"associer" -г Солонгос руу орчуулах

KO 개발자들이 세계적인 성능과 현지의 규제 준수를 모두 달성할 수 있는 응용 프로그램을 구축합니다

Галиглах gaebaljadeul-i segyejeog-in seongneung-gwa hyeonjiui gyuje junsuleul modu dalseonghal su issneun eung-yong peulogeulaem-eul guchughabnida

• 개발자들이 세계적인 성능과
• 규제 준수를 모두
• 있는 응용 프로그램을

KO 엘스비어의 통합 마케팅 솔루션으로 전 세계 헬스케어 전문가의 학습 경로를 따라 그들과 연결하고 귀사의 브랜드를 신뢰할 수 있는 엘스비어 콘텐츠에 맞춰 홍보할 수 있습니다.

Галиглах elseubieoui tonghab maketing sollusyeon-eulo jeon segye helseukeeo jeonmungaui hagseub gyeongloleul ttala geudeulgwa yeongyeolhago gwisaui beulaendeuleul sinloehal su issneun elseubieo kontencheue majchwo hongbohal su issseubnida.

• 엘스비어의 통합 마케팅
• 전 세계 헬스케어
• 경로를 따라 그들과
• 귀사의 브랜드를 신뢰할
• 있는 엘스비어 콘텐츠에

KO 한 번에 모든 동영상에 라이센스를 적용시키려면 어떻게 하나요?

Галиглах han beon-e modeun dong-yeongsang-e laisenseuleul jeog-yongsikilyeomyeon eotteohge hanayo?

• 한 번에 모든
• 라이센스를 적용시키려면 어떻게

KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다

Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida

• Foursquare는 카드 서비스
• 위해서 본 서비스에
• 신용카드계좌
• 귀하의
• 를 연계시키기 위해
• 을 이용합니다

KO 장치 교차 링크는 서로 다른 브라우저 및/또는 장치 (예: 모바일 장치 및 TV)를 상호 연관 개연성에 대한 정보를 기반으로 연결하는 관행입니다.

Галиглах jangchi gyocha lingkeuneun seolo daleun beulaujeo mich/ttoneun jangchi (ye: mobail jangchi mich TV)leul sangho yeongwan gaeyeonseong-e daehan jeongboleul giban-eulo yeongyeolhaneun gwanhaeng-ibnida.

• 장치 교차 링크는
• 다른 브라우저 및
• 또는 장치
• 예
• 모바일 장치 및
• 를 상호 연관
• 대한 정보를 기반으로

KO 여러 Identity와 인증 제공업체(팀 및 조직 매핑에 대한 지원 포함)를 사용하여 레지스트리 액세스를 제어합니다. 정교한 사용 권한 시스템을 통해 조직 구조에 맞게 매핑합니다.

Галиглах yeoleo Identitywa injeung jegong-eobche(tim mich jojig maeping-e daehan jiwon poham)leul sayonghayeo lejiseuteuli aegseseuleul jeeohabnida. jeong-gyohan sayong gwonhan siseutem-eul tonghae jojig gujo-e majge maepinghabnida.

• 여러 Identity와 인증
• 팀 및 조직
• 대한 지원 포함
• 를 사용하여 레지스트리
• 제어합니다
• 정교한 사용 권한
• 통해 조직 구조에

KO API는 다양한 기능으로 기업 내부, 파트너 간 비공개로, 또는 일반에 배포되기 때문에 다양한 수익화 모델을 혼합하여 사용할 수 있습니다.

Галиглах APIneun dayanghan gineung-eulo gieob naebu, pateuneo gan bigong-gaelo, ttoneun ilban-e baepodoegi ttaemun-e dayanghan su-ighwa model-eul honhabhayeo sayonghal su issseubnida.

• API는 다양한 기능으로
• 내부
• 파트너 간 비공개로
• 또는 일반에 배포되기
• 다양한 수익화 모델을

KO 조직의 요구 사항에 부합하는 마이크로서비스 아키텍처에 다양한 프레임워크와 툴을 결합하는 방법을 알아봅니다.

Галиглах jojig-ui yogu sahang-e buhabhaneun maikeuloseobiseu akitegcheoe dayanghan peuleim-wokeuwa tul-eul gyeolhabhaneun bangbeob-eul al-abobnida.

• 조직의 요구 사항에
• 마이크로서비스 아키텍처에 다양한
• 툴을 결합하는 방법을

KO 귀하에 관한 정보를 타사에서 입수한 기타 개인 정보와 연결 또는 결합하여 귀하의 요구 사항을 파악하고 좀 더 맞춤화된 서비스를 제공합니다.

Галиглах gwiha-e gwanhan jeongboleul tasa-eseo ibsuhan gita gaein jeongbowa yeongyeol ttoneun gyeolhabhayeo gwihaui yogu sahang-eul paaghago jom deo majchumhwadoen seobiseuleul jegonghabnida.

• 귀하에 관한 정보를
• 입수한 기타 개인
• 연결 또는 결합하여
• 요구 사항을 파악하고
• 더 맞춤화된 서비스를

KO 팀의 아이디어를 오픈소스 커뮤니티의 최대 장점과 결합하는 방법을 배웁니다

Галиглах tim-ui aidieoleul opeunsoseu keomyunitiui choedae jangjeomgwa gyeolhabhaneun bangbeob-eul baeubnida

• 팀의 아이디어를 오픈소스
• 최대 장점과 결합하는
• 배웁니다

KO 추적 쿠키 . 사이트상의 행동을 관찰하고 이를 사용 패턴의 이해를 높여 주는 다른 지표에 연결합니다.

Галиглах chujeog kuki . saiteusang-ui haengdong-eul gwanchalhago ileul sayong paeteon-ui ihaeleul nop-yeo juneun daleun jipyoe yeongyeolhabnida.

• 추적 쿠키
• 사이트상의 행동을 관찰하고
• 사용 패턴의 이해를
• 주는 다른 지표에

KO 긍정적 피드백과 보상은 심리학자들이 말하는 “긍정적 강화"로 이어집니다

Галиглах geungjeongjeog pideubaeggwa bosang-eun simlihagjadeul-i malhaneun “geungjeongjeog ganghwa"lo ieojibnida

• 긍정적 피드백과 보상은
• 말하는
• 긍정적
• 이어집니다

KO 등록 양식 구성 및 이메일 공급자 연결하기

Галиглах deunglog yangsig guseong mich imeil gong-geubja yeongyeolhagi

• 등록 양식 구성
• 이메일 공급자 연결하기

KO *시리즈의 단일 에피소드에 대한 할인 코드를 설정할 수는 있지만 해당 코드로 액세스할 수 있는 특정 에피소드를 지정할 수 없음을 유의하십시오

Галиглах *silijeuui dan-il episodeue daehan hal-in kodeuleul seoljeonghal suneun issjiman haedang kodeulo aegseseuhal su issneun teugjeong episodeuleul jijeonghal su eobs-eum-eul yuuihasibsio

• 단일 에피소드에 대한
• 코드를 설정할 수는
• 해당 코드로 액세스할
• 있는 특정 에피소드를
• 없음을 유의하십시오

KO Insight는 Jira를 기반으로 구축되어 팀이 자산 및 구성 항목(CI)을 서비스 요청, 사고, 문제, 변경 및 워크로드에 연결할 수 있도록 하는 간단하고 빠른 방법을 제공합니다

Галиглах Insightneun Jiraleul giban-eulo guchugdoeeo tim-i jasan mich guseong hangmog(CI)eul seobiseu yocheong, sago, munje, byeongyeong mich wokeulodeue yeongyeolhal su issdolog haneun gandanhago ppaleun bangbeob-eul jegonghabnida

• Insight는 Jira를 기반으로
• 팀이 자산 및
• 항목
• CI
• 을 서비스 요청
• 사고
• 문제
• 변경 및 워크로드에
• 있도록 하는 간단하고
• 방법을 제공합니다

KO 하나의 컴퓨터 (귀하의 컴퓨터)와 페어링하고 다른 컴퓨터와 페어링하지 못하게합니다.

Галиглах hanaui keompyuteo (gwihaui keompyuteo)wa peeolinghago daleun keompyuteowa peeolinghaji moshagehabnida.

• 와 페어링하고 다른
• 페어링하지

KO 또한 이미 Prezi.com에 동일한 이메일이 등록되어 연동이 불가할 때도 이메일로 알려드립니다.

Галиглах ttohan imi Prezi.com-e dong-ilhan imeil-i deunglogdoeeo yeondong-i bulgahal ttaedo imeillo allyeodeulibnida.

• 또한 이미
• 동일한 이메일이 등록되어
• 불가할 때도 이메일로

KO 채널에 하나의 브랜드만 연결할 수 있습니다

Галиглах chaeneol-e hanaui beulaendeuman yeongyeolhal su issseubnida

• 채널에 하나의 브랜드만
• 있습니다

KO 관계 유형을 정의한 후에는 팀의 개발자가 관계 레코드(관계의 인스턴스)를 만들어 두 개의 개체 레코드를 연결할 수 있습니다.

Галиглах gwangye yuhyeong-eul jeong-uihan hueneun tim-ui gaebaljaga gwangye lekodeu(gwangyeui inseuteonseu)leul mandeul-eo du gaeui gaeche lekodeuleul yeongyeolhal su issseubnida.

• 관계 유형을 정의한
• 팀의 개발자가 관계
• 관계의 인스턴스
• 를 만들어 두
• 개체 레코드를 연결할

KO 왜 PADI와 파트너가 되어야 할까요?

Галиглах wae PADIwa pateuneoga doeeoya halkkayo?

• 왜 PADI와 파트너가
• 할까요

KO 채널 이름을 입력합니다. 계정에 여러 브랜드가 있는 경우에는 브랜드 드롭다운을 사용하여 채널과 연결할 브랜드를 선택합니다.

Галиглах chaeneol ileum-eul iblyeoghabnida. gyejeong-e yeoleo beulaendeuga issneun gyeong-ueneun beulaendeu deulobdaun-eul sayonghayeo chaeneolgwa yeongyeolhal beulaendeuleul seontaeghabnida.

• 채널 이름을 입력합니다
• 계정에 여러 브랜드가
• 경우에는 브랜드 드롭다운을
• 채널과 연결할 브랜드를

KO 유아는 먼저 성인이 말한 것처럼 그림과 개라는 단어를 연관시키는 법을 배웁니다

Галиглах yuaneun meonjeo seong-in-i malhan geoscheoleom geulimgwa gaelaneun dan-eoleul yeongwansikineun beob-eul baeubnida

• 유아는 먼저 성인이
• 것처럼 그림과 개라는
• 연관시키는 법을 배웁니다

KO 가장 원활한 방법은 훈련 된 데이터 사이언티스트와 시티즌 데이터 사이언티스트의 노력을 연결하는 것입니다.

Галиглах gajang wonhwalhan bangbeob-eun hunlyeon doen deiteo saieontiseuteuwa sitijeun deiteo saieontiseuteuui nolyeog-eul yeongyeolhaneun geos-ibnida.

• 가장 원활한 방법은
• 된 데이터 사이언티스트와
• 데이터 사이언티스트의 노력을

KO Nutanix와 제휴해야 하는 이유

Галиглах Nutanixwa jehyuhaeya haneun iyu

• Nutanix와 제휴해야 하는

KO 우리의 아이디어는 모바일 기기 및 지도에 대한 지식을 바탕으로 다음의 세 가지 기본 원칙에 따라 새로운 종류의 게임 플레이 기법을 개발하는 것이었습니다.

Галиглах uliui aidieoneun mobail gigi mich jido-e daehan jisig-eul batang-eulo da-eum-ui se gaji gibon wonchig-e ttala saeloun jonglyuui geim peullei gibeob-eul gaebalhaneun geos-ieossseubnida.

• 우리의 아이디어는 모바일
• 및 지도에 대한
• 바탕으로 다음의 세
• 기본 원칙에 따라
• 종류의 게임 플레이
• 개발하는

KO 구축, 구매 또는 파트너를 기반으로 성장하기 위해 필수적인 결정 짓기

Галиглах guchug, gumae ttoneun pateuneoleul giban-eulo seongjanghagi wihae pilsujeog-in gyeoljeong jisgi

• 구축
• 구매 또는 파트너를
• 성장하기 위해 필수적인
• 짓기

KO Zebra와 협력해야 하는 이유

Галиглах Zebrawa hyeoblyeoghaeya haneun iyu

• Zebra와 협력해야 하는

KO 업무와 휴식을 이보다 더 완벽하게 조합할 수 있는 곳이 있을까?

Галиглах eobmuwa hyusig-eul iboda deo wanbyeoghage johabhal su issneun gos-i iss-eulkka?

• 업무와 휴식을 이보다
• 곳이 있을까

KO "iText와 파트너를 맺고 pdf2Data를 전 세계에 배포할 수 있어 기쁩니다

Галиглах "iTextwa pateuneoleul maejgo pdf2Dataleul jeon segyee baepohal su iss-eo gippeubnida

• 파트너를 맺고 전
• 배포할 수 있어

KO 18년이 넘는 기술 마케팅 경력의 Adriana는 스토리텔링, 기술 및 마케팅을 결합하여 브랜드를 구축하는 혁신적인 캠페인을 제작합니다

Галиглах 18nyeon-i neomneun gisul maketing gyeonglyeog-ui Adriananeun seutolitelling, gisul mich maketing-eul gyeolhabhayeo beulaendeuleul guchughaneun hyeogsinjeog-in kaempein-eul jejaghabnida

• 넘는 기술 마케팅
• Adriana는 스토리텔링
• 및 마케팅을 결합하여
• 구축하는 혁신적인 캠페인을

KO 하나는 사용자와 그들의 의사 결정을 이해하는 것이고 다른 하나는 공동으로 아이디어를 내고 개발하는 것이었습니다

Галиглах hananeun sayongjawa geudeul-ui uisa gyeoljeong-eul ihaehaneun geos-igo daleun hananeun gongdong-eulo aidieoleul naego gaebalhaneun geos-ieossseubnida

• 하나는 사용자와 그들의
• 결정을 이해하는 것이고
• 하나는 공동으로 아이디어를
• 개발하는 것이었습니다

KO 목표를 시스템 구현에, 작업 흐름을 효율성에, 통찰력을 성과에 연결하는 방법을 배울 수 있습니다.

Галиглах mogpyoleul siseutem guhyeon-e, jag-eob heuleum-eul hyoyulseong-e, tongchallyeog-eul seong-gwa-e yeongyeolhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida.

• 목표를 시스템 구현에
• 작업 흐름을 효율성에
• 통찰력을 성과에 연결하는

KO 사용 중인 기기를 제 기기 라이선스 라이선스에 어떻게 연결하나요?

Галиглах sayong jung-in gigileul je gigi laiseonseu laiseonseue eotteohge yeongyeolhanayo?

• 사용 중인 기기를
• 기기 라이선스 라이선스에
• 연결하나요

KO 라이선스가 필요한 기능을 수행하는 경우, iMazing은 사용자의 라이선스와 기기를 연결하라고 요청할 것입니다

Галиглах laiseonseuga pil-yohan gineung-eul suhaenghaneun gyeong-u, iMazing-eun sayongjaui laiseonseuwa gigileul yeongyeolhalago yocheonghal geos-ibnida

• 라이선스가 필요한 기능을
• 경우
• iMazing은 사용자의 라이선스와
• 연결하라고 요청할 것입니다

KO 쿠키는 고유한 문자열로, 웹사이트 뷰를 특정 브라우저와 연관지을 수 있도록 해줍니다

Галиглах kukineun goyuhan munjayeollo, websaiteu byuleul teugjeong beulaujeowa yeongwanjieul su issdolog haejubnida

• 쿠키는 고유한 문자열로
• 웹사이트 뷰를 특정
• 연관지을 수 있도록

KO 이름: _pk_id... 공급업체: SoftMaker 목적: 동일한 기기를 사용하여 당사의 웹사이트에 여러 번 방문하는 것을 단일 기록으로 추적하는 데 사용합니다.기간: 13개월

Галиглах ileum: _pk_id... gong-geub-eobche: SoftMaker mogjeog: dong-ilhan gigileul sayonghayeo dangsaui websaiteue yeoleo beon bangmunhaneun geos-eul dan-il gilog-eulo chujeoghaneun de sayonghabnida.gigan: 13gaewol

• 이름
• 공급업체
• SoftMaker 목적
• 동일한 기기를 사용하여
• 웹사이트에 여러 번
• 것을 단일 기록으로
• 데

KO 데이터 과학자가 그들의 영역에서 데이터를 로드하고 결합할 수 있도록 역량을 강화

Галиглах deiteo gwahagjaga geudeul-ui yeong-yeog-eseo deiteoleul lodeuhago gyeolhabhal su issdolog yeoglyang-eul ganghwa

• 데이터 과학자가 그들의
• 데이터를 로드하고 결합할
• 있도록 역량을 강화

KO 모든 아이템을 다른 색상과 쉽게 조합할 수 있습니다

Галиглах modeun aitem-eul daleun saegsang-gwa swibge johabhal su issseubnida

• 모든 아이템을 다른

KO 유니티와 제휴해야 하는 이유

Галиглах yunitiwa jehyuhaeya haneun iyu

• 유니티와 제휴해야 하는

KO Linkmaker를 사용하여 연결하려는 에셋 스토어 제품을 찾고 'Create Link' 버튼을 선택합니다

Галиглах Linkmakerleul sayonghayeo yeongyeolhalyeoneun eses seuto-eo jepum-eul chajgo 'Create Link' beoteun-eul seontaeghabnida

• Linkmaker를 사용하여 연결하려는
• 스토어 제품을 찾고
• Link' 버튼을 선택합니다

KO Lionbridge는 귀사와 직접 협업하거나 귀사의 디지털 에이전시와 협력하여 광범위한 서비스를 지원할 수 있습니다

Галиглах Lionbridgeneun gwisawa jigjeob hyeob-eobhageona gwisaui dijiteol eijeonsiwa hyeoblyeoghayeo gwangbeom-wihan seobiseuleul jiwonhal su issseubnida

• Lionbridge는 귀사와 직접
• 귀사의 디지털 에이전시와
• 광범위한 서비스를 지원할
• 있습니다

KO Unity Educator 플랜에는 하나의 Unity ID만 연동할 수 있습니다. Unity ID에 연동된 이메일 주소를 변경해야 하는 경우 다음 안내를 따르세요.

Галиглах Unity Educator peullaen-eneun hanaui Unity IDman yeondonghal su issseubnida. Unity IDe yeondongdoen imeil jusoleul byeongyeonghaeya haneun gyeong-u da-eum annaeleul ttaleuseyo.

• Unity Educator 플랜에는
• Unity ID만 연동할
• 있습니다
• Unity ID에 연동된
• 주소를 변경해야 하는
• 다음 안내를

KO 네, Unity Personal로 만든 콘텐츠와 Unity Educational 버전으로 만든 콘텐츠를 자유롭게 결합할 수 있습니다.

Галиглах ne, Unity Personallo mandeun kontencheuwa Unity Educational beojeon-eulo mandeun kontencheuleul jayulobge gyeolhabhal su issseubnida.

• 네
• Unity Personal로 만든
• Unity Educational 버전으로
• 콘텐츠를 자유롭게 결합할

KO 무료 체험을 하는 동안 최대 5명의 사용자를 추가해 협업할 수 있습니다.

Галиглах mulyo cheheom-eul haneun dong-an choedae 5myeong-ui sayongjaleul chugahae hyeob-eobhal su issseubnida.

• 무료 체험을 하는
• 최대 사용자를 추가해

KO 예, 그러한 회사는 인도 프로모터와 손을 잡고 특수 목적 차량을 형성하고 자본을 기부하는 방식으로 프로젝트에 투자 할 수 있습니다

Галиглах ye, geuleohan hoesaneun indo peulomoteowa son-eul jabgo teugsu mogjeog chalyang-eul hyeongseonghago jabon-eul gibuhaneun bangsig-eulo peulojegteue tuja hal su issseubnida

• 예
• 그러한 회사는 인도
• 손을 잡고 특수
• 차량을 형성하고 자본을
• 방식으로 프로젝트에 투자
• 있습니다

KO 이미 사용자가 있는 다른 암호화폐 커뮤니티와 파트너십을 맺으시겠습니까?

Галиглах imi sayongjaga issneun daleun amhohwapye keomyunitiwa pateuneosib-eul maej-eusigessseubnikka?

• 이미 사용자가 있는
• 암호화폐 커뮤니티와 파트너십을

KO 두 개의 상징적인 브랜드가 정밀성, 기능성, 안정성과 클래식하고 우아한 디자인이라는 중요한 품질을 공유한 제품으로 Victorinox의 125주년을 기념하여 파트너십을 진행했던 것입니다

Галиглах du gaeui sangjingjeog-in beulaendeuga jeongmilseong, gineungseong, anjeongseong-gwa keullaesighago uahan dijain-ilaneun jung-yohan pumjil-eul gong-yuhan jepum-eulo Victorinoxui 125junyeon-eul ginyeomhayeo pateuneosib-eul jinhaenghaessdeon geos-ibnida

• 두 개의 상징적인
• 정밀성
• 기능성
• 안정성과 클래식하고 우아한
• 중요한 품질을 공유한
• Victorinox의 기념하여 파트너십을
• 것입니다

KO 모든 아이템을 다른 색상과 쉽게 조합할 수 있습니다

Галиглах modeun aitem-eul daleun saegsang-gwa swibge johabhal su issseubnida

• 모든 아이템을 다른

KO 6월 24일 리스본(LISBON): 포르투갈 축구 연맹(FPF)은 칠리즈(Chiliz)의 팬 토큰 (...)

Галиглах 6wol 24il liseubon(LISBON): poleutugal chuggu yeonmaeng(FPF)eun chillijeu(Chiliz)ui paen tokeun (...)

• 리스본
• LISBON
• 포르투갈 축구 연맹
• FPF
• 은 칠리즈
• Chiliz
• 의 팬 토큰

KO 코로나19의 여파로 지역사회 재건에 어려움이 있는 곳에서는 현지 여러 단체와 협력하여 라이온스 봉사 효과를 극대화 시킬 수 있습니다.

Галиглах kolona19ui yeopalo jiyeogsahoe jaegeon-e eolyeoum-i issneun gos-eseoneun hyeonji yeoleo danchewa hyeoblyeoghayeo laionseu bongsa hyogwaleul geugdaehwa sikil su issseubnida.

• 여파로 지역사회 재건에
• 있는 곳에서는 현지
• 단체와 협력하여 라이온스
• 효과를 극대화 시킬