FR Lorsque c’est possible, ces sociétés ont une obligation contractuelle d’utiliser ces données uniquement aux fins de la prestation de services à notre égard et de tenir ces informations strictement confidentielles
Франц хэл дээрх "utiliser ces informations"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Lorsque c’est possible, ces sociétés ont une obligation contractuelle d’utiliser ces données uniquement aux fins de la prestation de services à notre égard et de tenir ces informations strictement confidentielles
IT Ove possibile, detti soggetti sono sottoposti all’obbligo contrattuale di utilizzare tali dati unicamente allo scopo di fornirci i loro servizi e all’obbligo di mantenere dette informazioni strettamente riservate
Франц | Итали |
---|---|
possible | possibile |
contractuelle | contrattuale |
fins | scopo |
dutiliser | utilizzare |
données | dati |
services | servizi |
et | e |
informations | informazioni |
de | di |
tenir | mantenere |
ces | tali |
ont | i |
FR Lorsque c’est possible, ces sociétés ont une obligation contractuelle d’utiliser ces données uniquement aux fins de la prestation de services à notre égard et de tenir ces informations strictement confidentielles
IT Ove possibile, detti soggetti sono sottoposti all’obbligo contrattuale di utilizzare tali dati unicamente allo scopo di fornirci i loro servizi e all’obbligo di mantenere dette informazioni strettamente riservate
Франц | Итали |
---|---|
possible | possibile |
contractuelle | contrattuale |
fins | scopo |
dutiliser | utilizzare |
données | dati |
services | servizi |
et | e |
informations | informazioni |
de | di |
tenir | mantenere |
ces | tali |
ont | i |
FR Une fois installé, il recueillera des informations sur toutes les personnes qui visitent votre site. Vous pourrez ensuite utiliser ces informations pour créer des campagnes de remarketing pour ces visiteurs.
IT Una volta installato, raccoglierà le informazioni di chiunque visiti il tuo sito. Successivamente potrai usare le informazioni per le tue campagne di remarketing verso quei visitatori.
Франц | Итали |
---|---|
installé | installato |
informations | informazioni |
pourrez | potrai |
campagnes | campagne |
remarketing | remarketing |
utiliser | usare |
visiteurs | visitatori |
fois | volta |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
pour | per |
FR Il est interdit à ces tiers d'utiliser vos informations personnelles, sauf pour fournir ces services à SmallSeoTools.com, et ils sont tenus de maintenir la confidentialité de vos informations.
IT A tali terze parti è vietato utilizzare le tue informazioni personali se non per fornire questi servizi a SmallSeoTools.com e sono tenute a mantenere la riservatezza delle tue informazioni.
Франц | Итали |
---|---|
interdit | vietato |
dutiliser | utilizzare |
sauf | se non |
services | servizi |
maintenir | mantenere |
confidentialité | riservatezza |
est | è |
informations | informazioni |
personnelles | personali |
fournir | fornire |
et | e |
à | a |
tiers | terze |
la | le |
de | tue |
pour | per |
FR Une fois installé, il recueillera des informations sur toutes les personnes qui visitent votre site. Vous pourrez ensuite utiliser ces informations pour créer des campagnes de remarketing pour ces visiteurs.
IT Una volta installato, raccoglierà le informazioni di chiunque visiti il tuo sito. Successivamente potrai usare le informazioni per le tue campagne di remarketing verso quei visitatori.
Франц | Итали |
---|---|
installé | installato |
informations | informazioni |
pourrez | potrai |
campagnes | campagne |
remarketing | remarketing |
utiliser | usare |
visiteurs | visitatori |
fois | volta |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
pour | per |
FR Informations de localisation: si vous avez accès à votre appareil mobile, nous collectons vos informations de location. Si vous ne souhaitez pas ces informations, vous ne pouvez pas utiliser votre appareil mobile.
IT Informazioni sulla posizione: se hai accesso al tuo dispositivo mobile, raccogliamo le informazioni sul noleggio. Se non desideri queste informazioni non puoi utilizzare il tuo dispositivo mobile.
Франц | Итали |
---|---|
accès | accesso |
appareil | dispositivo |
mobile | mobile |
souhaitez | desideri |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
localisation | posizione |
location | noleggio |
de | sulla |
nous collectons | raccogliamo |
ces | queste |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Informations de localisation: si vous avez accès à votre appareil mobile, nous collectons vos informations de location. Si vous ne souhaitez pas ces informations, vous ne pouvez pas utiliser votre appareil mobile.
IT Informazioni sulla posizione: se hai accesso al tuo dispositivo mobile, raccogliamo le informazioni sul noleggio. Se non desideri queste informazioni non puoi utilizzare il tuo dispositivo mobile.
Франц | Итали |
---|---|
accès | accesso |
appareil | dispositivo |
mobile | mobile |
souhaitez | desideri |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
localisation | posizione |
location | noleggio |
de | sulla |
nous collectons | raccogliamo |
ces | queste |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Les auteurs de ces courriels malveillants mettent la main sur ces informations depuis des annuaires publics comme le Whois ou exploitent des failles de sécurité de sites connus où vous auriez pu saisir ces informations.
IT Gli autori di queste e-mail malevole mettono le mani su queste informazioni da pagine pubbliche, quali , oppure sfruttano le vulnerabilità di sicurezza di siti noti dove avresti potuto inserire questi dati.
Франц | Итали |
---|---|
auteurs | autori |
malveillants | malevole |
main | mani |
publics | pubbliche |
pu | potuto |
courriels | |
sécurité | sicurezza |
informations | informazioni |
de | di |
le | le |
ou | e |
sites | siti |
vous | oppure |
ces | questi |
FR Les auteurs de ces courriels malveillants mettent la main sur ces informations depuis des annuaires publics comme le Whois ou exploitent des failles de sécurité de sites connus où vous auriez pu saisir ces informations.
IT Gli autori di queste e-mail malevole mettono le mani su queste informazioni da pagine pubbliche, quali , oppure sfruttano le vulnerabilità di sicurezza di siti noti dove avresti potuto inserire questi dati.
Франц | Итали |
---|---|
auteurs | autori |
malveillants | malevole |
main | mani |
publics | pubbliche |
pu | potuto |
courriels | |
sécurité | sicurezza |
informations | informazioni |
de | di |
le | le |
ou | e |
sites | siti |
vous | oppure |
ces | questi |
FR Nous pouvons collecter et stocker ces informations et combiner ces informations avec d'autres informations personnelles que vous avez fournies.
IT Potremmo raccogliere e memorizzare queste informazioni e combinare queste informazioni con altre informazioni personali che potresti aver fornito.
Франц | Итали |
---|---|
collecter | raccogliere |
stocker | memorizzare |
informations | informazioni |
combiner | combinare |
dautres | altre |
et | e |
ces | queste |
vous avez | aver |
personnelles | personali |
nous pouvons | potremmo |
avec | fornito |
que | che |
FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel
IT Le informazioni fornite a terze parti non includono dati personali, ma possono essere riassociate a essi quando Corel le riceve
Франц | Итали |
---|---|
personnelles | personali |
peuvent | possono |
informations | informazioni |
à | a |
fournies | fornite |
mais | ma |
tiers | terze |
pas | non |
les | essi |
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
IT Per approfondimenti sulle informazioni che raccogliamo, incluse le fonti da cui le riceviamo, si prega di consultare le sezioni Informazioni raccolte e Informazioni raccolte automaticamente
Франц | Итали |
---|---|
sources | fonti |
sections | sezioni |
recueillies | raccolte |
automatiquement | automaticamente |
consultez | consultare |
et | e |
informations | informazioni |
dont | per |
y compris | incluse |
nous collectons | raccogliamo |
des | sulle |
FR La meilleure option reste d?utiliser des outils et un logiciel de facturation. Vous pouvez utiliser ces outils pour profiter du meilleur de ces deux solutions ! Grande commodité et style incroyable.
IT La soluzione migliore è quella di utilizzare strumenti e software progettati per la creazione di fatture. Puoi utilizzare questi strumenti per ottenere il meglio da entrambi! Facilissimo da utilizzare e stile straordinario.
Франц | Итали |
---|---|
facturation | fatture |
solutions | soluzione |
style | stile |
outils | strumenti |
logiciel | software |
la | il |
utiliser | utilizzare |
et | e |
incroyable | straordinario |
de | di |
ces | questi |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Consultez notre liste des 40 façons d?utiliser l?écoute sociale pour trouver l?inspiration concernant des moyens efficaces et ciblés de commencer à utiliser ces informations puissantes.
IT Consulta il nostro elenco di 40 modi per servirti del social listening per trarre ispirazione su metodi efficienti per iniziare a utilizzare queste preziose informazioni in maniera mirata ed efficace.
Франц | Итали |
---|---|
consultez | consulta |
sociale | social |
inspiration | ispirazione |
commencer | iniziare |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
efficaces | efficienti |
liste | elenco |
façons | modi |
de | di |
à | a |
notre | nostro |
FR Les membres de votre équipe peuvent également utiliser la fonction de reporting pour visualiser leurs heures de travail et utiliser ces informations pour créer des factures
IT I membri del vostro team possono anche utilizzare la funzione di reporting per visualizzare le ore lavorate e utilizzare le informazioni per creare le fatture
Франц | Итали |
---|---|
membres | membri |
équipe | team |
reporting | reporting |
visualiser | visualizzare |
heures | ore |
informations | informazioni |
factures | fatture |
peuvent | possono |
utiliser | utilizzare |
fonction | funzione |
et | e |
créer | creare |
également | anche |
de | di |
la | le |
votre | la |
pour | per |
FR Les membres de votre équipe peuvent également utiliser la fonction de reporting pour visualiser leurs heures de travail et utiliser ces informations pour créer des factures
IT I membri del vostro team possono anche utilizzare la funzione di reporting per visualizzare le ore lavorate e utilizzare le informazioni per creare le fatture
Франц | Итали |
---|---|
membres | membri |
équipe | team |
reporting | reporting |
visualiser | visualizzare |
heures | ore |
informations | informazioni |
factures | fatture |
peuvent | possono |
utiliser | utilizzare |
fonction | funzione |
et | e |
créer | creare |
également | anche |
de | di |
la | le |
votre | la |
pour | per |
FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT D’UTILISER CE SITE. EN ACCÉDANT À CE SITE, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, N’UTILISEZ PAS CE SITE.
IT LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO. ACCEDENDO A QUESTO SITO, L'UTENTE ACCETTA DI ATTENERSI AI PRESENTI TERMINI. IN CASO DI MANCATA ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI, NON È POSSIBILE UTILIZZARE QUESTO SITO.
Франц | Итали |
---|---|
lire | leggere |
attentivement | attentamente |
en | in |
avant | prima |
site | sito |
acceptez | accetta |
ce | questo |
conditions | termini |
si | caso |
par | di |
pas | non |
FR Nous recueillons des commentaires numériques sur tous ces canaux, puis le logiciel les analyse afin que vous puissiez utiliser ces données pour améliorer ces canaux.
IT Raccogliamo i feedback digitali su tutti questi canali e poi il software li analizza in modo da poterli utilizzare per migliorare i canali.
Франц | Итали |
---|---|
recueillons | raccogliamo |
commentaires | feedback |
canaux | canali |
analyse | analizza |
améliorer | migliorare |
les | li |
utiliser | utilizzare |
logiciel | software |
ces | questi |
le | il |
sur | su |
pour | per |
numériques | digitali |
FR Ces entreprises sont autorisées à utiliser ces données uniquement dans la mesure nécessaire à la production de ces services auprès de nous.
IT Tali aziende sono autorizzate a utilizzare tali informazioni esclusivamente nella misura necessaria per fornirci tali servizi.
Франц | Итали |
---|---|
entreprises | aziende |
autorisées | autorizzate |
données | informazioni |
nécessaire | necessaria |
services | servizi |
utiliser | utilizzare |
mesure | misura |
sont | sono |
à | a |
de | tali |
la | nella |
FR Ces listes sont ensuite généralement vendues en ligne à des groupes criminels qui cherchent à utiliser ces informations à des fins lucratives.
IT Gli elenchi vengono solitamente venduti online a gruppi criminali che intendono sfruttarli per trarne profitto.
Франц | Итали |
---|---|
généralement | solitamente |
vendues | venduti |
groupes | gruppi |
criminels | criminali |
en ligne | online |
utiliser | profitto |
à | a |
qui | che |
listes | elenchi |
FR Ces tiers ont accès à vos informations personnelles uniquement pour effectuer ces tâches en notre nom et sont tenus de ne pas les les divulguer ou les utiliser à d'autres fins.
IT Queste terze parti hanno accesso ai vostri dati personali soltanto per svolgere questi compiti per nostro conto e sono obbligate a non divulgare o utilizzare per qualsiasi altro scopo.
Франц | Итали |
---|---|
accès | accesso |
divulguer | divulgare |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
fins | scopo |
informations | dati |
personnelles | personali |
et | e |
ont | hanno |
sont | sono |
tiers | terze |
à | a |
tâches | compiti |
FR Ces organismes fournissent les mises à jour régulières sur ces variantes de préoccupation, documentant les changements spécifiques de ces variantes et classant ces derniers par catégorie basés sur la protéine de pointe
IT Queste organizzazioni forniscono gli aggiornamenti regolari su queste varianti di preoccupazione, documentanti i cambiamenti specifici in queste varianti e categorizzanti questi basati sulla proteina della punta
Франц | Итали |
---|---|
organismes | organizzazioni |
régulières | regolari |
variantes | varianti |
spécifiques | specifici |
protéine | proteina |
pointe | punta |
basés | basati |
mises à jour | aggiornamenti |
changements | cambiamenti |
et | e |
à | in |
de | di |
ces | questi |
fournissent | forniscono |
la | della |
FR Ils peuvent utiliser ces informations et les informations qu’ils ont recueillies à votre sujet pour vous proposer des recommandations personnalisées, telles que la présentation de produits sponsorisés
IT Potrebbero utilizzare queste informazioni e le informazioni che hanno raccolto su di te per darti consigli personalizzati, come mostrarti offerte di prodotti sponsorizzati
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
recueillies | raccolto |
proposer | offerte |
recommandations | consigli |
utiliser | utilizzare |
produits | prodotti |
et | e |
la | le |
peuvent | potrebbero |
de | di |
sponsorisé | sponsorizzati |
ont | hanno |
FR TRACE: Utilisé pour refléter le message de demande au demandeur permettant au demandeur de voir ce qui est reçu par le serveur et d'utiliser ces informations pour les informations de test et de diagnostic.
IT Traccia: utilizzata per riflettere il messaggio di richiesta al richiedente che consente al richiedente di vedere cosa viene ricevuto dal server e di utilizzare tali informazioni per i test e le informazioni diagnostiche.
Франц | Итали |
---|---|
trace | traccia |
utilisé | utilizzata |
refléter | riflettere |
demandeur | richiedente |
permettant | consente |
serveur | server |
voir | vedere |
reçu | ricevuto |
dutiliser | utilizzare |
informations | informazioni |
test | test |
message | messaggio |
demande | richiesta |
au | al |
et | e |
de | di |
est | viene |
ces | tali |
pour | per |
ce | cosa |
FR 5). Nous utilisons les informations à des fins de sécurité. Nous pouvons utiliser ces informations pour protéger notre entreprise, nos clients ou nos sites web.
IT 5). Utilizziamo le informazioni per motivi di sicurezza. Potremmo servircene per proteggere la nostra azienda, i nostri clienti o i nostri siti Web.
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
entreprise | azienda |
clients | clienti |
sécurité | sicurezza |
protéger | proteggere |
ou | o |
fins | motivi |
web | web |
de | di |
sites | siti |
nous utilisons | utilizziamo |
nous pouvons | potremmo |
nos | nostri |
notre | nostra |
FR TRACE: Utilisé pour refléter le message de demande au demandeur permettant au demandeur de voir ce qui est reçu par le serveur et d'utiliser ces informations pour les informations de test et de diagnostic.
IT Traccia: utilizzata per riflettere il messaggio di richiesta al richiedente che consente al richiedente di vedere cosa viene ricevuto dal server e di utilizzare tali informazioni per i test e le informazioni diagnostiche.
Франц | Итали |
---|---|
trace | traccia |
utilisé | utilizzata |
refléter | riflettere |
demandeur | richiedente |
permettant | consente |
serveur | server |
voir | vedere |
reçu | ricevuto |
dutiliser | utilizzare |
informations | informazioni |
test | test |
message | messaggio |
demande | richiesta |
au | al |
et | e |
de | di |
est | viene |
ces | tali |
pour | per |
ce | cosa |
FR Il est interdit à toutes ces tierces parties d’utiliser des Informations Personnelles d’utilisateur, hormis pour fournir lesdits services à EcoVadis, et ils sont tenus de maintenir la stricte confidentialité des informations des utilisateurs.
IT Alle terze parti che hanno sottoscritto tale accordo è proibito utilizzare le informazioni personali degli utenti per scopi diversi dalla fornitura dei servizi a EcoVadis ed è fatto obbligo di mantenere tali informazioni strettamente riservate.
Франц | Итали |
---|---|
interdit | proibito |
parties | parti |
informations | informazioni |
fournir | fornitura |
ecovadis | ecovadis |
est | è |
dutiliser | utilizzare |
personnelles | personali |
maintenir | mantenere |
utilisateurs | utenti |
à | a |
services | servizi |
de | di |
la | le |
ces | tali |
pour | per |
FR De cette manière, un pare-feu peut déterminer la provenance et la destination d’un fichier, trouver d’autres informations sur son chemin parcouru, puis utiliser ces informations pour savoir s’il est susceptible de contenir un ransomware.
IT Un firewall può scoprire da dove provenga un file, dove sia diretto e altre informazioni sul percorso compiuto, e utilizzare tali informazioni per capire se è probabile che contenga un ransomware.
Франц | Итали |
---|---|
pare-feu | firewall |
susceptible | probabile |
ransomware | ransomware |
fichier | file |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
sil | se |
est | è |
peut | può |
un | un |
déterminer | capire |
et | e |
dautres | altre |
manière | per |
FR Ces informations peuvent nous aider à créer des contenus qui répondent à ces besoins ou mettent en valeur ces réussites.
IT Informazioni simili possono aiutarci a generare contenuti capaci di rispondere a tali esigenze o a porre in risalto i successi.
Франц | Итали |
---|---|
peuvent | possono |
besoins | esigenze |
réussites | successi |
informations | informazioni |
ou | o |
contenus | contenuti |
en | in |
ces | tali |
à | a |
répondent | rispondere |
créer | generare |
mettent | di |
FR Il est dans notre intérêt légitime de partager ces informations avec ces parties à ces fins
IT È nostro interesse legittimo condividere le informazioni con tali terze parti per i suddetti scopi
Франц | Итали |
---|---|
intérêt | interesse |
légitime | legittimo |
informations | informazioni |
partager | condividere |
parties | parti |
fins | scopi |
l | i |
à | per |
FR Il est dans notre intérêt légitime de partager ces informations avec ces parties à ces fins.
IT È nostro interesse legittimo condividere le informazioni con tali terze parti per i suddetti scopi.
Франц | Итали |
---|---|
intérêt | interesse |
légitime | legittimo |
informations | informazioni |
partager | condividere |
parties | parti |
fins | scopi |
l | i |
à | per |
FR Les appareils iOS et Android offrent également des choix spécifiques à ces plateformes. Ces choix sont résumés ci-dessous, mais nous vous invitons à lire le détail de ces informations.
IT I dispositivi iOS e Android offrono anche opzioni specifiche per queste piattaforme. Riassumiamo le opzioni qui di seguito, ma ti chiediamo di leggere queste informazioni nel dettaglio
Франц | Итали |
---|---|
appareils | dispositivi |
android | android |
offrent | offrono |
choix | opzioni |
plateformes | piattaforme |
spécifiques | specifiche |
informations | informazioni |
ios | ios |
détail | dettaglio |
ci | qui |
et | e |
également | anche |
mais | ma |
le | le |
de | di |
vous | ti |
FR Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Envoyer pour envoyer un e-mail à un groupe entier (pour plus d’informations sur le partage des informations de Smartsheet par e-mail, consultez Partager les informations d’une feuille par e-mail).
IT Puoi utilizzare la funzione Manda per mandare e-mail a un intero gruppo (per informazioni più specifiche relative alla condivisione di informazioni di Smartsheet in un’e-mail, vedi Condividi informazioni del foglio in un’e-mail).
Франц | Итали |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
feuille | foglio |
consultez | vedi |
un | un |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
fonctionnalité | funzione |
groupe | gruppo |
partage | condivisione |
à | a |
plus | più |
de | di |
entier | intero |
partager | condividi |
pouvez | puoi |
pour | per |
le | la |
FR Ces informations relèvent de la responsabilité des marchands tiers, et nous vous rappelons que nous ne pouvons pas vous garantir que ces informations soient exactes, complètes, à jour ou exemptes d'erreurs
IT La responsabilità di queste informazioni è dei venditori terzi e anche in questo caso Honey non può garantire che esse siano accurate, complete, aggiornate e prive di errori
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
marchands | venditori |
garantir | garantire |
complètes | complete |
exactes | accurate |
et | e |
à | in |
tiers | terzi |
de | di |
FR Nous utilisons ces informations pour vous envoyer des annonces ciblées et nous pouvons également partager ces informations avec des tiers
IT Utilizziamo queste informazioni per inviare pubblicità basate sugli interessi condividendole anche con terzi
Франц | Итали |
---|---|
tiers | terzi |
annonces | pubblicità |
informations | informazioni |
également | anche |
envoyer | inviare |
nous utilisons | utilizziamo |
avec | con |
pour | per |
FR Si ces informations sont erronées, nous nous employons à vous donner les moyens de les mettre à jour rapidement ou de les supprimer, à moins que nous devions garder ces informations pour des activités légitimes ou à des fins juridiques.
IT Se tali informazioni sono errate, ci impegniamo a fornirle i modi per aggiornarle rapidamente o per eliminarle, a meno che non dovremo conservare tali informazioni per scopi aziendali o legali legittimi.
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
moyens | modi |
rapidement | rapidamente |
moins | meno |
légitimes | legittimi |
juridiques | legali |
ou | o |
fins | scopi |
à | a |
l | i |
sont | sono |
de | tali |
que | che |
activités | aziendali |
pour | per |
FR La violation de l'une de ces politiques peut entraîner le suivi des informations de l'utilisateur, ces informations étant stockées pour identifier l'utilisateur fautif
IT La violazione di una qualsiasi di queste politiche può comportare il tracciamento delle informazioni dell'utente con le informazioni archiviate per identificare l'utente offensivo
Франц | Итали |
---|---|
violation | violazione |
politiques | politiche |
informations | informazioni |
peut | può |
identifier | identificare |
de | di |
pour | per |
FR 4. Avec qui ces informations et analyses sont-elles partagées et qui a accès à ces informations ?
IT 4. Con chi vengono condivise queste informazioni e analisi e chi ha accesso alle informazioni?
Франц | Итали |
---|---|
partagées | condivise |
accès | accesso |
informations | informazioni |
et | e |
analyses | analisi |
a | ha |
avec | con |
ces | queste |
à | alle |
FR Si ces informations sont erronées, nous nous employons à vous donner les moyens de les mettre à jour rapidement ou de les supprimer, à moins que nous devions garder ces informations pour des activités légitimes ou à des fins juridiques.
IT Se tali informazioni sono errate, ci impegniamo a fornirle i modi per aggiornarle rapidamente o per eliminarle, a meno che non dovremo conservare tali informazioni per scopi aziendali o legali legittimi.
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
moyens | modi |
rapidement | rapidamente |
moins | meno |
légitimes | legittimi |
juridiques | legali |
ou | o |
fins | scopi |
à | a |
l | i |
sont | sono |
de | tali |
que | che |
activités | aziendali |
pour | per |
FR Cookies de performance - Ces cookies collectent des informations sur la façon dont vous utilisez le site. Ces cookies ne collectent pas d’informations qui vous identifient et ne servent qu'à améliorer la façon dont le site fonctionne.
IT Cookie di performance - Questi cookie raccolgono informazioni su come utilizzate il sito web. Questi cookie non raccolgono informazioni che vi identificano e sono utilizzati solo per migliorare il funzionamento del sito.
Франц | Итали |
---|---|
cookies | cookie |
collectent | raccolgono |
informations | informazioni |
identifient | identificano |
améliorer | migliorare |
performance | performance |
et | e |
utilisez | utilizzati |
de | di |
dont | per |
ces | questi |
site | sito |
FR En nous fournissant volontairement ces informations, vous signifiez que vous êtes le propriétaire de ces informations personnelles ou que vous êtes autrement autorisé à nous les fournir.
IT Fornendoci volontariamente queste informazioni, si dichiara di essere il proprietario di tali informazioni personali o di essere altrimenti autorizzato a fornirle.
Франц | Итали |
---|---|
volontairement | volontariamente |
informations | informazioni |
autrement | altrimenti |
autorisé | autorizzato |
propriétaire | proprietario |
ou | o |
le | il |
à | a |
de | di |
personnelles | personali |
ces | tali |
FR Nous utilisons ces informations pour vous envoyer des annonces ciblées et nous pouvons également partager ces informations avec des tiers
IT Utilizziamo queste informazioni per inviare pubblicità basate sugli interessi condividendole anche con terzi
Франц | Итали |
---|---|
tiers | terzi |
annonces | pubblicità |
informations | informazioni |
également | anche |
envoyer | inviare |
nous utilisons | utilizziamo |
avec | con |
pour | per |
FR Nous utilisons ces informations pour vous envoyer des annonces ciblées et nous pouvons également partager ces informations avec des tiers
IT Utilizziamo queste informazioni per inviare pubblicità basate sugli interessi condividendole anche con terzi
Франц | Итали |
---|---|
tiers | terzi |
annonces | pubblicità |
informations | informazioni |
également | anche |
envoyer | inviare |
nous utilisons | utilizziamo |
avec | con |
pour | per |
FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations générales exactes, les informations présentées ici ne remplacent aucun type de conseil professionnel et vous ne devez pas vous fier uniquement à ces informations
IT Sebbene ci sforziamo di fornire informazioni generali accurate, le informazioni qui presentate non sostituiscono alcun tipo di consulenza professionale e non dovresti fare affidamento esclusivamente su queste informazioni
Франц | Итали |
---|---|
générales | generali |
présentées | presentate |
conseil | consulenza |
devez | dovresti |
exactes | accurate |
fournir | fornire |
informations | informazioni |
ici | qui |
type | tipo |
bien que | sebbene |
et | e |
de | di |
professionnel | professionale |
FR dans le Informations sur le magasin Section de la configuration, vous pouvez entrer le nom de la société et les informations de contact. Ces informations de contact apparaîtront dans les reçus des clients après avoir terminé une commande.
IT Nel Informazione di magazzino Sezione dell'installazione, è possibile inserire il nome della società e le informazioni di contatto. Le informazioni di contatto appariranno nelle ricevute dei clienti dopo aver completato un ordine.
Франц | Итали |
---|---|
magasin | magazzino |
pouvez | possibile |
apparaîtront | appariranno |
reçus | ricevute |
clients | clienti |
terminé | completato |
informations | informazioni |
contact | contatto |
et | e |
nom | nome |
commande | ordine |
de | di |
après | dopo |
section | sezione |
des | nelle |
FR Instagram reçoit les informations, y compris votre adresse IP, que vous avez visité notre site et transmet les informations aux serveurs Instagram aux États-Unis, où ces informations sont stockées
IT Instagram riceve le informazioni, compreso il tuo indirizzo IP, che hai visitato il nostro sito e trasmette le informazioni ai server di Instagram negli Stati Uniti, dove queste informazioni sono memorizzate
Франц | Итали |
---|---|
reçoit | riceve |
ip | ip |
transmet | trasmette |
serveurs | server |
stockées | memorizzate |
unis | uniti |
informations | informazioni |
et | e |
adresse | indirizzo |
y compris | compreso |
vous avez | hai |
votre | tuo |
notre | nostro |
site | sito |
FR Pinterest reçoit les informations, y compris votre adresse IP, que vous avez visité notre site et transmet les informations aux serveurs Pinterest aux États-Unis, où ces informations sont stockées
IT Pinterest riceve le informazioni, compreso il tuo indirizzo IP, che hai visitato il nostro sito e trasmette le informazioni ai server Pinterest negli Stati Uniti, dove queste informazioni sono memorizzate
Франц | Итали |
---|---|
reçoit | riceve |
ip | ip |
transmet | trasmette |
serveurs | server |
stockées | memorizzate |
unis | uniti |
informations | informazioni |
site | sito |
et | e |
adresse | indirizzo |
y compris | compreso |
vous avez | hai |
votre | tuo |
que | che |
notre | nostro |
FR Informations que nous récupérons issues de votre utilisation de nos services.Nous collectons des informations sur les services que vous utilisez ainsi que sur la manière dont vous les utilisez. Ces informations comprennent :
IT Informazioni che ricaviamo dall'utilizzo dei nostri servizi. Raccogliamo informazioni sui servizi che usa e su come li usa. Queste informazioni includono:
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
comprennent | includono |
les | li |
sur | su |
nous collectons | raccogliamo |
que | che |
de | dei |
services | servizi |
nos | nostri |
FR Nous sommes susceptibles d’anonymiser ou d’agréger vos informations, seules ou combinées aux informations d’autres individus, et de partager ces informations anonymisées et agrégées librement.
IT Potremmo eliminare le informazioni identificative o aggregare le informazioni di un utente o combinarle con quelle di altri utenti, e condividere liberamente tali informazioni aggregate e prive di informazioni identificative.
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
dautres | altri |
partager | condividere |
librement | liberamente |
ou | o |
et | e |
de | di |
ces | tali |
seules | un |
FR Informations que nous récupérons issues de votre utilisation de nos services.Nous collectons des informations sur les services que vous utilisez ainsi que sur la manière dont vous les utilisez. Ces informations comprennent :
IT Informazioni che ricaviamo dall'utilizzo dei nostri servizi. Raccogliamo informazioni sui servizi che usa e su come li usa. Queste informazioni includono:
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
comprennent | includono |
les | li |
sur | su |
nous collectons | raccogliamo |
que | che |
de | dei |
services | servizi |
nos | nostri |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна