"cliniquement leur absence" -г Голланд руу орчуулах

Франц -с Голланд руу орчуулсан "cliniquement leur absence" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Франц-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Франц
Голланд

FR Ingrédients 100 % naturels qui ont démontré cliniquement leur absence de risque et leur efficacité dans l'augmentation du taux de testostérone

NL 100% natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch is bewezen dat ze uw testosteronniveau veilig en effectief verhogen

Франц Голланд
ingrédients ingrediënten
naturels natuurlijke
efficacité effectief
et en
de dat

FR Ingrédients 100 % naturels qui ont démontré cliniquement leur absence de risque et leur efficacité dans l'augmentation du taux de testostérone

NL 100% natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch is bewezen dat ze uw testosteronniveau veilig en effectief verhogen

Франц Голланд
ingrédients ingrediënten
naturels natuurlijke
efficacité effectief
et en
de dat

FR Nous avons pleinement confiance en Testogen et en ses ingrédients qui ont prouvés cliniquement leur efficacité

NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten

Франц Голланд
confiance zeker
testogen testogen
ingrédients ingrediënten
et en
nous we
en de

FR Nous avons pleinement confiance en Testogen et en ses ingrédients qui ont prouvés cliniquement leur efficacité

NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten

Франц Голланд
confiance zeker
testogen testogen
ingrédients ingrediënten
et en
nous we
en de

FR Ingrédients 100 % naturels, sans risques et testés cliniquement

NL 100% veilige en natuurlijke ingrediënten ondersteund door klinische studies

Франц Голланд
ingrédients ingrediënten
naturels natuurlijke
et en

FR Notre formule est composée d?un mélange soigneusement sélectionné de vitamines, de minéraux et d?autres ingrédients naturels dont la contribution à la production de testostérone par votre corps a été cliniquement prouvée.

NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.

Франц Голланд
formule formule
mélange mix
soigneusement zorgvuldig
vitamines vitamines
minéraux mineralen
ingrédients ingrediënten
naturels natuurlijke
corps lichaam
prouvé bewezen
et en
autres andere
production productie
été gemaakt
la de
à van
est is
notre onze
votre je

FR L'époque où une lampe de chevet n'était cliniquement blanche et produisait beaucoup trop de lumière est révolue

NL De tijd dat een bedlampje alleen klinisch wit was en veel te veel licht produceerde is wel voorbij

Франц Голланд
était tijd
et en
trop te
lumière licht
beaucoup veel
est is
blanche wit
de voorbij
une een

FR Idéal pour traiter les problèmes parodontaux tels que l'irritation et la rougeur des gencives, il est cliniquement prouvé qu'ISSA™ 3 réduit la gingivite*

NL Ideaal voor de behandeling van parodontale problemen, zoals geïrriteerd en rood tandvlees. Het is klinisch bewezen dat ISSA™ 3 het gingivitis vermindert*.

FR ESPADA™ est un dispositif médical autorisé par la FDA, cliniquement prouvé pour traiter rapidement et efficacement les peaux à tendance acnéique

NL ESPADA™ is een door de FDA vrijgegeven medisch apparaat waarvan klinisch is bewezen dat het snel en effectief een acne-gevoelige huid behandelt

FR Cliniquement prouvé pour traiter et guérir la peau à tendance acnéique. 75% des utilisateurs rapportent des résultats visibles dès la première utilisation.*

NL Klinisch bewezen dat het de acne-gevoelige huid behandelt & geneest. 75% van de gebruikers meldt zichtbare resultaten vanaf het allereerste gebruik.*

Франц Голланд
prouvé bewezen
peau huid
résultats resultaten
visibles zichtbare
utilisateurs gebruikers
utilisation gebruik
la de
à van
pour vanaf

FR Ingrédients 100 % naturels, sans risques et testés cliniquement

NL 100% veilige en natuurlijke ingrediënten ondersteund door klinische studies

Франц Голланд
ingrédients ingrediënten
naturels natuurlijke
et en

FR Notre formule est composée d’un mélange soigneusement sélectionné de vitamines, de minéraux et d’autres ingrédients naturels dont la contribution à la production de testostérone par votre corps a été cliniquement prouvée.

NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.

Франц Голланд
formule formule
mélange mix
soigneusement zorgvuldig
vitamines vitamines
minéraux mineralen
ingrédients ingrediënten
naturels natuurlijke
corps lichaam
prouvé bewezen
et en
production productie
été gemaakt
dautres andere
la de
à van
est is
notre onze
contribution een
votre je

FR L'époque où une lampe de chevet n'était cliniquement blanche et produisait beaucoup trop de lumière est révolue

NL De tijd dat een bedlampje alleen klinisch wit was en veel te veel licht produceerde is wel voorbij

Франц Голланд
était tijd
et en
trop te
lumière licht
beaucoup veel
est is
blanche wit
de voorbij
une een

FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;

NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;

Франц Голланд
confirmation bevestiging
informé geïnformeerd
source bron
vérifier verifiëren
exactitude nauwkeurigheid
demander verzoeken
intégration integratie
modification wijziging
luxottica luxottica
données gegevens
et en
ou of
la de
être worden
de over
contenu inhoud

FR Dans la vue tableau, vous pouvez trier les aimants en fonction de leur force d'adhérence, leurs dimensions, leur produit énergétique, leur poids, leur revêtement et leur température maximale d'utilisation.

NL In de tabelvorm kunt u de magneten naar houdkracht, afmetingen, energieproduct, gewicht, coating en maximale gebruikstemperatuur sorteren.

Франц Голланд
trier sorteren
aimants magneten
revêtement coating
maximale maximale
dimensions afmetingen
poids gewicht
et en
la de
en in
de naar
pouvez kunt
vous u

FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.

NL Demografische segmentatie betekent klanten opsplitsen naar geslacht, leeftijd, inkomen, opleiding, burgerlijke staat of geografische plaats.

Франц Голланд
segmentation segmentatie
sexe geslacht
âge leeftijd
revenus inkomen
état staat
géographique geografische
ou of
clients klanten
de naar

FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.

NL Demografische segmentatie betekent klanten opsplitsen naar geslacht, leeftijd, inkomen, opleiding, burgerlijke staat of geografische plaats.

Франц Голланд
segmentation segmentatie
sexe geslacht
âge leeftijd
revenus inkomen
état staat
géographique geografische
ou of
clients klanten
de naar

FR Je veux dire, il suffit de regarder Facebook et tous les problèmes de confidentialité des données (ou de leur absence) ces derniers temps.

NL Ik bedoel, kijk maar naar Facebook en alle problemen met data privacy (of het gebrek daaraan) de laatste tijd.

Франц Голланд
facebook facebook
problèmes problemen
confidentialité privacy
absence gebrek
et en
ou of
données data
leur de
de met
tous alle
ces kijk
derniers de laatste
temps tijd

FR Vos données à caractère personnel seront donc conservées pendant les périodes suivantes (ou, en l'absence de période fixe, les facteurs suivants seront utilisés pour déterminer la durée de leur conservation) :

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

Франц Голланд
fixe vaste
facteurs factoren
conservé bewaard
ou of
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
période periode
la de
suivants de volgende
déterminer bepalen
durée lang
de daarom
à te

FR Le ScanWatch na pas la prétention doffrir des fonctionnalités intelligentes plus avancées, il ny a donc aucun problème avec leur absence

NL De ScanWatch heeft niet de pretentie meer geavanceerde slimme functies aan te bieden, dus er is geen probleem met hun afwezigheid

Франц Голланд
intelligentes slimme
problème probleem
fonctionnalités functies
a heeft
donc dus
absence afwezigheid
avec met
pas niet
avancées geavanceerde

FR Lune des plus grandes critiques des iPhones précédents était les capacités de photographie en basse lumière - ou leur absence

NL Een van de grootste punten van kritiek op de vorige iPhones waren de fotografiemogelijkheden bij weinig licht - of het gebrek daaraan

Франц Голланд
critiques kritiek
iphones iphones
précédents vorige
lumière licht
absence gebrek
ou of
de bij
des weinig
en de

FR Les Alp Flix sont réputés pour leur nature intacte à perte de vue, mais surtout pour l'absence de trafic sur ce haut plateau

NL De Alp Flix staat bekend om zijn eindeloze ongerepte natuur en vooral om de afwezigheid van verkeer in dit bergplateau

Франц Голланд
trafic verkeer
réputé bekend
nature natuur
surtout vooral
leur de
à van

FR Il n'est donc pas surprenant que l'absence d'augmentation de salaire soit leur principale préoccupation dans la rétention des talents

NL Weinig verrassend is dan ook dat het gebrek aan loonsverhoging hun grootste bezorgdheid is om personeel te behouden

Франц Голланд
surprenant verrassend
principale grootste
des weinig
pas is
leur hun

FR Les temps de chargement, ou leur absence, sont plus évidents actuellement

NL De laadtijden, of het ontbreken daarvan, zijn momenteel duidelijker

Франц Голланд
absence ontbreken
ou of
actuellement momenteel

FR Je veux dire, il suffit de regarder Facebook et tous les problèmes de confidentialité des données (ou de leur absence) ces derniers temps.

NL Ik bedoel, kijk maar naar Facebook en alle problemen met data privacy (of het gebrek daaraan) de laatste tijd.

Франц Голланд
facebook facebook
problèmes problemen
confidentialité privacy
absence gebrek
et en
ou of
données data
leur de
de met
tous alle
ces kijk
derniers de laatste
temps tijd

FR Vos données à caractère personnel seront donc conservées pendant les périodes suivantes (ou, en l'absence de période fixe, les facteurs suivants seront utilisés pour déterminer la durée de leur conservation) :

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

Франц Голланд
fixe vaste
facteurs factoren
conservé bewaard
ou of
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
période periode
la de
suivants de volgende
déterminer bepalen
durée lang
de daarom
à te

FR L'absence de jargon technique s'accompagne d'une mise en garde : les utilisateurs avancés ne disposent pas de beaucoup d'options et de fonctionnalités pour personnaliser en profondeur leur configuration VPN

NL Een gebrek aan technisch jargon komt met het voorbehoud dat er niet veel opties en functies zijn voor gevorderde gebruikers om hun VPN-configuratie diepgaand aan te passen

Франц Голланд
jargon jargon
technique technisch
utilisateurs gebruikers
vpn vpn
et en
fonctionnalités functies
configuration configuratie
mise met
pas niet
beaucoup veel
doptions opties
pour voor

FR Les balises d'en-tête jouent un rôle important dans le référencement, et leur absence peut vous faire perdre du terrain.

NL Heading tags spelen een grote rol in SEO, en het ontbreken ervan kan u terugzetten.

Франц Голланд
balises tags
rôle rol
important grote
référencement seo
absence ontbreken
et en
peut kan
dans in
un een
le het

FR Les Alp Flix sont réputés pour leur nature intacte à perte de vue, mais surtout pour l'absence de trafic sur ce haut plateau

NL De genotvolle andere manier om de bergwereld te beleven

Франц Голланд
leur de
à te

FR Ils permettent via leur caméra intégrée de visualiser à distance depuis un smartphone ou une tablette les visiteurs qui se présentent à votre domicile en votre absence.

NL Dankzij hun ingebouwde camera kun je op afstand via een smartphone of tablet zien welke bezoekers er tijdens je afwezigheid bij je thuis aankomen.

Франц Голланд
smartphone smartphone
tablette tablet
visiteurs bezoekers
absence afwezigheid
caméra camera
ou of
de bij
intégré ingebouwde
leur hun
votre je

FR Nous savons que de nombreuses langues sont parlées dans le monde, mais il est difficile de déterminer leur nombre réel, leur répartition, leur prévalence et leur influence.

NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.

Франц Голланд
difficile moeilijk
parlé gesproken
le monde mensen
et en
langues talen
dans in
le de
monde wereld
nous we
est is
nombreuses te
que hoeveel
sont worden
de over

FR Sites Web encourageant la violence contre une catégorie de personnes en fonction de leur race, de leur genre, de leur appartenance religieuse ou de leur orientation sexuelle, par exemple.

NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.

Франц Голланд
race ras
genre geslacht
ou of
personnes mensen
sites websites
violence geweld
par personen
exemple bijvoorbeeld
de tegen

FR Le LG HBS-FN7 a de réels atouts, sans aucun doute: léquilibre de leur reproduction audio, la qualité de leur construction et lexcellence de leur application de contrôle, par exemple, ainsi que lassurance de leur technologie dauto-nettoyage.

NL De LG HBS-FN7 heeft ongetwijfeld enkele sterke punten: de balans van hun audioweergave, de kwaliteit van hun constructie en de voortreffelijkheid van hun bedieningsapp, bijvoorbeeld, evenals de geruststelling van hun zelfreinigende technologie.

Франц Голланд
équilibre balans
a heeft
construction constructie
technologie technologie
et en
qualité kwaliteit
exemple bijvoorbeeld
de van

FR Ce ne sont peut-être pas les écouteurs les plus excitants de la planète, mais, avec leur liste de fonctionnalités pratiques, leur design, leur prix et leur son, les Studio Buds sont incroyablement faciles à recommander.

NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oordopjes ter wereld, maar met hun lijst met handige functies, ontwerp, prijs en geluid zijn Studio Buds ongelooflijk gemakkelijk aan te bevelen.

Франц Голланд
écouteurs oordopjes
pratiques handige
design ontwerp
studio studio
incroyablement ongelooflijk
fonctionnalités functies
et en
à te
peut misschien
pas niet
prix prijs
liste lijst
la de

FR Après 12 semaines, les hommes prenant de l'extrait de fenugrec ont signalé des améliorations de leur énergie, de leur humeur, de leur attention et de leur libido9.

NL Mannen die fenegriekextract gebruikten meldden na 12 werken verbeteringen in hun energie, stemming, mentale alertheid en libido9.

Франц Голланд
améliorations verbeteringen
énergie energie
humeur stemming
et en
hommes mannen
après na

FR De nos jours, les peintures de Klimt n’ont rien perdu de leur force expressive et impressionnent par leur élégance, leur grâce et leur opulence

NL Ook vandaag nog hebben de schilderijen van Klimt niets aan expressiviteit verloren en imponeren ze door hun elegantie, gratie en overvloed

Франц Голланд
peintures schilderijen
perdu verloren
jours vandaag
et en
élégance elegantie
rien niets
grâce gratie
leur de

FR Vous pourrez plus facilement envoyer un grand nombre de remerciements à vos donateurs par e-mail. N?hésitez d?ailleurs pas à leur expliquer pourquoi vous appréciez leur aide et à leur assurer que leur don aura un impact positif sur le monde.

NL Per e-mail kun je eenvoudig een groot aantal bedankjes naar je donateurs te sturen. Schrijf een e-mail waarin je vertelt waarom je dankbaar bent voor hun hulp en hoe hun donaties een bijdrage leveren aan het goede doel.

Франц Голланд
donateurs donateurs
aide hulp
et en
à te
e-mail mail
mail e-mail
pourrez kun
envoyer sturen
pourquoi waarom
vous bent
grand groot
nombre aantal
vos je
de per

FR Nous avons examiné leur taille, leur écran, leur processeur, leur connectivité, etc., pour voir lequel sur papier vaut votre argent durement

NL We hebben gekeken naar hun grootte, weergave, processor, connectiviteit en meer om te zien welke op papier uw zuurverdiende geld waard is.

Франц Голланд
taille grootte
processeur processor
connectivité connectiviteit
papier papier
voir weergave
nous we
sur op
argent geld
votre uw

FR Après 12 semaines, les hommes prenant de l'extrait de fenugrec ont signalé des améliorations de leur énergie, de leur humeur, de leur attention et de leur libido9.

NL Mannen die fenegriekextract gebruikten meldden na 12 werken verbeteringen in hun energie, stemming, mentale alertheid en libido9.

Франц Голланд
améliorations verbeteringen
énergie energie
humeur stemming
et en
hommes mannen
après na

FR Enfin, vous représenterez les sources lumineuses sur un plan architectural pour communiquer leur position, leur direction, leur température de couleur et leur forme

NL Ten slotte vertegenwoordigt u de lichtbronnen in een architectonisch plan om hun positie, richting, kleurtemperatuur en hun vorm te communiceren

Франц Голланд
architectural architectonisch
communiquer communiceren
position positie
forme vorm
et en
plan plan
vous u

FR Avant que nos clients puissent gérer leur énergie, ils ont besoin d’informations détaillées sur leur production et leur consommation. Smappee leur donne les outils parfaits à cet effet et permet de visualiser les données de manière intuitive.

NL Voordat onze klanten hun elektriciteitsverbruik kunnen beheren, moeten ze een gedetailleerd inzicht krijgen in hun energieproductie en -consumptie. Smappee biedt daarvoor de perfecte tools en geeft alle gegevens op intuïtieve manier weer.

Франц Голланд
clients klanten
consommation consumptie
smappee smappee
outils tools
parfaits perfecte
manière manier
gérer beheren
et en
détaillé gedetailleerd
donne geeft
données gegevens
sur op
avant voordat
à in
nos onze
leur de
ils ze

FR Les sweat-shirts doivent leur popularité non seulement à leur facteur de style et à leur fonctionnalité, mais aussi à leur confort

NL Sweatshirts danken hun populariteit niet alleen aan hun stijlfactor en functionaliteit, maar ook aan hun comfort

Франц Голланд
popularité populariteit
fonctionnalité functionaliteit
confort comfort
et en
seulement alleen
mais maar

FR Fournissez-leur le contenu de leur panier abandonné en thermique pour établir un contexte et proposez-leur une offre de réduction pour les persuader de revenir et de terminer leur achat

NL Geef ze de inhoud van hun verlaten winkelwagentje in thermische vorm om de context vast te stellen en gooi er een kortingsaanbod tegenaan om ze over te halen terug te keren en de aankoop te voltooien

Франц Голланд
panier winkelwagentje
achat aankoop
fournissez geef
contexte context
et en
terminer voltooien
le de
abandonné verlaten
en in
contenu inhoud
de over
pour keren
revenir te

FR L'éditeur drag-and-drop est un outil utile pour créer rapidement des e-mails en glissant et déposant certains blocs dans un modèle et en ajustant leur couleur, leur style, leur taille et leur position

NL Een drag-and-drop editor is een handig hulpmiddel om snel e-mails te maken door bepaalde blokken in een sjabloon te slepen en hun kleur, stijl, grootte en positie aan te passen

Франц Голланд
outil hulpmiddel
utile handig
rapidement snel
blocs blokken
taille grootte
position positie
éditeur editor
et en
en in
est is
couleur kleur
e-mails mails
mails e-mails
modèle sjabloon
style stijl

FR Les utilisateurs doivent fournir leur nom d’utilisateur, leur mot de passe, leur adresse e-mail et leur plan d’abonnement à cette équipe

NL Gebruikers moeten hun gebruikersnaam, wachtwoord, e-mailadres en abonnement dat ze hebben aan dit team verstrekken

Франц Голланд
fournir verstrekken
e-mail mailadres
équipe team
utilisateurs gebruikers
et en
plan abonnement

FR ont été décernés pour leur facilité d'utilisation, leur facilité d'installation, leur support et leur retour sur investissement.

NL heeft ontvangen voor zijn gebruiksgemak, eenvoudige installatie, ondersteuning en rendement op investering.

Франц Голланд
support ondersteuning
investissement investering
et en
été zijn
pour voor
sur op

FR Garder un œil sur votre domicile en votre absence

NL Het in de gaten houden van je huis als je weg bent

Франц Голланд
garder houden
en in
un bent
domicile de
votre je

FR Gestion des absenses enregistrez, contrôlez et signalez tout type d'absence des employés.

NL Afwezigheidsbeheer: registreer, volg en rapporteer elk type afwezigheid van werknemers.

Франц Голланд
type type
et en
employés werknemers

FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,

NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les

NL Kosten voor te late annuleren & niet komen opdagen

Франц Голланд
frais kosten
ou komen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна