Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"exposer les systèmes" -г Голланд руу орчуулах

Франц -с Голланд руу орчуулсан "exposer les systèmes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

exposer les systèmes-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "exposer les systèmes"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één
systèmes aan alle alleen alles altijd apparaten applicaties apps bedrijf bedrijven beheren bij dat die diensten digitale door een eenvoudig elk functies gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt helpen het hoe in in de installatie integratie maak maar mac maken manier met naar netwerken of ondersteuning online organisatie organisaties platform processen samen service software stellen systeem systemen tijd toegang toepassingen tools tot tussen uit van van de verbinding via volledig waar wat website werken workflows zien zoals

Франц-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Франц
Голланд

FR Hikvision propose également des systèmes de vidéosurveillance intelligents qui peuvent être intégrés à d'autres systèmes tels que les systèmes de contrôle d'accès, les systèmes d'alarme et les systèmes de détection incendie

NL Hikvision biedt ook intelligente videobewakingssystemen die kunnen worden geïntegreerd met andere systemen zoals toegangscontrolesystemen, alarmsystemen en branddetectiesystemen

Франц Голланд
propose biedt
systèmes systemen
intelligents intelligente
et en
intégré geïntegreerd
également ook
peuvent kunnen
être worden
de met
qui die
tels
le andere

FR Il est communément admis que l’absence de maintenance des firmwares peut exposer les systèmes à des vulnérabilités de sécurité et des dysfonctionnements logiciels

NL Het is algemeen bekend dat een gebrekkig firmware-onderhoud systemen kan blootstellen aan kwetsbaarheden en softwareproblemen

Франц Голланд
communément algemeen
maintenance onderhoud
systèmes systemen
vulnérabilités kwetsbaarheden
et en
est is
peut kan

FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes

NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen

Франц Голланд
rpm rpm
pour voor
systèmes systemen
autres andere

FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

Франц Голланд
capteur sensoren
service diensten
non niet

FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

Франц Голланд
capteur sensoren
service diensten
non niet

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

NL Persluchtsystemen voor druktransport of vacuümsystemen kunnen worden gebruikt voor het pneumatische transport van pulp en papierafval.

Франц Голланд
ou of
et en
transport transport
peuvent kunnen
être worden
pour voor
utilisés gebruikt

FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

Франц Голланд
utilisons gebruik
systèmes systemen
réservation boeken
rendez-vous afspraken
direct live
etc etc
externes externe
traitement verwerking
contact contact
ou of
et en
services diensten
faisons maken
à van
le de
votre uw
pour voor

FR Les mots de passe sont des failles de sécurité car les brèches dans les serveurs peuvent les exposer

NL Er zijn enkele manieren waarop wachtwoorden veiligheidslekken kunnen creëren

Франц Голланд
des enkele
peuvent kunnen
mots de passe wachtwoorden
dans creëren
de zijn

FR Réduisez les risques, respectez les réglementations et évitez les retards de projet en utilisant des données réelles pour tester votre logiciel, sans exposer vos utilisateurs à des violations

NL Verklein risico's, volg de regelgeving en voorkom projectvertragingen door echte gegevens te gebruiken om uw software te testen - zonder uw gebruikers bloot te stellen aan inbreuken

Франц Голланд
réglementations regelgeving
réelles echte
tester testen
violations inbreuken
et en
utilisateurs gebruikers
données gegevens
logiciel software
utilisant gebruiken
en de
sans zonder
votre uw
à te

FR Au lieu de cela, certaines entreprises intègrent les clés de chiffrement et autres secrets logiciels directement dans le code source de l'application qui les utilise, ce qui présente le risque d'exposer les secrets.

NL In plaats daarvan sluiten sommige bedrijven de coderingssleutels en andere softwaregeheimen rechtstreeks in de broncode in voor de toepassing die ze gebruikt, waardoor het risico ontstaat dat de geheimen worden onthuld.

Франц Голланд
lieu plaats
secrets geheimen
directement rechtstreeks
entreprises bedrijven
et en
risque risico
le de
autres andere
dans in
utilise gebruikt
code source broncode
certaines sommige
de waardoor
les daarvan
qui die

FR Les stickers ordinateur personnalisés sont un excellent moyen d'exposer votre marque sur les appareils de vos clients, ou d'ajouter de la personnalité à vos propres PC portables

NL Laptopstickers zijn een uitstekende manier om reclame te maken via de apparaten van je klanten of om je eigen laptop van een persoonlijke noot te voorzien

Франц Голланд
appareils apparaten
clients klanten
ou of
ordinateur laptop
la de
personnalisé persoonlijke
de via

FR Les stickers ordinateur personnalisés sont un excellent moyen d'exposer votre marque sur les appareils de vos clients, ou d'ajouter de la personnalité à vos propres PC portables

NL Laptopstickers zijn een uitstekende manier om reclame te maken via de laptop van je klanten of om je eigen notebook een persoonlijk tintje te geven

Франц Голланд
personnalisés persoonlijk
clients klanten
ou of
la de
ordinateur laptop
de via

FR Atténuez les risques, veillez au respect des réglementations et évitez les retards de projet en utilisant des données réelles pour tester vos logiciels, sans exposer vos utilisateurs à des failles de sécurité

NL Beperk risico's, volg de regelgeving en voorkom projectvertragingen door echte gegevens te gebruiken om uw software te testen, zonder uw gebruikers bloot te stellen aan inbreuken

Франц Голланд
réglementations regelgeving
réelles echte
tester testen
et en
utilisateurs gebruikers
données gegevens
logiciels software
utilisant gebruiken
en de
sans zonder
à te

FR Nous appliquons les derniers patchs de sécurité et désactivons toutes les fonctionnalités du serveur Web qui pourraient exposer Piwik PRO à des attaques

NL We passen altijd de nieuwste beveiligingspatches toe en schakelen elke webserverfunctie uit die Piwik PRO zou kunnen blootstellen aan aanvallen

FR Nous appliquons les derniers patchs de sécurité et désactivons toutes les fonctionnalités du serveur Web qui pourraient exposer Piwik PRO à des attaques

NL We passen altijd de nieuwste beveiligingspatches toe en schakelen elke webserverfunctie uit die Piwik PRO zou kunnen blootstellen aan aanvallen

FR Notez que nous pouvons exposer les données du service Apple GSX pour certains clients.

NL Houd er rekening mee dat we Apple GSX-servicegegevens voor sommige clients kunnen vrijgeven.

Франц Голланд
apple apple
clients clients
nous we
que dat
pouvons kunnen
certains sommige

FR Nous serions ravis de vous exposer les solutions que Tradedoubler peut vous apporter afin de développer votre business.

NL Wij zouden graag met u willen meedenken over hoe Tradedoubler u kan helpen met de groei van uw organisatie.

Франц Голланд
développer groei
peut kan
votre uw
vous u

FR Vous voulez concéder à quelqu'un l'accès à un mot de passe ou un dossier qui renferme des informations confidentielles ? Partagez-les en toute sécurité dans RoboForm sans danger d'exposer des données sensibles pendant l'opération.

NL Wilt u iemand toegang geven tot een wachtwoord of map met vertrouwelijke informatie? Deel dit veilig met RoboForm zonder het risico te lopen gevoelige gegevens openbaar te maken.

Франц Голланд
confidentielles vertrouwelijke
sécurité veilig
danger risico
sensibles gevoelige
ou of
dossier map
partagez deel
à te
données gegevens
voulez wilt
quelquun een
informations informatie
sans zonder
vous lopen

FR J'écris aujourd'hui à propos d'un incident de sécurité qui a pu exposer les données des comptes Reincubate des utilisateurs.

NL Ik schrijf vandaag over een beveiligingsincident dat mogelijk gegevens heeft blootgelegd uit de Reincubate-accounts van gebruikers.

Франц Голланд
aujourdhui vandaag
comptes accounts
reincubate reincubate
utilisateurs gebruikers
à van
a heeft
données gegevens
de over

FR Faites attention à ses poignets et à ses mains. Les femmes ont tendance à exposer leurs poignets lorsqu'elles sont intéressées par un homme .[4]

NL Let op haar polsen en handen. Vrouwen tonen vaak hun polsen wanneer ze op een romantische of fysieke manier geïnteresseerd zijn in een man.[4]

Франц Голланд
mains handen
femmes vrouwen
tendance manier
faites attention let
intéressé geïnteresseerd
et en
à in
homme man
leurs hun
ont ze

FR Ce style de gestion de contenu obsolète est inutilement complexe, et peut exposer les données sensibles à des risques en matière de sécurité.

NL Deze verouderde vorm van contentmanagement is nodeloos complex en brengt gevoelige data in gevaar.

Франц Голланд
complexe complex
sensibles gevoelige
et en
est is
à van
en in
données data

FR Jason Bourne reprend 12 ans après les événements de The Bourne Ultimatum - qui a vu Bourne exposer le programme Treadstone

NL Jason Bourne pikt 12 jaar na de gebeurtenissen van The Bourne Ultimatum op - waar Bourne het Treadstone-programma onthulde

Франц Голланд
jason jason
ans jaar
événements gebeurtenissen
programme programma
le de
après na
de van

FR Pour une photo théâtrale de la mariée en noir et blanc, les Two Mann ont utilisé la lumière ambiante de la console du DJ pour exposer l’avant-plan

NL Voor een dramatisch zwart-witbeeld van de bruid gebruikte Two Mann het omgevingslicht van de dj-console om de voorgrond te belichten

Франц Голланд
utilisé gebruikte
console console
dj dj
la de
pour voor

FR Emerson organise des journées « Nous aimons STEM » dans le monde entier afin d’exposer les enfants à des activités STEM amusantes et pratiques.

NL AVENTICS™ 13e International Pneumobile Competition zal een aangepast formaat hebben met virtuele beoordeling van ontwerp van voertuigen aangedreven door perslucht — “pneumobielen” 

Франц Голланд
le van

FR Il s'agit d'une caméra filaire qui a besoin d'être alimentée à l'intérieur de votre maison, mais elle offre des options de câblage sécurisées directement via la plaque arrière pour éviter d'exposer les fils.

NL Dit is een bedrade camera die stroom nodig heeft van binnenuit, maar biedt veilige bedradingsopties rechtstreeks via de achterplaat om te voorkomen dat de draden worden blootgesteld.

Франц Голланд
filaire bedrade
offre biedt
directement rechtstreeks
éviter voorkomen
fils draden
caméra camera
besoin nodig
la de
sécurisé veilige
a heeft
être worden
sagit is
qui die
de via

FR Les deux faces étant en verre acrylique transparent, il est possible d'exposer deux photos en même temps dans le cadre magnétique

NL Door de beide schijven transparant acrylaat is het mogelijk, in de magnetische fotolijst tegelijkertijd twee foto's tentoon te stellen

Франц Голланд
transparent transparant
possible mogelijk
photos fotos
les deux beide
deux twee
en in
le de
en même temps tegelijkertijd
même te

FR Ce style de gestion de contenu obsolète est inutilement complexe, et peut exposer les données sensibles à des risques en matière de sécurité.

NL Deze verouderde vorm van contentmanagement is nodeloos complex en brengt gevoelige data in gevaar.

Франц Голланд
complexe complex
sensibles gevoelige
et en
est is
à van
en in
données data

FR Vous voulez concéder à quelqu'un l'accès à un mot de passe ou un dossier qui renferme des informations confidentielles ? Partagez-les en toute sécurité dans RoboForm sans danger d'exposer des données sensibles pendant l'opération.

NL Wilt u iemand toegang geven tot een wachtwoord of map met vertrouwelijke informatie? Deel dit veilig met RoboForm zonder het risico te lopen gevoelige gegevens openbaar te maken.

Франц Голланд
confidentielles vertrouwelijke
sécurité veilig
danger risico
sensibles gevoelige
ou of
dossier map
partagez deel
à te
données gegevens
voulez wilt
quelquun een
informations informatie
sans zonder
vous lopen

FR Nous serions ravis de vous exposer les solutions que Tradedoubler peut vous apporter afin de développer votre business.

NL Wij zouden graag met u willen meedenken over hoe Tradedoubler u kan helpen met de groei van uw organisatie.

Франц Голланд
développer groei
peut kan
votre uw
vous u

FR Il s'agit d'une caméra filaire qui a besoin d'être alimentée à l'intérieur de votre maison, mais elle offre des options de câblage sécurisées directement via la plaque arrière pour éviter d'exposer les fils.

NL Dit is een bedrade camera die stroom nodig heeft van binnenuit, maar biedt veilige bedradingsopties rechtstreeks via de achterplaat om te voorkomen dat de draden worden blootgesteld.

Франц Голланд
filaire bedrade
offre biedt
directement rechtstreeks
éviter voorkomen
fils draden
caméra camera
besoin nodig
la de
sécurisé veilige
a heeft
être worden
sagit is
qui die
de via

FR Il s'agit d'une caméra filaire qui a besoin d'être alimentée depuis l'intérieur de votre maison, mais elle offre des options de câblage sécurisées directement à travers la plaque arrière pour éviter d'exposer les fils.

NL Dit is een bedrade camera die stroom nodig heeft van binnenuit, maar biedt veilige bedradingsopties rechtstreeks via de achterplaat om te voorkomen dat de draden worden blootgesteld.

Франц Голланд
filaire bedrade
offre biedt
directement rechtstreeks
éviter voorkomen
fils draden
caméra camera
besoin nodig
la de
sécurisé veilige
a heeft
être worden
sagit is
qui die
de via

FR Qui plus est, les courriels en provenance des serveurs du fournisseur peuvent exposer votre organisation à des risques tels que des tentatives d’hameçonnage.

NL Daarnaast kunnen e-mails die worden verzonden vanaf de servers van leveranciers uw organisatie blootstellen aan risico's als phishing.

Франц Голланд
organisation organisatie
courriels mails
serveurs servers
peuvent kunnen
à van
fournisseur leveranciers
votre uw
tels
qui die
en de

FR Enfin, vous verrez comment finir votre pièce et les formes pour exposer votre broderie à l'aide de cadres de différentes formes. Juliana montrera également comment photographier son travail pour la promotion et la vente en ligne.

NL Ten slotte zult u zien hoe u uw stuk en vormen kunt afwerken om uw borduurwerk zichtbaar te maken met verschillende gevormde frames. Juliana zal ook laten zien hoe ze haar werk kan fotograferen voor promotie en online verkoop.

Франц Голланд
pièce stuk
broderie borduurwerk
cadres frames
montrera laten zien
en ligne online
et en
travail werk
verrez zien
formes vormen
promotion promotie
vente verkoop
également ook
vous zult
votre uw
pour voor
à te

FR Emerson organise des journées « Nous aimons STEM » dans le monde entier afin d’exposer les enfants à des activités STEM amusantes et pratiques.

NL “Bij Emerson en Lakeside gaat het allemaal om het toepassen van technologie en techniek om te helpen bij het oplossen van enkele van de grootste uitdagingen ter wereld..."

Франц Голланд
emerson emerson
monde wereld
et en
le de

FR Notez que nous pouvons exposer les données du service Apple GSX pour certains clients.

NL Houd er rekening mee dat we Apple GSX-servicegegevens voor sommige clients kunnen vrijgeven.

Франц Голланд
apple apple
clients clients
nous we
que dat
pouvons kunnen
certains sommige

FR Le meilleur conseil pour constituer votre portfolio est de toujours commencer par un court essai d'introduction et d'exposer clairement à votre public l'intention et les priorités de votre portfolio

NL Het beste advies bij het samenstellen van uw portfolio is altijd te beginnen met een kort inleidend essay en de bedoeling en prioriteiten van uw portfolio duidelijk uiteen te zetten voor uw publiek

Франц Голланд
portfolio portfolio
toujours altijd
court kort
clairement duidelijk
public publiek
priorités prioriteiten
et en
le de
de bij
commencer beginnen
meilleur beste
pour voor
est is
un een
votre uw
conseil advies

FR Ne vous inquiétez pas, nous ne tuons personne, sauf pour les chances d'exposer vos informations personnelles.

NL Geen zorgen, er is geen nood, behalve als uw persoonlijke informatie voor iedereen zichtbaar is.

Франц Голланд
sauf behalve
informations informatie
personne iedereen
pour voor
vos uw
personnelles persoonlijke

FR Utilisez les médias sociaux pour exposer votre portefeuille à un maximum de personnes et commencez à créer du trafic pour votre site web.

NL Gebruik sociale media om uw portfolio aan zoveel mogelijk mensen te tonen en begin verkeer op te bouwen voor uw website.

Франц Голланд
utilisez gebruik
sociaux sociale
personnes mensen
commencez begin
créer bouwen
trafic verkeer
médias media
et en
portefeuille portfolio
votre uw
pour voor
à te
site website

FR J'écris aujourd'hui à propos d'un incident de sécurité qui a pu exposer les données des comptes Reincubate des utilisateurs.

NL Ik schrijf vandaag over een beveiligingsincident dat mogelijk gegevens heeft blootgelegd uit de Reincubate-accounts van gebruikers.

Франц Голланд
aujourdhui vandaag
comptes accounts
reincubate reincubate
utilisateurs gebruikers
à van
a heeft
données gegevens
de over

FR Jason Bourne reprend 12 ans après les événements de The Bourne Ultimatum - qui a vu Bourne exposer le programme Treadstone

NL Jason Bourne gaat 12 jaar na de gebeurtenissen van The Bourne Ultimatum verder - waarin Bourne het Treadstone-programma blootlegde

Франц Голланд
jason jason
ans jaar
événements gebeurtenissen
programme programma
après na
le de
de van

FR Toutes les informations nécessaires pour exposer un argumentaire rapide et détaillé à vos prospects.

NL Website-inzichten geven je munitie om een ​​snelle en gedetailleerde pitch te bieden aan nieuwe prospects.

Франц Голланд
informations inzichten
rapide snelle
détaillé gedetailleerde
un een
et en
à te
vos je

FR Exposer vos produits avec des solutions temporaires sur mesure

NL Elke inrichting is denkbaar, creëer uw ambiance!

Франц Голланд
vos uw
des elke
avec is

FR Parce que chaque produit est unique , l?exposer demande une configuration spécifique

NL U wilt uw product tijdelijk een etalage geven waarin het optimaal aan uw klanten en potentiële klanten gepresenteerd kan worden, het liefst op verschillende locaties

Франц Голланд
produit product
une een
chaque verschillende

FR De bons objectifs avec des ouvertures maximales plus grandes peuvent également exposer plus de lumière au capteur

NL Goede lenzen met grotere maximale diafragma's kunnen ook meer licht aan de sensor blootstellen

Франц Голланд
bons goede
peuvent kunnen
lumière licht
capteur sensor
également ook
grandes grotere
plus de
maximales maximale

FR Il est recommandé d’utiliser un utilitaire tel que ngrok pour exposer en toute sécurité votre point de terminaison local à Internet. Par défaut, le terminal Webhook est lié au port 8080 sur votre ordinateur.

NL Het wordt aanbevolen om een hulpprogramma zoals ngrok te gebruiken om uw lokale eindpunt veilig bloot te stellen aan internet. Het webhook-eindpunt is standaard gebonden aan poort 8080 op uw machine.

Франц Голланд
recommandé aanbevolen
utilitaire hulpprogramma
local lokale
internet internet
webhook webhook
lié gebonden
port poort
ordinateur machine
est is
votre uw
défaut standaard
terminaison eindpunt
sécurité veilig
à te
le op

FR La version imprimée offre une expérience tactile et vise à améliorer l'expérience de la marque, tandis que le magazine numérique constitue un moyen rapide et flexible d'exposer la marque et de toucher davantage de clients potentiels.

NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.

Франц Голланд
expérience ervaring
améliorer vergroten
magazine magazine
rapide snelle
flexible flexibele
toucher bereiken
clients klanten
potentiels potentiële
offre biedt
et en
marque merk
numérique digitale
version versie
à te
de geven
tandis terwijl

FR Splashtop est très enthousiaste à l'idée d'exposer au NRF 2022 pour la première fois ! Notre équipe est impatiente de présenter Splashtop Remote Support Premium, la meilleure solution pour le support à distance des appareils robustes et IoT

NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor robuuste en IoT-ondersteuning op afstand

Франц Голланд
splashtop splashtop
présenter presenteren
solution oplossing
robustes robuuste
équipe team
premium premium
et en
iot iot
est is
à te
notre ons

FR Splashtop est heureux d'exposer à nouveau au JNUC après un événement réussi l'année dernière

NL Splashtop is verheugd om na het succesvolle event vorig jaar opnieuw te exposeren op JNUC

Франц Голланд
splashtop splashtop
nouveau opnieuw
réussi succesvolle
après na
au op
est is
à te
un jaar

FR Splashtop est ravi d'exposer à nouveau au TCEA après le succès de l'année dernière

NL Splashtop is verheugd om weer te exposeren op TCEA na een succesvol evenement vorig jaar

Франц Голланд
splashtop splashtop
ravi verheugd
succès succesvol
lannée jaar
nouveau weer
est is
après na
le op
de een
à te

FR Abordable et pratique, le support mural pour guitare et basse Innox IGS 21 est idéal pour gagner de la place au sol lors du rangement de vos guitares ou encore pour exposer vos instruments.

NL De Innox IGS 21 is een praktische en kostenbeperkende muurbeugel. De basisplaat is eenvoudig in een muur of balk te schroeven en vervolgens is de vork er op te draaien. Geschikt voor de meeste soorten gitaren en basgitaren.

Франц Голланд
mural muur
innox innox
guitares gitaren
et en
ou of
pratique praktische
abordable eenvoudig
est is
pour voor
encore te

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна