Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"photos de cérémonie" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "photos de cérémonie" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

photos de cérémonie-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "photos de cérémonie"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

photos archiviazione archivio backup cartella dati design file foto fotografia fotografo immagine immagini informazioni logo quadro scatti vedere video
cérémonie cerimonia

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Après une courte cérémonie tenue à l'aéroport, la flamme a été transportée à la Tour olympique de Beijing pour une cérémonie d'accueil officielle.

IT Dopo una breve cerimonia all'aeroporto, la fiamma è stata trasportata alla Torre Olimpica di Pechino per una cerimonia ufficiale di benvenuto.

Франц Итали
courte breve
cérémonie cerimonia
flamme fiamma
olympique olimpica
beijing pechino
officielle ufficiale
de di
après dopo
la tour torre
la alla

FR Les photos de groupe, photos de cérémonie en grand angle et les moments émouvants auront un grand impact puisqu’ils occuperont toute la largeur des doubles-pages.

IT Foto di gruppo, scatti in grandangolo della cerimonia e momenti emozionanti creano un impatto ancora maggiore se inseriti in una pagina doppia.

Франц Итали
groupe gruppo
cérémonie cerimonia
grand maggiore
impact impatto
pages pagina
photos foto
un un
en in
et e
moments momenti
de di
la della

FR Les photos de groupe, photos de cérémonie en grand angle et les moments émouvants auront un grand impact puisqu’ils occuperont toute la largeur des doubles-pages.

IT Foto di gruppo, scatti in grandangolo della cerimonia e momenti emozionanti creano un impatto ancora maggiore se inseriti in una pagina doppia.

Франц Итали
groupe gruppo
cérémonie cerimonia
grand maggiore
impact impatto
pages pagina
photos foto
un un
en in
et e
moments momenti
de di
la della

FR Les photos de groupe, photos de cérémonie en grand angle et les moments émouvants auront un grand impact puisqu’ils occuperont toute la largeur des doubles-pages.

IT Foto di gruppo, scatti in grandangolo della cerimonia e momenti emozionanti creano un impatto ancora maggiore se inseriti in una pagina doppia.

Франц Итали
groupe gruppo
cérémonie cerimonia
grand maggiore
impact impatto
pages pagina
photos foto
un un
en in
et e
moments momenti
de di
la della

FR Les photos de groupe, photos de cérémonie en grand angle et les moments émouvants auront un grand impact puisqu’ils occuperont toute la largeur des doubles-pages.

IT Foto di gruppo, scatti in grandangolo della cerimonia e momenti emozionanti creano un impatto ancora maggiore se inseriti in una pagina doppia.

Франц Итали
groupe gruppo
cérémonie cerimonia
grand maggiore
impact impatto
pages pagina
photos foto
un un
en in
et e
moments momenti
de di
la della

FR Les photos de groupe, photos de cérémonie en grand angle et les moments émouvants auront un grand impact puisqu’ils occuperont toute la largeur des doubles-pages.

IT Foto di gruppo, scatti in grandangolo della cerimonia e momenti emozionanti creano un impatto ancora maggiore se inseriti in una pagina doppia.

Франц Итали
groupe gruppo
cérémonie cerimonia
grand maggiore
impact impatto
pages pagina
photos foto
un un
en in
et e
moments momenti
de di
la della

FR Les photos de groupe, photos de cérémonie en grand angle et les moments émouvants auront un grand impact puisqu’ils occuperont toute la largeur des doubles-pages.

IT Foto di gruppo, scatti in grandangolo della cerimonia e momenti emozionanti creano un impatto ancora maggiore se inseriti in una pagina doppia.

Франц Итали
groupe gruppo
cérémonie cerimonia
grand maggiore
impact impatto
pages pagina
photos foto
un un
en in
et e
moments momenti
de di
la della

FR Portant tous les deux des costumes, le couple a tenu une cérémonie secrète dont seules quelques photos ont été publiées

IT Entrambi nei loro completi con pantaloni celebrarono una cerimonia segreta di cui furono pochissime le foto pubblicate

Франц Итали
cérémonie cerimonia
photos foto
publiées pubblicate
le le

FR Montrez ensuite les photos prises sur le chemin de la cérémonie de mariage, l’échange du précieux mot « ou» et le dernier selfie pris lors de votre fête de mariage.

IT Aggiungete poi le foto del momento mentre raggiungete l’altare, del tanto atteso “Sì, lo voglio” e, infine, le foto della festa.

Франц Итали
photos foto
fête festa
le lo
la le
et e
ensuite poi
du del

FR Portant tous les deux des costumes, le couple a tenu une cérémonie secrète dont seules quelques photos ont été publiées

IT Entrambi nei loro completi con pantaloni celebrarono una cerimonia segreta di cui furono pochissime le foto pubblicate

Франц Итали
cérémonie cerimonia
photos foto
publiées pubblicate
le le

FR La cérémonie de signature de clé de zone racine a lieu quatre fois par an et constitue l'ancre de confiance de l'infrastructure DNSSEC mondiale. Continuer la lecture

IT La procedura di firma dei certificati radice si verifica quattro volte all'anno e forma la base di affidabilità dell'infrastruttura DNSSEC globale. Continua la lettura

Франц Итали
signature firma
dnssec dnssec
mondiale globale
racine radice
et e
lecture lettura
confiance affidabilità
quatre quattro
continuer continua
de di

FR Le Prince Rainier III de Monaco et la Princesse Grace (avec un sac Hermes) sortant d'une cérémonie religieuse pour la fête nationale de Monaco le 20 novembre 1958.

IT Il principe Ranieri III di Monaco e la Principessa Grace (con una borsa di Hermes) lasciando una cerimonia religiosa per la Giornata Nazionale di Monaco il 20 novembre 1958.

Франц Итали
prince principe
iii iii
monaco monaco
princesse principessa
sac borsa
cérémonie cerimonia
religieuse religiosa
nationale nazionale
novembre novembre
et e
un una
de di
pour per

FR Le spectacle son et lumière de Yangshuo «Impression Liusanjie» est mis en scène par Zhang Yimou (le grand metteur en scène de la cérémonie des Jeux Olympique de 2008 de Pékin et célèbre cinéaste chinois), Wangchaoge, Fanyue et Meishuaiyuan

IT Lo spettacolo di suoni e luci di Yangshuo “Impression Liusanjie” è diretto da Zhang Yimou (il grande regista della cerimonia dei Giochi Olimpici di Pechino 2008 e famoso regista cinese), Wangchaoge, Fanyue e Meishuaiyuan

Франц Итали
spectacle spettacolo
lumière luci
grand grande
cérémonie cerimonia
jeux giochi
olympique olimpici
pékin pechino
célèbre famoso
et e
chinois cinese
la il
de di

FR Inscrivez-vous et choisissez un nom de domaine avec votre nom et/ou la date de la cérémonie.

IT Registra il sito e scegli un dominio con i nomi degli sposi e la data del matrimonio.

Франц Итали
choisissez scegli
nom nomi
inscrivez registra
un un
et e
la il
domaine dominio
date data
votre la

FR Indiquez toutes les informations sur la cérémonie pour tenir vos invités au courant.

IT Tieni i tuoi ospiti aggiornati con dettagli e curiosità.

Франц Итали
invités ospiti
informations aggiornati
vos i

FR Projection géante à flanc de montagne lors de la cérémonie de clôture du Dakar 2020, avec un résultat époustouflant.

IT Una gigantesca proiezione in montagna durante la cerimonia di chiusura del rally Dakar 2020 con un risultato straordinario.

Франц Итали
montagne montagna
cérémonie cerimonia
clôture chiusura
dakar dakar
résultat risultato
époustouflant straordinario
un un
de di
à in

FR L'utilisation d'un logo de mariage est un excellent moyen d'ajouter une solennité particulière à une cérémonie de mariage, de la rendre élégante et unique

IT Usare un logo di matrimonio è un ottimo modo per aggiungere una solennità speciale a una cerimonia di matrimonio, renderla elegante e unica

Франц Итали
logo logo
mariage matrimonio
excellent ottimo
cérémonie cerimonia
élégante elegante
est è
un un
et e
à a
de di
la unica
rendre per

FR Tous les jours à 15h00 a lieu la cérémonie de la relève de la garde présidentielle devant le Palais du Quirinal.

IT Tutti i giorni, a partire dalle ore 15:00, davanti al Palazzo del Quirinale ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.

Франц Итали
h ore
lieu luogo
cérémonie cerimonia
palais palazzo
quirinal quirinale
à a
garde guardia
jours giorni
de partire
devant davanti
le i
a ha

FR Des lieux surprenants sont prêts à accueillir votre cérémonie de mariage et à en faire une expérience inoubliable.

IT Luoghi insoliti ti aspettano per ospitare il tuo matrimonio, rendendolo un’esperienza indimenticabile.

Франц Итали
accueillir ospitare
mariage matrimonio
inoubliable indimenticabile
lieux luoghi
à per

FR Le prix est décerné chaque année dans le cadre d’une cérémonie organisée en l’honneur du lauréat

IT Il premio viene consegnato ogni anno in occasione di un ricevimento per onorare la persona premiata

Франц Итали
le prix premio
le il
est viene
chaque ogni
année anno
en in
prix un

FR Cérémonie de mariage sur l'illustration de la plage 156540 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Cerimonia di nozze sull'illustrazione della spiaggia 156540 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Франц Итали
cérémonie cerimonia
mariage nozze
plage spiaggia
telecharger scarica
gratuit gratis
et e
de di
la della
graphique grafica

FR La cérémonie produit un enregistrement RRSIG qui peut être utilisé pour vérifier la KSK publique et la ZSK publique du serveur de nom racine

IT La cerimonia produce un record RRSIG che può essere utilizzato per verificare le chiavi KSK e ZSK pubbliche del nameserver del root

Франц Итали
cérémonie cerimonia
enregistrement record
utilisé utilizzato
publique pubbliche
racine root
ksk ksk
zsk zsk
un un
peut può
et e
vérifier verificare
la le
produit produce
qui che
du del

FR Aux premières heures les MC, (masters of ceremony, maîtres de cérémonie) servaient juste à soutenir les DJ, et les parties rappées étaient simple… en lire plus

IT Il rap è la componente vocale della cultura hip hop e consiste essenzialmente nel “… ulteriori informazioni

FR Vous trouverez ici tout ce que vous avez besoin de savoir concernant la cérémonie de remise du drapeau olympique.

IT Ecco tutto quello che c'è da sapere sulla consegna della bandiera Olimpica.

Франц Итали
savoir sapere
remise consegna
drapeau bandiera
olympique olimpica
tout tutto
de sulla
ici che
ce quello
la della

FR La remise du drapeau olympique est un moment symbolique de la Cérémonie de Clôture, au cours de laquelle une ville - la plus récente étant Paris - devient officiellement la prochaine ville hôte des Jeux Olympiques.

IT La consegna della bandiera Olimpica è un momento simbolico durante la Cerimonia di Chiusura quando una città — in questo caso Parigi — diventa ufficialmente la prossima città ospitante dei Giochi Olimpici.

Франц Итали
remise consegna
drapeau bandiera
symbolique simbolico
cérémonie cerimonia
clôture chiusura
devient diventa
officiellement ufficialmente
hôte ospitante
paris parigi
moment momento
jeux giochi
olympiques olimpici
du dei
olympique olimpica
un un
de di
prochaine prossima
laquelle la

FR Au terme des Jeux Olympiques de Rio 2016, un nouveau drapeau a été présenté au CIO en remplacement du drapeau de Séoul. C’est ainsi la dernière version en date du drapeau olympique toujours utilisée lors de la cérémonie de remise.

IT Alla conclusione dei LGiochi di Rio del 2016, venne presentata al CIO una nuova bandiera in sostituzione di quella di Seul; questa è l'ultima versione della bandiera Olimpica che viene attualmente utilizzata.

Франц Итали
rio rio
drapeau bandiera
cio cio
remplacement sostituzione
séoul seul
nouveau nuova
au al
en in
olympique olimpica
version versione
de di
un una
utilisée utilizzata

FR Le drapeau d’Oslo, comme il était appelé, a été utilisé pour la dernière fois lors de la Cérémonie de Clôture des Jeux Olympiques d’Hiver de Sotchi 2014

IT La “bandiera di Oslo” venne utilizzata per l'ultima volta ai Giochi Invernali di Sochi 2014

Франц Итали
drapeau bandiera
utilisé utilizzata
jeux giochi
de di
la per
fois volta

FR La ville de PyeongChang a donc présenté un drapeau de remplacement de celui d’Oslo, toujours utilisé aujourd’hui, durant la Cérémonie de Clôture des Jeux Olympiques d'Hiver 2018.

IT La città di PyeongChang presentò una nuova bandiera — quella ancora utilizzata — alla Cerimonia di Chiusura delle Olimpiadi Invernali del 2018*.*

Франц Итали
drapeau bandiera
toujours ancora
utilisé utilizzata
cérémonie cerimonia
clôture chiusura
olympiques olimpiadi
un una
de di

FR Misenga, le porte-drapeau de l’équipe lors de la Cérémonie de Clôture, a remporté son combat inaugural en judo pour atteindre les huitièmes de finale de la catégorie des -90kg.

IT Misenga, il portabandiera della squadra nella cerimonia di chiusura, ha vinto il suo primo incontro di judo e ha raggiunto gli ottavi di finale nella sua categoria - sotto i 90 kg.

Франц Итали
cérémonie cerimonia
clôture chiusura
finale finale
catégorie categoria
équipe squadra
a ha
de di
remporté vinto

FR Après un rituel de méditation, les visiteurs explorent la plantation de thé puis prennent part à la cérémonie du thé au salon.

IT Dopo un rituale di meditazione, gli ospiti avranno occasione di visitare il giardino del tè e di partecipare alla cerimonia del tè nella casa del tè.

Франц Итали
rituel rituale
méditation meditazione
cérémonie cerimonia
un un
la il
de di
visiteurs ospiti
après dopo
du del

FR Inspirée par les couleurs riches, chaudes et profondes de l’automne, cette séance photo d’une cérémonie célèbre les dernières journées ensoleillées de l’année. Par Experience Wedding.

IT Ispirato dai colori intensi, ricchi e caldi dell’autunno, questo servizio fotografico della cerimonia è una celebrazione degli ultimi giorni di sole. Di Experience Wedding.

Франц Итали
couleurs colori
riches ricchi
chaudes caldi
photo fotografico
cérémonie cerimonia
dernières ultimi
experience experience
et e
journées giorni
inspiré ispirato
de di

FR Cérémonie de mariage, lac des Quatre-Cantons

IT Cerimonia nuziale, Lago di Lucerna

Франц Итали
cérémonie cerimonia
de di
lac lago

FR Des organisateurs professionnels comme GAEA.DESIGN savent créer une cérémonie de mariage inoubliable en plein air, face à la vue splendide sur les Alpes et le lac des Quatre-Cantons.

IT Wedding planner professionali come GAEA.DESIGN creano una cerimonia nuziale all’aperto indimenticabile con una fantastica vista sulle Alpi e sul Lago di Lucerna.

Франц Итали
cérémonie cerimonia
mariage wedding
inoubliable indimenticabile
alpes alpi
design design
et e
lac lago
de di
des sulle
professionnels professionali

FR L’icône de la pop David Bowie et la top model somalienne Iman Abdulmajid se sont mariés le 24 avril 1992 lors d’une cérémonie privée à Lausanne, en Suisse

IT L’icona del pop David Bowie e la supermodel somala, Iman Abdulmajid, si sposarono il 24 aprile 1992 con una cerimonia privata a Losanna, in Svizzera

Франц Итали
pop pop
david david
avril aprile
cérémonie cerimonia
lausanne losanna
suisse svizzera
et e
en in
à a
de privata

FR Pour réserver un musicien ou un chanteur lors de la cérémonie, il faut compter environ CHF 500 / musicien

IT Chi desidera un musicista o un cantante per la cerimonia deve affrontare una spesa di circa 500 CHF/musicista

Франц Итали
cérémonie cerimonia
chf chf
ou o
un un
chanteur cantante
musicien musicista
de di
la una

FR La cérémonie et l'apéritif peuvent se dérouler à l'extérieur, dans le parc de 4 hectares avec une vue splendide sur le lac Léman et les Alpes.

IT La cerimonia e l’aperitivo possono svolgersi all’aperto, nel parco di quattro ettari con splendida vista sul Lago di Ginevra e sulle Alpi.

Франц Итали
cérémonie cerimonia
peuvent possono
parc parco
splendide splendida
alpes alpi
hectares ettari
et e
lac lago
de di
sur le sul
le la

FR La cérémonie du mariage peut être célébrée dans la chapelle du XVIIe siècle, située dans le parc de l’hôtel.

IT La cerimonia nuziale può aver luogo nella seicentesca cappella situata nel parco dell'hotel.

Франц Итали
cérémonie cerimonia
chapelle cappella
parc parco
peut può
le la
située situata
de nel
la nella

FR Pour une cérémonie émouvante en pleine verdure dans le parc exceptionnel de l’hôtel, un apéritif rafraîchissant sur notre terrasse du Pavillon.

IT Una cerimonia emozionante nel rigoglioso e straordinario parco dell’hotel o un fresco aperitivo sulla terrazza del Pavillon.

Франц Итали
cérémonie cerimonia
parc parco
exceptionnel straordinario
apéritif aperitivo
terrasse terrazza
un un
du del

FR Style, élégance et grandeur de l?ancien temps associés au luxe et au confort d?aujourd?hui pour un plaisir raffiné et sans cérémonie

IT Stile, eleganza e grandeur dei tempi passati abbinati al lusso e al comfort di oggi per un piacere raffinato e senza fronzoli

Франц Итали
plaisir piacere
luxe lusso
confort comfort
un un
raffiné raffinato
style stile
et e
au al
élégance eleganza
aujourd oggi
de di
pour per

FR Cérémonie de mariage, cocktail et réception, l’Hôtel de Rougemont propose de nombreux espaces pour faire de votre événement un moment inoubliable.

IT Cerimonie nuziali, cocktail e ricevimenti: l’Hôtel de Rougemont ti propone una varietà di spazi per rendere il tuo evento un momento indimenticabile.

Франц Итали
cocktail cocktail
propose propone
espaces spazi
événement evento
moment momento
inoubliable indimenticabile
de nombreux varietà
un un
de de
et e
votre tuo

FR Ronald Joyce offre des modèles pour tous les goûts : coupes sensuelles de sirène, robes de mariée idéales pour une cérémonie civile et coupes princesses avec traîne en queue de chapelle

IT Offre modelli per tutti i gusti: sensuali silhouette a sirena, abiti semplici per una cerimonia civile, ma anche abiti principeschi

Франц Итали
offre offre
goûts gusti
sensuelles sensuali
sirène sirena
robes abiti
cérémonie cerimonia
civile civile
modèles modelli
une una
les i

FR Une fois que les enfants auront accompli les tâches de Sam, ils assisteront à une cérémonie organisée par l'un des guides bénévoles du Midway, au cours de laquelle ils recevront leurs Ailes de jeune pilote !

IT Quando i bambini completeranno le attività proposte da Sam, verrano portati a una cerimonia presieduta da uno dei docenti volontari delle Midway, dove guadagneranno le loro "Ali da pilota junior"!

Франц Итали
sam sam
cérémonie cerimonia
bénévoles volontari
ailes ali
pilote pilota
enfants bambini
à a
de dei
une una
leurs le
lun i

FR Lors de la cérémonie, la flamme a été retirée de la lanterne et utilisée pour allumer une torche olympique de Beijing 2022

IT Alla cerimonia, la fiamma è stata presa dalla lanterna e usata per accendere una torcia Olimpica di Beijing 2022

Франц Итали
cérémonie cerimonia
flamme fiamma
lanterne lanterna
allumer accendere
torche torcia
olympique olimpica
et e
utilisé usata
de di
la dalla
pour per

FR Le relais de la flamme olympique, dans sa configuration habituelle, aura lieu pendant les trois jours qui précéderont la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022, soit le 4 février

IT Ci sarà una tradizionale staffetta della torcia Olimpica nei tre giorni antecedenti alla Cerimonia di Apertura dei Giochi Olimpici Invernali di Beijing 2022 il 4 febbraio

Франц Итали
relais staffetta
cérémonie cerimonia
jeux giochi
février febbraio
olympiques olimpici
aura sarà
olympique olimpica
jours giorni
trois tre
de di

FR Spécialiste des robes à l’esprit bohème et romantiques, Carol Hannah saura parfaitement vous habiller lors de votre cérémonie à la plage, à la campagne ou dans un beau jardin

IT Carol Hannah propone abiti in stile boho e romantico

Франц Итали
robes abiti
romantiques romantico
beau stile
hannah hannah
et e

FR Si vous recherchez un look sophistiqué pour votre cérémonie de mariage, Gemy Maalouf est une valeur sûre.

IT Se cerchi un look sofisticato per il tuo matrimonio, questi abiti ti conquisteranno.

Франц Итали
sophistiqué sofisticato
mariage matrimonio
look look
un un
votre tuo
vous ti

FR Vous pouvez également le trouver en tant que maître de cérémonie des Cody Gunfighters et sur sa chaîne Youtube T.rexcellent!

IT Puoi anche trovarlo come Master of Ceremonies per i Cody Gunfighters e sul suo canale Youtube T.rexcellent!

Франц Итали
maître master
cody cody
t t
de of
youtube youtube
et e
également anche
le i
en sul
pouvez puoi
trouver come

FR Découvrez le spectacle de la cérémonie de l’ordre Mevlevi, connue pour ses derviches tourneurs

IT Guarda il suggestivo rito Sema dei sufi Mevlevi a Istanbul

Франц Итали
de dei

FR Tous les jours à 15h00 a lieu la cérémonie de la relève de la garde présidentielle devant le Palais du Quirinal.

IT Tutti i giorni, a partire dalle ore 15:00, davanti al Palazzo del Quirinale ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.

Франц Итали
h ore
lieu luogo
cérémonie cerimonia
palais palazzo
quirinal quirinale
à a
garde guardia
jours giorni
de partire
devant davanti
le i
a ha

FR Tous les jours à 15h00 a lieu la cérémonie de la relève de la garde présidentielle devant le Palais du Quirinal.

IT Tutti i giorni, a partire dalle ore 15:00, davanti al Palazzo del Quirinale ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.

Франц Итали
h ore
lieu luogo
cérémonie cerimonia
palais palazzo
quirinal quirinale
à a
garde guardia
jours giorni
de partire
devant davanti
le i
a ha

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна