FR Avec le client, vous pouvez également choisir votre protocole préféré (OpenVPN ou IKEv2) et sélectionner si vous souhaitez peut-être vous connecter automatiquement à votre serveur préféré ou au serveur le plus proche de votre emplacement
Франц хэл дээрх "préféré dans l onglet"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Avec le client, vous pouvez également choisir votre protocole préféré (OpenVPN ou IKEv2) et sélectionner si vous souhaitez peut-être vous connecter automatiquement à votre serveur préféré ou au serveur le plus proche de votre emplacement
IT Con il client potete anche selezionare il vostro protocollo preferito (OpenVPN o IKEv2) e scegliere se magari volete collegarmi automaticamente al vostro server preferito o al server più vicino alla vostra posizione
Франц | Итали |
---|---|
client | client |
protocole | protocollo |
préféré | preferito |
openvpn | openvpn |
souhaitez | volete |
automatiquement | automaticamente |
ou | o |
sélectionner | selezionare |
serveur | server |
le | il |
également | anche |
choisir | scegliere |
et | e |
au | al |
vous pouvez | potete |
emplacement | posizione |
plus | più |
peut | magari |
de | vicino |
avec | con |
FR Choisissez une autre question, comme: «Quel est votre film préféré?» Ou «Qui est votre auteur préféré?»
IT Scegli una domanda alternativa, ad esempio: "Qual è il tuo film preferito?" O "Chi è il tuo autore preferito?"
Франц | Итали |
---|---|
choisissez | scegli |
film | film |
préféré | preferito |
auteur | autore |
ou | o |
question | domanda |
est | è |
une | una |
autre | alternativa |
quel est | qual |
votre | tuo |
quel | il |
FR Peu importe que votre système d'exploitation préféré soit Windows, macOS ou Linux, votre navigateur préféré est Chrome, Opera ou Firefox, vous êtes un utilisateur d'un gadget Android ou iOS.
IT Non importa se il tuo sistema operativo sia Windows, Macos o Linux, o il tuo browser preferito sia Chrome, Opera o Firefox, o essere Android o IOS.
Франц | Итали |
---|---|
importe | importa |
système | sistema |
préféré | preferito |
windows | windows |
linux | linux |
opera | opera |
firefox | firefox |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
ou | o |
navigateur | browser |
chrome | chrome |
votre | tuo |
êtes | se |
un | non |
est | il |
FR Choisissez une autre question, comme: «Quel est votre film préféré?» Ou «Qui est votre auteur préféré?»
IT Scegli una domanda alternativa, ad esempio: "Qual è il tuo film preferito?" O "Chi è il tuo autore preferito?"
Франц | Итали |
---|---|
choisissez | scegli |
film | film |
préféré | preferito |
auteur | autore |
ou | o |
question | domanda |
est | è |
une | una |
autre | alternativa |
quel est | qual |
votre | tuo |
quel | il |
FR Vous pouvez modifier le format dans lequel les messages sont exportés, en allant dans Preferences dans iPhone Backup Extractor et en sélectionnant votre format préféré pour les messages dans l'onglet General
IT Puoi modificare il formato in cui vengono esportati i messaggi, andando su Preferences in iPhone Backup Extractor e selezionando il formato preferito per i messaggi nella scheda General
Франц | Итали |
---|---|
modifier | modificare |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
sélectionnant | selezionando |
préféré | preferito |
longlet | scheda |
general | general |
preferences | preferences |
et | e |
messages | messaggi |
en | in |
le | il |
pour | per |
pouvez | puoi |
format | formato |
FR Vous pouvez modifier le format dans lequel les messages sont exportés, en allant dans Preferences dans iPhone Backup Extractor et en sélectionnant votre format préféré pour les messages dans l'onglet General
IT Puoi modificare il formato in cui vengono esportati i messaggi, andando su Preferences in iPhone Backup Extractor e selezionando il formato preferito per i messaggi nella scheda General
Франц | Итали |
---|---|
modifier | modificare |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
sélectionnant | selezionando |
préféré | preferito |
longlet | scheda |
general | general |
preferences | preferences |
et | e |
messages | messaggi |
en | in |
le | il |
pour | per |
pouvez | puoi |
format | formato |
FR Lorsque vous créez une image dans Windows peinture vous offre un choix du type de fichier que vous souhaitez enregistrer des images dans le choix préféré et populaire est JPG. Les appareils mobiles économisent aussi des images dans ce format.
IT Quando si crea un?immagine in Windows Paint si sono offerti una scelta del tipo di file che si desidera salvare le immagini in, la scelta preferita e popolare è JPG. I dispositivi mobili anche salvare le fotografie in questo formato.
Франц | Итали |
---|---|
windows | windows |
choix | scelta |
souhaitez | desidera |
préféré | preferita |
jpg | jpg |
appareils | dispositivi |
créez | crea |
un | un |
enregistrer | salvare |
est | è |
image | immagine |
type | tipo |
images | immagini |
et | e |
populaire | popolare |
offre | offerti |
mobiles | mobili |
de | di |
fichier | file |
le | le |
du | del |
ce | questo |
lorsque | quando |
format | formato |
FR Pour créer votre popup d'intention de sortie, sélectionnez d'abord votre modèle préféré dans l'onglet Modèle, puis dans l'onglet Contrôles, allez dans Options d'affichage des popups et sélectionnez Lorsque les visiteurs commencentà partir.
IT Per creare il tuo exit intent popup, prima seleziona il tuo modello preferito nella scheda Template, poi nella scheda Controls, vai su Popup Display Options e seleziona As Visitors Start to Leave.
Франц | Итали |
---|---|
préféré | preferito |
longlet | scheda |
daffichage | display |
sélectionnez | seleziona |
modèle | modello |
options | options |
le | il |
et | e |
créer | creare |
dabord | prima |
votre | tuo |
FR Pour créer votre popup d'intention de sortie, sélectionnez d'abord votre modèle préféré dans l'onglet Modèle, puis dans l'onglet Contrôles, allez dans Options d'affichage des popups et sélectionnez Lorsque les visiteurs commencentà partir.
IT Per creare il tuo exit intent popup, prima seleziona il tuo modello preferito nella scheda Template, poi nella scheda Controls, vai su Popup Display Options e seleziona As Visitors Start to Leave.
Франц | Итали |
---|---|
préféré | preferito |
longlet | scheda |
daffichage | display |
sélectionnez | seleziona |
modèle | modello |
options | options |
le | il |
et | e |
créer | creare |
dabord | prima |
votre | tuo |
FR Quel est votre modèle préféré ? Manque-t-il quelque chose dans notre programme ? Faites-le nous savoir dans les commentaires !
IT Qual è il tuo modello preferito? Manca qualcosa nella nostra formazione? Fatecelo sapere nei commenti!
Франц | Итали |
---|---|
modèle | modello |
préféré | preferito |
commentaires | commenti |
manque | manca |
le | il |
est | è |
programme | formazione |
quel est | qual |
dans les | nei |
votre | tuo |
chose | qualcosa |
notre | nostra |
savoir | sapere |
FR Cela signifie que vous n'aurez pas à payer pour le voyage! Au lieu de cela, vous pouvez apprendre dans l'intimité de votre propre maison, lors d'un safari ou en sirotant un café dans votre café préféré
IT Ciò significa che non dovrai pagare per il viaggio! Invece, puoi imparare nella privacy di casa tua, durante un safari o sorseggiando un caffè nel tuo bar preferito
Франц | Итали |
---|---|
safari | safari |
café | bar |
préféré | preferito |
ou | o |
le | il |
un | un |
signifie | significa |
voyage | viaggio |
maison | casa |
payer | pagare |
de | di |
apprendre | imparare |
pas | non |
pouvez | puoi |
au lieu | invece |
FR Elle préfère jouer solo, mais la Tawna d'une autre dimension va vraiment aider Crash et Coco dans leur quête pour restaurer l'ordre dans le multivers.
IT Anche se la Tawna che conosciamo preferisce fare tutto da sola, la versione che incontriamo in questa dimensione alternativa darà un aiuto considerevole a Crash e Coco per riportare l'ordine nel multiverso.
Франц | Итали |
---|---|
préfère | preferisce |
dimension | dimensione |
aider | aiuto |
crash | crash |
et | e |
solo | un |
pour | per |
le | la |
vraiment | a |
la | questa |
qu | che |
autre | alternativa |
dans | in |
FR Jeremy Metzger a préféré Hamar à Hawaii pour brasser sa bière. Cela en dit long sur le pouvoir d'attraction de la ville. Mettez vos pas dans ceux de Jeremy dans la région de Hamar, située à un court trajet de train d’Oslo.
IT Jeremy Metzger ha scelto Hamar anziché le Hawaii per produrre la sua birra. Questo dice molto della cittadina. Segui Jeremy nei suoi posti preferiti nella regione di Hamar, distante solo un breve viaggio in treno dalla capitale Oslo.
Франц | Итали |
---|---|
préféré | preferiti |
hawaii | hawaii |
bière | birra |
dit | dice |
train | treno |
un | un |
a | ha |
en | in |
le | le |
de | di |
ville | cittadina |
court | breve |
trajet | viaggio |
sa | sua |
FR Les caméras que je présente dans l'article sont de haute qualité, 4K live-streams qui vous transportent dans la chambre de votre modèle préféré
IT Le camme che presento nell'articolo sono di alta qualità, 4K live-streams che ti trasportano nella stanza del tuo modello preferito
Франц | Итали |
---|---|
haute | alta |
chambre | stanza |
modèle | modello |
préféré | preferito |
de | di |
votre | tuo |
le | le |
FR Le sport peut désormais être visionné via des matchs en direct répertoriés dans le tout nouveau "centre sportif" ou en creusant dans votre sport préféré et en recherchant ce qui est disponible de cette façon
IT Lo sport ora può essere visualizzato tramite le partite in diretta elencate nel nuovissimo "centro sportivo" o scavando nel tuo sport preferito e cercando ciò che è disponibile in quel modo
Франц | Итали |
---|---|
matchs | partite |
direct | diretta |
centre | centro |
préféré | preferito |
recherchant | cercando |
désormais | ora |
nouveau | nuovissimo |
ou | o |
est | è |
disponible | disponibile |
façon | modo |
le | le |
sport | sport |
peut | può |
sportif | sportivo |
et | e |
en | in |
via | tramite |
votre | tuo |
qui | che |
ce | ciò |
FR Dans Donkey Kong 3, notre singe préféré et une nuée d'insectes ont envahi la serre de Stanley, nouveau venu dans la célèbre saga à l'action palpitante !
IT Donkey Kong 3 è l'episodio della serie che vede Stanley protagonista. La sua serra è stata invasa dal dispettoso scimmione e da sciami di insetti fastidiosi, quindi preparati a una buona dose di azione e intrattenimento!
Франц | Итали |
---|---|
kong | kong |
serre | serra |
et | e |
à | a |
de | di |
ont | la |
la | della |
FR Quel est votre modèle préféré ? Manque-t-il quelque chose dans notre programme ? Faites-le nous savoir dans les commentaires !
IT Qual è il tuo modello preferito? Manca qualcosa nella nostra formazione? Fatecelo sapere nei commenti!
Франц | Итали |
---|---|
modèle | modello |
préféré | preferito |
commentaires | commenti |
manque | manca |
le | il |
est | è |
programme | formazione |
quel est | qual |
dans les | nei |
votre | tuo |
chose | qualcosa |
notre | nostra |
savoir | sapere |
FR Dans Donkey Kong 3, notre singe préféré et une nuée d'insectes ont envahi la serre de Stanley, nouveau venu dans la célèbre saga à l'action palpitante !
IT Donkey Kong 3 è l'episodio della serie che vede Stanley protagonista. La sua serra è stata invasa dal dispettoso scimmione e da sciami di insetti fastidiosi, quindi preparati a una buona dose di azione e intrattenimento!
Франц | Итали |
---|---|
kong | kong |
serre | serra |
et | e |
à | a |
de | di |
ont | la |
la | della |
FR Le sport peut désormais être visionné via des matchs en direct répertoriés dans le tout nouveau "centre sportif" ou en creusant dans votre sport préféré et en recherchant ce qui est disponible de cette façon
IT Lo sport ora può essere visualizzato tramite le partite in diretta elencate nel nuovissimo "centro sportivo" o scavando nel tuo sport preferito e cercando ciò che è disponibile in quel modo
Франц | Итали |
---|---|
matchs | partite |
direct | diretta |
centre | centro |
préféré | preferito |
recherchant | cercando |
désormais | ora |
nouveau | nuovissimo |
ou | o |
est | è |
disponible | disponibile |
façon | modo |
le | le |
sport | sport |
peut | può |
sportif | sportivo |
et | e |
en | in |
via | tramite |
votre | tuo |
qui | che |
ce | ciò |
FR Jeremy Metzger a préféré Hamar à Hawaii pour brasser sa bière. Cela en dit long sur le pouvoir d'attraction de la ville. Mettez vos pas dans ceux de Jeremy dans la région de Hamar, située à un court trajet de train d’Oslo.
IT Jeremy Metzger ha scelto Hamar anziché le Hawaii per produrre la sua birra. Questo dice molto della cittadina. Segui Jeremy nei suoi posti preferiti nella regione di Hamar, distante solo un breve viaggio in treno dalla capitale Oslo.
Франц | Итали |
---|---|
préféré | preferiti |
hawaii | hawaii |
bière | birra |
dit | dice |
train | treno |
un | un |
a | ha |
en | in |
le | le |
de | di |
ville | cittadina |
court | breve |
trajet | viaggio |
sa | sua |
FR Par exemple, vous pouvez faire une séance de photos dans l'eau, sur ou dans votre lac préféré, ou un shooting photo avec votre animal de compagnie, chien, cheval, etc
IT Potrete quindi sbizzarrirvi e organizzare, per esempio, uno shooting sulle sponde del vostro lago preferito o anche con un animale domestico, un cane, cavallo, ecc
Франц | Итали |
---|---|
lac | lago |
préféré | preferito |
animal | animale |
cheval | cavallo |
etc | ecc |
ou | o |
chien | cane |
un | un |
pouvez | potrete |
exemple | esempio |
de | e |
avec | con |
FR Elle préfère jouer solo, mais la Tawna d'une autre dimension va vraiment aider Crash et Coco dans leur quête pour restaurer l'ordre dans le multivers.
IT Anche se la Tawna che conosciamo preferisce fare tutto da sola, la versione che incontriamo in questa dimensione alternativa darà un aiuto considerevole a Crash e Coco per riportare l'ordine nel multiverso.
Франц | Итали |
---|---|
préfère | preferisce |
dimension | dimensione |
aider | aiuto |
crash | crash |
et | e |
solo | un |
pour | per |
le | la |
vraiment | a |
la | questa |
qu | che |
autre | alternativa |
dans | in |
FR Il y a un contrôle serré partout, donc vous nobtenez jamais de distorsion dans les fréquences supérieures, et les basses conservent leur sensation et leur tension même si elles sont plus proéminentes dans votre profil préféré
IT Cè uno stretto controllo ovunque, quindi non si ottiene mai distorsione nelle frequenze superiori e il basso mantiene la sua sensazione e la sua tenuta anche se è più prominente nel tuo profilo preferito
Франц | Итали |
---|---|
contrôle | controllo |
serré | stretto |
partout | ovunque |
distorsion | distorsione |
fréquences | frequenze |
sensation | sensazione |
profil | profilo |
préféré | preferito |
et | e |
jamais | mai |
le | il |
plus | più |
supérieures | superiori |
votre | tuo |
FR Heureusement, il existe un moyen de continuer à suivre votre sport préféré, où que vous vous trouviez dans le monde
IT Fortunatamente, c'è un modo per continuare a goderti il tuo sport preferito ovunque ti trovi nel mondo
Франц | Итали |
---|---|
heureusement | fortunatamente |
sport | sport |
préféré | preferito |
monde | mondo |
un | un |
continuer | continuare |
le | il |
à | a |
votre | tuo |
de | nel |
moyen | per |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."
Франц | Итали |
---|---|
semrush | semrush |
concurrentielle | competitiva |
facilement | facile |
décisions | decisioni |
données | dati |
disposez | disponi |
prendre | prendere |
pouvoir | forza |
de | di |
plus | più |
ce | quello |
lorsque | quando |
FR Suivez ces quatre étapes pour regarder votre flux en direct préféré et suivre la compétition, où que vous vous trouviez dans le monde. Cela ne prend que cinq minutes !
IT Seguendo questi quattro passaggi, potrai guardare il tuo live stream di Champions League preferito ovunque ti trovi nel mondo. Bastano solo cinque minuti!
Франц | Итали |
---|---|
direct | live |
flux | stream |
monde | mondo |
minutes | minuti |
regarder | guardare |
vous | ti |
ces | questi |
votre | tuo |
que | solo |
quatre | quattro |
cinq | cinque |
le | il |
FR Que faire si votre flux gratuit de sport préféré ne fonctionne pas dans votre pays ?
IT Che fare se lo stream gratuito di sport che preferisci non funziona nel tuo paese?
Франц | Итали |
---|---|
flux | stream |
gratuit | gratuito |
sport | sport |
pays | paese |
fonctionne | funziona |
votre | tuo |
de | di |
FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.
IT Seleziona Dettagli di fatturazione. Nella sezione Metodo di pagamento, clicca sull'icona della matita per modificare il metodo di pagamento preferito.
Франц | Итали |
---|---|
détails | dettagli |
mode | metodo |
crayon | matita |
modifier | modificare |
préféré | preferito |
sélectionnez | seleziona |
facturation | fatturazione |
de | di |
paiement | pagamento |
section | sezione |
pour | per |
FR Toby a rapidement préféré ces dernières et depuis plus de 10 ans maintenant, s’immerge dans les analyses de données avec Comscore
IT Intrigato dai segreti del foglio di calcolo, Toby si è però ritrovato a preferire la parte analitica del suo lavoro, una passione che continua a coltivare nel corso di una carriera in azienda che dura ormai da oltre dieci anni
Франц | Итали |
---|---|
analyses | analitica |
maintenant | ormai |
ans | anni |
et | per |
de | di |
FR Comme ces deux fonctionnalités ne sont pas standard dans les suites antivirus, nous avons préféré évaluer AVG Internet Security plutôt qu’AVG Ultimate
IT Poiché queste ultime due funzionalità non sono standard nei pacchetti antivirus, abbiamo scelto di recensire AVG Internet Security e non AVG Ultimate
Франц | Итали |
---|---|
standard | standard |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
fonctionnalités | funzionalità |
avons | abbiamo |
dans les | nei |
sont | sono |
FR Intégrez les informations de votre outil préféré de contrôle de version, de développement, de déploiement ou de feature flagging dans Jira Software et obtenez une visibilité instantanée sur votre pipeline de développement.
IT Importa le informazioni dal tuo strumento preferito di controllo versione, creazione, distribuzione o contrassegno funzioni in Jira Software e ottieni visibilità immediata sulla pipeline di sviluppo.
Франц | Итали |
---|---|
informations | informazioni |
préféré | preferito |
contrôle | controllo |
feature | funzioni |
jira | jira |
obtenez | ottieni |
instantanée | immediata |
pipeline | pipeline |
outil | strumento |
développement | sviluppo |
déploiement | distribuzione |
ou | o |
software | software |
et | e |
le | le |
de | di |
version | versione |
votre | tuo |
FR Vous souhaitez mettre en avant votre activité de coach sportif ou proposer un nouveau cours d'hatha yoga le soir ? Intégrez dans ce cas le bloc sur votre site, sélectionnez votre outil préféré et regardez votre emploi du temps se remplir.
IT Vuoi promuovere il tuo corso online di personal training o il tuo corso serale di yoga? Ti basta aggiungere il blocco per le prenotazioni al tuo sito, scegliere lo strumento che preferisci e aspettare che la tua agenda si riempia di appuntamenti!
Франц | Итали |
---|---|
yoga | yoga |
soir | serale |
bloc | blocco |
outil | strumento |
ou | o |
souhaitez | vuoi |
et | e |
cours | corso |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Au lieu de se demander pourquoi il devrait s’embarquer dans telle ou telle aventure, Mike préfère se demander : pourquoi ne pas relever le défi ? La seule chose qui l’intéresse, c’est de savoir jusqu’où il peut aller
IT Invece di chiedersi perché dovrebbe intraprendere un’avventura, Mike preferisce chiedersi perché non dovrebbe
Франц | Итали |
---|---|
mike | mike |
préfère | preferisce |
de | di |
devrait | dovrebbe |
au lieu | invece |
FR Naviguez en toute sécurité tout en sirotant votre boisson fétiche dans votre café préféré
IT Naviga in sicurezza mentre sorseggi il tuo caffè nel tuo bar preferito
Франц | Итали |
---|---|
naviguez | naviga |
café | bar |
préféré | preferito |
sécurité | sicurezza |
en | in |
votre | tuo |
FR La modélisation dans SketchUp pour le Web ne prend que trois étapes : 1. Ouvrez votre navigateur préféré. 2. Lancez SketchUp. 3. Créez !
IT La modellazione di SketchUp for Web si svolge in tre fasi: 1) Apri il browser che preferisci. 2) Avvia SketchUp. 3) Dai sfogo alla tua creatività!
Франц | Итали |
---|---|
sketchup | sketchup |
étapes | fasi |
lancez | avvia |
web | web |
navigateur | browser |
modélisation | modellazione |
trois | tre |
ouvrez | apri |
FR Nous travaillons uniquement avec des hôtels dans lesquels nous aussi voudrions séjourner. Donnez-nous dix secondes et nous vous trouverons ce qui deviendra bientôt votre hôtel préféré.
IT Lavoriamo solo con gli hotel in cui vorremmo soggiornare anche noi. Dacci dieci secondi e ti troveremo il tuo prossimo posto preferito.
Франц | Итали |
---|---|
secondes | secondi |
préféré | preferito |
nous travaillons | lavoriamo |
uniquement | solo |
et | e |
dix | dieci |
avec | con |
dans | in |
hôtels | hotel |
votre | tuo |
vous | ti |
FR Le pick-up aura lieu à 9 heures dans votre emplacement préféré à Lecce
IT Il servizio di prelievo avverrà alle ora 9:00 nel luogo che preferisci a Lecce
Франц | Итали |
---|---|
heures | ora |
à | a |
le | il |
FR Niché dans une réserve naturelle, cet étang idyllique est le lieu préféré de nombreux citadins stressés.
IT Incastonato in una riserva naturale, questo idilliaco laghetto è il luogo preferito di tanti abitanti della città in cerca di relax.
Франц | Итали |
---|---|
réserve | riserva |
naturelle | naturale |
idyllique | idilliaco |
préféré | preferito |
est | è |
le | il |
de | di |
FR Proposez à vos clients leur moyen de paiement préféré pour leur garantir une expérience fluide dans le formulaire de paiement d'une seule page de Prestashop.
IT Metti a disposizione dei clienti la modalità di pagamento che preferiscono, per un'esperienza priva di complessità direttamente dalla pagina singola di pagamento di PrestaShop.
Франц | Итали |
---|---|
clients | clienti |
prestashop | prestashop |
page | pagina |
paiement | pagamento |
à | a |
de | di |
dans | metti |
FR * Le contenu réel des Value Packs varie dans les régions et les territoires. Faites défiler vers le bas pour savoir ce que votre revendeur préféré propose.
IT * I contenuti del Value Pack effettivo variano attraverso regioni e territori. Scorri verso il basso per scoprire cosa offre il tuo rivenditore preferito.
Франц | Итали |
---|---|
réel | effettivo |
value | value |
packs | pack |
varie | variano |
revendeur | rivenditore |
préféré | preferito |
régions | regioni |
territoires | territori |
et | e |
propose | offre |
le | il |
contenu | contenuti |
pour | per |
votre | tuo |
bas | basso |
ce | cosa |
FR Vous pouvez lire le journal dans votre fauteuil préféré à la maison, à une table d'un café, sur le banc d'un parc ou si vous prenez les transports en commun et que vous avez une place assise c'est aussi une bonne occasion de lire votre journal.
IT Se prendi il treno per andare a lavorare, puoi anche leggere in viaggio.
Франц | Итали |
---|---|
prenez | prendi |
les | treno |
en | in |
à | a |
et | leggere |
pouvez | puoi |
FR Prenez les choses en main, sauf si elle demande expressément l'inverse. Évaluez si votre partenaire préfère tenir un rôle de dominatrice ou de soumise dans la chambre à coucher [9]
IT Prendi il controllo, a meno che non voglia averlo lei. Ad alcune persone piace dominare in camera da letto, mentre altre preferiscono essere dominate.[9]
Франц | Итали |
---|---|
prenez | prendi |
sauf | a meno che |
demande | voglia |
chambre | camera |
en | in |
de | altre |
à | a |
le | il |
FR Vous pouvez vous offrir un verre dans votre bar préféré après une série de réunions assez éprouvantes
IT Puoi organizzare un aperitivo all'uscita dall'ufficio dopo una serie di riunioni stressanti per tutti
Франц | Итали |
---|---|
réunions | riunioni |
un | un |
de | di |
après | dopo |
série | serie |
pouvez | puoi |
FR Configurateur de design Gira - Créez votre design préféré dans le programme d'interrupteur
IT Configuratore di design Gira - Per creare il proprio design preferito del programma di interruttori
Франц | Итали |
---|---|
configurateur | configuratore |
gira | gira |
préféré | preferito |
design | design |
programme | programma |
de | di |
le | il |
FR Quel que soit votre environnement préféré - Grèce antique, Moyen-âge ou un voyage à travers les époques - il ne fait aucun doute que vous trouverez votre bonheur dans notre gamme de jeux par navigateur
IT Qualunque sia l'ambientazione che preferisci, che sia l'antica Grecia, il Medioevo o che tu voglia vivere un viaggio nelle diverse epoche storiche, tra i nostri browser games troverai di sicuro quello che ti piace di più
Франц | Итали |
---|---|
grèce | grecia |
époques | epoche |
trouverez | troverai |
navigateur | browser |
ou | o |
un | un |
voyage | viaggio |
de | di |
ce | quello |
vous | diverse |
fait | il |
FR Nous veillons à ce que nos clients soient formés pour tirer le meilleur parti de nos solutions. Nos formations sont disponibles dans des formats flexibles pour que chacun choisisse le mode d'apprentissage qu'il préfère.
IT Ci assicuriamo che i nostri clienti siano formati e abilitati per ottenere il massimo dalle nostre soluzioni. Offriamo un'ampia gamma di opzioni di formazioneflessibili che si adattano a qualsiasi stile di apprendimento.
Франц | Итали |
---|---|
clients | clienti |
formations | apprendimento |
solutions | soluzioni |
formats | formati |
mode | stile |
le | il |
de | di |
meilleur | massimo |
nos | nostri |
à | a |
pour | per |
FR Trouvez votre nouveau parcours préféré dans le berceau du golf.
IT Trovate il vostro nuovo campo preferito nella patria del golf
Франц | Итали |
---|---|
trouvez | trovate |
nouveau | nuovo |
préféré | preferito |
golf | golf |
le | il |
du | del |
FR Nous proposons des transferts ad hoc en limousine ou en taxi à l'arrivée et des services de conciergerie dédiés pendant votre voyage. Nous pouvons vous réserver dans votre hôtel, restaurant ou événement préféré.
IT Offriamo trasferimenti in limousine o taxi ad hoc all'arrivo e servizi di portineria dedicati durante il viaggio. Possiamo prenotarti nel tuo hotel, ristorante o evento preferito.
Франц | Итали |
---|---|
transferts | trasferimenti |
limousine | limousine |
taxi | taxi |
dédiés | dedicati |
hôtel | hotel |
restaurant | ristorante |
événement | evento |
préféré | preferito |
ou | o |
et | e |
en | in |
voyage | viaggio |
proposons | offriamo |
de | di |
services | servizi |
votre | tuo |
pouvons | possiamo |
FR Depuis 2013, un train est consacré au produit laitier suisse préféré du monde entier. Chaque hiver, une voiture supplémentaire du Montreux-Berner Oberland emmène les voyageurs dans le Pays d?Enhaut (région du Léman).
IT Dalla fine del 2013, il Treno del Formaggio è dedicato al famoso latticino svizzero. Ogni inverno, il vagone extra della linea Montreux-Oberland Bernese attraversa il Pays-d?Enhaut nella Regione del Lago di Ginevra.
Франц | Итали |
---|---|
consacré | dedicato |
suisse | svizzero |
hiver | inverno |
oberland | oberland |
est | è |
région | regione |
au | al |
chaque | ogni |
train | treno |
le | il |
du | del |
FR Depuis 2013, un train est consacré au produit laitier suisse préféré du monde entier. Chaque hiver, une voiture supplémentaire du Montreux-Berner Oberland emmène les voyageurs dans le Pays d’Enhaut (région du Léman).
IT Dalla fine del 2013, il Treno del Formaggio è dedicato al famoso latticino svizzero. Ogni inverno, il vagone extra della linea Montreux-Oberland Bernese attraversa il Pays-d’Enhaut nella Regione del Lago di Ginevra.
Франц | Итали |
---|---|
consacré | dedicato |
suisse | svizzero |
hiver | inverno |
oberland | oberland |
est | è |
région | regione |
au | al |
chaque | ogni |
train | treno |
le | il |
du | del |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна