FR Commentaires : L’icône Commentaires apparaîtra sur chaque ligne contenant des commentaires. Cliquez sur cette icône pour vérifier les commentaires.
Франц хэл дээрх "automatiquement les commentaires"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Commentaires : L’icône Commentaires apparaîtra sur chaque ligne contenant des commentaires. Cliquez sur cette icône pour vérifier les commentaires.
PT Comentários: O ícone Comentários será exibido em toda linha que tiver comentários. Clique no ícone para revisar os comentários.
Франц | Португал |
---|---|
commentaires | comentários |
icône | ícone |
vérifier | revisar |
ligne | linha |
cliquez | clique |
ne | será |
chaque | que |
pour | para |
sur | em |
des | toda |
les | os |
cette | o |
FR Commentaires : L’icône Commentaires apparaîtra sur chaque ligne contenant des commentaires. Cliquez sur cette icône pour vérifier les commentaires.
PT Comentários: O ícone Comentários será exibido em toda linha que tiver comentários. Clique no ícone para revisar os comentários.
Франц | Португал |
---|---|
commentaires | comentários |
icône | ícone |
vérifier | revisar |
ligne | linha |
cliquez | clique |
ne | será |
chaque | que |
pour | para |
sur | em |
des | toda |
les | os |
cette | o |
FR Les commentaires sont désactivés pour les billets de blogs publiés avant que les commentaires ne soient activés globalement. Activez les commentaires pour ces billets en accédant à l’éditeur de billets de blog.
PT Os comentários ficam desativados em todas as publicações do blog publicadas antes de você ativar os comentários de forma geral. Ative os comentários nessas publicações pelo editor de publicação do blog.
FR Si vous activez l’option Signalement des commentaires dans les paramètres des commentaires, les visiteurs qui sont connectés peuvent cliquer sur l’icône Signaler pour signaler les commentaires injurieux ou de type spam
PT Com a opção Denunciar comentário ativada nas Configurações de comentários, o visitante logado pode clicar no ícone Denunciar para denunciar algum comentário ofensivo ou um spam
FR Sélectionnez les commentaires à inclure. Vous pouvez sélectionner chaque commentaire individuellement, ou sélectionner Commentaires de ticket pour inclure tous les commentaires.
PT Selecione os comentários que você deseja incluir. Você pode selecionar cada comentário separadamente ou selecionar Comentários do ticket para incluir todos os comentários.
Франц | Португал |
---|---|
inclure | incluir |
ticket | ticket |
commentaires | comentários |
commentaire | comentário |
ou | ou |
sélectionnez | selecione |
vous | você |
de | do |
à | para |
sélectionner | selecionar |
pouvez | pode |
chaque | cada |
FR Après avoir activé les commentaires dans Paramètres des commentaires, vous pouvez activer ou désactiver les commentaires pour chaque billet de blog.
PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.
Франц | Португал |
---|---|
paramètres | configurações |
désactiver | desativar |
commentaires | comentários |
activer | ativar |
blog | blog |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
pouvez | pode |
après | após |
FR Dans l'onglet Commentaires, consultez la liste de tous les commentaires laissés sur vos articles, y compris les commentaires cachés.
PT Na aba Comentários, veja uma lista de todos os comentários deixados em seus artigos, incluindo comentários ocultos.
Франц | Португал |
---|---|
commentaires | comentários |
consultez | veja |
liste | lista |
cachés | ocultos |
de | de |
compris | incluindo |
vos | seus |
la | uma |
FR Après avoir activé les commentaires dans Paramètres des commentaires, vous pouvez activer ou désactiver les commentaires pour chaque billet de blog.
PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.
Франц | Португал |
---|---|
paramètres | configurações |
désactiver | desativar |
commentaires | comentários |
activer | ativar |
blog | blog |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
pouvez | pode |
après | após |
FR Vous pouvez accéder à tous les commentaires de la feuille ou du rapport à partir du panneau Conversations. Les commentaires de l’espace de travail se trouvent, en revanche, dans la fenêtre Commentaires.
PT No painel Conversas, você pode acessar todos os comentários de uma planilha ou de um relatório. Já os comentários na área de trabalho estão localizados na caixa de diálogo Comentários.
Франц | Португал |
---|---|
accéder | acessar |
commentaires | comentários |
rapport | relatório |
conversations | conversas |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
travail | trabalho |
panneau | painel |
la | uma |
à | na |
pouvez | pode |
FR Après avoir activé globalement les commentaires dans Paramètres des commentaires, vous pouvez activer ou désactiver les commentaires pour chaque billet de blog :
PT Após ativar os comentários de forma geral nas configurações de comentários, você pode ativar ou desativar os comentários em publicações específicas no blog:
FR Ne faites pas de commentaires répétitifs ou non pertinents. Les commentaires doivent être authentiques et originaux. Nous vous demandons également d'être aimable envers les autres en faisant des commentaires respectueux et constructifs.
PT Não faças comentários repetitivos ou irrelevantes. Os comentários devem ser autênticos e originais. Também pedimos que mantenhas um registo agradável, respeitoso e construtivo.
FR Si nous voulons obtenir vos commentaires sur vos commentaires, nous obtiendrons votre consentement à vos commentaires.
PT Se quisermos receber seu feedback, obteremos seu consentimento.
Франц | Португал |
---|---|
commentaires | feedback |
si | se |
obtenir | receber |
consentement | consentimento |
votre | seu |
FR Si nous voulons obtenir vos commentaires sur vos commentaires, nous obtiendrons votre consentement à vos commentaires.
PT Se quisermos receber seu feedback, obteremos seu consentimento.
Франц | Португал |
---|---|
commentaires | feedback |
si | se |
obtenir | receber |
consentement | consentimento |
votre | seu |
FR Dans l’onglet Contenu , cliquez sur Commentaires activés/désactivés, puis sélectionnez Commentaires activés ou Commentaires désactivés.
PT Na aba Conteúdo, clique em Ativar/desativar comentários e selecione Ativar comentários ou Desativar comentários.
FR Il est possible d'activer ou de désactiver les commentaires de blog via ce paramètre. Les commentaires peuvent nécessiter une modération ou être automatiquement fermés après un délai établi.
PT É possível ativar ou desativar os comentários do blog por meio desta configuração. Os comentários podem exigir moderação ou ter um prazo definido, após o qual eles são fechados automaticamente.
FR Si vous activez l’option Modération automatique dans les paramètres des commentaires, le statut des commentaires faisant l’objet d’un nombre de signalements donné est automatiquement défini sur En attente de modération.
PT Com a opção Moderação automática ativada nas Configurações de comentários, comentários com um número definido de denúncias são automaticamente classificados como Aguardando moderação.
FR Ajoutez les commentaires et mentionnez les utilisateurs dans les commentaires pour les inviter dans une discussion ou partager les fichiers instantanément. Communiquez avec votre équipe via une messagerie instantanée.
PT Adicione comentários para discutir o processo colaborativo. Mencione usuários em comentários para convidá-los para uma discussão e compartilhe instantaneamente um arquivo com eles. Comunique-se com sua equipe no chat integrado.
Франц | Португал |
---|---|
ajoutez | adicione |
commentaires | comentários |
utilisateurs | usuários |
communiquez | comunique |
équipe | equipe |
et | e |
discussion | discussão |
fichiers | arquivo |
instantanément | instantaneamente |
partager | com |
pour | para |
dans | em |
une | uma |
FR Désactiver manuellement les commentaires pour les billets de votre choix : cette option est extrêmement pratique si vous souhaitez autoriser les commentaires sur votre site tout en limitant les discussions sur certains billets.
PT Desativar comentários manualmente em cada publicação - ótimo para permitir comentários no site, mas limitar a discussão em algumas publicações.
FR Remarque : les commentaires Squarespace prennent en charge le texte brut et le langage Markdown. Pour activer les commentaires prenant en charge les liens, les images et d'autres fonctionnalités avancées, utilisez un service tiers tel que Disqus.
PT Atenção: comentários do Squarespace aceitam texto simples e linguagem Markdown. Para habilitar comentários compatíveis com links, imagens e outros recursos avançados, use um serviço externo como o Disqus.
FR Modérateurs de contenus - Les modérateurs de contenus peuvent commenter les billets de blog sans modération et modifier les commentaires dans le panneau Commentaires
PT Moderadores de comentários – os moderadores de comentários podem comentar nas publicações do blog sem moderação e editar comentários no painel "Comentários"
Франц | Португал |
---|---|
modérateurs | moderadores |
peuvent | podem |
blog | blog |
modération | moderação |
modifier | editar |
panneau | painel |
et | e |
commentaires | comentários |
commenter | comentar |
le | o |
de | de |
FR Les vidéos appartenant aux membres Basic et Plus affichent un tableau de bord Commentaires sur la page des vidéos. Les propriétaires de ces vidéos ne peuvent actuellement pas désactiver cette méthode de commentaires sur les vidéos
PT Os vídeos de propriedade de assinantes Basic e Plus exibirão um painel de Comentários na página do vídeo; esses proprietários de vídeos atualmente não podem desativar essa forma de comentar nos vídeos
Франц | Португал |
---|---|
peuvent | podem |
actuellement | atualmente |
désactiver | desativar |
basic | basic |
méthode | forma |
plus | plus |
un | um |
commentaires | comentários |
vidéos | vídeos |
et | e |
propriétaires | proprietários |
de | de |
page | página |
tableau | painel |
pas | não |
FR Vous pouvez toujours demander des commentaires à toute partie prenante, recueillir les commentaires et les décisions d’approbation, et cela, dans un lieu unique et dédié, ainsi que gérer les versions avec facilité.
PT Você ainda pode solicitar feedback de qualquer parte interessada; coletar comentários e decisões de aprovação em um único local dedicado; e gerenciar versões com facilidade.
Франц | Португал |
---|---|
demander | solicitar |
recueillir | coletar |
lieu | local |
dédié | dedicado |
gérer | gerenciar |
versions | versões |
facilité | facilidade |
toujours | ainda |
vous | você |
et | e |
décisions | decisões |
pouvez | pode |
commentaires | comentários |
partie | parte |
un | um |
à | em |
les | de |
avec | o |
FR Inclure les commentaires : les commentaires seront imprimés sur des pages distinctes après les données imprimées du mode Grille, Agenda ou Gantt.
PT Incluir comentários: Os comentários serão impressos em páginas separadas após os dados impressos da Exibição de Grade, em Calendário ou de Gantt.
Франц | Португал |
---|---|
inclure | incluir |
commentaires | comentários |
distinctes | separadas |
grille | grade |
gantt | gantt |
ou | ou |
pages | páginas |
données | dados |
agenda | calendário |
imprimés | impressos |
seront | serão |
après | após |
FR Modérateurs de contenus - Les modérateurs de contenus peuvent commenter les billets de blog sans modération et modifier les commentaires dans le panneau Commentaires
PT Moderadores de comentários – os moderadores de comentários podem comentar nas publicações do blog sem moderação e editar comentários no painel "Comentários"
Франц | Португал |
---|---|
modérateurs | moderadores |
peuvent | podem |
blog | blog |
modération | moderação |
modifier | editar |
panneau | painel |
et | e |
commentaires | comentários |
commenter | comentar |
le | o |
de | de |
FR Les vidéos appartenant aux membres Basic et Plus affichent un tableau de bord Commentaires sur la page des vidéos. Les propriétaires de ces vidéos ne peuvent actuellement pas désactiver cette méthode de commentaires sur les vidéos
PT Os vídeos de propriedade de assinantes Basic e Plus exibirão um painel de Comentários na página do vídeo; esses proprietários de vídeos atualmente não podem desativar essa forma de comentar nos vídeos
Франц | Португал |
---|---|
peuvent | podem |
actuellement | atualmente |
désactiver | desativar |
basic | basic |
méthode | forma |
plus | plus |
un | um |
commentaires | comentários |
vidéos | vídeos |
et | e |
propriétaires | proprietários |
de | de |
page | página |
tableau | painel |
pas | não |
FR Les propriétaires de sites peuvent modérer les commentaires à tout moment et afficher uniquement les commentaires qu'ils souhaitent sur leurs articles.
PT Os proprietários dos sítios podem moderar os seus comentários em qualquer altura e exibir apenas os comentários que desejarem nas suas mensagens.
Франц | Португал |
---|---|
afficher | exibir |
peuvent | podem |
commentaires | comentários |
et | e |
uniquement | apenas |
propriétaires | proprietários |
de | seus |
leurs | os |
quils | que |
à | em |
FR Inclure les commentaires : les commentaires seront imprimés sur des pages distinctes après les données imprimées du mode Grille, Agenda ou Gantt.
PT Incluir comentários: Os comentários serão impressos em páginas separadas após os dados impressos da Exibição de Grade, em Calendário ou de Gantt.
Франц | Португал |
---|---|
inclure | incluir |
commentaires | comentários |
distinctes | separadas |
grille | grade |
gantt | gantt |
ou | ou |
pages | páginas |
données | dados |
agenda | calendário |
imprimés | impressos |
seront | serão |
après | após |
FR Si vous activez l’option Autoriser les fils de commentaires dans les paramètres des commentaires, les visiteurs peuvent cliquer sur l’icône Répondre pour répondre à un autre commentaire
PT Com a opção Permitir comentários em discussões ativada nas Configurações de comentários, o visitante pode clicar no ícone de resposta para responder a um comentário
FR Pour fermer les commentaires de billets de blog après un certain temps, cliquez sur Désactiver les commentaires et sur Planifié, puis sélectionnez une date et une heure.
PT Para fechar os comentários da publicação do blog após um determinado período de tempo, clique em Desativar comentários, clique em Agendado e selecione uma data e uma hora.
Франц | Португал |
---|---|
blog | blog |
désactiver | desativar |
commentaires | comentários |
et | e |
sélectionnez | selecione |
un | um |
de | de |
cliquez | clique |
temps | tempo |
date | data |
fermer | fechar |
après | após |
une | uma |
FR Appuyez sur Désactiver les commentaires. Cette option apparaît uniquement si les commentaires sont activés.
PT Toque em Desativar comentários. Essa opção só aparece com a opção Comentários ativada.
Франц | Португал |
---|---|
désactiver | desativar |
commentaires | comentários |
option | opção |
apparaît | aparece |
activé | ativada |
appuyez | toque |
d | a |
sur | em |
FR Les commentaires du blog sont désactivés par défaut dans Brine, même si vous activez les commentaires dans un billet de blog individuel.
PT Por padrão, comentários do blog são desativados no Brine, mesmo se você ativar comentários em um post de blog individual.
Франц | Португал |
---|---|
commentaires | comentários |
activez | ativar |
blog | blog |
si | se |
vous | você |
même | mesmo |
un | um |
de | de |
du | do |
individuel | individual |
défaut | por padrão |
FR Aussi, rassurez vos visiteurs en leur montrant des témoignages honnêtes et des commentaires de vos clients satisfaits. 74% des clients ont dit que les commentaires positifs les incitent à faire davantage confiance à une entreprise.
PT Além disso, dê confiança aos seus visitantes mostrando testemunhos honestos e críticas de seus clientes satisfeitos. 74% dos clientes disseram que comentários positivos os fazem confiar mais em um negócio.
Франц | Португал |
---|---|
montrant | mostrando |
commentaires | comentários |
satisfaits | satisfeitos |
positifs | positivos |
entreprise | negócio |
et | e |
visiteurs | visitantes |
confiance | confiança |
clients | clientes |
de | de |
davantage | que |
une | um |
FR Ces sauvegardes fournissent le contenu au format ZIP, avec les données de feuilles individuelles stockées dans un classeur Excel (les commentaires seront enregistrés dans un onglet Commentaires du classeur).
PT Esses backups fornecem conteúdo em um formato de arquivo ZIP, com dados de planilha individuais armazenados no formato de pasta de trabalho do Excel (os comentários serão salvos na guia Comentários da pasta de trabalho).
Франц | Португал |
---|---|
zip | zip |
classeur | pasta de trabalho |
commentaires | comentários |
sauvegardes | backups |
excel | excel |
données | dados |
stockées | armazenados |
onglet | guia |
un | um |
individuelles | individuais |
le | o |
contenu | conteúdo |
au | no |
format | formato |
de | de |
seront | serão |
fournissent | fornecem |
du | do |
FR Les commentaires apparaissent dans un onglet distinct Vous trouverez les commentaires dans le deuxième onglet du classeur exporté.
PT Os comentários aparecem em uma guia separada Você encontrará comentários na segunda guia da pasta de trabalho exportada.
Франц | Португал |
---|---|
commentaires | comentários |
apparaissent | aparecem |
onglet | guia |
distinct | separada |
trouverez | encontrar |
classeur | pasta de trabalho |
vous | você |
un | uma |
le | em |
deuxième | segunda |
FR REMARQUE : vous y verre les commentaires de l’espace de travail seulement. Si vous souhaitez afficher les commentaires d’une feuille spécifique dans l’espace de travail, vous devrez ouvrir cette feuille.
PT NOTA: Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho. Para exibir os comentários de uma planilha específica da área de trabalho, será necessário abrir a planilha.
Франц | Португал |
---|---|
remarque | nota |
commentaires | comentários |
travail | trabalho |
de | de |
afficher | exibir |
devrez | ser |
ouvrir | abrir |
spécifique | específica |
vous | você |
FR Les conversations peuvent concerner une feuille entière, une ligne ou carte spécifique de cette feuille.Vous travaillez avec les commentaires dans le panneau Conversations. (Vous pouvez également utiliser des commentaires dans un espace de travail.)
PT As conversas podem ser aplicadas a uma planilha inteira ou a uma linha ou um cartão específico da planilha.Você trabalhará com comentários no Painel de conversas.(Você também poderá usar comentários em uma área de trabalho.)
Франц | Португал |
---|---|
conversations | conversas |
entière | inteira |
commentaires | comentários |
peuvent | podem |
ou | ou |
carte | cartão |
vous | você |
travaillez | trabalhar |
également | também |
de | de |
pouvez | poderá |
un | um |
travail | trabalho |
spécifique | específico |
ligne | linha |
le | o |
panneau | painel |
espace | área |
utiliser | usar |
FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.
PT Clique em Todos ou Planilha, na parte superior do painel, para visualizar diferentes coleções de comentários. Clique em Planilha para exibir apenas os comentários que se aplicam à planilha inteira.
Франц | Португал |
---|---|
différentes | diferentes |
collections | coleções |
commentaires | comentários |
ou | ou |
panneau | painel |
cliquez | clique |
de | de |
du | do |
afficher | exibir |
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.
Франц | Португал |
---|---|
commentaires | comentários |
conversations | conversas |
voyez | ver |
apparaissent | exibidos |
fenêtre | janela |
panneau | painel |
de | de |
travail | trabalho |
espace | área |
une | uma |
un | apenas |
vous | você |
séparé | separada |
FR Les commentaires ne sont pas tous positifs, et les commentaires négatifs peuvent indiquer que vous devriez prendre le temps de revoir le contenu que vous publiez.
PT Nem todos os comentários são positivos, e os comentários negativos podem ser um indicador de que você deve parar e repensar o conteúdo que está publicando.
Франц | Португал |
---|---|
commentaires | comentários |
positifs | positivos |
et | e |
peuvent | podem |
négatifs | negativos |
vous | você |
ne | nem |
le | o |
de | de |
contenu | conteúdo |
FR Les commentaires des blogs Unity sont gérés par la solution Viafoura Conversations qui nous a permis de supprimer les commentaires indésirables et de proposer des fonctionnalités supplémentaires à nos utilisateurs.
PT Os comentários em blogs da Unity são oferecidos pelo Viafoura Conversations, que tem nos ajudado a evitar spam e a oferecer aos nossos usuários recursos adicionais de comentário.
Франц | Португал |
---|---|
blogs | blogs |
utilisateurs | usuários |
commentaires | comentários |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
supplémentaires | adicionais |
de | de |
la | a |
à | em |
proposer | oferecer |
nos | nossos |
FR Il se peut que vous deviez ouvrir une session Facebook ou les contacter pour publier des commentaires ou pour supprimer des données personnelles publiées au préalable dans les commentaires
PT Talvez você precise fazer login ou entrar em contato com o Facebook para postar comentários e para excluir informações pessoais postadas anteriormente nos comentários
Франц | Португал |
---|---|
publier | postar |
commentaires | comentários |
supprimer | excluir |
ou | ou |
peut | talvez |
personnelles | pessoais |
vous | você |
contacter | contato |
données | informações |
dans | em |
les | e |
au | fazer |
FR Ils vous permettent d'obtenir des commentaires de votre public via des mentions « J’aime » ou des commentaires, de les engager avec un contenu captivant, de les informer des offres spéciales, etc.
PT Elas permitem que você consiga feedbacks do seu público por meio de curtidas ou comentários, engaje com eles por meio de conteúdos de captação, notifique-os sobre ofertas especiais, e muito mais.
Франц | Португал |
---|---|
permettent | permitem |
public | público |
informer | notifique |
commentaires | comentários |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
votre | seu |
offres | ofertas |
spéciales | especiais |
un | muito |
FR Ils vous permettent d'obtenir des commentaires de votre public via des mentions « J’aime » ou des commentaires, de les engager avec un contenu captivant, de les informer des offres spéciales, etc.
PT Elas permitem que você consiga feedbacks do seu público por meio de curtidas ou comentários, engaje com eles por meio de conteúdos de captação, notifique-os sobre ofertas especiais, e muito mais.
Франц | Португал |
---|---|
permettent | permitem |
public | público |
informer | notifique |
commentaires | comentários |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
votre | seu |
offres | ofertas |
spéciales | especiais |
un | muito |
FR Les collaborateurs peuvent épingler, encercler, pointer ou dessiner sur toutes les parties de votre design Visme pour laisser des commentaires, des suggestions de modifications et des commentaires.
PT Os colaboradores podem fixar, circular, apontar ou desenhar em qualquer parte de seu projeto Visme, assim eles podem deixar feedbacks, sugestões de edições e comentários.
Франц | Португал |
---|---|
collaborateurs | colaboradores |
pointer | apontar |
dessiner | desenhar |
parties | parte |
design | projeto |
laisser | deixar |
modifications | edições |
visme | visme |
peuvent | podem |
commentaires | comentários |
suggestions | sugestões |
et | e |
ou | ou |
de | de |
votre | seu |
FR Les conversations peuvent concerner une feuille entière, une ligne ou carte spécifique de cette feuille.Vous travaillez avec les commentaires dans le panneau Conversations. (Vous pouvez également utiliser des commentaires dans un espace de travail.)
PT As conversas podem ser aplicadas a uma planilha inteira ou a uma linha ou um cartão específico da planilha.Você trabalhará com comentários no Painel de conversas.(Você também poderá usar comentários em uma área de trabalho.)
Франц | Португал |
---|---|
conversations | conversas |
entière | inteira |
commentaires | comentários |
peuvent | podem |
ou | ou |
carte | cartão |
vous | você |
travaillez | trabalhar |
également | também |
de | de |
pouvez | poderá |
un | um |
travail | trabalho |
spécifique | específico |
ligne | linha |
le | o |
panneau | painel |
espace | área |
utiliser | usar |
FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.
PT Clique em Todos ou Planilha, na parte superior do painel, para visualizar diferentes coleções de comentários. Clique em Planilha para exibir apenas os comentários que se aplicam à planilha inteira.
Франц | Португал |
---|---|
différentes | diferentes |
collections | coleções |
commentaires | comentários |
ou | ou |
panneau | painel |
cliquez | clique |
de | de |
du | do |
afficher | exibir |
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.
Франц | Португал |
---|---|
commentaires | comentários |
conversations | conversas |
voyez | ver |
apparaissent | exibidos |
fenêtre | janela |
panneau | painel |
de | de |
travail | trabalho |
espace | área |
une | uma |
un | apenas |
vous | você |
séparé | separada |
FR Les commentaires apparaissent dans un onglet séparé :Vous trouverez les commentaires dans le deuxième onglet du classeur exporté.
PT Os comentários aparecem em uma guia separada:Você encontrará comentários na segunda guia da pasta de trabalho exportada.
Франц | Португал |
---|---|
commentaires | comentários |
apparaissent | aparecem |
onglet | guia |
séparé | separada |
trouverez | encontrar |
classeur | pasta de trabalho |
vous | você |
un | uma |
le | em |
deuxième | segunda |
FR Pour fermer les commentaires de billets de blog après un certain temps, cliquez sur Désactiver les commentaires et sur Planifié, puis sélectionnez une date et une heure.
PT Para fechar os comentários da publicação do blog após um determinado período, clique em Desativar comentários, clique em Agendado e selecione uma data e uma hora.
Франц | Португал |
---|---|
blog | blog |
désactiver | desativar |
commentaires | comentários |
et | e |
sélectionnez | selecione |
de | do |
un | um |
cliquez | clique |
après | após |
sur | em |
fermer | fechar |
date | data |
puis | o |
une | uma |
FR Appuyez sur Désactiver les commentaires. Cette option apparaît uniquement si les commentaires sont activés.
PT Toque em Desativar comentários. Essa opção só aparece com a opção Comentários ativada.
Франц | Португал |
---|---|
désactiver | desativar |
commentaires | comentários |
option | opção |
apparaît | aparece |
activé | ativada |
appuyez | toque |
d | a |
sur | em |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна