Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"île de skye" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "île de skye" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

île de skye-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "île de skye"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

île a abbiamo ad ai al alcuni alla alle altri anche andare arcipelago attività attraverso casa che ci ci sono circa città ciò come con cosa da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di dopo dove due durante e essere fare fino gli grande guida ha i il in inoltre island isola la sua le lo lungo luogo ma mentre modo molto nei nel nell nella nelle non nostri numero o ogni oltre ora parte per per la più prima prima di proprio può quali quando quello questa questo regione sarà se sei si solo sono stato su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi ti tra tra le tua tutta tutte tutti tutto un una unica uno vacanza verso vi viaggio è
skye skye

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Oui, la distance entre Édimbourg et Île de Skye est de 133 miles. Il faut environ 2h 43m pour conduire de Édimbourg à Île de Skye.

IT Si, la distanza in macchina tra Edimburgo a Skye è 133 miglia. Ci vuole circa 2h 43min guidare da Edimburgo a Skye.

Франц Итали
distance distanza
skye skye
miles miglia
est è
le la
faut vuole
oui si
entre tra
de circa
conduire guidare

FR Envie de partir en randonnée sur l'île de Skye pour explorer ce superbe coin de Écosse ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade sur l'île de Skye

IT Vuoi fare escursioni sull'isola di Skye ed esplorare questo splendido angolo di Scozia? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking sull'isola di Skye

Франц Итали
skye skye
coin angolo
guide guida
sélectionné selezionato
chemins percorsi
meilleurs migliori
en in
explorer esplorare
de di
randonnée trekking
superbe splendido
avons abbiamo
le i
ce questo

FR Envie de partir en randonnée sur l'île de Skye pour explorer ce superbe coin de Écosse ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade sur l'île de Skye

IT Vuoi fare escursioni sull'isola di Skye ed esplorare questo splendido angolo di Scozia? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking sull'isola di Skye

Франц Итали
skye skye
coin angolo
guide guida
sélectionné selezionato
chemins percorsi
meilleurs migliori
en in
explorer esplorare
de di
randonnée trekking
superbe splendido
avons abbiamo
le i
ce questo

FR Le pont de Skye est un pont routier qui franchit le Loch Alsh entre le village continental de Kyle of Lochalsh, qui est relié au réseau ferroviaire écossais, et de Kyleakin sur l'île de Skye

IT Lo Skye Bridge è un ponte stradale che attraversa Lochalsh tra il villaggio di Kyle of Lochalsh sulla terraferma, che è collegato alla rete ferroviaria scozzese, e Kyleakin sull'isola di Skye

Франц Итали
skye skye
village villaggio
relié collegato
réseau rete
ferroviaire ferroviaria
de of
est è
un un
le il
pont ponte
et e
of di
au alla

FR Plongez dans l’histoire de l’île de Skye grâce à de superbes attractions, comme le château de Dunvegan et le musée de Skye sur la vie insulaire.

IT Immergetevi nella storia dell'isola di Skye con le sue grandi attrazioni come il Castello di Dunvegan e lo Skye Museum of Island Life.

Франц Итали
lhistoire storia
skye skye
superbes grandi
attractions attrazioni
château castello
musée museum
vie life
île island
de of
et e
comme di

FR Il est temps de découvrir la majesté de l'île de Skye ! Aujourd'hui vous pourrez voir certains des paysages les plus emblématiques d'Écosse et explorer le passé tumultueux et le patrimoine naturel impressionnant de Skye.

IT È il momento di sperimentare la bellezza di Skye! In questa giornata potrete ammirare alcuni dei paesaggi scozzesi più rappresentativi ed esplorare l'emozionante passato e il sorprendere patrimonio naturale di Skye.

Франц Итали
skye skye
paysages paesaggi
passé passato
patrimoine patrimonio
naturel naturale
et e
explorer esplorare
vous pourrez potrete
plus più
découvrir sperimentare
de di

FR Glasgow, le Loch Lomond, Oban, l'île de Mull, Glencoe et l'île de Skye

IT Glasgow, Loch Lomond, Oban, Isola di Mull, Glencoe e Isola di Skye

Франц Итали
glasgow glasgow
skye skye
loch loch
île isola
et e
de di

FR Cet emplacement est assez spécial : il est stratégiquement placé sur sa propre petite île juste au croisement des lochs, et il surplombe l'île de Skye

IT Un’ubicazione veramente unica, strategicamente posizionato su un’isoletta dove si incrociano tre grandi laghi marini e di fronte all’isola di Skye

Франц Итали
skye skye
et e
de di
juste si

FR L'aéroport international d'Héraklion International est le principal aéroport de l'île de Crête, qui est avec l'île de Gavdos, l'île la plus au sud de l'Europe de l'Est

IT Lo Heraklion International Airport - "Nikos Kazantzakis" è l?aeroporto maggiore dell?isola greca di Creta, il punto più meridionale dell?Europa Orientale assieme all?isola di Gavdos

Франц Итали
international international
l l
aéroport aeroporto
sud meridionale
île isola
est è
de di
plus più
avec assieme

FR L’île de la Cité, tout comme l’Île Saint-Louis, est l’une des îles naturelles de la ville qui se trouvent sur la Seine. L’île de de la Cité est le cœur de la capitale mais également le berceau de l’ancien Paris, lieu de sa fondation.

IT La Île de la Cité è, come la Île Saint-Louis, una delle isole naturali che si trovano sul fiume Senna. “L'Isola della Città” è il cuore della capitale e il luogo di fondazione di Parigi.

Франц Итали
îles isole
naturelles naturali
seine senna
cœur cuore
fondation fondazione
capitale capitale
paris parigi
de di
la il
comme come

FR Portree est la ville principale de l'île de Skye. La jolie ville portuaire est un pôle d’échange animé, reconnaissable par ses maisons aux couleurs vives distinctives.

IT Portree è la città principale dell’Isola di Skye. La splendida cittadina portuale è un centro vivace, che si distingue per le sue caratteristiche case dipinte a colori vivaci.

Франц Итали
skye skye
portuaire portuale
animé vivace
est è
un un
principale principale
couleurs colori
ville città
de di
le le

FR Skye : elle ne demande qu’à être explorée. Visitez la collection incroyable de sites géologiques et les merveilleuses attractions familiales de l’île.

IT Skye va assolutamente esplorata. Visitate l’incredibile gamma di siti geologici dell’isola e le grandi attrazioni per la famiglia.

Франц Итали
skye skye
visitez visitate
attractions attrazioni
et e
de di
sites siti
le le

FR Émerveillez-vous devant le ciel étoilé de l’île de Skye.

IT Ammirate il cielo notturno sull'isola di Skye.

Франц Итали
skye skye
le il
ciel cielo
de di

FR Utilisez la carte cinématographique pour trouver les nombreux lieux de tournage de l’île de Skye.

IT Utilizzate la mappa dei film e trovate le molte location cinematografiche di Skye.

Франц Итали
utilisez utilizzate
carte mappa
nombreux molte
skye skye
trouver trovate
le le
de di
l e

FR Découvrez les recoins remarquables des paysages spectaculaires de l’île de Skye.

IT Esplorate i paesaggi mozzafiato di Skye.

Франц Итали
paysages paesaggi
skye skye
découvrez esplorate
de di
le i

FR Des textiles aux galeries photo, découvrez la scène artistique et artisanale riche de l’île de Skye.

IT Dai tessuti alle gallerie fotografiche, scoprite il ricco panorama artigianale di Skye.

Франц Итали
textiles tessuti
galeries gallerie
photo fotografiche
découvrez scoprite
artisanale artigianale
riche ricco
skye skye
et alle
de di
le il

FR Découvrez certains des habitants les plus fascinants de l'île de Skye.

IT Scoprite alcuni degli abitanti più affascinanti di Skye.

Франц Итали
découvrez scoprite
habitants abitanti
skye skye
de di
plus più

FR Cette page exaltante du voyage vous emmènera par-delà les paysages féeriques des Highlands avant votre traversée pour l'île de Skye

IT Quest’emozionante parte del viaggio vi porterà accanto ad alcuni incantevoli paesaggi delle Highlands prima della traversata verso l’Isola di Skye

Франц Итали
paysages paesaggi
traversée traversata
skye skye
voyage viaggio
de di
du del
des alcuni

FR Garez la voiture pour admirer la vue à Glen Sheil, avant de prendre l'A87 traversant le pont de Skye à Kyle of Lochalsh pour découvrir la fameuse île.

IT Soffermatevi ad ammirare il panorama a Glen Sheil, prima di imboccare la A87 attraverso lo Skye Bridge presso Kyle of Lochalsh per scoprire questa famosa isola.

Франц Итали
pont bridge
skye skye
découvrir scoprire
de of
of di
à a
île isola
admirer ammirare

FR Admirer ces sommets pourrait vous aider à comprendre pourquoi le nom de Skye vient du vieux norrois et signifie « île de nuage »

IT Osservando questi picchi comprenderete perché Skye porta questo nome che in norreno antico significa “isola delle nuvole”

Франц Итали
nom nome
skye skye
vieux antico
signifie significa
nuage nuvole
île isola
à in
du delle
ces questi
vient che

FR Il est facile de se laisser distraire par la beauté naturelle de Skye, mais l'île regorge également de folklore et d'une histoire vieille de plusieurs siècles

IT È facile lasciarsi distrarre dalla bellezza del paesaggio di Skye, ma non si deve dimenticare che l’isola è caratterizzata anche da speciali tradizioni e da una storia centenaria

Франц Итали
beauté bellezza
skye skye
histoire storia
est è
facile facile
également anche
et e
mais ma
de di
si non
la dalla
le del

FR Passez quatre jours à explorer l'île de Skye et les Highlands de l'ouest, dont Fort William, avec les transports publics.

IT Trascorrete quattro giorni esplorando l'Isola di Skye e le Highlands occidentali, compreso Fort William, con i mezzi pubblici.

Франц Итали
skye skye
transports mezzi
publics pubblici
explorer esplorando
fort fort
et e
quatre quattro
jours giorni
de di
le le

FR De Glasgow à l'île de Skye, cet itinéraire de sept jours vous emmènera voir le meilleur de ce que l'ouest a à vous offrir.

IT Questo viaggio da Glasgow all'Isola di Skye vi permetterà di scoprire alcuni dei luoghi più belli della Scozia occidentale in sette giorni.

Франц Итали
glasgow glasgow
skye skye
itinéraire viaggio
à in
sept sette
jours giorni
de di
ce questo

FR Les activités sur l'île de Skye

IT Cose da fare sull’Isola di Skye

Франц Итали
skye skye
de di

FR Les activités surl'île de Skye

IT Cose da fare sull’Isola di Skye

Франц Итали
skye skye
de di

FR Rona vous offre une vue incroyable sur l'Old Man of Storr et la crête de Trotternish sur l'île de Skye.

IT Da Rona potete ammirare splendide vedute dell’Old Man of Storr e del Trotternish Ridge.

Франц Итали
man man
de of
et e
vue vedute

FR Construit sur un rocher au bord d'un loch idyllique sur l'île de Skye, Dunvegan est le château habité en continu le plus vieux d'Écosse et a été la demeure ancestrale des chefs du clan MacLeod depuis 800 ans

IT Costruito sulla roccia in una posizione idilliaca sulle rive del lago sull’isola di Skye, quello di Dunvegan è il castello scozzese che è stato abitato più a lungo in maniera continua, dimora ancestrale dei signori del clan MacLeod da oltre 800 anni

Франц Итали
construit costruito
rocher roccia
skye skye
château castello
ancestrale ancestrale
clan clan
bord rive
est è
été stato
en in
ans anni
de di
des sulle
sur lungo
plus lago
a a

FR De Caithness dans le nord des Highlands à Dunvegan sur l'île de Skye

IT Da Caithness nelle Highlands del nord fino a Dunvegan sull’isola di Skye

Франц Итали
nord nord
skye skye
à a
de di
le del
des nelle

FR Pour votre dernière journée à la chasse aux châteaux, il est temps de se rendre dans l'ouest sauvage des Highlands d'Écosse ! Aventurez-vous sur l'île de Skye pour admirer les structures historiques qui ne manqueront pas de vous impressionner.

IT L’ultima giornata di questa caccia ai castelli sarà dedicata alle Highlands selvagge dell’ovest. Avventuratevi sull’isola di Skye per ammirare strutture storiche che lasceranno un’impronta indelebile su di voi.

Франц Итали
chasse caccia
châteaux castelli
skye skye
admirer ammirare
structures strutture
historiques storiche
est sarà
votre voi
journée giornata
de di
rendre per
la questa

FR Dirigez-vous vers le château et les jardins d'Armadale, situés près d'Ardvasar tout au sud de l'île de Skye

IT Da qui raggiungete il castello di Armadale e i relativi giardini, situato nei pressi di Ardvasar, nel punto più a sud dell’isola

Франц Итали
château castello
jardins giardini
situé situato
et e
sud sud
près a
le il
de di

FR Si vous arrivez directement du centre de l’Écosse, vous pouvez utiliser le service de bus journalier qui relie la gare routière de Buchanan à Glasgow à Uig sur l’île de Skye

IT Se provenite direttamente dalla Scozia centrale, potete usufruire dei servizi di autobus che operano tutti i giorni tra la stazione degli autobus di Buchanan a Glasgow e quella di Uig sull'Isola di Skye

Франц Итали
directement direttamente
bus autobus
gare stazione
glasgow glasgow
skye skye
vous pouvez potete
à a
service servizi
utiliser usufruire
de di
le i
centre centrale

FR C’est votre dernière matinée sur Skye avant de reprendre la route pour Glasgow, l’ultime destination de cet itinéraire. Bien qu’il puisse être difficile de quitter l’île, il reste quelques surprises à découvrir sur le continent !

IT È l’ultima mattina a Skye prima della partenza per Glasgow, il punto di arrivo di questo itinerario. Nonostante il fascino irresistibile dell’isola, ci sono alcune delizie che vi aspettano sulla terraferma!

Франц Итали
skye skye
glasgow glasgow
itinéraire itinerario
matin mattina
de di
à a
l sono
pour alcune

FR À la gare maritime, admirez les magnifiques paysages alors que vous dites au revoir à l’île de Skye, ce sera dur, mais la prochaine partie du voyage sera tout aussi bien ! Prenez le ferry pour le continent

IT Al terminal dei traghetti, ammirate lo splendido scenario mentre vi allontanate da Skye: non sarà facile, ma vi piacerà certamente anche la prossima parte del viaggio! Raggiungete la terraferma in traghetto

Франц Итали
paysages scenario
sera sarà
bien certamente
voyage viaggio
ferry traghetto
le lo
mais ma
vous vi
prochaine prossima
de da
que mentre

FR Vous pouvez vous rendre sur  l'île de Skye depuis Inverness, la capitale des Highlands

IT L’ Isola di Skye si può raggiungere dalla capitale delle Highlands, Inverness

Франц Итали
skye skye
capitale capitale
l l
île isola
de di
vous si
pouvez può
la dalla

FR Son terminus est proche du pont de Skye, qui relie l’île au continent, et le train est connecté aux services de bus.

IT Arriverete nei pressi del Ponte di Skye, che collega l'isola con la terraferma, dove potete usufruire di servizi di autobus.

Франц Итали
pont ponte
skye skye
relie collega
bus autobus
services servizi
de di
du del
le la
et nei

FR Cet itinéraire vous conduit d'Arran dans le Firth of Clyde jusqu'à l'île de Skye dans les Highlands

IT Quest'itinerario vi poterà da Arran, nel Firth of Clyde, all'isola di Skye, nelle Highlands

Франц Итали
skye skye
de of
of di
le nel

FR Quittez l'île de Skye pour retourner sur le territoire en traversant le pont routier vers Kyle of Lochalsh

IT Lasciate l'isola di Skye e tornate sulla terraferma, attraversando il ponte per Kyle of Lochalsh

Франц Итали
skye skye
traversant attraversando
pont ponte
de of
le il
of di
l e
en sulla
pour per

FR Aussi appelée « route d’Applecross » (Road to Applecross), cet itinéraire offre des vues panoramiques sur la région du Wester Ross, sur l’île de Skye et sur l’archipel des Hébrides extérieures

IT Conosciuta come la strada verso Applecross, il percorso offre viste mozzafiato su tutta Wester Ross, l'isola di Skye e le Ebridi

Франц Итали
offre offre
vues viste
skye skye
ross ross
et e
de di
du verso
route strada
itinéraire il percorso
le il

FR Trouver un transport pour Île de Skye

IT Trova mezzo di trasporto per Skye

Франц Итали
trouver trova
transport trasporto
skye skye
de di
pour per

FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Île de Skye ?

IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Skye?

Франц Итали
restrictions restrizioni
voyage viaggio
skye skye
en in
le le
de di

FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Île de Skye ?

IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Skye?

Франц Итали
en in
skye skye
est è
numéro il numero
de di
quel est qual

FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Île de Skye est le 111.

IT Il numero di assistenza nazionale in Skye è 111.

Франц Итали
en in
skye skye
est è
numéro il numero
de di

FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Île de Skye ?

IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Skye?

Франц Итали
masque mascherina
commun pubblico
skye skye
dois devo
porter indossare
le la
de di
transports mezzi
en in

FR Le port du masque de protection dans les transports en commun en/au Île de Skye est sujet aux recommandations régionales.

IT L'obbligo di indossare la mascherina sui mezzi di traporto pubblico in Skye dipende dalle disposizioni regionali.

Франц Итали
masque mascherina
transports mezzi
commun pubblico
skye skye
régionales regionali
le la
de di
en in

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Édimbourg à Île de Skye ?

IT Qual è il modo più economico per andare da Edimburgo a Skye?

Франц Итали
skye skye
est è
le il
à a
rendre per

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Édimbourg à Île de Skye ?

IT Qual è il modo più veloce per andare da Edimburgo a Skye?

Франц Итали
skye skye
est è
le il
rapide veloce
plus più
à a
rendre per

FR La distance entre Édimbourg et Île de Skye est de 150 miles. La distance par la route est de 133.3 miles.

IT La distanza tra Edimburgo e Skye è 150 miglia. La distanza stradale è 133.3 miglia.

Франц Итали
distance distanza
skye skye
miles miglia
est è
le la
et e
entre tra

FR Où prendre le bus depuis Édimbourg pour Île de Skye ?

IT Da dove prendo il bus Edimburgo Skye?

Франц Итали
bus bus
skye skye
le il

FR Où prendre le train depuis Édimbourg pour Île de Skye ?

IT Da dove prendo il treno Edimburgo Skye?

Франц Итали
skye skye
le il
train treno

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Édimbourg, Écosse et Île de Skye, Écosse ?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Edimburgo, Scozia e Skye, Scozia?

Франц Итали
compagnies compagnie
skye skye
et e
des servizi
entre tra

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна