FR une femme d'affaires écrit et froisse du papier mal écrit. 3609384 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Франц хэл дээрх "écrit d abord"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR une femme d'affaires écrit et froisse du papier mal écrit. 3609384 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
IT donna d'affari sta scrivendo e carta stropicciata errata. 3609384 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Франц | Итали |
---|---|
femme | donna |
et | e |
papier | carta |
hd | hd |
gratuits | gratuiti |
une | di |
clips | video |
vidéo | clip |
FR Taylor Swift a écrit ou co-écrit toutes les chansons de l'album, qui débute à la 19e place dans le classement du Billdoard magazine, le Billboard 200
IT La prima canzone incisa, Tim McGraw, è poi divenuta suo singolo di debutto
Франц | Итали |
---|---|
de | di |
le | la |
FR Il peut y avoir un segment d'écriture qui semble avoir été écrit à la hâte, alors que le reste est écrit avec minutie
IT Forse c'è una sezione del testo che sembra scritta di fretta, mentre il resto è perfettamente ordinato
Франц | Итали |
---|---|
peut | forse |
segment | sezione |
semble | sembra |
est | è |
le reste | resto |
écrit | scritta |
un | una |
FR Elle a écrit douze livres non-fiction, co-écrit neuf autres et a sorti plusieurs albums de musique rock incroyablement impopulaire
IT Ha scritto dodici libri di saggistica, ne ha co-scritti altri nove e ha pubblicato diversi album di musica rock spettacolarmente impopolare
Франц | Итали |
---|---|
neuf | nove |
sorti | pubblicato |
albums | album |
musique | musica |
rock | rock |
écrit | scritto |
et | e |
a | ha |
livres | libri |
de | dodici |
FR Aucun terme du présent contrat ne peut être ajouté ni supprimé si ce n’est fait par écrit et accepté par écrit par les deux parties, ou émis électroniquement par Getty Images et accepté par vous
IT Non è possibile aggiungere o eliminare termini o condizioni del presente Contratto se non tramite un documento scritto e firmato per accettazione da entrambe le parti o inviato elettronicamente da Getty Images e accettato dal Licenziatario
Франц | Итали |
---|---|
accepté | accettato |
parties | parti |
électroniquement | elettronicamente |
images | images |
ajout | aggiungere |
getty | getty |
contrat | contratto |
écrit | scritto |
et | e |
ou | o |
du | del |
présent | presente |
les deux | entrambe |
les | termini |
aucun | per |
ne | non |
deux | un |
FR Aucun terme du présent contrat ne peut être ajouté ni supprimé si ce n’est fait par écrit et accepté par écrit par les deux parties, ou émis électroniquement par Getty Images et accepté par vous
IT Non è possibile aggiungere o eliminare termini o condizioni del presente Contratto se non tramite un documento scritto e firmato per accettazione da entrambe le parti o inviato elettronicamente da Getty Images e accettato dal Licenziatario
Франц | Итали |
---|---|
accepté | accettato |
parties | parti |
électroniquement | elettronicamente |
images | images |
ajout | aggiungere |
getty | getty |
contrat | contratto |
écrit | scritto |
et | e |
ou | o |
du | del |
présent | presente |
les deux | entrambe |
les | termini |
aucun | per |
ne | non |
deux | un |
FR Taylor Swift a écrit ou co-écrit toutes les chansons de l'album, qui débute à la 19e place dans le classement du Billdoard magazine, le Billboard 200
IT La prima canzone incisa, Tim McGraw, è poi divenuta suo singolo di debutto
Франц | Итали |
---|---|
de | di |
le | la |
FR Sur ce site, nous commençons par le contenu écrit d'abord, puis nous créons des épisodes de podcast ensuite.
IT Su questo sito, si inizia con i contenuti scritti prima e poi si creano gli episodi podcast dopo.
Франц | Итали |
---|---|
écrit | scritti |
épisodes | episodi |
podcast | podcast |
site | sito |
sur | su |
le | i |
contenu | contenuti |
dabord | prima |
ce | questo |
FR Si un client souhaite écrire un fichier vers le cloud, le fichier sera écrit d’abord localement vers le cache du NAS, puis le NAS va synchroniser le fichier vers le cloud
IT Quando un client deve scrivere un file sul cloud, il file sarà prima scritto localmente sulla cache del NAS, quindi il NAS eseguirà la sincronizzazione del file sul cloud
Франц | Итали |
---|---|
client | client |
cloud | cloud |
localement | localmente |
cache | cache |
synchroniser | sincronizzazione |
un | un |
écrit | scritto |
sera | sarà |
fichier | file |
dabord | prima |
nas | nas |
le | il |
du | del |
écrire | scrivere |
FR Sur ce site, nous commençons par le contenu écrit d'abord, puis nous créons des épisodes de podcast ensuite.
IT Su questo sito, si inizia con i contenuti scritti prima e poi si creano gli episodi podcast dopo.
Франц | Итали |
---|---|
écrit | scritti |
épisodes | episodi |
podcast | podcast |
site | sito |
sur | su |
le | i |
contenu | contenuti |
dabord | prima |
ce | questo |
FR Premières choses tout d?abord, pour résoudre le problème, vous devez tout d?abord test de site mobile pour votre site web
IT Per prima cosa, per risolvere il problema è necessario prima prova sito mobile per il tuo sito
Франц | Итали |
---|---|
test | prova |
mobile | mobile |
résoudre | risolvere |
le | il |
problème | problema |
devez | necessario |
site | sito |
votre | tuo |
FR Inscrivez-vous d’abord au Ideas Portal. Si vous n’avez pas encore d’identifiants d’accès, veuillez d’abord créer votre compte individuel Matrix42.
IT Occorre prima registrarsi nel Ideas Portal. Se non avete ancora le credenziali di accesso, è necessario creare prima un account individuale in Matrix42.
Франц | Итали |
---|---|
portal | accesso |
dabord | prima |
au | nel |
créer | creare |
compte | account |
inscrivez | registrarsi |
encore | ancora |
pas | non |
vous | se |
votre | le |
FR Captain America est le cinquième film Marvel - Iron Man, Hulk et Thor ayant tous eu des films auparavant. Mais regardez-le d'abord, car il se déroule d'abord... pendant la Seconde Guerre mondiale.
IT Capitan America è il quinto film della Marvel, con Iron Man, Hulk e Thor. Ma guardatelo prima, perché è ambientato prima... nella Seconda Guerra Mondiale.
Франц | Итали |
---|---|
america | america |
cinquième | quinto |
man | man |
mondiale | mondiale |
est | è |
et | e |
guerre | guerra |
mais | ma |
dabord | prima |
seconde | seconda |
FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.
IT Quando vedi un Tweet che ti piace, tocca il cuore - permette alla persona che lo ha scritto di sapere che ti piace.
Франц | Итали |
---|---|
permet | permette |
vous | ti |
personne | persona |
de | di |
voyez | vedi |
le | lo |
lorsque | quando |
la | il |
cœur | cuore |
savoir | sapere |
que | un |
qui | che |
FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code sans serveur écrit en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie de Cloudflare, plus près de l’utilisateur final
IT Cloudflare Workers consente agli sviluppatori di implementare il codice serverless scritto in JavaScript, Rust, C, e C++ al perimetro di Cloudflare, più vicino all’utente finale
Франц | Итали |
---|---|
permet | consente |
développeurs | sviluppatori |
déployer | implementare |
javascript | javascript |
final | finale |
sans serveur | serverless |
code | codice |
écrit | scritto |
c | c |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
en | in |
plus | più |
de | di |
FR Maintenant que vous avez écrit votre sujet, le(s) format(s) et obtenu un nom de domaine, nous devons préparer quelques éléments avant le lancement...
IT Ora che avete scritto il vostro argomento, il formato (o i formati), e vi siete assicurati un nome di dominio, dovremo preparare alcune cose prima del lancio...
Франц | Итали |
---|---|
écrit | scritto |
nom | nome |
éléments | cose |
lancement | lancio |
sujet | argomento |
un | un |
préparer | preparare |
format | formato |
et | e |
vous | siete |
le | il |
de | di |
domaine | dominio |
vous avez | avete |
FR Buzzsprout a écrit un excellent article sur la conception de couvertures, je commencerais donc certainement par là.
IT Buzzsprout ha scritto un eccellente articolo sulla progettazione di copertine, quindi inizierei sicuramente da lì.
Франц | Итали |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
écrit | scritto |
excellent | eccellente |
conception | progettazione |
a | ha |
un | un |
certainement | sicuramente |
article | articolo |
de | di |
FR A quoi ressemble donc un épisode spécifique ? J'ai écrit ce billet sur les introductions aux podcasts, mais il contient un tas d'exemples de différents formats d'épisodes pour les podcasts populaires.
IT Allora, come suona un episodio specifico? Ho scritto questo post sulle intro dei podcast, ma contiene un mucchio di esempi di diversi formati di episodi per i podcast più popolari.
Франц | Итали |
---|---|
épisode | episodio |
écrit | scritto |
podcasts | podcast |
tas | mucchio |
formats | formati |
populaires | popolari |
épisodes | episodi |
un | un |
mais | ma |
contient | contiene |
différents | diversi |
ce | questo |
de | di |
spécifique | specifico |
pour | per |
FR Il a publié des nouvelles, et a écrit et produit un film satirique primé sur les travailleurs humanitaires et les journalistes en Afrique.
IT Ha pubblicato storie brevi, nonché scritto e prodotto un pluripremiato film satirico sugli operatori umanitari e i giornalisti in Africa.
Франц | Итали |
---|---|
publié | pubblicato |
écrit | scritto |
film | film |
journalistes | giornalisti |
afrique | africa |
nouvelles | storie |
et | e |
un | un |
a | ha |
produit | prodotto |
FR Ajoutez tout votre contenu écrit et vos images au modèle de livre blanc.
IT Aggiungi tutto il tuo contenuto scritto e le tue immagini al tuo modello di white paper.
Франц | Итали |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
écrit | scritto |
images | immagini |
et | e |
au | al |
modèle | modello |
de | di |
votre | tuo |
le | il |
tout | tutto |
contenu | contenuto |
FR Comme tout contenu écrit, un bulletin d'information doit être conçu autour d'une narration convaincante
IT Invece, come ogni altro contenuto scritto, dovrebbe raccontare una storia accattivante
Франц | Итали |
---|---|
écrit | scritto |
doit | dovrebbe |
contenu | contenuto |
comme | come |
un | una |
FR Pas de stress. Pas de prise de tête. Juste du contenu génial en un clin d'œil, écrit par des rédacteurs triés sur le volet, et sans surcharger votre calendrier.
IT Niente stress. Niente mal di testa. Solo contenuti spettacolari in un attimo, scritti da autori selezionati accuratamente, senza sovraccaricare la tua agenda.
Франц | Итали |
---|---|
stress | stress |
tête | testa |
écrit | scritti |
rédacteurs | autori |
calendrier | agenda |
en | in |
un | un |
de | di |
contenu | contenuti |
le | la |
et | tua |
FR Vous ne pouvez pas utiliser les Marques dans le cadre d’un lien vers ou depuis un Service sans le consentement préalable écrit de TuneIn
IT Non è consentito utilizzare i Marchi come parte di un link a un Servizio o da un Servizio senza il previo consenso scritto di TuneIn
Франц | Итали |
---|---|
marques | marchi |
lien | link |
préalable | previo |
utiliser | utilizzare |
ou | o |
un | un |
écrit | scritto |
service | servizio |
le | il |
consentement | consenso |
de | di |
pouvez | come |
FR Nous avons écrit plus sur la façon dont cela fonctionne et avons publié une plongée technique approfondie sur la récupération médico-légale des messages texte ici .
IT Abbiamo scritto di più su come funziona e abbiamo pubblicato un approfondimento tecnico sul recupero forense dei messaggi di testo qui .
Франц | Итали |
---|---|
publié | pubblicato |
technique | tecnico |
récupération | recupero |
écrit | scritto |
messages | messaggi |
texte | testo |
ici | qui |
et | e |
fonctionne | funziona |
la | dei |
plus | più |
avons | abbiamo |
FR Un utilisateur a écrit pour demander:
IT Abbiamo chiesto a un utente di scrivere per chiedere:
Франц | Итали |
---|---|
utilisateur | utente |
demander | chiedere |
un | un |
écrit | a |
pour | per |
FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a amené à publier un article sur la façon d'accélérer une sauvegarde lente d'iTunes .
IT Una volta abbiamo avuto un utente che scriveva dopo che il suo backup aveva impiegato più di 36 ore. È pazzesco e ci ha portato a pubblicare un articolo su come velocizzare un backup lento di iTunes .
Франц | Итали |
---|---|
utilisateur | utente |
amené | portato |
lente | lento |
un | un |
sauvegarde | backup |
publier | pubblicare |
heures | ore |
et | e |
la | il |
à | a |
article | articolo |
plus | più |
de | di |
après | dopo |
FR Un singe en hiver par Henri-Verneuil et écrit par Michel-Audiard avec Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
IT Una scimmia in inverno di Henri-Verneuil e scritta da Michel-Audiard con Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
Франц | Итали |
---|---|
singe | scimmia |
hiver | inverno |
écrit | scritta |
jean | jean |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
et | e |
un | una |
en | in |
FR J'ai également écrit une autre ressource sur la musique podcast pour Buzzsproutsi vous voulez plus d'idées.
IT Ho anche scritto un'altra risorsa sulla musica in podcast, Buzzsproutse volete altre idee.
Франц | Итали |
---|---|
écrit | scritto |
ressource | risorsa |
podcast | podcast |
également | anche |
musique | musica |
autre | altre |
la | sulla |
vous voulez | volete |
FR SEO - l'écrit (les billets de blog, par exemple) est toujours roi sur Google. Cela peut changer à un moment donné, mais pour l'instant, vous devez écrire.
IT SEO - la parola scritta (post del blog, per esempio) è ancora il re su Google. Questo potrebbe cambiare ad un certo punto, ma per ora è necessario scrivere.
Франц | Итали |
---|---|
seo | seo |
blog | blog |
roi | re |
changer | cambiare |
écrit | scritta |
est | è |
peut | potrebbe |
un | un |
mais | ma |
devez | necessario |
exemple | esempio |
sur | su |
FR Le cas échéant, Atlassian recommande de fournir des certificats généraux (couvrant toutes les commandes), qui restent en vigueur jusqu'à leur révocation par écrit ou par une administration fiscale.
IT Atlassian consiglia, se possibile, di fornire certificati aperti (per coprire tutti gli ordini) che rimangono in vigore fino alla revoca scritta o da parte di un organismo fiscale.
Франц | Итали |
---|---|
atlassian | atlassian |
recommande | consiglia |
fournir | fornire |
certificats | certificati |
vigueur | vigore |
révocation | revoca |
écrit | scritta |
fiscale | fiscale |
commandes | ordini |
restent | rimangono |
ou | o |
en | in |
de | di |
jusqu | fino |
FR Atlassian peut-il confirmer par écrit qu'il fabrique les produits qu'il vend ?
IT Atlassian può confermare per iscritto che produce in prima persona i prodotti che vende?
Франц | Итали |
---|---|
atlassian | atlassian |
confirmer | confermare |
vend | vende |
peut | può |
produits | prodotti |
fabrique | produce |
les | i |
par | in |
FR Le célèbre écrivain Milan Kundera a un jour écrit que « l'entreprise a deux fonctions : le marketing et l'innovation ».
IT Il celebre scrittore Milan Kundera ha osservato una volta che «il business ha solo due funzioni: marketing e innovazione».
Франц | Итали |
---|---|
célèbre | celebre |
écrivain | scrittore |
milan | milan |
fonctions | funzioni |
marketing | marketing |
le | il |
a | ha |
et | e |
que | che |
deux | due |
FR Vous informerez immédiatement Foursquare par écrit de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité liée à votre compte dont vous auriez connaissance.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
Франц | Итали |
---|---|
immédiatement | immediatamente |
foursquare | foursquare |
compte | account |
violation | violazioni |
sécurité | sicurezza |
ou | o |
connaissance | conoscenza |
utilisation | uso |
autorisé | autorizzato |
à | a |
dont | per |
de | di |
vous | qualsiasi |
FR qui implique des activités commerciales (lucratives ou non) et/ou des ventes sans l'accord écrit préalable de Foursquare, comme des concours, loteries, trocs, publicités ou opérations pyramidales ;
IT comporti attività commerciali (con o senza scopo di lucro) e/o di vendita senza il previo consenso scritto di Foursquare, come concorsi, lotterie, baratti, pubblicità o schemi piramidali;
Франц | Итали |
---|---|
écrit | scritto |
préalable | previo |
foursquare | foursquare |
ou | o |
commerciales | commerciali |
et | e |
concours | concorsi |
ventes | vendita |
de | di |
publicité | pubblicità |
FR Pour que toute renonciation de conformité aux présentes Conditions d'utilisation soit valide, Foursquare doit vous faire parvenir cette renonciation par écrit par l'intermédiaire de l'un de ses représentants légaux.
IT Affinché un'eventuale rinuncia al rispetto di tali Condizioni i utilizzo sia vincolante, Foursquare deve fornire una notifica scritta di tale rinuncia attraverso uno dei suoi rappresentanti autorizzati.
Франц | Итали |
---|---|
renonciation | rinuncia |
conditions | condizioni |
foursquare | foursquare |
écrit | scritta |
représentants | rappresentanti |
pour que | affinché |
dutilisation | utilizzo |
que | rispetto |
doit | deve |
de | di |
l | i |
FR Ces conditions d'utilisation vous sont personnelles et ne peuvent pas être assignées, transférées ou cédées par vous, sauf consentement écrit préalable de la part de Foursquare
IT Le presenti Condizioni di utilizzo sono personali e non sono cedibili o trasferibili da parte dell'utente, se non previo consenso scritto di Foursquare
Франц | Итали |
---|---|
conditions | condizioni |
sauf | se non |
écrit | scritto |
préalable | previo |
foursquare | foursquare |
dutilisation | utilizzo |
et | e |
ou | o |
personnelles | personali |
la | le |
consentement | consenso |
de | di |
FR Ajoutez votre contenu écrit, vos informations importantes ou vos conclusions au modèle de guide de persona.
IT Aggiungi il tuo contenuto scritto, informazioni importanti o risultati al modello di guida per personas.
Франц | Итали |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
écrit | scritto |
importantes | importanti |
guide | guida |
informations | informazioni |
ou | o |
le | il |
conclusions | risultati |
au | al |
modèle | modello |
de | di |
votre | tuo |
contenu | contenuto |
FR Écrit par Hostwinds Team / juillet 21, 2018
IT Scritto da Hostwinds Team / luglio 21, 2018
Франц | Итали |
---|---|
par | da |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
juillet | luglio |
FR Vous pouvez utiliser les images uniquement à fin éditoriale ou pour évaluer Serif et ses produits, sauf accord écrit préalable de Serif.
IT In assenza di previo consenso scritto da parte di Serif, è possibile utilizzare le immagini esclusivamente per riviste ed editoriali di Serif e relativi prodotti.
Франц | Итали |
---|---|
pouvez | possibile |
images | immagini |
serif | serif |
accord | consenso |
écrit | scritto |
préalable | previo |
utiliser | utilizzare |
et | e |
produits | prodotti |
de | di |
FR Vous pouvez également demander et obtenir les détails des données personnelles que nous pouvons posséder à votre sujet par e-mail à dataprotection@serif.com, ou par écrit à l’adresse suivante :
IT Inoltre, è possibile richiedere i dettagli dei Dati personali in nostro possesso, inviando un’e-mail all’indirizzo dataprotection@serif.com o scrivendo a:
Франц | Итали |
---|---|
serif | serif |
demander | richiedere |
ou | o |
détails | dettagli |
pouvez | possibile |
données | dati |
personnelles | personali |
et | dei |
à | a |
les | i |
FR Chaque aventure s’écrit dans l’histoire de ses souvenirs. Nous étudions certaines des plus belles épopées enregistrées sur komoot afin de mieux connaître nos utilisateurs en coulisses.
IT Ogni avventura memorabile rivive nei suoi racconti. Scopri qui le storie di persone che hanno vissuto alcuni dei migliori Tour registrati su komoot.
Франц | Итали |
---|---|
komoot | komoot |
chaque | ogni |
aventure | avventura |
de | di |
enregistrées | registrati |
des | alcuni |
FR Écrit par Hostwinds Team / juillet 30, 2021
IT Scritto da Hostwinds Team / luglio 30, 2021
Франц | Итали |
---|---|
par | da |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
juillet | luglio |
FR Écrit par Michael Brower / juin 11, 2021
IT Scritto da Michael Brower / giugno 11, 2021
Франц | Итали |
---|---|
par | da |
michael | michael |
juin | giugno |
FR Écrit par Hostwinds Team / juin 11, 2021
IT Scritto da Hostwinds Team / giugno 11, 2021
Франц | Итали |
---|---|
par | da |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
juin | giugno |
FR Écrit par Hostwinds Team / juillet 31, 2021
IT Scritto da Hostwinds Team / luglio 31, 2021
Франц | Итали |
---|---|
par | da |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
juillet | luglio |
FR Écrit par Hostwinds Team / août 9, 2021
IT Scritto da Hostwinds Team / agosto 9, 2021
Франц | Итали |
---|---|
par | da |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
août | agosto |
FR Écrit par Matthew Davison / juin 7, 2021
IT Scritto da Matthew Davison / giugno 7, 2021
Франц | Итали |
---|---|
par | da |
juin | giugno |
FR Vous ne pourrez céder aucun de vos droits ni déléguer aucune de vos obligations en vertu des présentes Conditions de service sans notre consentement écrit et préalable
IT L’utente non ha il diritto di cedere alcun diritto o di trasferire alcuna obbligazione nel quadro di questi Termini del servizio senza il nostro preventivo consenso scritto
Франц | Итали |
---|---|
déléguer | trasferire |
service | servizio |
écrit | scritto |
conditions | termini |
de | di |
consentement | consenso |
droits | diritto |
notre | nostro |
et | del |
aucune | il |
FR Virtual Router est un hotspot Wifi open source pour Windows 7, Windows 8 et Windows Server 2012 qui est entièrement écrit en C#. Avec Virtual Router, les utilisateurs peuvent partager sans fil
IT Virtual Router è un Hotspot Wifi open source per Windows 7, Windows 8 e Windows Server 2012 scritto interamente in C#. Con il Virtual Router gli utenti possono condividere senza fili qualsiasi
Франц | Итали |
---|---|
virtual | virtual |
open | open |
source | source |
windows | windows |
server | server |
entièrement | interamente |
écrit | scritto |
utilisateurs | utenti |
partager | condividere |
est | è |
un | un |
et | e |
c | c |
peuvent | possono |
wifi | wifi |
en | in |
avec | con |
sans | senza |
pour | per |
FR Nous aimons être simples et transparents.Ce texte est écrit pour être compréhensible par tous, sans nécessiter de bagage technique ou juridique.
IT Desideriamo essere semplici e trasparenti.Perciò abbiamo scritto questo testo in un linguaggio comprensibile per tutti, senza tecnicismi.
Франц | Итали |
---|---|
simples | semplici |
transparents | trasparenti |
compréhensible | comprensibile |
texte | testo |
écrit | scritto |
et | e |
sans | senza |
ce | questo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна