Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"toujours un favori" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "toujours un favori" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

toujours un favori-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "toujours un favori"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

toujours a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora assistenza avere backup base bene bisogno caso che ci ci sono ciò come comunque con contenuti continua cosa così creare cui da dal dall dati degli dei del dell della delle di di più dopo durante e essere fa facile fare file fino garantire già gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in in qualsiasi momento inoltre la la sua le lo loro ma mai mano meglio migliore mio molti molto momento nel nell nella noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro numero o oggi ogni ora ottenere per per il per la per sempre perché persone più possibile possono prima protezione qualsiasi quando quello questa questi questo qui quindi sarà se secondo sei sempre sempre più senza servizi servizio si sia siano sicurezza sito solo sono sta stai stato stesso su sua sui sul sulla te tempo tenere ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzare versione volta vostro è
favori preferite preferiti preferito tuo

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Max n'a pas à s'inquiéter, il a été élu le favori des fans, suivi de Lando et Lulu dans une lointaine 3ème, montre juste qu'être un wdc 7 fois ne signifie pas que vous êtes le favori des fans

IT Max non deve preoccuparsi, è stato votato come il preferito dai fan, seguito da Lando e Lulu in un lontano terzo posto, mostra solo che essere un 3 volte wdc non significa che sei il preferito dai fan

Франц Итали
max max
favori preferito
fans fan
signifie significa
montre mostra
été stato
le il
et e
un un
3 terzo
êtes sei
être essere
que che
vous deve

FR La baleine bleue de 9,5 tonnes suspendue au plafond de la salle de la famille Milstein, consacrée à la vie océanique, est toujours un favori, tout comme l'ensemble de la collection de fossiles de dinosaures, l'un des plus grands au monde

IT La balenottera azzurra di 9,5 tonnellate sospesa sul soffitto della Milstein Family Hall of Ocean Life è una delle preferite dai visitatori, così come l'intera collezione di dinosauri fossili, una delle più grandi al mondo

Франц Итали
tonnes tonnellate
plafond soffitto
salle hall
favori preferite
dinosaures dinosauri
de of
est è
collection collezione
monde mondo
au al
la famille family
plus più
grands grandi
un una
comme di
la della

FR Participer à la ligue est le passe-temps favori de tous les membres de l?équipe B2Broker, qui se réjouissent toujours de se mesurer à d?autres entreprises avec leurs coéquipiers, tout en renforçant l?esprit d?équipe.

IT Partecipare al campionato è uno dei passatempi preferiti da tutti i membri del team B2Broker che non vedono l?ora di competere contro altre società con i loro compagni di squadra, oltre a sviluppare un maggiore spirito di squadra.

Франц Итали
ligue campionato
favori preferiti
membres membri
coéquipiers compagni di squadra
esprit spirito
entreprises società
est è
l l
équipe team
le i
de di
à a

FR Cest une petite mise à niveau par rapport à la troisième génération, mais ce modèle de quatrième génération est toujours un favori

IT È un piccolo aggiornamento rispetto alla terza generazione, ma questo modello di quarta generazione è ancora uno dei preferiti

Франц Итали
petite piccolo
génération generazione
favori preferiti
par rapport rispetto
est è
un un
modèle modello
mais ma
quatrième quarta
mise à niveau aggiornamento
troisième terza
ce questo
de di
n ancora

FR Cest une petite mise à niveau par rapport à la troisième génération, mais ce modèle de quatrième génération est toujours un favori

IT È un piccolo aggiornamento rispetto alla terza generazione, ma questo modello di quarta generazione è ancora uno dei preferiti

Франц Итали
petite piccolo
génération generazione
favori preferiti
par rapport rispetto
est è
un un
modèle modello
mais ma
quatrième quarta
mise à niveau aggiornamento
troisième terza
ce questo
de di
n ancora

FR Les dessins de Harry Potter sont toujours un favori à la fois pour les costumes dHalloween et pour les sculptures de citrouilles

IT I disegni di Harry Potter sono sempre i preferiti sia per i costumi di Halloween che per le sculture di zucca

Франц Итали
dessins disegni
harry harry
favori preferiti
costumes costumi
sculptures sculture
dhalloween halloween
de di
la le

FR Réservez une garderie (ou plusieurs) avec votre dog sitter favori

IT Prenota una visita singola, oppure crea un programma regolare con il tuo sitter preferito

Франц Итали
réservez prenota
avec con
ou oppure
votre tuo
favori preferito

FR Si vous ne vous trouvez pas dans ces régions, votre adresse IP le révélera et vous ne pourrez accéder à votre flux ou vidéo favori

IT Se non sei in una di quelle aree, il tuo indirizzo IP lo rivelerà e non avrai accesso a quel particolare stream o video

Франц Итали
régions aree
ip ip
accéder accesso
flux stream
vidéo video
ou o
le il
et e
adresse indirizzo
à a
votre tuo

FR Ai-je oublié des méthodes de monétisation que vous utilisez ? Ou avez-vous un favori ? Faites-le moi savoir dans les commentaires !

IT Mi sono perso qualche metodo di monetizzazione da voi utilizzato? O ne hai uno preferito? Fatemelo sapere nei commenti!

Франц Итали
méthodes metodo
monétisation monetizzazione
utilisez utilizzato
favori preferito
commentaires commenti
ou o
de di
avez hai
moi mi

FR Il nous présente son échappatoir favori en transportant les clients sur la Riviera ligure des années 60, dans une ambiance à la fois sophistiquée et conviviale, voire décontractée.

IT Ci mostra il suo modo preferito di evadere portando gli ospiti in viaggio nella Riviera italiana degli anni ?60, dove tutto è sofisticato, sociale e rilassato.

Франц Итали
favori preferito
riviera riviera
sophistiqué sofisticato
et e
la il
en in
années anni
une di
son suo
clients ospiti

FR KVM fait partie de Linux et Linux fait partie de KVM. KVM bénéficie de tout ce dont dispose Linux, ainsi que de certaines fonctionnalités qui en font l'hyperviseur favori des entreprises.

IT KVM fa parte di Linux. Linux è parte della tecnologia KVM. KVM sfrutta tutti i componenti di cui è dotato Linux. Alcune sue caratteristiche specifiche lo rendono però l'hypervisor preferito dalle aziende.

Франц Итали
kvm kvm
linux linux
favori preferito
entreprises aziende
fonctionnalités caratteristiche
n però
fait fa
de di
en per
des alcune

FR HSTS indique à tous les navigateurs récents de se connecter à nos serveurs uniquement via des connexions sécurisées, même si l'on tente d'accéder à une page non sécurisée via un favori, un lien ou une URL.

IT HSTS richiede a tutti i browser moderni di connettersi ai nostri server solo tramite una connessione sicura, anche se si tenta di accedere a una pagina non sicura tramite segnalibro, link o URL.

Франц Итали
navigateurs browser
serveurs server
tente tenta
page pagina
lien link
ou o
url url
à a
se connecter connettersi
de di
connecter accedere
nos nostri
connexions connessione
sécurisée sicura
même anche

FR Synchronisez et poussez les conversations importantes sur votre outil CRM favori sans quitter Gmail.

IT Sincronizza le conversazioni importanti con il tuo strumento di CRM preferito senza abbandonare Gmail.

Франц Итали
synchronisez sincronizza
conversations conversazioni
importantes importanti
outil strumento
crm crm
gmail gmail
favori preferito

FR Montez à bord d'une réplique d'un navire corsaire pour vivre la guerre en mer - un favori pour les enfants de tous âges !

IT Sali a bordo di una replica di una nave pirata per sperimentare la guerra in mare, una delle attrazioni preferiti per i bambini di tutte le età!

Франц Итали
réplique replica
navire nave
vivre sperimentare
guerre guerra
favori preferiti
bord bordo
mer mare
enfants bambini
de di
les le
tous tutte
pour la
un una
en in

FR Avec vos noms, vos initiales ou un symbole favori, créez un logo unique pour votre mariage. Notre outil Logo Creator génère pour vous un logo à votre image, en toute simplicité.

IT Realizza un logo unico per il tuo matrimonio con il nostro Logo Creator. Puoi usare un simbolo, i vostri nomi o le iniziali.

Франц Итали
noms nomi
initiales iniziali
mariage matrimonio
creator creator
ou o
symbole simbolo
logo logo
un un
unique unico
avec con
notre nostro
vous puoi
vos i

FR Pour cela, intégrez simplement le bloc sur une page, reliez-le à votre outil de réservation favori et recevez des demandes.

IT Aggiungi il blocco alla pagina che desideri, collega lo strumento di prenotazione che preferisci e vedrai presto arrivare le prime richieste.

Франц Итали
bloc blocco
outil strumento
réservation prenotazione
demandes richieste
page pagina
et e
de di

FR Vos hôtes pourront vous surprendre avec des fleurs fraîchement coupées, ou vous diriger vers leur café favori pour le petit-déjeuner

IT I padroni di casa potrebbero sorprenderti con fiori freschi o indicandoti il caffè migliore dove fare colazione

Франц Итали
fleurs fiori
ou o
le il
déjeuner colazione
vos i

FR Rassemblant plus de 2 milliards d’utilisateurs actifs, WhatsApp permet aux entreprises d’aller à la rencontre des clients sur le terrain de jeu favori

IT Con 2 miliardi di utenti attivi, WhatsApp consente alle aziende di raggiungere i loro clienti ovunque essi si trovino

Франц Итали
milliards miliardi
actifs attivi
whatsapp whatsapp
permet consente
entreprises aziende
clients clienti
le i
de di
la con

FR Opter pour un store design markilux, c’est opter pour la meilleure qualité – et un ombrage élégant pour de nombreuses heures de détente en plein air dans votre coin de jardin favori – toute la vie

IT Decidersi per una tenda da sole di design markilux è una decisione per la migliore qualità - e per un'ombreggiatura elegante per ore spensierate nel vostro posto preferito all'aperto - per tutta la vita

Франц Итали
tente tenda
design design
heures ore
favori preferito
vie vita
toute tutta
et e
meilleure migliore
votre vostro
pour la
un una

FR 1 'Article de blog: "Plesk est encore une autre foule Favori

IT 1 'Post del blog: "Plesk è ancora un altro favorito della folla

Франц Итали
blog blog
plesk plesk
foule folla
est è
autre altro
de del
encore ancora
une un

FR Je souhaite ajouter un autre favori ce n’est pas possible. Pourquoi ?

IT Perché non riesco ad aggiungere un altro hotel ai Preferiti?

Франц Итали
ajouter aggiungere
favori preferiti
un un
pourquoi perché
autre altro
pas non

FR Pour supprimer un favori et libérer de la place, rendez-vous simplement sur la page de profil de l'un de vos hôtels favoris et appuyez sur le cœur

IT Per eliminarne uno e fare spazio a un altro, basta andare alla pagina del profilo di uno degli hotel già aggiunti ai Preferiti e toccare il cuore pieno

Франц Итали
profil profilo
hôtels hotel
appuyez toccare
un un
favoris preferiti
et e
page pagina
de di
cœur cuore
pour per

FR Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez modifier l'url du favori qui devrait apparaître comme suit

IT Qualora non funzionasse, potrai modificare l'url del segnalibro, che dovrebbe apparire nel seguente formato

Франц Итали
modifier modificare
apparaître apparire
suit seguente
si qualora
vous pouvez potrai
du del
devrait dovrebbe
qui che

FR Les notifications push dans votre environnement favori

IT Notifiche push nel tuo ambiente preferito

Франц Итали
notifications notifiche
environnement ambiente
votre tuo
favori preferito
dans nel

FR Décrire les éléments enregistrés dans un favori

IT Descrivere gli elementi salvati in un segnalibro

Франц Итали
décrire descrivere
un un
éléments elementi
dans in

FR Quel est le plat favori de la population, quelles sont les spécialités fraîches régionales et quelles sont les tendances de la cuisine locale ?

IT Cosa mangiano gli abitanti del posto? Quali specialità fresche e regionali sono tipiche? Quali tendenze vengono assorbite dalla cucina locale?

Франц Итали
population abitanti
régionales regionali
cuisine cucina
locale locale
et e
tendances tendenze
sont sono
spécialités specialità
la dalla

FR Dans ce bar à cocktails classique chacun trouvera son cocktail favori. 500 alcools différents et 250 Whiskies Single Malt dans un millier de bouteilles.

IT In questo classico cocktail bar tutti trovano il loro drink preferito, tra 1.000 bottiglie con 500 liquori e 250 whisky malto singolo.

Франц Итали
bar bar
classique classico
favori preferito
bouteilles bottiglie
et e
ce questo

FR Ensuite, j'ai essayé le favori des streamers, les touches lumineuses Elgato

IT Successivamente, ho provato lo streamer preferito, le luci dei tasti Elgato

Франц Итали
essayé provato
favori preferito
touches tasti
elgato elgato
le le
ensuite successivamente

FR McGovern : favori de longue date ! Une loutre de rivière joue sous l'eau, les sons d'ailes battantes résonnent dans une réaliste grotte de chauves-souris et les chèvres attendent l'attention des visiteurs dans le zoo pour enfant

IT McGovern Children’s Zoo! Una lontra di fiume gioca sott'acqua, suoni di ali svolazzanti risuonano in una realistica grotta di pipistrelli e le capre attendono l'attenzione degli ospiti nel Petting Zoo

Франц Итали
zoo zoo
rivière fiume
joue gioca
sons suoni
grotte grotta
chèvres capre
attendent attendono
visiteurs ospiti
et e
de di
les le

FR Vous ne trouvez pas votre revendeur favori?

IT Non riesci a trovare il tuo rivenditore preferito?

Франц Итали
trouvez trovare
revendeur rivenditore
votre tuo
favori preferito
vous a

FR Le grotto Cavicc est connu comme le lieu favori du prix Nobel de littérature Hermann Hesse, qui aimait se retirer dans ce coin de la nature à Collina d’oro.

IT Il grotto Cavicc è noto come grotto del premio Nobel per la letteratura Hermann Hesse, che amava ritirarsi in questo angolo di verde sulla Collina d’oro.

Франц Итали
connu noto
prix premio
littérature letteratura
coin angolo
est è
de di
ce questo
à per

FR Présentez les meilleures offres de votre université à l'aide de nos modèles de brochures universitaires. Choisissez votre favori, puis personnalisez-le avec les couleurs, les polices et le logo de votre université.

IT Metti in mostra le migliori offerte della tua università con l'aiuto dei modelli per opuscolo universitario. Scegli quello che preferisci: personalizzalo con i colori, i font e il logo della tua università.

Франц Итали
présentez mostra
meilleures migliori
offres offerte
université universitario
modèles modelli
brochures opuscolo
polices font
logo logo
choisissez scegli
et e
couleurs colori
de dei
avec con
à per

FR Admirez la vue sur les magnifiques eaux vert émeraude du golfe du Mexique à la recherche du favori de la côte du soleil, le grand dauphin, lors d'une visite d'exploration des dauphins

IT Ammira le splendide acque verde smeraldo del Golfo del Messico alla ricerca del meglio della Costa del Sole, il delfino tursiope, con un tour di esplorazione dei delfini

Франц Итали
admirez ammira
eaux acque
golfe golfo
mexique messico
côte costa
soleil sole
dauphin delfino
visite tour
dauphins delfini
recherche ricerca
vert verde
de di

FR Big Cat Falls : un favori éternel des visiteurs, Big Cat Falls abrite un superbe assemblage de félins, y compris des tigres, des pumas, des léopards des neiges, des jaguars et plus encore.

IT Big Cat Falls: da sempre una delle preferite dai visitatori, Big Cat Falls ospita una straordinaria varietà di felini tra cui tigri, puma, leopardi delle nevi, giaguari ed altri.

Франц Итали
big big
cat cat
favori preferite
visiteurs visitatori
abrite ospita
superbe straordinaria
de di
un una

FR Ce fichier peut ensuite être imprimé ou affiché dans votre lecteur de fichiers PDF favori.

IT Il file può quindi essere stampato o visualizzato con il visualizzatore PDF preferito.

Франц Итали
imprimé stampato
affiché visualizzato
favori preferito
peut può
ou o
pdf pdf
de con
être essere
votre il

FR Pour terminer, l’équipe est allée pour le coucher du soleil au parc Toyosu Gururi, où vous pouvez observer la magnifique vue sur la ville de Tokyo. « C’est mon lieu favori », ajoute Shun.

IT Giunta l'ora del tramonto, il team si è spostato a Toyosu Gururi Park, da dove si gode una vista spettacolare della città in notturna. "È il mio posto preferito." Aggiunge Shun.

Франц Итали
parc park
vue vista
favori preferito
ajoute aggiunge
le coucher du soleil tramonto
équipe team
est è
ville città
lieu posto

FR Faites-vous entendre ! Imprimez, enroulez, puis collez le Viz Stix : vous voilà prêt à supporter votre concurrent favori.

IT Fatti sentire mentre fai il tifo! Stampa, arrotola e incolla: le bacchette Viz sono perfette per tifare per il tuo concorrente preferito.

Франц Итали
imprimez stampa
collez incolla
concurrent concorrente
entendre sentire
à per
faites fai
favori preferito
votre tuo

FR Implémentez des contrôles de gestion du changement via une connectivité transparente avec votre système de contrôle de version favori

IT Implementa controlli per la gestione delle modifiche collegandoti facilmente al tuo sistema di controllo di versione preferito

Франц Итали
contrôle controllo
contrôles controlli
système sistema
changement modifiche
de di
gestion gestione
version versione
le la
favori preferito
les delle
votre tuo

FR Choisissez votre apollon favori ("Chad", "Thad" ou "Vlad") ou la plus bonne de vos copines ("Karen", "Sharon" et "Bobbi McDaren") pour donner encore plus de personnalité à votre arme.

IT Scegli un adone scolpito tra Chad, Thad e Vlad o un amico perfetto tra Karen, Sharon e Bobbi McDaren per dare più personalità alla tua arma.

Франц Итали
choisissez scegli
karen karen
arme arma
bonne perfetto
ou o
et e
plus più

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour la meilleure tablette ou appareil 2 en 1 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior tablet o dispositivo 2-in-1 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.

Франц Итали
awards awards
tablette tablet
appareil dispositivo
détails dettagli
voter votare
ou o
la il
en in
et e
voici ecco
sur su
favori preferito
votre tuo

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable de jeu 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior laptop da gioco 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.

Франц Итали
awards awards
détails dettagli
voter votare
et e
jeu gioco
sur su
le meilleur miglior
favori preferito
voici ecco
votre tuo
ordinateur portable laptop

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior laptop 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.

Франц Итали
awards awards
détails dettagli
voter votare
et e
sur su
le meilleur miglior
favori preferito
voici ecco
votre tuo
ordinateur portable laptop

FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour la meilleure montre intelligente 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.

IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior smartwatch 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.

Франц Итали
awards awards
détails dettagli
voter votare
la il
et e
voici ecco
sur su
favori preferito
votre tuo

FR "Je ne mets rien de nocif dans mon corps mais je veux quand même grossir rapidement. DBULK est mon complément favori. C'est idéal pour moi."

IT “Non immetto nulla di dannoso nel mio corpo, ma voglio comunque aumentare di massa velocemente. DBULK è il mio integratore ideale. È perfetto."

Франц Итали
corps corpo
veux voglio
rapidement velocemente
complément integratore
ne non
de di
mais ma
mon mio
idéal ideale

FR Chargez cet itinéraire sur votre appareil GPS favori.

IT Carica questo percorso sul tuo dispositivo GPS preferito.

Франц Итали
itinéraire percorso
sur sul
appareil dispositivo
gps gps
cet questo
votre tuo
favori preferito

FR Découvrez les plus belles cascades, regroupées par région rien que pour vous. Il suffit de rechercher votre favori dans notre liste ci-dessous pour voir toutes les informations utiles et découvrir les cascades les plus spectaculaires.

IT Scopri le cascate più suggestive divise per regione. Scegli le tue preferite dalla lista qui sotto e consulta tutte le informazioni necessarie per avventurarti alla scoperta delle cascate più belle al mondo.

Франц Итали
belles belle
cascades cascate
région regione
favori preferite
informations informazioni
ci qui
et e
découvrez scopri
voir consulta
plus più
dessous sotto
les dalla
de tue

FR Du confort au quotidien, c’est ce qu’offrent nos sandales et chaussures pour homme. Faites votre choix parmi des couleurs classiques ou plus vives, et trouvez votre modèle favori.

IT Comodità ogni giorno: scopri i nostri sandali e le nostre scarpe da uomo e trova i tuoi preferiti, nei colori tradizionali o intensi.

Франц Итали
classiques tradizionali
favori preferiti
confort comodità
quotidien ogni giorno
sandales sandali
chaussures scarpe
homme uomo
ou o
et e
couleurs colori
trouvez trova
nos nostri
parmi da
le le

FR Vous souhaitez être informé(e) de notre prochain concours ? Voter pour votre design favori ? Et savoir quand le prochain couteau Classic édition limitée sera disponible ?

IT Vuoi avere la certezza di non perderti nessun concorso di design? Vuoi votare per il tuo design preferito? E vuoi sapere quando il prossimo Classic Limited Edition sarà disponibile per l’acquisto?

Франц Итали
concours concorso
voter votare
design design
classic classic
limitée limited
souhaitez vuoi
disponible disponibile
sera sarà
le il
de di
favori preferito
e e
prochain prossimo
savoir sapere

FR Le logiciel ColorOS ne sera pas le favori de tout le monde (nous le trouvons bien)

IT Il software ColorOS non sarà il preferito da tutti (lo troviamo bene)

Франц Итали
favori preferito
sera sarà
le il
logiciel software
bien bene

FR Choisissez votre format photo préféré, votre design de produit favori et recevez vos souvenirs chez vous, imprimé avec ❤ en France et en Allemagne.

IT Nuovi design disponibili periodicamente e prodotti stampati col ❤ in Europa.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна