FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).
Франц хэл дээрх "pratiques agile grâce"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).
IT Alcuni team adottano rituali Agile (come riunioni stand-up regolari, retrospettive, backlog e così via), mentre altri hanno creato una nuova pratica Agile (team di marketing Agile che aderiscono al Manifesto del Marketing Agile).
Франц | Итали |
---|---|
adoptent | adottano |
rituels | rituali |
agile | agile |
réguliers | regolari |
etc | e così via |
créé | creato |
pratique | pratica |
équipes | team |
marketing | marketing |
manifeste | manifesto |
dautres | altri |
au | al |
ont | hanno |
des | alcuni |
FR Utilisé par plus de 100 000 organisations, Jira Software est fourni avec les fonctionnalités et bonnes pratiques dont les équipes Agile ont besoin pour développer et faire évoluer leurs pratiques Agile.
IT Scelto da più di 100.000 organizzazioni, Jira Software è pronto all'uso con le funzioni e le best practice di cui i team Agile hanno bisogno per sviluppare e migliorare le loro pratiche Agile.
Франц | Итали |
---|---|
organisations | organizzazioni |
jira | jira |
software | software |
équipes | team |
agile | agile |
est | è |
bonnes | best |
besoin | bisogno |
développer | sviluppare |
fonctionnalités | funzioni |
et | e |
plus | più |
de | di |
les | pronto |
pratiques | pratiche |
dont | per |
ont | hanno |
leurs | le |
FR Agile Workbench envoie automatiquement les commentaires à Agile Studio ou à vos outils de gestion de projet Agile tiers de prédilection
IT Pega Agile Workbench invia automaticamente il feedback a Pega Agile Studio o ai vostri strumenti flessibili di terzi di gestione dei progetti preferiti
Франц | Итали |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
commentaires | feedback |
studio | studio |
outils | strumenti |
agile | agile |
ou | o |
à | a |
projet | progetti |
gestion | gestione |
tiers | terzi |
envoie | invia |
de | di |
FR Expertise Agile à grande échelle qui accompagne le développement de vos pratiques Agile
IT Esperienza di scalabilità Agile per la tua pratica Agile in crescita
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
développement | crescita |
expertise | esperienza |
de | di |
le | la |
à | per |
FR Jira Align est une solution de planification Agile professionnelle qui permet de faire évoluer les pratiques Agile. Elle suit un modèle tarifaire légèrement différent de celui des autres produits Atlassian.
IT Jira Align è una soluzione di pianificazione aziendale Agile per implementare in modo scalabile le pratiche Agile e che segue un modello di prezzi leggermente diverso rispetto ad altri prodotti Atlassian.
Франц | Итали |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
légèrement | leggermente |
atlassian | atlassian |
align | align |
est | è |
solution | soluzione |
planification | pianificazione |
un | un |
modèle | modello |
pratiques | pratiche |
différent | diverso |
produits | prodotti |
le | le |
de | di |
suit | segue |
l | e |
professionnelle | per |
FR La façon dont chaque équipe implémente Agile doit être unique à ses besoins et à sa culture. En effet, aucune équipe Atlassian n'applique les mêmes pratiques Agile que ses voisines.
IT Il modo in cui ogni team mette in pratica la metodologia Agile dovrebbe essere specifico per le proprie esigenze e la propria cultura. In effetti, all'interno di Atlassian non esistono due team che utilizzino pratiche Agile identiche.
Франц | Итали |
---|---|
façon | modo |
équipe | team |
agile | agile |
besoins | esigenze |
effet | effetti |
atlassian | atlassian |
culture | cultura |
pratiques | pratiche |
et | e |
en | in |
la | il |
dont | per |
chaque | ogni |
FR Expertise Agile à grande échelle qui accompagne le développement de vos pratiques Agile
IT Esperienza di scalabilità Agile per la tua pratica Agile in crescita
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
développement | crescita |
expertise | esperienza |
de | di |
le | la |
à | per |
FR Jira Align est une solution de planification Agile professionnelle qui permet de faire évoluer les pratiques Agile. Elle suit un modèle tarifaire légèrement différent de celui des autres produits Atlassian.
IT Jira Align è una soluzione di pianificazione aziendale Agile per implementare in modo scalabile le pratiche Agile e che segue un modello di prezzi leggermente diverso rispetto ad altri prodotti Atlassian.
Франц | Итали |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
légèrement | leggermente |
atlassian | atlassian |
align | align |
est | è |
solution | soluzione |
planification | pianificazione |
un | un |
modèle | modello |
pratiques | pratiche |
différent | diverso |
produits | prodotti |
le | le |
de | di |
suit | segue |
l | e |
professionnelle | per |
FR Grâce à notre expertise approfondie en méthode Agile, nous fournissons des évaluations rapides centrées sur le client et contribuons à améliorer les produits logiciels via un processus agile de conception et d’itération
IT La nostra profonda competenza nel metodo Agile ci permette di offrire valutazioni rapide incentrate sul cliente e miglioramento dei prodotti tramite un processo di progettazione e iterazione agile
Франц | Итали |
---|---|
expertise | competenza |
agile | agile |
évaluations | valutazioni |
rapides | rapide |
client | cliente |
méthode | metodo |
un | un |
processus | processo |
et | e |
produits | prodotti |
conception | progettazione |
approfondie | profonda |
améliorer | miglioramento |
de | di |
en | sul |
FR De nos jours, beaucoup d'équipes Agile associent les pratiques de différents frameworks et y ajoutent leurs propres pratiques
IT Oggi, molti team Agile combinano pratiche di diversi framework, arricchite da pratiche specifiche per il team
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
frameworks | framework |
équipes | team |
différents | diversi |
pratiques | pratiche |
de | di |
jours | il |
et | per |
FR L'intégration agile avec Red Hat : présentation technique (DO040)Découvrez les bases de l'intégration agile.
IT Red Hat Agile Integration Technical Overview (DO040)Impara i concetti di base dell'integrazione agile
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
red | red |
hat | hat |
technique | technical |
découvrez | impara |
bases | di base |
de | di |
FR L'intégration agile avec Red Hat : présentation technique (DO040)Découvrez les bases de l'intégration agile
IT Red Hat Agile Integration Technical Overview (DO040)Impara i concetti di base dell'integrazione agile
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
red | red |
hat | hat |
technique | technical |
découvrez | impara |
bases | di base |
de | di |
FR Au fur et à mesure que vous progressez dans les différentes phases de votre parcours de transformation Agile, vous devrez peut-être consulter un expert Agile pour pérenniser la réussite de votre organisation avec Jira Align
IT Man mano che ti muovi attraverso le diverse fasi del tuo viaggio di trasformazione Agile, potresti aver bisogno dell'aiuto di un partner Agile per promuovere il successo della tua organizzazione con Jira Align
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
réussite | successo |
organisation | organizzazione |
jira | jira |
align | align |
phases | fasi |
un | un |
peut | potresti |
différentes | diverse |
de | di |
transformation | trasformazione |
la | il |
FR Le jeu de modèles Gestion de projets agile et Planification des sprints offre un moyen facile de suivre les sprints et la gestion de développement en utilisant une méthodologie agile.
IT Il modello Backlog Agile e pianificazione dei progetti fornisce un modo facile per tenere traccia dei progetti e dei backlog di sviluppo utilizzando la metodologia Agile.
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
offre | fornisce |
méthodologie | metodologia |
projets | progetti |
planification | pianificazione |
développement | sviluppo |
et | e |
un | un |
facile | facile |
utilisant | utilizzando |
suivre | traccia |
de | di |
moyen | per |
FR La localisation agile est étroitement liée au concept du développement agile de logiciels, qui privilégie l'écriture de code en parties plus petites, mais à une plus grande fréquence
IT Il concetto di localizzazione agile è strettamente correlato a quello di sviluppo software agile, che pone l'accento sullo sviluppo di codice in incrementi piccoli e brevi ma più frequenti
Франц | Итали |
---|---|
localisation | localizzazione |
agile | agile |
étroitement | strettamente |
concept | concetto |
développement | sviluppo |
petites | piccoli |
lié | correlato |
la | il |
est | è |
logiciels | software |
code | codice |
mais | ma |
de | di |
en | in |
plus | più |
à | a |
l | e |
FR Cest notre seul vrai gémissement à propos de la conduite - ok, donc la suspension est un peu ferme - car sinon, lID3 est un petit numéro agile et agile
IT Questo è il nostro unico vero lamento sulla guida però - ok, quindi la sospensione è un po ferma - perché altrimenti lID3 è un piccolo numero agile e agile
Франц | Итали |
---|---|
vrai | vero |
ok | ok |
suspension | sospensione |
sinon | altrimenti |
agile | agile |
est | è |
petit | piccolo |
un | un |
et | e |
la | per |
FR Cest notre seul vrai gémissement à propos de la conduite - ok, donc la suspension est un peu ferme - car sinon, lID3 est un petit numéro agile et agile
IT Questo è il nostro unico vero lamento sulla guida però - ok, quindi la sospensione è un po ferma - perché altrimenti lID3 è un piccolo numero agile e agile
Франц | Итали |
---|---|
vrai | vero |
ok | ok |
suspension | sospensione |
sinon | altrimenti |
agile | agile |
est | è |
petit | piccolo |
un | un |
et | e |
la | per |
FR La gestion de projets Agile est une approche itérative de la gestion de projets de développement qui se concentre sur les livraisons continues et le feedback client. Démarrez votre transformation Agile ici.
IT La gestione dei progetti Agile è un metodo iterativo di gestione dei progetti di sviluppo software incentrato su rilasci continui e feedback dei clienti. Inizia da qui per la tua trasformazione Agile.
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
feedback | feedback |
client | clienti |
démarrez | inizia |
projets | progetti |
est | è |
développement | sviluppo |
transformation | trasformazione |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
ici | qui |
FR DevOps et Agile sont des mouvements culturels qui incitent les organisations à atteindre de nouveaux sommets. Découvrez ici comment Agile et DevOps sont étroitement liés.
IT Sia DevOps che Agile sono movimenti culturali che spingono le organizzazioni a raggiungere livelli sempre più elevati. Leggi qui per scoprire come Agile e DevOps sono correlati.
Франц | Итали |
---|---|
devops | devops |
agile | agile |
mouvements | movimenti |
culturels | culturali |
organisations | organizzazioni |
découvrez | scoprire |
liés | correlati |
et | e |
ici | qui |
à | a |
atteindre | raggiungere |
qui | che |
les | sempre |
FR L'intégration agile avec Red Hat : présentation technique (DO040)Découvrez les bases de l'intégration agile
IT Red Hat Agile Integration Technical Overview (DO040)Scopri le nozioni di base dell'agile integration
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
red | red |
hat | hat |
technique | technical |
découvrez | scopri |
de | di |
bases | di base |
FR Au fur et à mesure que vous progressez dans les différentes phases de votre parcours de transformation Agile, vous devrez peut-être consulter un expert Agile pour pérenniser la réussite de votre organisation avec Jira Align
IT Man mano che ti muovi attraverso le diverse fasi del tuo viaggio di trasformazione Agile, potresti aver bisogno dell'aiuto di un partner Agile per promuovere il successo della tua organizzazione con Jira Align
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
réussite | successo |
organisation | organizzazione |
jira | jira |
align | align |
phases | fasi |
un | un |
peut | potresti |
différentes | diverse |
de | di |
transformation | trasformazione |
la | il |
FR De nombreuses personnes associent les sprints Scrum au développement logiciel Agile, à tel point que Scrum et Agile sont souvent considérés comme une seule et même chose
IT Molti associano gli sprint Scrum allo sviluppo di software Agile, tanto che le due metodologie sono spesso considerate equivalenti
Франц | Итали |
---|---|
sprints | sprint |
développement | sviluppo |
logiciel | software |
souvent | spesso |
agile | agile |
de | di |
scrum | scrum |
au | allo |
et | gli |
FR Les sprints aident les équipes à suivre le principe Agile consistant à « livrer fréquemment des logiciels fonctionnels » et incarnent la valeur Agile « Privilégier la réponse au changement plutôt que le suivi d'un plan »
IT Gli sprint aiutano i team a seguire il principio Agile di "consegnare frequentemente software funzionante", oltre a incarnare il valore Agile di "rispondere al cambiamento più che seguire un piano"
Франц | Итали |
---|---|
sprints | sprint |
aident | aiutano |
équipes | team |
principe | principio |
agile | agile |
livrer | consegnare |
fréquemment | frequentemente |
réponse | rispondere |
changement | cambiamento |
suivre | seguire |
logiciels | software |
plan | piano |
à | a |
au | al |
valeur | valore |
FR Le jeu de modèles Gestion de projets agile et Planification des sprints offre un moyen facile de suivre les sprints et la gestion de développement en utilisant une méthodologie agile.
IT Il modello Backlog Agile e pianificazione dei progetti fornisce un modo facile per tenere traccia dei progetti e dei backlog di sviluppo utilizzando la metodologia Agile.
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
offre | fornisce |
méthodologie | metodologia |
projets | progetti |
planification | pianificazione |
développement | sviluppo |
et | e |
un | un |
facile | facile |
utilisant | utilizzando |
suivre | traccia |
de | di |
moyen | per |
FR Jetez un regard dans les coulisses et découvrez les secrets de l'estimation Agile et des story points. Avec une bonne estimation Agile, les product owners sont capables d'optimiser l'efficacité et l'impact.
IT Un viaggio alla scoperta dei segreti degli story point e della stima Agile. Grazie a questi strumenti i responsabili dei prodotti possono ottimizzare efficienza e impatto.
Франц | Итали |
---|---|
secrets | segreti |
agile | agile |
story | story |
points | point |
estimation | stima |
capables | possono |
découvrez | scoperta |
un | un |
et | e |
product | prodotti |
de | dei |
FR Méthodologie Agile, Planification Stratégique, Workflows Agile
IT Metodologia Agile, Pianificazione Strategica, Flussi di Lavoro Agile
Франц | Итали |
---|---|
méthodologie | metodologia |
agile | agile |
planification | pianificazione |
stratégique | strategica |
workflows | flussi di lavoro |
FR Tableaux Kanban, Méthodologie Agile, Workflows Agile
IT Board Kanban, Metodologia Agile, Flussi di Lavoro Agile
Франц | Итали |
---|---|
tableaux | board |
kanban | kanban |
méthodologie | metodologia |
agile | agile |
workflows | flussi di lavoro |
FR Si vous avez accompagné une organisation dans sa transformation Agile, votre équipe est peut-être prête à essayer le roadmapping Agile, pour garder le développement de ses produits sur la bonne voie.
IT Se in veste di coach hai preparato la tua azienda per una trasformazione Agile, il tuo team potrebbe essere pronto a provare il roadmapping Agile, che consente di monitorare gli sviluppi dei prodotti.
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
équipe | team |
prête | pronto |
essayer | provare |
produits | prodotti |
transformation | trasformazione |
organisation | azienda |
à | a |
peut | potrebbe |
de | di |
vous avez | hai |
peut-être | essere |
votre | tuo |
pour | per |
FR Une Agile Transformation Roadmap peut aider les équipes et les organisations à passer de méthodes rigides aves de nombreuses règles de conformité à la méthode Agile plus flexible et plus progressive.
IT Una roadmap della trasformazione Agile può aiutare i team e le aziende a passare da rigidi metodi strettamente vincolati alla compliance alla metodologia agile, più flessibile e graduale.
Франц | Итали |
---|---|
transformation | trasformazione |
aider | aiutare |
rigides | rigidi |
conformité | compliance |
peut | può |
agile | agile |
équipes | team |
méthodes | metodi |
flexible | flessibile |
organisations | aziende |
et | e |
à | a |
la | le |
plus | più |
une | una |
FR En outre, grâce à des pratiques de développement agile, la banque a réduit les cycles de lancement et de mise à jour des applications
IT La banca ha inoltre ridotto i cicli di avvio e aggiornamento delle app grazie a metodologie di sviluppo più agili
Франц | Итали |
---|---|
développement | sviluppo |
agile | agili |
banque | banca |
réduit | ridotto |
cycles | cicli |
lancement | avvio |
mise à jour | aggiornamento |
applications | app |
et | e |
à | a |
de | di |
la | delle |
grâce | grazie a |
a | ha |
FR Paychex accélère la distribution de services aux clients grâce à des pratiques de développement agile
IT Paychex adotta uno sviluppo agile per velocizzare l'erogazione dei servizi ai clienti
Франц | Итали |
---|---|
clients | clienti |
développement | sviluppo |
agile | agile |
aux | ai |
de | dei |
services | servizi |
FR Renforcez continuellement les bonnes pratiques Agile grâce à une formation intégrée, des checklists, une cartographie du framework et des évaluations.
IT Rafforza continuamente le best practice Agile con formazione, checklist, mappatura di framework e valutazioni integrate.
Франц | Итали |
---|---|
continuellement | continuamente |
pratiques | practice |
agile | agile |
formation | formazione |
cartographie | mappatura |
framework | framework |
évaluations | valutazioni |
bonnes | best |
et | e |
une | di |
intégrée | integrate |
FR En outre, grâce à des pratiques de développement agile, la banque a réduit les cycles de lancement et de mise à jour des applications
IT La banca ha inoltre ridotto i cicli di avvio e aggiornamento delle app grazie a metodologie di sviluppo più agili
Франц | Итали |
---|---|
développement | sviluppo |
agile | agili |
banque | banca |
réduit | ridotto |
cycles | cicli |
lancement | avvio |
mise à jour | aggiornamento |
applications | app |
et | e |
à | a |
de | di |
la | delle |
grâce | grazie a |
a | ha |
FR Paychex accélère la distribution de services aux clients grâce à des pratiques de développement agile
IT Paychex adotta uno sviluppo agile per velocizzare l'erogazione dei servizi ai clienti
Франц | Итали |
---|---|
clients | clienti |
développement | sviluppo |
agile | agile |
aux | ai |
de | dei |
services | servizi |
FR Renforcez continuellement les bonnes pratiques Agile grâce à une formation intégrée, des checklists, une cartographie du framework et des évaluations.
IT Rafforza continuamente le best practice Agile con formazione, checklist, mappatura di framework e valutazioni integrate.
Франц | Итали |
---|---|
continuellement | continuamente |
pratiques | practice |
agile | agile |
formation | formazione |
cartographie | mappatura |
framework | framework |
évaluations | valutazioni |
bonnes | best |
et | e |
une | di |
intégrée | integrate |
FR Découvrez comment les services Succès de l'intégration, Orientation technique et Élaboration des pratiques accélèrent votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle.
IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scopri |
pratiques | pratiche |
accélèrent | accelerano |
agile | agile |
technique | tecnica |
et | e |
à | in |
votre | tuo |
vers | il |
FR Des conseils, des bonnes pratiques et des configurations techniques pour garantir le succès des solutions Agile, DevOps et ITSM, quelle que soit leur envergure.
IT Consulenza, best practice e configurazioni tecniche per garantire il successo nelle soluzioni Agile, DevOps e ITSM di tutte le dimensioni.
Франц | Итали |
---|---|
configurations | configurazioni |
garantir | garantire |
agile | agile |
devops | devops |
bonnes | best |
pratiques | practice |
et | e |
techniques | tecniche |
succès | successo |
solutions | soluzioni |
conseils | consulenza |
des | nelle |
pour | per |
FR Des conseils stratégiques pour changer vos méthodes de travail, de l'adoption des pratiques DevOps à la planification d'un déploiement Agile à grande échelle
IT Guida strategica per trasformare il modo in cui operano i tuoi team, dall'adozione di pratiche DevOps alla pianificazione per Agile su scala
Франц | Итали |
---|---|
stratégiques | strategica |
devops | devops |
planification | pianificazione |
agile | agile |
échelle | scala |
travail | operano |
pratiques | pratiche |
méthodes | modo |
la | il |
grande | su |
de | di |
vos | i |
FR Comment le service informatique de l'université d'Arizona (ASU) exploite les pratiques Agile et les données pour influencer l'avenir de l'enseignement supérieur.
IT In che modo il dipartimento IT dell'Arizona State University utilizza le pratiche e i dati agile per cambiare il futuro dell'istruzione superiore.
Франц | Итали |
---|---|
agile | agile |
service | dipartimento |
exploite | utilizza |
pratiques | pratiche |
et | e |
données | dati |
FR Ensemble, ces pratiques sont souvent désignées par l'expression « pipeline CI/CD » et elles reposent sur une collaboration agile entre les équipes de développement et d'exploitation.
IT Nel complesso, questi processi interconnessi vengono definiti "flussi CI/CD" e sono supportati dai team operativi e di sviluppo che collaborano secondo modalità agili.
Франц | Итали |
---|---|
cd | cd |
agile | agili |
équipes | team |
développement | sviluppo |
pratiques | processi |
et | e |
de | di |
ces | questi |
sont | sono |
sur | operativi |
FR Utiliser les tableaux Scrum en ligne : appliquer les pratiques Agile aux tableaux Scrum en ligne
IT Usare le schede di scrum online: Applicare le pratiche Agile alle schede di scrum online
Франц | Итали |
---|---|
en ligne | online |
pratiques | pratiche |
agile | agile |
utiliser | usare |
scrum | scrum |
appliquer | applicare |
FR Plusieurs employés avaient travaillé au sein d'équipes Agile durant des expériences professionnelles passées et savaient que ces pratiques pouvaient favoriser la collaboration, renforcer l'innovation et accélérer la livraison.
IT Diversi dipendenti avevano lavorato in team Agile presso altre aziende e sapevano che le pratiche potevano supportare una collaborazione migliore, un livello maggiore di innovazione e una distribuzione più rapida.
Франц | Итали |
---|---|
avaient | avevano |
travaillé | lavorato |
agile | agile |
pratiques | pratiche |
pouvaient | potevano |
favoriser | supportare |
renforcer | migliore |
employés | dipendenti |
collaboration | collaborazione |
équipes | team |
et | e |
la | le |
livraison | distribuzione |
au | presso |
des | di |
FR Animez les événements d'équipe ou du programme et aidez les équipes à mieux comprendre et appliquer l'état d'esprit Agile et les pratiques connexes.
IT Facilitate gli eventi del team o del programma e aiutate i team a comprendere e acquisire la mentalità Agile e le pratiche correlate.
Франц | Итали |
---|---|
événements | eventi |
agile | agile |
connexes | correlate |
ou | o |
programme | programma |
à | a |
pratiques | pratiche |
et | e |
du | del |
équipes | team |
FR Si l'organisation s'efforce de suivre les pratiques Agile, il est important que l'outil de dépôt fasse de même
IT Se l'organizzazione si sforza di adottare procedure Agile, è importante trovare uno strumento di repository che la metta nelle condizioni di farlo
Франц | Итали |
---|---|
pratiques | procedure |
agile | agile |
important | importante |
dépôt | repository |
est | è |
de | di |
FR Êtes-vous assez agile pour offrir une expérience client toujours plus qualitative et adaptée aux nouvelles pratiques ? En 20mn, profitez de l’expérience de grands acteurs du retail.
IT Unisciti a noi per scoprire le migliore pratiche del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
Франц | Итали |
---|---|
offrir | offrire |
pratiques | pratiche |
de | dei |
du | del |
une | a |
pour | per |
client | cliente |
grands | migliore |
vous | tuoi |
FR Notre infrastructure cloud dBT est compatible avec la méthode OUM (Oracle Unified Method) pour les services d’applications cloud utilisant l’adoption agile des meilleures pratiques SaaS
IT Il nostro framework Cloud dBT soddisfa l'Oracle Unified Method (OUM) per i Cloud Application Services utilizzando l'adozione agile delle best practice SaaS
Франц | Итали |
---|---|
cloud | cloud |
agile | agile |
meilleures | best |
pratiques | practice |
saas | saas |
infrastructure | framework |
la | il |
utilisant | utilizzando |
notre | nostro |
les | i |
pour | per |
FR Animez les événements d'équipe ou du programme et aidez les équipes à mieux comprendre et appliquer l'état d'esprit Agile et les pratiques connexes.
IT Facilitate gli eventi del team o del programma e aiutate i team a comprendere e acquisire la mentalità Agile e le pratiche correlate.
Франц | Итали |
---|---|
événements | eventi |
agile | agile |
connexes | correlate |
ou | o |
programme | programma |
à | a |
pratiques | pratiche |
et | e |
du | del |
équipes | team |
FR Utiliser les tableaux Scrum en ligne : appliquer les pratiques Agile aux tableaux Scrum en ligne
IT Usare le schede di scrum online: Applicare le pratiche Agile alle schede di scrum online
Франц | Итали |
---|---|
en ligne | online |
pratiques | pratiche |
agile | agile |
utiliser | usare |
scrum | scrum |
appliquer | applicare |
FR Découvrez comment les services Succès de l'intégration, Orientation technique et Élaboration des pratiques accélèrent votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle.
IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scopri |
pratiques | pratiche |
accélèrent | accelerano |
agile | agile |
technique | tecnica |
et | e |
à | in |
votre | tuo |
vers | il |
FR Des conseils, des bonnes pratiques et des configurations techniques pour garantir le succès des solutions Agile, DevOps et ITSM, quelle que soit leur envergure.
IT Consulenza, best practice e configurazioni tecniche per garantire il successo nelle soluzioni Agile, DevOps e ITSM di tutte le dimensioni.
Франц | Итали |
---|---|
configurations | configurazioni |
garantir | garantire |
agile | agile |
devops | devops |
bonnes | best |
pratiques | practice |
et | e |
techniques | tecniche |
succès | successo |
solutions | soluzioni |
conseils | consulenza |
des | nelle |
pour | per |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна