FR Recherchez l' Message History et cliquez sur Keep Messages pour passer à Forever
FR Recherchez l' Message History et cliquez sur Keep Messages pour passer à Forever
NL Zoek Message History en klik op Keep Messages om voor Forever te wijzigen
Франц | Голланд |
---|---|
recherchez | zoek |
message | message |
passer | wijzigen |
et | en |
messages | messages |
cliquez | klik |
sur | op |
pour | voor |
à | te |
FR Sean Connery tourne le film James Bond "Diamonds are Forever" à Amsterdam, aux Pays-Bas le 31 juillet 1971.
NL Sean Connery maakt op 31 juli 1971 in Amsterdam de James Bond-film "Diamonds are Forever".
Франц | Голланд |
---|---|
film | film |
james | james |
amsterdam | amsterdam |
juillet | juli |
le | de |
à | in |
FR Les géants de la boxe Joe Frazier (à gauche), George Foreman (au centre) et Mohammed Ali se rencontrent dans un ring spécialement construit à la London Arena pour lancer la sortie vidéo de Champions Forever, un hommage à leur carrière.
NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.
Франц | Голланд |
---|---|
joe | joe |
george | george |
centre | midden |
ali | ali |
ring | ring |
spécialement | speciaal |
construit | gebouwde |
london | london |
arena | arena |
lancer | beginnen |
hommage | eerbetoon |
carrière | carrière |
et | en |
la | de |
gauche | links |
pour | elkaar |
FR Ces changements, à leur tour, signifient que Black Panther: Wakanda Forever sera désormais au cinéma le 11 novembre 2022.
NL Deze veranderingen betekenen op hun beurt dat Black Panther: Wakanda Forever vanaf 11 november 2022 in de bioscoop draait.
Франц | Голланд |
---|---|
changements | veranderingen |
tour | beurt |
signifient | betekenen |
black | black |
cinéma | bioscoop |
novembre | november |
à | in |
le | de |
au | op |
FR Cela signifiait que Batman Forever avait un ton beaucoup plus léger et décalé que les films précédents
NL Dit betekende dat Batman Forever een veel lichtere en eigenzinnige toon had dan de vorige films
Франц | Голланд |
---|---|
films | films |
précédents | vorige |
plus léger | lichtere |
et | en |
plus | de |
beaucoup | veel |
FR Le nouveau titre, Wakanda Forever, indique également quil y aura une focalisation plus large sur le pays
NL De nieuwe titel, Wakanda Forever, wijst erop dat er ook een bredere focus op het land is
Франц | Голланд |
---|---|
titre | titel |
focalisation | focus |
nouveau | nieuwe |
également | ook |
pays | land |
le | de |
sur | op |
FR Recherchez l' Message History et cliquez sur Keep Messages pour passer à Forever
NL Zoek Message History en klik op Keep Messages om voor Forever te wijzigen
Франц | Голланд |
---|---|
recherchez | zoek |
message | message |
passer | wijzigen |
et | en |
messages | messages |
cliquez | klik |
sur | op |
pour | voor |
à | te |
FR Diamonds Are Forever est également la première fois que nous voyons Bond utiliser un capteur dempreintes digitales pour accéder à une pièce
NL Diamonds Are Forever is ook de eerste keer dat we Bond een vingerafdruksensor zien gebruiken om toegang te krijgen tot een kamer
Франц | Голланд |
---|---|
utiliser | gebruiken |
la | de |
également | ook |
est | is |
première | een |
nous | we |
pièce | kamer |
accéder | krijgen |
à | te |
FR Le plan Free Forever de 10to8 comprend des rappels par SMS, 2 sièges pour le personnel, 100 rendez-vous par mois et de nombreuses fonctionnalités pour rationaliser la productivité
NL 10to8's gratis Forever Plan omvat SMS herinneringen, 2 personeelsplaatsen, 100 afspraken per maand en tal van functies om de productiviteit te stroomlijnen
Франц | Голланд |
---|---|
plan | plan |
free | gratis |
comprend | omvat |
rappels | herinneringen |
sms | sms |
rendez-vous | afspraken |
rationaliser | stroomlijnen |
s | s |
mois | maand |
et | en |
fonctionnalités | functies |
productivité | productiviteit |
de | per |
nombreuses | te |
FR Utilisez les prestations de formation des vétérans «Forever GI Bill» pour payer les examens
NL Gebruik Veteraan "Forever GI Bill" Education Voordelen om te betalen voor examens
Франц | Голланд |
---|---|
utilisez | gebruik |
examens | examens |
payer | betalen |
pour | voor |
FR Autre nouveauté du «Forever GI Bill», les examens admissibles aux avantages sont remboursés au coût réel, jusqu'à 2 000 $ pour un seul examen
NL Ook nieuw onder de 'Forever GI Bill', worden examens die in aanmerking komen tegen reële kosten vergoed, tot $ 2.000 voor een enkel examen
Франц | Голланд |
---|---|
nouveauté | nieuw |
examens | examens |
examen | examen |
coût | kosten |
pour | voor |
un | enkel |
aux | de |
sont | worden |
FR Pour une brève explication des modifications du «Forever GI Bill» aux prestations d'éducation des vétérans, lisez le blog VA
NL Lees de VA-blog voor een korte uitleg over de "Forever GI Bill" -wijzigingen in de voordelen van educatie voor veteranen
Франц | Голланд |
---|---|
brève | korte |
explication | uitleg |
modifications | wijzigingen |
lisez | lees |
blog | blog |
le | de |
pour | voor |
une | een |
FR Parmi les entreprises qui ont totalement cessé d'utiliser les "dark patterns" pour obtenir le consentement des utilisateurs, on trouve des marques mondiales comme Mastercard, Procter & Gamble, Forever 21, Seat ou Nikon
NL Onder de bedrijven die volledig zijn gestopt met het gebruik van "dark patterns" om toestemming van de gebruiker te krijgen, bevinden zich wereldmerken als Mastercard, Procter & Gamble, Forever 21, Seat of Nikon
{Totalresult} орчуулгын 13 -г харуулж байна