FR Examiner les publications qui ont recueilli le plus de partages aidera à identifier celles que les gens partagent le plus. Cela vous permettra également de créer un contenu que les gens seront enclins à partager.
"seront enclins" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "seront enclins" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
seront enclins-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "seront enclins"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Osservare i post con il più alto numero di condivisioni aiuta a individuare quelli che le persone condividono maggiormente. Ti permette inoltre di continuare a creare contenuti che le persone riterranno validi da condividere.
| Франц | Итали |
|---|---|
| partages | condivisioni |
| aidera | aiuta |
| identifier | individuare |
| permettra | permette |
| partager | condividere |
| à | a |
| partagent | condividono |
| de | di |
| créer | creare |
| gens | le persone |
| les | quelli |
| contenu | contenuti |
| publications | post |
FR En voyant cela, les qualités de vos réalisations, les internautes seront plus enclins à vous faire confiance.
IT Vedendo questo, le qualità dei tuoi risultati, gli utenti di Internet saranno più inclini a fidarsi di te.
| Франц | Итали |
|---|---|
| réalisations | risultati |
| qualité | qualità |
| confiance | fidarsi |
| seront | saranno |
| à | a |
| plus | più |
| de | di |
FR Tandis que vos internautes réalisent la valeur de votre contenu, ils seront plus enclins à recommander votre site à leurs amis, vous aidant à accroître votre audience
IT Quando il tuo pubblico attuale vede più valore nel contenuto, lo consiglierà ad amici, aiutandoti ad aumentare il tuo pubblico
| Франц | Итали |
|---|---|
| amis | amici |
| audience | pubblico |
| valeur | valore |
| à | ad |
| la | il |
| seront | il tuo |
| plus | più |
| de | nel |
| accroître | aumentare |
| votre | tuo |
| contenu | contenuto |
| vous | quando |
FR Si vous associez votre marque à des caractéristiques positives que votre marché cible apprécie, vos clients cibles seront plus enclins à acheter chez vous. En fin de compte, vous réalisez davantage de ventes et augmentez vos bénéfices.
IT Se associ il tuo brand a tratti positivi che il tuo mercato di riferimento apprezza, è più probabile che i tuoi clienti target acquistino da te, facendo aumentare le vendite e i profitti.
| Франц | Итали |
|---|---|
| positives | positivi |
| apprécie | apprezza |
| clients | clienti |
| caractéristiques | tratti |
| marché | mercato |
| ventes | vendite |
| bénéfices | profitti |
| et | e |
| marque | brand |
| à | a |
| seront | il tuo |
| plus | più |
| de | di |
| votre | tuo |
| vos | i |
FR Exemple : Même si le café du coin est plus pratique, les clients seront plus enclins à se rendre (et à dépenser de l’argent) dans un établissement qui leur offre un service de meilleure qualité et plus personnalisé.
IT Esempio: anche se la caffetteria dietro l’angolo è più comoda, i clienti saranno più propensi a raggiungere e a spendere in un negozio che offre un servizio migliore e più personalizzato.
| Франц | Итали |
|---|---|
| café | caffetteria |
| pratique | comoda |
| dépenser | spendere |
| personnalisé | personalizzato |
| est | è |
| meilleure | migliore |
| offre | offre |
| et | e |
| un | un |
| exemple | esempio |
| seront | saranno |
| service | servizio |
| plus | più |
| clients | clienti |
| à | a |
| de | dietro |
| le | i |
| qui | che |
FR Même si les gens sont de plus en plus enclins à s?engager avec des marques, les clients deviennent aussi plus sélectifs dans leurs interactions.
IT Sebbene le persone siano più che felici di dialogare con i brand, i consumatori stanno diventando anche più selettivi in merito alle loro interazioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| marques | brand |
| interactions | interazioni |
| deviennent | diventando |
| clients | consumatori |
| de | di |
| en | in |
| gens | le persone |
| plus | più |
| leurs | le |
| même | anche |
FR Les employés qui streament sont 2 à 3 fois plus enclins à épargner.
IT I dipendenti che effettuano trasferimenti hanno una probabilità 2-3 volte maggiore di iniziare a risparmiare
| Франц | Итали |
|---|---|
| employés | dipendenti |
| fois | volte |
| à | a |
| les | di |
FR « Ce partenariat avec Wagestream a eu des retombées positives sur nos prestations de service, car nos employés sont plus enclins à faire des heures supplémentaires. »
IT “La collaborazione con Wagestream ha avuto un impatto positivo sulla presenza lavorativa: il personale si è offerto volontariamente per fare turni extra.?
| Франц | Итали |
|---|---|
| partenariat | collaborazione |
| employés | personale |
| supplémentaires | extra |
| faire | fare |
| a | ha |
| avec | con |
| car | il |
| sont | la |
| à | per |
| heures | un |
FR 78 % des employés sont plus enclins à partir pour un employeur qui se soucie d’avantage de leur bien-être
IT Il 78% ha maggiori probabilità di licenziarsi per andare a lavorare in un?azienda più attenta al benessere finanziario dei lavoratori
| Франц | Итали |
|---|---|
| employés | lavoratori |
| un | un |
| plus | più |
| à | a |
| bien-être | benessere |
| des | lavorare |
| de | di |
| pour | per |
FR Découvrez qui sont les clients fréquents et enclins à dépenser plus.
IT Individua gli acquirenti che spendono di più e quelli abituali.
| Франц | Итали |
|---|---|
| découvrez | individua |
| et | e |
| clients | acquirenti |
| plus | più |
| les | quelli |
| qui | di |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Vous vous demandez qui pourrait généralement devenir revendeur? Ne me demande plus! En règle générale, des individus tels que des développeurs de sites Web ou des blogueurs techniques seraient plus enclins à devenir revendeurs
IT Ti stai chiedendo chi potrebbe generalmente diventare un rivenditore? Non mi chiedo più! In genere, individui come sviluppatori di siti Web o blogger tecnici sarebbero più inclini a diventare rivenditori
| Франц | Итали |
|---|---|
| développeurs | sviluppatori |
| blogueurs | blogger |
| techniques | tecnici |
| revendeur | rivenditore |
| ou | o |
| devenir | diventare |
| en | in |
| web | web |
| revendeurs | rivenditori |
| pourrait | potrebbe |
| généralement | in genere |
| individus | individui |
| de | di |
| sites | siti |
| à | a |
| plus | più |
| demandez | come |
| ne | non |
FR Éliminez les obstacles et soudainement, les gens sont plus enclins à vous suivre
IT Rimuovi gli ostacoli e le persone saranno più propense a seguirti
| Франц | Итали |
|---|---|
| obstacles | ostacoli |
| et | e |
| plus | più |
| à | a |
| gens | le persone |
FR Entretenez votre amitié. Vos amis sont plus enclins à vous présenter à la partenaire de votre vie [9]
IT Coltiva le tue amicizie. È probabile che siano proprio i tuoi amici a presentarti la persona giusta [9]
| Франц | Итали |
|---|---|
| amis | amici |
| à | a |
| la | le |
| de | tue |
| vos | i |
| votre | la |
FR Ils veulent également trouver des produits plus pratiques à préparer et à consommer sur le pouce, et sont de plus en plus enclins à favoriser des produits privilégiant un impact environnemental faible.
IT Richiedono inoltre una maggiore comodità nella preparazione e nel consumo in movimento e scelgono sempre più prodotti dal basso impatto ambientale.
| Франц | Итали |
|---|---|
| préparer | preparazione |
| consommer | consumo |
| impact | impatto |
| faible | basso |
| de plus en plus | sempre |
| produits | prodotti |
| et | e |
| en | in |
| plus | più |
| un | una |
| le | dal |
| environnemental | ambientale |
FR Les collaborateurs présentant un taux d’engagement élevé sont moins susceptibles de se laisser distraire au travail et plus enclins à innover
IT I dipendenti con un livello elevato di coinvolgimento hanno meno probabilità di distrarsi sul lavoro e sono più propensi a trovare nuovi modi di svolgere le mansioni
| Франц | Итали |
|---|---|
| moins | meno |
| un | un |
| et | e |
| travail | lavoro |
| à | a |
| collaborateurs | dipendenti |
| élevé | elevato |
| de | di |
| plus | più |
| présentant | con |
FR Cela signifie que les voyageurs apprécient les informations supplémentaires et simplifiées, et qu'ils sont plus enclins à réserver du fait que tous les détails des hôtels se trouvent sur nos sites Web.
IT Ciò significa che i viaggiatori sono felici di ricevere informazioni aggiuntive e semplificate e, di conseguenza, ci sono maggiori probabilità che prenotino, poiché possono trovare tutti i dettagli degli hotel direttamente sui nostri siti web
| Франц | Итали |
|---|---|
| signifie | significa |
| hôtels | hotel |
| trouvent | trovare |
| informations | informazioni |
| détails | dettagli |
| voyageurs | viaggiatori |
| et | e |
| web | web |
| sites | siti |
| supplémentaires | aggiuntive |
| nos | nostri |
| sont | sono |
| fait | possono |
FR Les femmes diabétiques sont des VCID plus enclins que les hommes diabétiques.
IT Le donne diabetiche sono a VCID più inclini che gli uomini diabetici.
| Франц | Итали |
|---|---|
| femmes | donne |
| hommes | uomini |
| plus | più |
| que | che |
FR Ils sont plus enclins à écouter votre proposition et à considérer de travailler avec vous.
IT È più probabile che ascoltino la vostra proposta e considerino di lavorare con voi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| proposition | proposta |
| travailler | lavorare |
| et | e |
| plus | più |
| de | di |
| votre | la |
| vous | che |
FR Les gens sont plus enclins à considérer votre entreprise comme légitime lorsqu'elle est accompagnée d'une coche bleue
IT Le persone sono più propense a vedere il tuo business come legittimo con la spunta blu accanto al suo nome
| Франц | Итали |
|---|---|
| entreprise | business |
| légitime | legittimo |
| coche | spunta |
| à | a |
| plus | più |
| gens | le persone |
| bleue | il |
| votre | tuo |
| comme | come |
FR Si oui, ils peuvent expliquer pourquoi les enfants et les jeunes adultes sont moins enclins développent une infection symptomatique
IT In caso affermativo, possono spiegare perché i bambini ed i giovani adulti sono meno inclini sviluppano un'infezione sintomatica
| Франц | Итали |
|---|---|
| expliquer | spiegare |
| adultes | adulti |
| peuvent | possono |
| moins | meno |
| enfants | bambini |
| jeunes | giovani |
| et | ed |
| pourquoi | perché |
| sont | sono |
| les | i |
FR Nous sommes enclins à agir, nous prenons nos responsabilités et nous nous remettons rapidement des coups durs
IT Abbiamo una predisposizione all’azione, sappiamo quando assumerci le responsabilità e come reagire di fronte alle sconfitte
| Франц | Итали |
|---|---|
| et | e |
| responsabilité | responsabilità |
| à | alle |
| des | di |
FR Ce trait vous aide à trouver des candidats qui tirent de l'énergie de la foule et qui sont enclins à agir
IT Questo tratto ti aiuta a trovare candidati che pareggiano dall'energia di una folla e inclini ad agire
| Франц | Итали |
|---|---|
| aide | aiuta |
| trouver | trovare |
| candidats | candidati |
| agir | agire |
| à | a |
| foule | folla |
| et | e |
| de | di |
| ce | questo |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir
IT E un cliente a proprio agio tende ad acquistare di più e a rimanere fedele
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| un | un |
| et | e |
| clients | cliente |
| à | a |
| plus | più |
FR Par tradition, on enseigne aux hommes à rester stoïques face aux problèmes et ils sont moins enclins à chercher de l’aide auprès d’amis et/ou de professionnels de la santé.
IT Agli uomini è stato insegnato di essere stoici quando hanno problemi e sono solitamente meno inclini a richiedere l’aiuto di amici e/o l’assistenza di un medico.
| Франц | Итали |
|---|---|
| hommes | uomini |
| moins | meno |
| santé | medico |
| problèmes | problemi |
| ou | o |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
| sont | sono |
FR En outre, les schizophrènes sont enclins à la dépression
IT Inoltre, le persone affette da schizofrenia tendono alla depressione
| Франц | Итали |
|---|---|
| dépression | depressione |
| la | le |
FR Doigts de beurre ? Le Moto Force pourrait être le téléphone phare idéal pour ceux qui sont enclins à laisser tomber leur smartphone sur les regs,
IT Ditalini? Il Moto Force potrebbe essere il telefono di punta ideale per chi è incline a far cadere il proprio smartphone sui registri, poiché è il pri...
| Франц | Итали |
|---|---|
| moto | moto |
| idéal | ideale |
| force | force |
| smartphone | smartphone |
| téléphone | telefono |
| le | il |
| de | di |
| à | a |
| pourrait | essere |
| pour | per |
FR des consommateurs sont plus enclins à acheter auprès d'une entreprise réputée pour ses bonnes pratiques RSE qu'auprès d'une entreprise non engagée en matière de développement durable.
IT Dei consumatori sono più propensi ad acquistare da un'azienda riconosciuta sosteniblile piuttosto che da un'azienda di cui non si sa niente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| consommateurs | consumatori |
| acheter | acquistare |
| à | ad |
| plus | più |
| de | di |
| sont | sono |
FR Cela signifie que les voyageurs apprécient les informations supplémentaires et simplifiées, et qu'ils sont plus enclins à réserver du fait que tous les détails des hôtels se trouvent sur nos sites Web.
IT Ciò significa che i viaggiatori sono felici di ricevere informazioni aggiuntive e semplificate e, di conseguenza, ci sono maggiori probabilità che prenotino, poiché possono trovare tutti i dettagli degli hotel direttamente sui nostri siti web
| Франц | Итали |
|---|---|
| signifie | significa |
| hôtels | hotel |
| trouvent | trovare |
| informations | informazioni |
| détails | dettagli |
| voyageurs | viaggiatori |
| et | e |
| web | web |
| sites | siti |
| supplémentaires | aggiuntive |
| nos | nostri |
| sont | sono |
| fait | possono |
FR Éliminez les obstacles et soudainement, les gens sont plus enclins à vous suivre
IT Rimuovi gli ostacoli e le persone saranno più propense a seguirti
| Франц | Итали |
|---|---|
| obstacles | ostacoli |
| et | e |
| plus | più |
| à | a |
| gens | le persone |
FR Les liens longs ressemblent à du spam et n'inspirent pas confiance, de sorte que les utilisateurs sont moins enclins à cliquer dessus
IT I link lunghi sembrano spam e inaffidabili, pertanto è meno probabile che vengano cliccati
| Франц | Итали |
|---|---|
| liens | link |
| longs | lunghi |
| spam | spam |
| moins | meno |
| et | e |
| de | pertanto |
FR Les employés sont également plus enclins à rester quand vous cherchez à identifier les points à améliorer
IT Identificare le aree di miglioramento può inoltre aumentare la fidelizzazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| identifier | identificare |
| également | inoltre |
| les | di |
| sont | le |
| vous | la |
FR Les employés sont également plus enclins à rester quand vous cherchez à identifier les points à améliorer
IT Identificare le aree di miglioramento può inoltre aumentare la fidelizzazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| identifier | identificare |
| également | inoltre |
| les | di |
| sont | le |
| vous | la |
FR Les employés sont également plus enclins à rester quand vous cherchez à identifier les points à améliorer
IT Identificare le aree di miglioramento può inoltre aumentare la fidelizzazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| identifier | identificare |
| également | inoltre |
| les | di |
| sont | le |
| vous | la |
FR Les employés sont également plus enclins à rester quand vous cherchez à identifier les points à améliorer
IT Identificare le aree di miglioramento può inoltre aumentare la fidelizzazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| identifier | identificare |
| également | inoltre |
| les | di |
| sont | le |
| vous | la |
FR Les employés sont également plus enclins à rester quand vous cherchez à identifier les points à améliorer
IT Identificare le aree di miglioramento può inoltre aumentare la fidelizzazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| identifier | identificare |
| également | inoltre |
| les | di |
| sont | le |
| vous | la |
FR Les employés sont également plus enclins à rester quand vous cherchez à identifier les points à améliorer
IT Identificare le aree di miglioramento può inoltre aumentare la fidelizzazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| identifier | identificare |
| également | inoltre |
| les | di |
| sont | le |
| vous | la |
FR Les employés sont également plus enclins à rester quand vous cherchez à identifier les points à améliorer
IT Identificare le aree di miglioramento può inoltre aumentare la fidelizzazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| identifier | identificare |
| également | inoltre |
| les | di |
| sont | le |
| vous | la |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
seront enclins seront plus enclins enclins moins enclins gens enclins pouvons être enclins seront seront probablement seront conservées pendant navigation seront seront offertes seront publiées seront montres seront mises seront utiles fournisseurs seront seront utilisées cookies seront seront supprimées données seront utilisées seront liés choses seront sauvegardes seront affichées seront présentes seront affichés lorsque pandémie seront éléments seront triés gens seront susceptibles seront publiés seront conservées clients seront seront ajoutés meilleurs seront seront enregistrés seront précisées technologies seront web seront exempts meilleures seront seront gérés sous seront nécessaires feuille seront visibles seront droits seront lus seront envoyées quils seront seront facturés modifications apportées seront données seront sécurisées utilisateurs seront déposés seront ajoutées
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон