FR Oui. Comme l’élément « Number » (Numéro), l’élément est uniquement imbriqué dans l’élément « Dial » (Composer). Au lieu de composer un numéro, l’élément permet de relier l’appel en cours à une salle de conférence.
Франц хэл дээрх "élément"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Oui. Comme l’élément « Number » (Numéro), l’élément est uniquement imbriqué dans l’élément « Dial » (Composer). Au lieu de composer un numéro, l’élément permet de relier l’appel en cours à une salle de conférence.
IT Sì. Come l’elemento Number, questo elemento è nidificato solo all’interno dell’elemento Dial. Invece di comporre un numero, l’elemento consente alla chiamata in corso di connettersi a una sala conferenze.
Франц | Итали |
---|---|
composer | comporre |
permet | consente |
salle | sala |
élément | elemento |
est | è |
cours | corso |
conférence | conferenze |
un | un |
en | in |
de | di |
à | a |
dans | allinterno |
au lieu | invece |
FR Le déclencheur d'un élément intégré ou d'un élément AMP doit inclure un élément selector qui pointe vers l'élément :
IT L'attivatore per un elemento embed o AMP deve includere un selector che punti all'elemento:
Франц | Итали |
---|---|
amp | amp |
doit | deve |
inclure | includere |
ou | o |
un | un |
élément | elemento |
qui | che |
FR Dans l'onglet Catégories, cliquez pour Modifier ou Supprimer chaque élément, cliquez sur le bouton de flèches et faites glisser pour positionner un élément, et le bouton à côté pour prévisualiser un élément.
IT All'interno delle Categorie, fai clic su Modifica o Elimina ciascun elemento, fai clic sulle frecce e trascina per posizionare un elemento e il pulsante accanto per visualizzarne l'anteprima.
Франц | Итали |
---|---|
catégories | categorie |
modifier | modifica |
supprimer | elimina |
flèches | frecce |
glisser | trascina |
positionner | posizionare |
ou | o |
un | un |
le | il |
et | e |
dans | allinterno |
cliquez | clic |
élément | elemento |
faites | fai |
bouton | pulsante |
de | accanto |
sur | su |
FR Le déclencheur de l'élément intégré doit inclure un élément selector qui pointe vers l'élément d'intégration :
IT L'attivatore per l'elemento embed deve includere un selector che punta all'elemento di incorporamento:
Франц | Итали |
---|---|
doit | deve |
inclure | includere |
pointe | punta |
un | un |
de | di |
FR Si un élément ne dispose pas des métadonnées que vous sélectionnez, celles-ci ne s’afficheront pas avec l’élément
IT Se un elemento non dispone di metadati selezionati, questi non verranno visualizzati
Франц | Итали |
---|---|
métadonnées | metadati |
un | un |
élément | elemento |
vous | dispone |
FR Activez l’option pour afficher les images miniatures de l’élément dans le bloc. Désactivez-la pour masquer les images miniatures de l’élément.
IT Attivare l'interruttore per visualizzare le immagini delle miniature degli elementi nel blocco. Disattivarlo per nascondere le immagini delle miniature degli elementi.
Франц | Итали |
---|---|
activez | attivare |
afficher | visualizzare |
images | immagini |
miniatures | miniature |
masquer | nascondere |
bloc | blocco |
élément | elementi |
le | le |
FR Chaque élément possède sa propre URL, qui est constituée du slug de la page suivi du slug de l’élément (par exemple : /blog/exemple-article).
IT Ciascun elemento dispone di un proprio URL, che include lo slug pagina seguito dallo slug dell'elemento (ad esempio, /blog/esempio-post).
Франц | Итали |
---|---|
url | url |
blog | blog |
page | pagina |
élément | elemento |
est | dispone |
de | di |
du | dallo |
exemple | esempio |
FR Pour de meilleurs résultats, positionnez chaque élément dans une section différente de l’en-tête. Choisissez l’emplacement d’affichage de chaque élément dans la section En-tête : disposition du panneau Styles du site.
IT Per ottenere risultati ottimali, posiziona ciascun elemento in una parte diversa dell'intestazione. Scegli dove sarà visualizzato ogni elemento nella sezione Intestazione: layout di Stili sito.
Франц | Итали |
---|---|
résultats | risultati |
différente | diversa |
choisissez | scegli |
meilleurs | ottimali |
disposition | layout |
styles | stili |
chaque | ogni |
élément | elemento |
en | in |
de | di |
en-tête | intestazione |
pour | per |
section | sezione |
site | sito |
FR Pour ajouter un nouvel élément de formulaire, ouvrez la section Formulaire, sous Éléments de formulaire, cliquez sur Ajouter un élément
IT Per aggiungere un nuovo elemento del modulo, apri la sezione Form, sotto Form Elements, clicca Add Element
Франц | Итали |
---|---|
nouvel | nuovo |
ouvrez | apri |
ajouter | aggiungere |
un | un |
formulaire | modulo |
section | sezione |
élément | elemento |
FR Vous pouvez ajouter un élément Coupon à votre popup dans votre éditeur POWR > Contenu > Ajouter un élément. Toutefois, le coupon sera ajouté à la fenêtre contextuelle elle-même, et non à son e-mail de réponse automatique.
IT Puoi aggiungere un elemento Coupon al tuo popup nel tuo POWR Editor > Content > Add Element. Tuttavia, il coupon sarà aggiunto al popup stesso, non alla sua email di autoresponder.
Франц | Итали |
---|---|
coupon | coupon |
éditeur | editor |
gt | gt |
ajouter | aggiungere |
un | un |
ajouté | aggiunto |
même | stesso |
sera | sarà |
élément | elemento |
de | di |
pouvez | puoi |
FR FortiDDoS est un élément clé de notre solution de sécurité applicative. Découvrez comment cet élément et d’autres composants définissent une solution de bout en bout capable de protéger les applications hébergées contre les attaques.
IT FortiDDoS è un componente fondamentale della nostra soluzione di sicurezza delle applicazioni. Scopri come questo e altri componenti forniscono una soluzione end-to-end completa per proteggere da attacchi le applicazioni ospitate.
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scopri |
dautres | altri |
hébergées | ospitate |
attaques | attacchi |
est | è |
un | un |
solution | soluzione |
sécurité | sicurezza |
composants | componenti |
bout | end |
protéger | proteggere |
et | e |
clé | fondamentale |
de | di |
en | delle |
FR Saisissez un nom pour l’élément, puis cliquez sur OK. REMARQUE : le nom de l’élément peut contenir jusqu’à 50 caractères.
IT Quando richiesto, Inserisci un nome per l'elemento, quindi fai clic su OK. NOTA: il nome dell'elemento può contenere fino a 50 caratteri.
Франц | Итали |
---|---|
ok | ok |
remarque | nota |
contenir | contenere |
jusquà | fino a |
peut | può |
un | un |
le | il |
caractères | caratteri |
saisissez | inserisci |
nom | nome |
cliquez | clic |
sur | su |
jusqu | fino |
FR Saisissez le nouveau nom de l’élément et cliquez sur OK. REMARQUE : le nom de l’élément peut contenir jusqu’à 50 caractères.
IT Digita il nuovo nome dell'elemento e clicca su OK. NOTA: il nome dell'elemento può contenere fino a 50 caratteri.
Франц | Итали |
---|---|
ok | ok |
remarque | nota |
contenir | contenere |
jusquà | fino a |
peut | può |
le | il |
nom | nome |
nouveau | nuovo |
et | e |
caractères | caratteri |
sur | su |
jusqu | fino |
saisissez | digita |
FR Pour retirer un élément des Récents, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’élément de la liste et sélectionnez Retirer des éléments récents.
IT Per rimuovere un elemento da Recenti, fai clic con il pulsante destro del mouse sull’elemento e seleziona Rimuovi da recenti.
Франц | Итали |
---|---|
récents | recenti |
souris | mouse |
retirer | rimuovere |
un | un |
sélectionnez | seleziona |
cliquez | clic |
et | e |
élément | elemento |
bouton | pulsante |
liste | per |
FR Si vous souhaitez retirer un élément de votre panneau Favoris, ouvrez l’élément et cliquez à nouveau sur l’icône.
IT Se desideri rimuovere un elemento dal pannello Preferiti, apri l’elemento e clicca di nuovo sull’icona.
Франц | Итали |
---|---|
souhaitez | desideri |
retirer | rimuovere |
panneau | pannello |
favoris | preferiti |
nouveau | nuovo |
un | un |
et | e |
cliquez | clicca |
élément | elemento |
de | di |
ouvrez | apri |
FR Pour l’approbation d’un élément qui répond à certains critères (par exemple, approbation du service financier, lorsque le coût d’un élément est supérieur à un certain montant)
IT Per l’approvazione di un oggetto che soddisfa determinati criteri (ad esempio, l’approvazione del reparto Finanze quando il costo di un elemento superi un certo importo)
Франц | Итали |
---|---|
critères | criteri |
coût | costo |
montant | importo |
un | un |
le | il |
du | del |
élément | elemento |
lorsque | quando |
exemple | esempio |
FR Lorsque vous publiez un élément de Smartsheet, vous pouvez utiliser le Contrôle d’accès pour limiter l’accès à l’élément.
IT Quando si pubblica un elemento Smartsheet, puoi utilizzare il Controllo degli accessi per limitare l’accesso all’elemento.
Франц | Итали |
---|---|
publiez | pubblica |
smartsheet | smartsheet |
contrôle | controllo |
limiter | limitare |
un | un |
utiliser | utilizzare |
le | il |
élément | elemento |
de | degli |
pouvez | puoi |
lorsque | quando |
FR Cela n’inclut pas les utilisateurs externes avec lesquels votre élément Smartsheet, ou un espace de travail où votre élément peut être stocké, a été partagé en tant que collaborateur. Pour en savoir plus, consultez Partage.
IT Ciò non include gli utenti esterni che sono stati condivisi come collaboratori del tuo elemento Smartsheet o di un workspace in cui il tuo elemento potrebbe essere archiviato. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Condivisione.
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
smartsheet | smartsheet |
stocké | archiviato |
espace de travail | workspace |
ou | o |
un | un |
consultez | consulta |
en | in |
partage | condivisione |
travail | collaboratori |
élément | elemento |
votre | tuo |
peut | potrebbe |
pas | non |
de | di |
été | stati |
être | essere |
pour | per |
FR Pour découvrir votre niveau d'autorisations sur un élément Smartsheet (qu'il s'agisse d'une feuille, d'un rapport ou d'un tableau de bord), cliquez sur le bouton Partager visible en haut de cet élément.
IT Per verificare i permessi per un elemento Smartsheet (foglio, report o pannello di controllo), fai clic sul pulsante Codividi sopra l'elemento.
Франц | Итали |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
rapport | report |
feuille | foglio |
ou | o |
un | un |
tableau de bord | pannello |
élément | elemento |
cliquez | clic |
de | di |
le | i |
bouton | pulsante |
pour | per |
en | sul |
FR S’il saisit un élément qui ne correspond pas au modèle et clique ensuite sur un autre élément du formulaire, ce dernier affiche un message d’erreur.
IT Se si inserisce qualcosa che non corrisponde al modello e poi si fa clic su qualsiasi altro punto del modulo, il modulo mostrerà un messaggio di errore.
Франц | Итали |
---|---|
correspond | corrisponde |
clique | clic |
sil | se |
un | un |
au | al |
modèle | modello |
formulaire | modulo |
message | messaggio |
et | e |
le | il |
du | del |
autre | di |
FR Pour afficher des options supplémentaires (copier, couper, supprimer, ouvrir dans Smartsheet), sélectionnez l’élément Smartsheet souhaité dans le document Quip, puis cliquez sur Smartsheet en haut de l’élément.
IT Per vedere altre opzioni (copiare, tagliare, eliminare, aprire in Smartsheet), seleziona l’elemento Smartsheet desiderato nel documento Quip e fai clic su Smartsheet nella parte superiore dell’elemento.
Франц | Итали |
---|---|
afficher | vedere |
copier | copiare |
couper | tagliare |
supprimer | eliminare |
smartsheet | smartsheet |
souhaité | desiderato |
options | opzioni |
ouvrir | aprire |
sélectionnez | seleziona |
document | documento |
en | in |
cliquez | clic |
élément | parte |
de | altre |
pour | per |
FR Une fois qu’un élément précédemment synchronisé est supprimé, le Connecteur ne peut plus localiser aucun enregistrement de l’élément et ne peut plus synchroniser de modifications supplémentaires.
IT Quando un elemento precedentemente sincronizzato viene eliminato, il Connector non sarà in grado di individuare record dell'elemento per sincronizzare ulteriori modifiche.
Франц | Итали |
---|---|
synchronisé | sincronizzato |
supprimé | eliminato |
connecteur | connector |
enregistrement | record |
synchroniser | sincronizzare |
modifications | modifiche |
le | il |
supplémentaires | ulteriori |
de | di |
élément | elemento |
est | viene |
précédemment | precedentemente |
ne | non |
quun | un |
et | per |
FR Une fois que vous maîtrisez les bases, dessinez tout ce qui vous passe par la tête - élément par élément.
IT Una volta imparate le nozioni di base, disegna tutto ciò che ti passa per la mente, un pezzo alla volta.
Франц | Итали |
---|---|
tête | mente |
passe | passa |
fois | volta |
bases | di base |
la | le |
tout | tutto |
ce | ciò |
FR La corrosion est un processus électrochimique provoqué par une différence de potentiel entre un élément corrosif et la solution d?électrolyte dans laquelle cet élément est immergé
IT La corrosione è un processo elettrochimico causato da una differenza di potenziali tra un elemento corrosivo e la soluzione di elettrolita in cui questo elemento è immerso
Франц | Итали |
---|---|
corrosion | corrosione |
processus | processo |
provoqué | causato |
différence | differenza |
potentiel | potenziali |
est | è |
un | un |
et | e |
solution | soluzione |
de | di |
élément | elemento |
laquelle | la |
FR Une description claire de l'élément que vous souhaitez remplacer : le produit The North Face® concerné, la couleur, la taille et, si possible, une photo de l'élément dont vous avez besoin.
IT Una descrizione chiara della parte desiderata: il tuo prodotto The North Face®, il colore, la taglia e, se possibile, allega una foto del pezzo di ricambio richiesto
Франц | Итали |
---|---|
claire | chiara |
north | north |
taille | taglia |
possible | possibile |
photo | foto |
besoin | richiesto |
face | face |
et | e |
produit | prodotto |
description | descrizione |
couleur | colore |
FR L’élément vidéo du fichier est encodé en utilisant le codec vidéo VP8 et l’élément audio du fichier est encodé en utilisant le codec audio Vorbis.
IT L'elemento video del file viene codificato utilizzando un codec video VP8 e l'elemento audio del file viene codificato utilizzando il codec audio Vorbis.
Франц | Итали |
---|---|
codec | codec |
vidéo | video |
et | e |
audio | audio |
fichier | file |
est | viene |
le | il |
du | del |
utilisant | utilizzando |
FR Pour ajouter un nouvel élément, allez dans 'Editer' > 'Ajouter un élément au plan' ou appuyer sur ⌘⇧D à nouveau.
IT Per aggiungere un nuovo elemento, vai su 'Modifica' > 'Aggiungi elemento al sommario' o clicca nuovamente su ⌘⇧D.
FR Nom de l'élément de A à Z Nom de l'élément de Z à A prix croissant Prix décroissant Poids numéro d'article Date de publication Le plus récent d'abord GTIN Best-seller Commentaires
IT Nome dell'articolo dalla A alla Z. Nome dell'articolo dalla Z alla A prezzo crescente Prezzo decrescente Peso codice articolo Data di pubblicazione Prima i più nuovi GTIN il più venduto recensioni
Франц | Итали |
---|---|
nom | nome |
croissant | crescente |
poids | peso |
z | z |
publication | pubblicazione |
de | di |
à | a |
prix | prezzo |
dabord | prima |
le | il |
plus | più |
date | data |
l | i |
d | recensioni |
FR L'interrupteur de commande de série Gira avec élément d'éclairage LED intégré est équipé, dans chaque bascule, d'un élément d'éclairage LED de couleur orange.
IT Il doppio interruttore di controllo Gira con LED integrato è dotato su ogni bilanciere di un LED arancione.
Франц | Итали |
---|---|
commande | controllo |
gira | gira |
intégré | integrato |
est | è |
orange | arancione |
led | led |
chaque | ogni |
de | di |
couleur | il |
FR FortiDDoS est un élément clé de notre solution de sécurité applicative. Découvrez comment cet élément et d’autres composants définissent une solution de bout en bout capable de protéger les applications hébergées contre les attaques.
IT FortiDDoS è un componente fondamentale della nostra soluzione di sicurezza delle applicazioni. Scopri come questo e altri componenti forniscono una soluzione end-to-end completa per proteggere da attacchi le applicazioni ospitate.
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scopri |
dautres | altri |
hébergées | ospitate |
attaques | attacchi |
est | è |
un | un |
solution | soluzione |
sécurité | sicurezza |
composants | componenti |
bout | end |
protéger | proteggere |
et | e |
clé | fondamentale |
de | di |
en | delle |
FR L'interrupteur de commande de série Gira avec élément d'éclairage LED intégré est équipé, dans chaque bascule, d'un élément d'éclairage LED de couleur orange.
IT Il doppio interruttore di controllo Gira con LED integrato è dotato su ogni bilanciere di un LED arancione.
Франц | Итали |
---|---|
commande | controllo |
gira | gira |
intégré | integrato |
est | è |
orange | arancione |
led | led |
chaque | ogni |
de | di |
couleur | il |
FR Une description claire de l'élément que vous souhaitez remplacer : le produit The North Face® concerné, la couleur, la taille et, si possible, une photo de l'élément dont vous avez besoin.
IT Una descrizione chiara della parte desiderata: il tuo prodotto The North Face®, il colore, la taglia e, se possibile, allega una foto del pezzo di ricambio richiesto
Франц | Итали |
---|---|
claire | chiara |
north | north |
taille | taglia |
possible | possibile |
photo | foto |
besoin | richiesto |
face | face |
et | e |
produit | prodotto |
description | descrizione |
couleur | colore |
FR Une fois que vous maîtrisez les bases, dessinez tout ce qui vous passe par la tête - élément par élément.
IT Una volta imparate le nozioni di base, disegna tutto ciò che ti passa per la mente, un pezzo alla volta.
Франц | Итали |
---|---|
tête | mente |
passe | passa |
fois | volta |
bases | di base |
la | le |
tout | tutto |
ce | ciò |
FR L’élément vidéo du fichier est encodé en utilisant le codec vidéo VP8 et l’élément audio du fichier est encodé en utilisant le codec audio Vorbis.
IT L'elemento video del file viene codificato utilizzando un codec video VP8 e l'elemento audio del file viene codificato utilizzando il codec audio Vorbis.
Франц | Итали |
---|---|
codec | codec |
vidéo | video |
et | e |
audio | audio |
fichier | file |
est | viene |
le | il |
du | del |
utilisant | utilizzando |
FR Dans l'onglet Services, cliquez sur l'icône de flèches et faites glisser pour positionner un élément, et l'icône de trois points pour modifier, dupliquer, prévisualiser ou supprimer un élément.
IT All'interno della Servizi, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini icona per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento.
Франц | Итали |
---|---|
flèches | frecce |
glisser | trascina |
positionner | posizionare |
modifier | modificare |
dupliquer | duplicare |
supprimer | eliminare |
points | puntini |
un | un |
ou | o |
services | servizi |
et | e |
prévisualiser | anteprima |
visualiser | visualizzare |
cliquez | clic |
élément | elemento |
trois | tre |
dans | allinterno |
faites | in |
FR Dans l'onglet Comparaisons, cliquez sur l'icône de flèches et faites glisser pour positionner un élément, et l'icône de trois points pour modifier, dupliquer, prévisualiser ou supprimer un élément.
IT All'interno della Confronti, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini icona per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento.
Франц | Итали |
---|---|
comparaisons | confronti |
flèches | frecce |
glisser | trascina |
positionner | posizionare |
modifier | modificare |
dupliquer | duplicare |
supprimer | eliminare |
points | puntini |
un | un |
ou | o |
et | e |
prévisualiser | anteprima |
visualiser | visualizzare |
cliquez | clic |
élément | elemento |
trois | tre |
dans | allinterno |
faites | in |
FR Dans l'onglet Articles, cliquez sur l'icône de flèches et faites glisser pour positionner un élément, et l'icône de trois points pour modifier, dupliquer, prévisualiser ou supprimer un élément.
IT All'interno della Articoli, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini icona per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento.
Франц | Итали |
---|---|
flèches | frecce |
glisser | trascina |
positionner | posizionare |
modifier | modificare |
dupliquer | duplicare |
supprimer | eliminare |
points | puntini |
un | un |
ou | o |
et | e |
prévisualiser | anteprima |
visualiser | visualizzare |
cliquez | clic |
élément | elemento |
trois | tre |
dans | allinterno |
faites | in |
FR Dans l'onglet Cours, cliquez sur l'icône de flèches et faites glisser pour positionner un élément, et l'icône de trois points pour modifier, dupliquer, prévisualiser ou supprimer un élément.
IT All'interno della Corsi, fai clic sulle frecce e trascina per posizionare un elemento e sui tre puntini per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento.
Франц | Итали |
---|---|
cours | corsi |
flèches | frecce |
glisser | trascina |
positionner | posizionare |
modifier | modificare |
dupliquer | duplicare |
supprimer | eliminare |
points | puntini |
un | un |
ou | o |
et | e |
prévisualiser | anteprima |
visualiser | visualizzare |
cliquez | clic |
élément | elemento |
trois | tre |
dans | allinterno |
faites | in |
FR Dans l'onglet Emplois, cliquez sur l'icône de flèches et faites glisser pour positionner un élément, et l'icône de trois points pour modifier, dupliquer, prévisualiser ou supprimer un élément.
IT All'interno della Lavori, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini icona per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento.
Франц | Итали |
---|---|
emplois | lavori |
flèches | frecce |
glisser | trascina |
positionner | posizionare |
modifier | modificare |
dupliquer | duplicare |
supprimer | eliminare |
points | puntini |
un | un |
ou | o |
et | e |
prévisualiser | anteprima |
visualiser | visualizzare |
cliquez | clic |
élément | elemento |
trois | tre |
dans | allinterno |
faites | in |
FR Cliquez sur l'icône flèches et faites glisser pour positionner un élément, et l'icône de trois points pour modifier, dupliquer ou supprimer un élément.
IT All'interno della FAQ, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini per modificare, duplicare o eliminare un elemento.
Франц | Итали |
---|---|
flèches | frecce |
glisser | trascina |
positionner | posizionare |
modifier | modificare |
dupliquer | duplicare |
supprimer | eliminare |
points | puntini |
un | un |
ou | o |
et | e |
faites | fai |
cliquez | clic |
élément | elemento |
trois | tre |
FR Dans l'onglet Produits, cliquez sur l'icône de flèches et faites glisser pour positionner un élément, et l'icône de trois points pour modifier, dupliquer ou supprimer un élément.
IT All'interno della Prodotti, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini icona per modificare, duplicare o eliminare un elemento.
Франц | Итали |
---|---|
flèches | frecce |
glisser | trascina |
positionner | posizionare |
modifier | modificare |
dupliquer | duplicare |
supprimer | eliminare |
points | puntini |
un | un |
ou | o |
produits | prodotti |
et | e |
dans | allinterno |
cliquez | clic |
élément | elemento |
trois | tre |
faites | fai |
FR Cliquez sur l'icône flèches et faites glisser pour positionner un élément, et sur l'icône de trois points pour modifier, dupliquer ou supprimer un élément.
IT Fai clic sull'icona delle frecce e trascina per posizionare un elemento e sull'icona dei tre puntini per modificare, duplicare o eliminare un elemento.
Франц | Итали |
---|---|
flèches | frecce |
glisser | trascina |
positionner | posizionare |
modifier | modificare |
dupliquer | duplicare |
supprimer | eliminare |
points | puntini |
un | un |
ou | o |
et | e |
faites | fai |
cliquez | clic |
élément | elemento |
trois | tre |
de | dei |
pour | per |
FR Cliquez sur l'icône de flèches et faites glisser pour positionner un élément, et l'icône de trois points pour modifier, dupliquer, prévisualiser ou supprimer un élément.
IT All'interno della Cronologia, fai clic frecce e trascina per posizionare un elemento e i tre puntini icona per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento.
Франц | Итали |
---|---|
flèches | frecce |
glisser | trascina |
positionner | posizionare |
modifier | modificare |
dupliquer | duplicare |
supprimer | eliminare |
points | puntini |
un | un |
ou | o |
et | e |
prévisualiser | anteprima |
visualiser | visualizzare |
cliquez | clic |
élément | elemento |
trois | tre |
faites | in |
FR Cliquez sur l'icône flèches et faites glisser pour positionner un élément, et sur l'icône de trois points pour modifier, dupliquer, prévisualiser ou supprimer un élément .
IT Fai clic sull'icona frecce e trascina per posizionare un elemento e sull'icona dei tre puntini per modificare, duplicare, visualizzare in anteprima o eliminare un elemento .
Франц | Итали |
---|---|
flèches | frecce |
glisser | trascina |
positionner | posizionare |
modifier | modificare |
dupliquer | duplicare |
supprimer | eliminare |
points | puntini |
un | un |
ou | o |
et | e |
prévisualiser | anteprima |
visualiser | visualizzare |
cliquez | clic |
élément | elemento |
trois | tre |
faites | in |
de | dei |
pour | per |
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Ajouter un élément au plan. L'élément apparaîtra dans la barre latérale et vous pourrez le renommer si nécessaire.
IT Fai clic con il pulsante destro del mouse e seleziona Aggiungi indice. L'indice apparirà sulla barra laterale e potrai rinominarlo se necessario.
Франц | Итали |
---|---|
souris | mouse |
ajouter | aggiungi |
barre | barra |
latérale | laterale |
pourrez | potrai |
nécessaire | necessario |
sélectionnez | seleziona |
cliquez | clic |
et | e |
droit de | destro |
bouton | pulsante |
dans | fai |
FR Si un élément ne dispose pas des métadonnées que vous sélectionnez, celles-ci ne s’afficheront pas avec l’élément
IT Se un elemento non dispone di metadati selezionati, questi non verranno visualizzati
Франц | Итали |
---|---|
métadonnées | metadati |
un | un |
élément | elemento |
vous | dispone |
FR Pour un élément intégré : tous les éléments de contenu du document intégré qui sont positionnés dans la taille initiale de l'élément intégré.
IT Per un elemento embed: tutti gli elementi di contenuto del documento incorporato posizionati all'interno della dimensione iniziale dell'elemento embed.
Франц | Итали |
---|---|
intégré | incorporato |
document | documento |
un | un |
éléments | elementi |
initiale | iniziale |
de | di |
élément | elemento |
dans | allinterno |
pour | per |
contenu | contenuto |
FR Le déclencheur de visibilité des éléments peut être configuré pour tout élément AMP ou pour la racine d'un document à l'aide de l'élément selector
IT L'attivatore di visibilità elemento può essere configurato per qualsiasi elemento AMP o per una radice documenti utilizzando selector
Франц | Итали |
---|---|
configuré | configurato |
amp | amp |
racine | radice |
document | documenti |
ou | o |
peut | può |
élément | elemento |
de | di |
être | essere |
FR Notez que le sélecteur ne peut être utilisé que pour spécifier un seul élément, et non pour un ensemble. Il peut s'agir d'un élément étendu AMP ou d'une racine de document.
IT Tieni presente che il selettore può essere utilizzato per specificare solo un singolo elemento, non una raccolta. L'elemento può essere un elemento esteso AMP o una radice documento.
Франц | Итали |
---|---|
sélecteur | selettore |
utilisé | utilizzato |
spécifier | specificare |
étendu | esteso |
amp | amp |
racine | radice |
document | documento |
ou | o |
le | il |
peut | può |
un | un |
ne | non |
élément | elemento |
que | che |
FR Dans le cas d'une configuration contenant un élément startSpec, mais pas d'élément stopSpec, le minuteur ne s'arrête que lorsque la valeur maxTimerLength a été atteinte.
IT Una configurazione con startSpec ma nessuna stopSpec viene interrotta solo dopo il raggiungimento di maxTimerLength.
Франц | Итали |
---|---|
configuration | configurazione |
atteinte | raggiungimento |
mais | ma |
dans | di |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна