FR Dans un monde en constante évolution, les spécialistes en marketing n’ont d’autre choix que d’exploiter les données pour élaborer des stratégies axées sur une amélioration constante
Франц хэл дээрх "environnement en constante"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Dans un monde en constante évolution, les spécialistes en marketing n’ont d’autre choix que d’exploiter les données pour élaborer des stratégies axées sur une amélioration constante
NL In een steeds veranderende wereld hebben marketeers strategieën nodig die gericht zijn op een voortdurende, door inzichten gedreven, verbetering
Франц | Голланд |
---|---|
monde | wereld |
constante | steeds |
données | inzichten |
amélioration | verbetering |
axé | gericht |
stratégies | strategieën |
en | in |
élaborer | strategie |
sur | op |
les | zijn |
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
Франц | Голланд |
---|---|
environnement | omgeving |
constante | steeds |
processus | processen |
aider | helpen |
et | en |
changements | veranderingen |
ressources | middelen |
en | in |
nous | we |
pouvons | kunnen |
vous | u |
à | te |
FR Forte de plus de 20 années d’expérience dans de nombreux secteurs et un environnement technologique en constante évolution, Colleen est un chef de file de la transformation des modèles numériques et commerciaux
NL Dankzij meer dan 20 jaar ervaring in verschillende sectoren in een steeds veranderend technologielandschap weet Colleen als geen ander leiding te geven aan de digitale transformatie van bedrijfsmodellen
Франц | Голланд |
---|---|
secteurs | sectoren |
numériques | digitale |
constante | steeds |
années | een |
la | de |
en | in |
de | ander |
transformation | transformatie |
les | dankzij |
FR La publicité sociale est relativement récente et en constante évolution. Seuls quelques acteurs sont suffisamment flexibles pour exceller dans cet environnement mouvant.
NL Social Advertising is relatief nieuw, dus de inzet is constant in ontwikkeling. Slechts enkele deelnemers zijn flexibel genoeg om uit te blinken in deze evoluerende omgeving.
Франц | Голланд |
---|---|
publicité | advertising |
sociale | social |
relativement | relatief |
constante | constant |
seuls | slechts |
flexibles | flexibel |
environnement | omgeving |
évolution | ontwikkeling |
la | de |
est | is |
en | in |
pour | genoeg |
et | uit |
quelques | enkele |
FR Dans un environnement de travail en constante évolution, il est important d'affiner constamment sa façon de travailler
NL In een werkomgeving die steeds verandert, is het belangrijk om uw manier van werken voortdurend te verfijnen
Франц | Голланд |
---|---|
important | belangrijk |
façon | manier |
travail | werkomgeving |
en | in |
travailler | werken |
est | is |
constamment | voortdurend |
constante | steeds |
de | van |
un | een |
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
Франц | Голланд |
---|---|
environnement | omgeving |
constante | steeds |
processus | processen |
aider | helpen |
et | en |
changements | veranderingen |
ressources | middelen |
en | in |
nous | we |
pouvons | kunnen |
à | te |
vos | je |
FR La publicité sociale est relativement récente et en constante évolution. Seuls quelques acteurs sont suffisamment flexibles pour exceller dans cet environnement mouvant.
NL Social Advertising is relatief nieuw, dus de inzet is constant in ontwikkeling. Slechts enkele deelnemers zijn flexibel genoeg om uit te blinken in deze evoluerende omgeving.
Франц | Голланд |
---|---|
publicité | advertising |
sociale | social |
relativement | relatief |
constante | constant |
seuls | slechts |
flexibles | flexibel |
environnement | omgeving |
évolution | ontwikkeling |
la | de |
est | is |
en | in |
pour | genoeg |
et | uit |
quelques | enkele |
FR Dans un environnement en constante évolution, nous nous engageons à créer des fonctions supplémentaires susceptibles de garantir à nos clients un degré de protection supérieur
NL In dit snel veranderende regelgevingskader hebben wij ons ertoe verbonden extra functies te ontwikkelen om onze klanten een hoger beschermingsniveau te bieden
Франц | Голланд |
---|---|
fonctions | functies |
supplémentaires | extra |
clients | klanten |
supérieur | hoger |
en | in |
évolution | ontwikkelen |
nos | onze |
à | te |
de | wij |
un | een |
nous | ons |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : VOYAGE,TOURISME,CLIMAT,ENVIRONNEMENT,iceberg,mer du Groenland,océan Arctique;ours;paysage;protection de l'environnement;vue extérieure,vue générale"
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
Франц | Голланд |
---|---|
décrire | beschrijven |
voyage | reis |
climat | klimaat |
ours | beer |
protection | bescherming |
générale | algemeen |
utilisés | gebruikt om |
environnement | milieu |
paysage | landschap |
utilisé | gebruikt |
la | de |
mer | zee |
vue | zicht |
photographie | foto |
de | van |
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
Франц | Голланд |
---|---|
métadonnées | metadata |
test | test |
et | en |
ou | of |
nest | de |
personnalisations | aanpassingen |
à | van |
pas | niet |
configurations | configuratie |
de | voor |
votre | je |
un | een |
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden
Франц | Голланд |
---|---|
métadonnées | metadata |
test | test |
et | en |
ou | of |
nest | de |
personnalisations | aanpassingen |
à | van |
pas | niet |
configurations | configuratie |
de | voor |
votre | je |
un | een |
FR Répliquez vos configurations, vos personnalisations et vos métadonnées dans une copie partielle d’un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.
NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
Франц | Голланд |
---|---|
métadonnées | metadata |
copie | kopie |
test | test |
configurations | configuraties |
et | en |
ou | of |
personnalisations | aanpassingen |
pas | niet |
à | van |
dun | van een |
dans | in |
vos | je |
de | voor |
FR Avec ce service, vous avez accès aux conseils continus d'une personne qui comprend votre environnement professionnel et peut vous aider à résoudre tous les problèmes de support et d'escalades impliquant votre environnement F-Secure.
NL Met deze service krijgt u toegang tot doorlopend advies, van iemand die uw zakelijke omgeving begrijpt en kan helpen met alle ondersteuning gerelateerde problemen en escalaties van uw F-Secure-omgeving.
Франц | Голланд |
---|---|
environnement | omgeving |
accès | toegang |
et | en |
peut | kan |
conseils | advies |
aider | helpen |
support | ondersteuning |
comprend | begrijpt |
à | van |
problèmes | problemen |
service | service |
votre | uw |
qui | die |
tous | alle |
FR Wycliffe est une destination idéale pour les élèves qui veulent tous les avantages d'un environnement contemporain dans un bel environnement rural
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
Франц | Голланд |
---|---|
idéale | ideale |
élèves | leerlingen |
avantages | voordelen |
environnement | omgeving |
bel | prachtige |
dans | in |
destination | voor |
est | is |
tous | alle |
les | van |
pour | bestemming |
qui | die |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, cette lampe est le leader du marché qui place la santé de ses utilisateurs, la préservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze lamp de marktleider die gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst
Франц | Голланд |
---|---|
durables | duurzame |
lampe | lamp |
santé | gezondheid |
utilisateurs | gebruikers |
énergétique | energie |
place | plaatst |
et | en |
matériaux | materialen |
conception | ontwerp |
est | is |
dans | in |
qui | die |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, cette applique est le leader du marché qui met la santé de ses utilisateurs, la préservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même.
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze wandlamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
Франц | Голланд |
---|---|
durables | duurzame |
applique | wandlamp |
santé | gezondheid |
utilisateurs | gebruikers |
énergétique | energie |
et | en |
matériaux | materialen |
conception | ontwerp |
est | is |
qui | die |
dans | in |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, Astep VV Cinquanta Suspension est le leader du marché qui met la santé de ses utilisateurs, la préservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même.
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is Astep VV Cinquanta hanglamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
Франц | Голланд |
---|---|
durables | duurzame |
santé | gezondheid |
utilisateurs | gebruikers |
énergétique | energie |
et | en |
matériaux | materialen |
conception | ontwerp |
est | is |
qui | die |
dans | in |
FR Et lorsque les choses tournent mal, il apparaît que seule une personne interrogée sur quatre dispose d?un bon plan d?urgence couvrant à la fois l?environnement informatique et l?environnement opérationnel.
NL Als het dan fout loopt, blijkt dat slechts één op vier van de respondenten beschikt over een goed rampenplan dat zowel de IT- als OT-omgeving afdekt.
Франц | Голланд |
---|---|
environnement | omgeving |
informatique | it |
à | van |
la | de |
une | slechts |
seule | een |
sur | op |
bon | goed |
et | over |
FR Dans l'environnement de staging, tu peux tester les modifications apportées à ta boutique WooCommerce ou aux plugins et aux thèmes dans un environnement serveur réaliste et les transférer sur ton site en ligne en un clic.
NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.
Франц | Голланд |
---|---|
tester | testen |
modifications | wijzigingen |
boutique | shop |
woocommerce | woocommerce |
plugins | plugins |
thèmes | themes |
environnement | omgeving |
transférer | overbrengen |
clic | klik |
ou | of |
et | en |
site | site |
peux | kun |
sur | op |
ton | je |
en | in |
aux | de |
FR La protection de l’environnement n’est pas oubliée : les pantalons femmes de VAUDE sont fabriqués en partie avec des matériaux recyclés et sont donc respectueux de l’environnement.
NL Ook het milieu is belangrijk: de VAUDE-damesbroeken worden op milieuvriendelijke wijze en gedeeltelijk uit gerecycled materiaal geproduceerd.
Франц | Голланд |
---|---|
matériaux | materiaal |
en partie | gedeeltelijk |
et | en |
recyclé | gerecycled |
fabriqués | geproduceerd |
pas | is |
la | de |
sont | worden |
de | uit |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, cette lampe est le leader du marché qui place la santé de ses utilisateurs, la préservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même
NL De lamp is helder genoeg om veel licht te geven zonder de ogen van de gebruiker te belasten
Франц | Голланд |
---|---|
utilisateurs | gebruiker |
lampe | lamp |
est | is |
même | te |
FR La lampe à suspension Muuto Ambit Rail est une lampe unique en son genre qui est fabriquée à partir de matériaux respectueux de l'environnement qui peuvent être recyclés, ce qui en fait une lampe respectueuse de l'environnement
NL De Muuto Ambit Rail hanglamp is een unieke lamp die is gemaakt van milieuvriendelijke materialen die kunnen worden gerecycled, waardoor het een milieuvriendelijke lamp is
Франц | Голланд |
---|---|
lampe | lamp |
muuto | muuto |
matériaux | materialen |
la | de |
à | van |
une | unieke |
peuvent | kunnen |
de | waardoor |
recyclé | gerecycled |
est | is |
être | worden |
qui | die |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, la lampe de sol Astep model 1095 est le leader du marché qui met la santé de ses utilisateurs, la conservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même.
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is de Astep Model 1095 staanlamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
Франц | Голланд |
---|---|
durables | duurzame |
santé | gezondheid |
utilisateurs | gebruikers |
énergétique | energie |
et | en |
model | model |
matériaux | materialen |
conception | ontwerp |
est | is |
qui | die |
dans | in |
FR Avant de terminer votre migration, vérifiez que votre environnement de production correspond à votre environnement de test afin que tout fonctionne correctement en production, car vous allez suivre les mêmes étapes que lors de la phase de test.
NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.
Франц | Голланд |
---|---|
migration | migratie |
vérifiez | controleer |
environnement | omgeving |
production | productie |
fonctionne | werkt |
étapes | stappen |
avant | voordat |
la | de |
votre | je |
allez | of |
FR Wycliffe est une destination idéale pour les élèves qui veulent tous les avantages d'un environnement contemporain dans un bel environnement rural
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
Франц | Голланд |
---|---|
idéale | ideale |
élèves | leerlingen |
avantages | voordelen |
environnement | omgeving |
bel | prachtige |
dans | in |
destination | voor |
est | is |
tous | alle |
les | van |
pour | bestemming |
qui | die |
FR En combinant notre expérience des entreprises de taille moyenne, avec une attention constante portée aux personnes, sur une plateforme cloud à la pointe de l’industrie, nous avons créé des solutions de finance et de RH adaptées à vos besoins.
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
Франц | Голланд |
---|---|
combinant | combineren |
expérience | ervaring |
attention | focus |
créé | ontwikkeld |
solutions | oplossingen |
finance | financiële |
rh | hr |
et | en |
à | te |
sur | op |
nous | u |
personnes | mensen |
notre | onze |
FR Si vous êtes à l'affût des nouvelles fonctionnalités ainsi que d'une facilité d'utilisation en constante amélioration, la maintenance logicielle active vous assure de recevoir toutes les dernières mises à jour logicielles*.
NL Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
Франц | Голланд |
---|---|
amélioration | betere |
active | actief |
fonctionnalités | functies |
dernières | nieuwste |
nouvelles | nieuwe |
la | de |
logicielle | software |
ainsi | en |
mises | op |
si | als |
de | naar |
vous | bent |
FR Outil sûr et en constante évolution
NL Betrouwbaar en voortdurend in ontwikkeling
Франц | Голланд |
---|---|
et | en |
en | in |
constante | voortdurend |
évolution | ontwikkeling |
FR Nous avons une équipe de 30 spécialistes des RP digitales (et c’est un chiffre croissant !) - Ils savent comment extraire de nos données tous les aspects captivants qui satisferont la constante demande de contenu des journalistes
NL Ons steeds groeiende team bestaat momenteel uit 30 online PR-specialisten die weten hoe ze de gepaste informatie uit onze data moeten halen om aan journalisten hun constante vraag naar content te voldoen
Франц | Голланд |
---|---|
équipe | team |
spécialistes | specialisten |
croissant | groeiende |
extraire | halen |
journalistes | journalisten |
demande | vraag |
données | data |
la | de |
aspects | informatie |
constante | constante |
nos | onze |
contenu | content |
ils | ze |
qui | die |
et | weten |
FR Ransomware : une menace en constante évolution
NL Dit cybersecurity-nieuws uit 2019 is ook in 2020 nog relevant
Франц | Голланд |
---|---|
en | in |
une | is |
FR Cependant, au cours des années suivantes, le développement rapide des médias sociaux, des smartphones et l'évolution constante d'Internet ont montré que les protections juridiques existantes n'étaient pas adéquates
NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was
Франц | Голланд |
---|---|
années | jaren |
rapide | snelle |
médias | media |
sociaux | sociale |
smartphones | smartphones |
protections | bescherming |
juridiques | wettelijke |
existantes | bestaande |
développement | ontwikkeling |
et | en |
évolution | evolutie |
le | de |
cependant | echter |
pas | niet |
FR Les chargeurs des grandes marques ont été contrôlés, contrôlés et revérifiés à la perfection pour garantir une charge optimale et surtout constante
NL Opladers van de grote merknamen zijn tot in de puntjes nagekeken, gecontroleerd en opnieuw gecontroleerd om een optimale en vooral stabiele lading te garanderen
Франц | Голланд |
---|---|
chargeurs | opladers |
grandes | grote |
marques | merknamen |
garantir | garanderen |
charge | lading |
optimale | optimale |
et | en |
la | de |
été | zijn |
surtout | vooral |
contrôlés | gecontroleerd |
une | een |
FR Bénéficiez de la qualité constante de votre équipe d’experts et de nos services
NL Profiteer van consistente kwaliteit van je team van experts en onze diensten
Франц | Голланд |
---|---|
qualité | kwaliteit |
équipe | team |
services | diensten |
et | en |
votre | je |
nos | onze |
FR Ciena est une entreprise de systèmes, de services et de logiciels de mise en réseau. Ils fournissent des solutions qui aident leurs clients à créer le Adaptive NetworkTM en réponse aux demandes en constante évolution de leurs utilisateurs.
NL Ciena is een netwerksysteem-, diensten- en softwarebedrijf. Ze bieden oplossingen die hun klanten helpen het Adaptive NetworkTM te creëren als antwoord op de voortdurend veranderende eisen van hun gebruikers.
Франц | Голланд |
---|---|
fournissent | bieden |
créer | creëren |
réponse | antwoord |
demandes | eisen |
constante | voortdurend |
et | en |
solutions | oplossingen |
clients | klanten |
utilisateurs | gebruikers |
services | diensten |
est | is |
le | de |
ils | ze |
qui | die |
FR Avec un ERP pour les sociétés de services en constante évolution, les avantages pour la gestion globale des projets augmentent encore
NL Met een ERP voor zakelijke dienstverleners die voortdurend evolueert, nemen de voordelen ook voor internationaal projectbeheer verder toe
Франц | Голланд |
---|---|
erp | erp |
sociétés | zakelijke |
constante | voortdurend |
globale | internationaal |
avantages | voordelen |
la | de |
pour | voor |
services | die |
FR Le secteur des services professionnels est en constante évolution
NL De zakelijke dienstverlening groeit gestaag
Франц | Голланд |
---|---|
services | dienstverlening |
professionnels | zakelijke |
le | de |
FR Un marché en expansion est un marché en constante évolution, et les changements seront colossaux d’ici 2025
NL Een groeiende markt zal zich altijd blijven ontwikkelen en we zullen tussen nu en 2025 enkele grote veranderingen zien
Франц | Голланд |
---|---|
marché | markt |
évolution | ontwikkelen |
changements | veranderingen |
expansion | groeiende |
en | tussen |
et | en |
un | een |
seront | zullen |
FR Cela permet aux prestataires de transformer l’expérience des patients pour obtenir des résultats supérieurs et une amélioration constante.
NL Hierdoor kunnen aanbieders de ervaringen van patiënten transformeren om betere resultaten te leveren en deze voortdurend te verbeteren.
Франц | Голланд |
---|---|
prestataires | aanbieders |
patients | patiënten |
résultats | resultaten |
constante | voortdurend |
et | en |
amélioration | verbeteren |
de | van |
FR Vous pouvez également ajouter en liste blanche une adresse IP dans votre fichier wp-config.php à l’aide de la constante JETPACK_IP_ADDRESS_OK en procédant comme suit : define(’JETPACK_IP_ADDRESS_OK’, ’X.X.X.X’);
NL Je kunt ook slechts één IP-adres op de whitelist zetten door het als volgt als JETPACK_IP_ADDRESS_OK-constante in te stellen in je wp-config.php: define('JETPACK_IP_ADDRESS_OK', 'X.X.X.X');
Франц | Голланд |
---|---|
php | php |
constante | constante |
x | x |
ip | ip |
également | ook |
à | te |
en | in |
une | slechts |
suit | volgt |
adresse | adres |
comme | |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Qu'il s'agisse de différents types de chaussons ou des pantoufles, une chose est constante : ils sont censés offrir du confort et une protection à la maison
NL Of het nu gaat om slipper, schoen, hutschoen, één ding is voor iedereen hetzelfde: ze moeten thuis comfortabel comfort en bescherming bieden
Франц | Голланд |
---|---|
offrir | bieden |
protection | bescherming |
et | en |
confort | comfort |
à | om |
ils | ze |
ou | of |
est | is |
du | gaat |
de | voor |
FR Qu'il s'agisse de différents types de chaussons ou des pantoufles, une chose est constante : ils sont censés offrir du confort et une protection
NL Of het nu gaat om slipper, schoen, hutschoen, één ding is voor iedereen hetzelfde: ze moeten thuis comfortabel comfort en bescherming bieden
Франц | Голланд |
---|---|
offrir | bieden |
protection | bescherming |
et | en |
confort | comfort |
ils | ze |
ou | of |
est | is |
du | gaat |
de | voor |
FR Mais avec un marché en constante évolution, vous devez faire face à une forte concurrence, ce qui signifie que votre application mobile doit conserver un avantage concurrentiel
NL Maar in deze snel veranderende markt heb je te maken met veel concurrenten en daar moet jouw mobiele app wel tegen bestand zijn
Франц | Голланд |
---|---|
marché | markt |
concurrence | concurrenten |
signifie | |
mobile | mobiele |
en | in |
à | te |
application | app |
avec | met |
devez | moet |
ce | deze |
qui | wel |
votre | je |
FR La technologie est en constante évolution, et nous analysons comment elle favorise les connexions, entrave le contact humain et s’intègre de plus en plus dans nos vies.
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
Франц | Голланд |
---|---|
évolution | ontwikkeling |
connexions | verbindingen |
contact | contact |
vies | levens |
et | en |
en | in |
technologie | technologie |
le | op |
est | is |
humain | menselijk |
constante | steeds |
nos | onze |
FR Maintenant, vous vous demandez peut-être: "Est-ce que j'ai Déjà Vu en ce moment?"En raison de la répétition constante de ce blog.Tu as raison.Pourquoi ne saute-nous pas la redondance et de faire au cœur de la question?
NL Nu vraag je je misschien af: "Heb ik nu Déjà Vu?"Vanwege de constante herhaling binnen dit blogpost.Je hebt gelijk.Waarom slaan we de redundantie niet over en gaan we in het hart van de kwestie?
Франц | Голланд |
---|---|
répétition | herhaling |
constante | constante |
redondance | redundantie |
cœur | hart |
maintenant | nu |
et | en |
nous | we |
la | de |
peut | misschien |
en | in |
de | vanwege |
pourquoi | waarom |
pas | niet |
as | hebt |
question | vraag |
est | ik |
ce | dit |
déjà | het |
FR Pour réussir aujourd'hui dans un paysage en évolution constante, les entreprises doivent s'appuyer sur les données et favoriser une culture de la data
NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren
Франц | Голланд |
---|---|
réussir | slagen |
favoriser | stimuleren |
culture | cultuur |
et | en |
en | in |
entreprises | bedrijfsleven |
FR Aujourd’hui plus que jamais, il est crucial de savoir s’adapter : le monde est en constante évolution, tout comme les attentes des clients. Voici des conseils pour rester agile, quel que soit votre secteur.
NL Het vermogen om je aan te passen aan grote gebeurtenissen en nieuwe klantverwachtingen is belangrijker dan ooit tevoren. Lees hier hoe je in je eigen branche agile blijft werken.
Франц | Голланд |
---|---|
agile | agile |
secteur | branche |
en | in |
comme | |
jamais | ooit |
pour | tevoren |
de | aan |
FR Les climatiseurs sont nécessaires pour maintenir une température fonctionnelle constante pour les serveurs et autres équipements, ce qui évite la surchauffe et limite les interruptions de service
NL Klimaatbeheersing is vereist om een constante bedrijfstemperatuur voor servers en andere hardware te handhaven, waardoor oververhitting wordt voorkomen en de kans op serviceonderbrekingen wordt verkleind
Франц | Голланд |
---|---|
nécessaires | vereist |
maintenir | handhaven |
constante | constante |
serveurs | servers |
et | en |
la | de |
autres | andere |
pour | voor |
une | een |
FR Découvrez comment les bibliothèques de l'Université de New York ont amélioré les processus de catalogage de collections électroniques volumineuses et en constante évolution.
NL Hoe New York University Libraries hun processen voor catalogiseren hebben verbeterd voor hun grote, veranderlijke e-collecties.
Франц | Голланд |
---|---|
new | new |
york | york |
amélioré | verbeterd |
processus | processen |
collections | collecties |
électroniques | e |
FR Grâce à la surveillance constante de rankingCoach, votre marque est entre de bonnes mains
NL Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen
Франц | Голланд |
---|---|
surveillance | monitoring |
constante | constante |
rankingcoach | rankingcoach |
bonnes | goede |
mains | handen |
la | de |
à | van |
est | is |
votre | je |
FR Cela peut aussi diminuer vos factures de chauffage et de climatisation en favorisant une température constante à l'intérieur [20]
NL Het kan ook de rekening voor het verwarmen en verkoelen verlagen door het gemakkelijker te maken om binnen een consistente temperatuur aan te houden.[20]
Франц | Голланд |
---|---|
diminuer | verlagen |
peut | kan |
et | en |
température | temperatuur |
en | de |
lintérieur | binnen |
chauffage | verwarmen |
à | te |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна