligne. En savoir plus

• lecteurs multimédia numériques
• Chromecast
• Kodi
• d'autres lecteurs
• VeePN se soucie
• confort
• Obtenez l'application maintenant
• ligne

FR Les lecteurs NVMe sont des lecteurs de stockage incroyablement rapides et vous permettent de mettre à niveau votre PC et dobtenir de meilleures

• lecteurs de stockage
• rapides
• permettent de mettre
• niveau votre PC
• dobtenir de meilleures

FR Incluez des éléments interactifs dans vos publications et voyez leurs performances. Découvrez combien de fois vos lecteurs ont cliqué sur chaque élément interactif. Comprenez avec quels éléments vos lecteurs préfèrent interagir.

• Incluez des éléments
• publications
• voyez leurs performances
• lecteurs ont cliqué
• élément interactif
• Comprenez avec quels
• lecteurs préfèrent

FR Ouf ! Construire un magazine est un processus complexe et créatif et vous devriez être fier de vous ! Partagez-le directement sur vos plateformes de réseaux sociaux avec vos lecteurs et lecteurs potentiels et voyez leur engagement. Bonne chance !

• Ouf
• Construire un magazine
• processus complexe
• créatif
• devriez être fier
• plateformes de réseaux
• lecteurs
• lecteurs potentiels
• voyez leur engagement
• Bonne chance

FR Votre contenu fait-il rire, pleurer ou réfléchir vos lecteurs ? Est-ce qu’il crée l’émotion ? Vos lecteurs se sentent-ils personnellement concernés par votre contenu ?

• contenu fait-il rire
• pleurer
• réfléchir vos lecteurs
• Est-ce
• crée
• lecteurs se sentent-ils

FR Ils peuvent alors sélectionner l'option Partager l'écran, choisir leur méthode de partage d'écran (« Application Window » peut être le meilleur choix pour ce cas d'utilisation), et leur écran remplacera leur caméra.

• alors sélectionner l'option
• l'écran
• choisir leur méthode
• partage d'écran
• Application Window
• d'utilisation

FR LApple iPhone 13 a un écran de 5,4 pouces, qui nest pas le plus petit écran du portefeuille de lentreprise - liPhone SE a un écran de 4,7 pouces - cest physiquement le plus petit appareil

• LApple iPhone a
• écran de pouces
• lentreprise
• liPhone SE a
• petit appareil

FR Le Samsung Galaxy S10e était à lorigine le moins cher de la gamme S10, proposant un écran plat et un capteur dempreintes physiques, plutôt quun écran incurvé et un capteur sous-écran

• Samsung Galaxy était
• lorigine le moins
• gamme
• proposant un écran
• capteur dempreintes physiques
• plutôt quun écran
• capteur sous-écran

FR Avec un écran principal et un écran tactile secondaire, le X 2S est inhabituel. Au-delà du deuxième écran, il est doté de caractéristiques de

• écran principal
• écran tactile secondaire
• inhabituel
• Au-delà du deuxième
• doté de caractéristiques

FR Maintenant, son apparence et les options affichées peuvent changer avec le temps, mais en général, vous verrez un bouton de capture en bas, avec des boutons pour accéder à votre écran Mémoires, écran de discussion et écran Histoires

• Maintenant
• apparence
• général
• verrez un bouton
• capture en bas
• boutons pour accéder
• écran Mémoires
• écran de discussion
• écran Histoires

FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.

• Captures d'écran JPG
• faciles de n'importe
• page web
• Saisissez le lien
• obtenez-en une capture
• outil de capture

FR Le Xs a son écran sur le pli extérieur - présenté comme un écran principal de 6,6 pouces et un écran allongé de 6,38 pouces à l'arrière. Dépliés, les deux se présentent sous la forme d'une tablette de 8 pouces.

• pli extérieur
• principal de pouces
• l'arrière
• Dépliés

FR Avec un écran principal à lintérieur et un écran secondaire à lextérieur, le Galaxy Fold fait plus pour protéger son écran principal quun téléphone avec lécran qui entoure lextérieur, comme le Huawei Mate X.

• protéger son écran
• entoure lextérieur
• Huawei Mate

FR Avec un écran tactile couleur de 4,3 pouces, une interface utilisateur optimisée, une opération simple, vous pouvez voir les informations d'impression en temps réel sur l'écran. Dites adieu à l'écran à bouton manuel traditionnel.

• écran tactile couleur
• pouces
• interface utilisateur optimisée
• opération simple
• l'écran
• bouton manuel

FR Balayez de droite à gauche sur l'écran du Fitbit Charge 5 pour revenir à l'écran précédent. Continuez à glisser jusqu'à ce que vous arriviez à l'écran souhaité.

• Balayez de droite
• gauche sur l'écran
• l'écran précédent
• Continuez à glisser
• arriviez à l'écran

FR Balayez de droite à gauche sur l'écran du Fitbit Luxe pour revenir à l'écran précédent. Continuez à glisser jusqu'à ce que vous arriviez à l'écran souhaité.

• Balayez de droite
• gauche sur l'écran
• l'écran précédent
• Continuez à glisser
• arriviez à l'écran

FR Il y a aussi un bouton inductif à gauche de l'écran - un peu plus bas que ce que nous choisirions - qui réveille l'écran, éteint l'écran ou en mode Always On, tandis qu'une longue pression vous amène à un raccourci de votre choix .

• inductif à gauche
• l'écran
• peu plus bas
• choisirions
• réveille l'écran
• éteint l'écran
• mode Always On
• tandis qu'une longue
• choix

FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.

• Captures d'écran JPG
• faciles de n'importe
• page web
• Saisissez le lien
• obtenez-en une capture
• outil de capture

FR Vous pouvez définir le fond d'écran comme écran d'accueil, écran de verrouillage ou les deux.

• d'écran comme écran
• écran de verrouillage

FR Outil de capture d'écran - Capturez et enregistrez les images affichées sur l’écran de votre ordinateur, que ce soit l’écran entier, des fenêtres spécifiques ou des listes de menu, en un seul clic avec CAPTURE.

• Outil de capture
• Capturez
• enregistrez les images
• ordinateur
• soit
• entier
• fenêtres spécifiques
• listes de menu

FR Ils peuvent alors sélectionner l'option Partager l'écran, choisir leur méthode de partage d'écran (« Application Window » peut être le meilleur choix pour ce cas d'utilisation), et leur écran remplacera leur caméra.

• alors sélectionner l'option
• l'écran
• choisir leur méthode
• partage d'écran
• Application Window
• d'utilisation

FR Ainsi, si votre caméra émet en 720p mais que votre écran est en 1080p, assurez-vous de démarrer le stream avec un écran actif si vous souhaitez partager votre écran en 1080p.

• assurez-vous de démarrer
• partager votre écran

FR Lorsque vous partagez votre écran, l'icône de partage d'écran apparaît en bleu. Cliquez à nouveau sur l'icône pour arrêter le partage d'écran.

• Lorsque vous partagez
• écran
• l'icône de partage
• apparaît en bleu
• Cliquez à nouveau
• l'icône pour arrêter
• partage

FR Avec un écran principal et un écran tactile secondaire, le X 2S est inhabituel. Au-delà du deuxième écran, il est doté de caractéristiques de

• écran principal
• écran tactile secondaire
• inhabituel
• Au-delà du deuxième
• doté de caractéristiques

FR Outil de capture d’écran : capturez et enregistrez les images affichées sur l’écran d’un ordinateur, que ce soit l’écran entier, des fenêtres spécifiques ou des listes de menu, en un seul clic.

• Outil de capture
• capturez
• enregistrez les images
• ordinateur
• soit
• entier
• fenêtres spécifiques
• listes de menu
• seul

FR Le texte de remplacement est également utile pour les dispositifs d'assistance comme les lecteurs d'écran ou pour les navigateurs dont les images sont désactivées

• texte de remplacement
• d'écran
• désactivées

FR Les sites web accessibles sont plus faciles à consulter pour les personnes en situation de handicap qui utilisent des lecteurs d’écran et d’autres technologies d’assistance

• sites web accessibles
• faciles à consulter
• situation de handicap
• utilisent des lecteurs
• technologies

FR Les lecteurs d’écran utilisent du code HTML plutôt que des éléments visuels pour comprendre la structure d’une page

• lecteurs
• utilisent du code
• visuels pour comprendre
• structure
• page

FR Lorsqu’ils parcourent une page, les lecteurs d’écran identifient les images et lisent le texte de description (texte de remplacement) aux visiteurs

• parcourent une page
• lecteurs
• identifient les images
• lisent le texte
• description
• texte de remplacement
• visiteurs

FR Les différences de couleur peuvent échapper aux personnes malvoyantes ou souffrant de troubles de la vision des couleurs et les couleurs seules ne transmettent aucun sens aux visiteurs non voyants qui utilisent des lecteurs d’écran

• différences de couleur
• souffrant de troubles
• vision des couleurs
• voyants qui utilisent
• lecteurs

FR Il est important que tous vos abonnés puissent voir votre contenu dans un ordre logique, quel que soit l'appareil qu'ils utilisent, mais ceci est particulièrement important pour les personnes qui utilisent des lecteurs d'écran.

• abonnés puissent voir
• logique
• quel que soit
• qu'ils utilisent
• ceci est particulièrement
• utilisent des lecteurs

FR Vos abonnés qui utilisent des lecteurs d'écran s'appuient sur des éléments de page comme des tableaux et des en-têtes pour déterminer la hiérarchie des informations d'une page Web ou d'un e-mail en HTML

• abonnés qui utilisent
• lecteurs d'écran s'appuient
• éléments de page
• tableaux
• en-têtes pour déterminer
• hiérarchie des informations
• page Web

FR Examinons les technologies impliquées dans lintégration de lecteurs dempreintes digitales sous écran à nos téléphones.

• Examinons les technologies
• lintégration de lecteurs
• digitales sous écran

FR Cliquez sur Alt (Texte de remplacement) pour ajouter du texte de remplacement pour les lecteurs d'écran.

• Cliquez sur Alt
• Texte de remplacement
• ajouter du texte

FR Ce problème est encore plus prononcé sur les technologies d’assistance de synthèse vocale telles que les lecteurs d’écran qui, si aucune langue n’a été spécifiée, ont tendance à lire le texte dans la langue utilisateur par défaut.

• synthèse vocale telles
• lecteurs
• aucune langue
• spécifiée
• tendance à lire

FR Les en-têtes sont non seulement utiles visuellement, mais aussi pour les lecteurs d’écran. Ils permettent à ces derniers de passer rapidement d’une section à l’autre et aident à indiquer où se termine une section et où commence une autre.

• utiles visuellement
• lecteurs
• passer rapidement
• aident à indiquer
• termine une section

FR Sans cela, les utilisateurs de lecteurs d’écran doivent tabuler manuellement votre navigation chaque fois qu’ils accèdent à une nouvelle page de votre site

• cela
• utilisateurs de lecteurs
• doivent tabuler manuellement
• navigation chaque fois

FR Depuis que HTML5 a été publié en 2008 et est devenu la norme officielle en 2014, il existe de nombreux éléments HTML pour aider les ordinateurs et les lecteurs d’écran à comprendre nos mises en page et nos structures.

• a été publié
• devenu la norme
• existe de nombreux
• HTML pour aider
• ordinateurs
• lecteurs
• comprendre nos mises
• page

FR Ce problème est encore plus prononcé pour les lecteurs d’écran, car leurs utilisateurs peuvent ne pas être en mesure de vérifier visuellement ce qui est sélectionné

• car leurs utilisateurs
• mesure de vérifier
• sélectionné

FR Ce problème est encore plus prononcé sur les technologies d’assistance de synthèse vocale telles que les lecteurs d’écran qui, si aucune langue n’a été spécifiée, ont tendance à lire le texte dans la langue utilisateur par défaut.

• synthèse vocale telles
• lecteurs
• aucune langue
• spécifiée
• tendance à lire