Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"associé à impact" -г Голланд руу орчуулах

Франц -с Голланд руу орчуулсан "associé à impact" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

associé à impact-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "associé à impact"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

associé alle combinatie door elk elke geassocieerd gecombineerd gekoppeld in in de is klanten met partner pro samen verbonden volgende
impact bedrijf dan dus een effect gegevens goed impact invloed naar prestaties producten voor waar zijn

Франц-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Франц
Голланд

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Франц Голланд
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Франц Голланд
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Франц Голланд
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Франц Голланд
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Франц Голланд
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Франц Голланд
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Франц Голланд
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Франц Голланд
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Франц Голланд
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Chaque fois qu'un client souscrit à un abonnement Jimdo payant grâce à vous (en cliquant, par exemple, sur le lien d'affilié présent sur votre site), une commission sera versée sur le compte que vous avez associé à Impact Radius.

NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.

Франц Голланд
client klant
jimdo jimdo
payant betaald
lien link
impact impact
à te
site website
le de
sur op
chaque elke
grâce die
exemple bijvoorbeeld
par door
compte bankrekening

FR La grande question pour la plupart sera probablement de savoir si vous avez vraiment besoin de tous ces haut-parleurs intégrés (et de leur impact associé sur le prix demandé)

NL De grote vraag voor de meesten is waarschijnlijker of je al die ingebouwde luidsprekers echt nodig hebt (en de bijbehorende impact op de vraagprijs)

Франц Голланд
impact impact
grande grote
et en
la plupart meesten
question vraag
intégré ingebouwde
vous je
vraiment echt
besoin nodig
sera is
vous avez hebt
haut-parleurs luidsprekers
pour voor

FR La grande question pour la plupart sera probablement de savoir si vous avez vraiment besoin de tous ces haut-parleurs intégrés (et de leur impact associé sur le prix demandé)

NL De grote vraag voor de meesten is waarschijnlijker of je al die ingebouwde luidsprekers echt nodig hebt (en de bijbehorende impact op de vraagprijs)

Франц Голланд
impact impact
grande grote
et en
la plupart meesten
question vraag
intégré ingebouwde
vous je
vraiment echt
besoin nodig
sera is
vous avez hebt
haut-parleurs luidsprekers
pour voor

FR Chaque fois qu'un client souscrit à un abonnement Jimdo payant grâce à vous (en cliquant, par exemple, sur le lien d'affilié présent sur votre site), une commission sera versée sur le compte que vous avez associé à Impact Radius.

NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.

Франц Голланд
client klant
jimdo jimdo
payant betaald
lien link
impact impact
à te
site website
le de
sur op
chaque elke
grâce die
exemple bijvoorbeeld
par door
compte bankrekening

FR (Mesurer et atténuer l'impact est compliqué , nous nous efforçons donc d'en apprendre davantage et de «sur-compenser» notre impact.)

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

Франц Голланд
atténuer verminderen
compliqué ingewikkeld
efforçons streven
impact impact
et en
est is
nous we
apprendre leren
davantage te
mesurer meten
donc dus
notre onze

FR Le but du change management est de s’assurer que les changements apportés à l’infrastructure soient réalisés en minimisant l’impact sur les services aussi bien en termes de durée d’impact que du moment choisi pour le faire

NL Het doel van change management is ervoor te zorgen dat de impact van de wijzigingen aan de infrastructuur op de diensten tot een minimum wordt beperkt, zowel wat de duur van de impact als het gekozen moment ervan betreft

Франц Голланд
changements wijzigingen
choisi gekozen
management management
moment moment
services diensten
de betreft
le de
est is
sur op
pour ervoor
but doel

FR Le processus de changement aura donc pour rôle de garantir, d’une part une durée d’impact minimal sur le service et, d’autre part le meilleur timing pour en atténuer l’impact effectif sur les utilisateurs.

NL Het veranderingsproces moet er daarom aan de ene kant voor zorgen dat de gevolgen voor de dienst tot een minimum beperkt blijven, en aan de andere kant dat de timing optimaal is om de daadwerkelijke gevolgen voor de gebruikers te verminderen.

Франц Голланд
atténuer verminderen
utilisateurs gebruikers
meilleur optimaal
service dienst
et en
garantir zorgen
le de
pour voor

FR Il existe également un tableau dorientation économique (intitulé Energy Impact) qui montre limpact de divers systèmes - sièges chauffants et climatisation, par exemple - ayant un impact sur lautonomie potentielle

NL Er is ook een overzichtstabel voor de economie (getiteld Energy Impact) die de impact laat zien van verschillende systemen - bijvoorbeeld stoelverwarming en airconditioning - die van invloed zijn op het potentiële bereik

Франц Голланд
systèmes systemen
climatisation airconditioning
potentielle potentiële
impact impact
et en
également ook
sur op
existe is
exemple bijvoorbeeld
ayant zijn
qui die
de voor

FR Innox Impact Line 540-ORG organiseur pour Impact Line 540

NL Innox Impact Line 540-ORG organizer voor Impact Line 540

Франц Голланд
innox innox
impact impact
line line
pour voor

FR L'Innox Impact Line 540-ORG est un organiseur qui s'insère parfaitement dans le couvercle des flight cases Impact Line 540

NL De Innox Impact Line 540-ORG is een organizer die perfect in het deksel van de Impact Line 540 koffers past

Франц Голланд
impact impact
line line
parfaitement perfect
couvercle deksel
le de
est is
un een
dans in
qui die

FR Innox Impact Line 520-ORG organiseur pour Impact Line 520

NL Innox Impact Line 520-ORG organizer voor Impact Line 520

Франц Голланд
innox innox
impact impact
line line
pour voor

FR Impact environnemental du tourisme à Bruxelles Le tourisme a un impact important qui est souvent négligé dans les comptes officiels

NL Milieu-impact van het toerisme in Brussel Het toerisme heeft een belangrijke impact die vaak verwaarloosd wordt in de officiële rapporten

Франц Голланд
impact impact
environnemental milieu
tourisme toerisme
bruxelles brussel
important belangrijke
souvent vaak
le de
à van
a heeft
dans in
qui die
un een

FR C'est la première fois qu'une plainte relative au changement climatique et à son impact sur les droits de l'homme, tout particulièrement quant à son impact sur les droits de l'enfant, est déposée auprès du CRC.

NL Dit is de eerste keer dat bij het VN-CRK  een klacht is ingediend over klimaatverandering en de gevolgen daarvan voor de mensenrechten van kinderen.

Франц Голланд
plainte klacht
droits mensenrechten
changement climatique klimaatverandering
impact gevolgen
et en
la de
à van
de bij
quant dat
fois keer
les daarvan
première een
est is

FR Comment a évolué la part de marché des différents acteurs ? Quel est l?impact sur les autres achats alimentaires ? Quel est l?impact sur les supermarchés ? Qui utilise les box repas ?

NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?

Франц Голланд
impact impact
utilise gebruikt
autres andere
la de
est is
sur op
de van
comment hoe
différents verschillende

FR Combien de projets/impact livré/temps la personne a-t-elle travaillé sur une compétence particulière ? Si la personne continuait à changer de langue tous les trimestres sans aucun projet à fort impact, elle pourrait être un débutant dans tout.

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

Франц Голланд
impact impact
travaillé gewerkt
compétence vaardigheid
changer wisselen
débutant beginner
projets projecten
la de
temps tijd
personne persoon
langue talen
sans zonder
a heeft
de tussen

FR Nous fournissons également un Guide d’évaluation de l’impact des transferts pour vous aider à comprendre la nature des transferts et à respecter votre obligation d’évaluation de l’impact et d’analyse de chaque transfert (sur demande).

NL Wij bieden ook een Gids voor Transfer Impact Assessment aan, die u kan helpen uw overdrachten te kennen en u in staat te stellen de vereiste privacy impact assessment en analyse geval per geval uit te voeren (op verzoek).

Франц Голланд
demande verzoek
évaluation assessment
transferts overdrachten
et en
guide gids
aider helpen
également ook
à te
la de
fournissons wij bieden
un geval
sur op
votre uw
pour voor
vous u

FR 6 leçons à retenir du rapport sur l'impact des ransomwares en 2021 6 leçons à retenir du rapport sur l'impact des ransomwares en 2021

NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021

Франц Голланд
rapport rapport
ransomwares ransomware
à van
des inzake
le de

FR (Mesurer et atténuer l'impact est compliqué , nous nous efforçons donc d'en apprendre davantage et de «sur-compenser» notre impact.)

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

Франц Голланд
atténuer verminderen
compliqué ingewikkeld
efforçons streven
impact impact
et en
est is
nous we
apprendre leren
davantage te
mesurer meten
donc dus
notre onze

FR Le but du change management est de s’assurer que les changements apportés à l’infrastructure soient réalisés en minimisant l’impact sur les services aussi bien en termes de durée d’impact que du moment choisi pour le faire

NL Het doel van change management is ervoor te zorgen dat de impact van de wijzigingen aan de infrastructuur op de diensten tot een minimum wordt beperkt, zowel wat de duur van de impact als het gekozen moment ervan betreft

Франц Голланд
changements wijzigingen
choisi gekozen
management management
moment moment
services diensten
de betreft
le de
est is
sur op
pour ervoor
but doel

FR Le processus de changement aura donc pour rôle de garantir, d’une part une durée d’impact minimal sur le service et, d’autre part le meilleur timing pour en atténuer l’impact effectif sur les utilisateurs.

NL Het veranderingsproces moet er daarom aan de ene kant voor zorgen dat de gevolgen voor de dienst tot een minimum beperkt blijven, en aan de andere kant dat de timing optimaal is om de daadwerkelijke gevolgen voor de gebruikers te verminderen.

Франц Голланд
atténuer verminderen
utilisateurs gebruikers
meilleur optimaal
service dienst
et en
garantir zorgen
le de
pour voor

FR Des nervures de renforcement sont ajoutées à l’empattement, lui permettant de passer le test d’impact statique BIFMA (1 360 kg) et le test d’impact dynamique (1 150 kg).

NL De kruisvoet is voorzien van extra sterke tenen, waardoor deze de statische en dynamische BIFMA-impacttest (voor respectievelijk 1360 en 1150 kg) doorstaat.

Франц Голланд
statique statische
dynamique dynamische
et en
à van
le de
de waardoor

FR Impact : soulignant comment chaque domaine d'investissement est lié à un objectif de haut niveau, les feuilles de route illustrent facilement l'impact des progrès d'une équipe.

NL Impact – met roadmaps die duidelijk maken hoe elk investeringsgebied verband houdt met een doel op hoog niveau, illustreren ze eenvoudig de impact van de voortgang van een team.

Франц Голланд
impact impact
objectif doel
niveau niveau
progrès voortgang
équipe team
un een
comment hoe
domaine de
de van
facilement eenvoudig

FR Retrouvez plus d’informations sur nos valeurs dans le 2020 Social Impact Report Update et plus de données dans le 2020 Social Impact Report.

NL Lees meer over onze toezeggingen en waarden in ons update rapport van 2020 voor maatschappelijke impact en bekijk meer info in ons volledige rapport van 2020 voor maatschappelijke impact.

Франц Голланд
valeurs waarden
impact impact
update update
et en
dans in
données rapport
plus meer
nos onze

FR Plus faible impact sur les performances (sur une échelle de 0 à 6, 6 étant l'impact le plus faible)

NL Lichtste impact op prestaties (Op een schaal van 0 tot 6, met 6 als het lichtste impactniveau)

Франц Голланд
échelle schaal
impact impact
performances prestaties
à van
le op

FR Leur étude sur l’impact économique total (ou TEI, pour Total Economic Impact™) a révélé un retour sur investissement de plus de 286 % sur 3 ans.

NL Hun onderzoek Total Economic Impact™ (TEI) laat een rendement zien van 286% over drie jaar.

FR Découvrez comment la solution Zero Trust s'associe aux autres services de Cloudflare afin d'assurer une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.

NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.

Франц Голланд
découvrez ontdek
solution oplossing
zero zero
cloudflare cloudflare
connectivité connectiviteit
télétravail telewerkers
la de
sécurisé veilige
optimisé geoptimaliseerde
afin te

FR En commençant comme affilié associé, vous pouvez progresser dans notre système de commissions et capitaliser sur votre influence.

NL Start als Affiliate Partner, en werk je weg omhoog door onze verschillende commissieniveau's om je succes om te zetten in meer verdiensten.

Франц Голланд
et en
en in
comme
affilié affiliate
notre onze
votre je
de weg

FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

Франц Голланд
achats aankopen
filiales dochterondernemingen
et en
logo logo
ou of
amazon amazon
marques handelsmerken

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна