Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"permettent de fournir" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "permettent de fournir" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

permettent de fournir-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "permettent de fournir"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

permettent consente consentono fornire offre offrire permette permettono possibile puoi sicuro è possibile
fournir a abbiamo accesso ad agli ai al alcuni alla alle anche app applicazioni assistenza attraverso avere base bisogno che ciò come con consente creare da dalla degli dei del dell della delle di e e servizi essere fare fornire fornisce fornitura funzionalità garantire gestione grazie ha hai hanno il il tuo in la lo loro nel nella nelle noi non nostro o offre offrire oltre ottenere per per il per la possibile possono prestazioni prima prodotti protezione può qualità questa queste questi questo risultati sarà se servizi servizio sia siamo siano sicurezza sicuro software solo soluzioni sono stato su sulla suo supporto ti tra tua tuo tuoi tutto un uno volta è

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Ces cookies essentiels vous permettent de naviguer sur notre Site et d?en utiliser les fonctionnalités.  Les informations recueillies concernant le fonctionnement du Site, nous permettent de vous le fournir.

IT Questi cookie sono essenziali per permettere all’utente di navigare nel nostro Sito e di utilizzarne le funzionalità.  Le informazioni raccolte sono relative al funzionamento del Sito e ci permettono di mettere a disposizione dell’utente il Sito.

Франц Итали
cookies cookie
essentiels essenziali
naviguer navigare
informations informazioni
recueillies raccolte
permettent permettono
utiliser utilizzarne
et e
fonctionnalités funzionalità
fonctionnement funzionamento
de di
ces questi
notre nostro
site sito
du del

FR Ces cookies essentiels vous permettent de naviguer sur notre Site et d?en utiliser les fonctionnalités.  Les informations recueillies concernant le fonctionnement du Site, nous permettent de vous le fournir.

IT Questi cookie sono essenziali per permettere all’utente di navigare nel nostro Sito e di utilizzarne le funzionalità.  Le informazioni raccolte sono relative al funzionamento del Sito e ci permettono di mettere a disposizione dell’utente il Sito.

Франц Итали
cookies cookie
essentiels essenziali
naviguer navigare
informations informazioni
recueillies raccolte
permettent permettono
utiliser utilizzarne
et e
fonctionnalités funzionalità
fonctionnement funzionamento
de di
ces questi
notre nostro
site sito
du del

FR Ils sont également très utiles si jamais vous avez besoin de fournir une preuve de message, par exemple si vous devez fournir une preuve d'annulation d'un rendez-vous ou d'une commande

IT Sono anche molto utili se hai bisogno di fornire la prova del messaggio, ad esempio se devi fornire la prova dell'annullamento di un appuntamento o di un ordine

Франц Итали
utiles utili
message messaggio
fournir fornire
ou o
également anche
rendez appuntamento
très molto
besoin bisogno
preuve prova
commande ordine
de di
exemple esempio
vous avez hai
sont sono

FR À cet effet, vous devrez nous fournir des documents indiquant le montant des taxes retenues (votre administration fiscale devrait être en mesure de fournir les documents pertinents)

IT Dovrai quindi inviarci una documentazione indicante l'importo della ritenuta fiscale (l'ufficio delle imposte competente dovrebbe essere in grado di fornire i documenti necessari)

Франц Итали
devrez dovrai
fournir fornire
fiscale fiscale
taxes imposte
en in
documents documenti
devrait dovrebbe
de di

FR Notre étude peut vous fournir les informations indispensables pour atteindre vos clients, leur fournir ce qu’ils recherchent et vous permettre de planifier des engagements capables de tisser des liens à l’occasion des fêtes de fin d’année.

IT La nostra ricerca può fornirti le informazioni necessarie per raggiungere con successo i tuoi clienti, offrire ciò che stanno cercando e assicurarti di pianificare i coinvolgimenti per le festività che connettono.

Франц Итали
étude ricerca
fournir offrire
informations informazioni
clients clienti
recherchent stanno cercando
planifier pianificare
vous fournir fornirti
fêtes festività
peut può
et e
de di
atteindre raggiungere
vous che
vos i
ce ciò
liens per

FR Si vous refusez de fournir vos données personnelles ou si vous nous demandez de les supprimer, nous risquons de ne plus être en mesure de vous fournir nos produits ou services, ni les services d'assistance y ayant trait.

IT Se ci si rifiuta di fornire i dati personali o si chiede a Tableau di cancellarli, Tableau potrebbe non essere in grado di continuare a fornire i prodotti o servizi o a prestare assistenza.

Франц Итали
fournir fornire
données dati
ou o
en in
produits prodotti
services servizi
de di
personnelles personali
demandez se
vos i
ne non
être essere
si potrebbe

FR Fournir des solutions clés La priorité d'une agence est de fournir des stratégies clés, que vous fassiez du conseil en référencement ou que vous exécutiez réellement les actions

IT Fornire soluzioni chiave La priorità di un'agenzia è quella di fornire strategie chiave, sia che si tratti di una consulenza SEO o di un'effettiva esecuzione delle azioni

Франц Итали
fournir fornire
référencement seo
actions azioni
solutions soluzioni
est è
stratégies strategie
ou o
conseil consulenza
de di

FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.

IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.

Франц Итали
données dati
fournir fornire
fandangoseo fandangoseo
nous partageons condividiamo
applications applicazioni
un un
meilleur migliore
diverses varie
et e
personnelles personali
à a
services servizi
tiers terze
de di
service servizio
nous utilisons utilizziamo
vos i
pour per

FR Les clients sont incommodés, car ils sont ballottés entre les services, doivent fournir à plusieurs reprises les informations de leur compte et doivent constamment fournir un contexte aux agents qui n'ont pas une vision globale de leurs problèmes

IT I clienti sono seccati perché vengono trasferiti da un reparto all'altro, devono ripetere mille volte le informazioni sul loro account e devono fornire costantemente un contesto agli agenti che non hanno una panoramica olistica dei loro problemi

Франц Итали
doivent devono
constamment costantemente
contexte contesto
agents agenti
fournir fornire
informations informazioni
et e
un un
problèmes problemi
reprises volte
compte account
clients clienti
pas non
leurs le
de dei
vision panoramica

FR Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir de données personnelles, mais cela pourrait nous empêcher de vous fournir nos services. Dans cette section, nous expliquons les effets que cela peut avoir.

IT Puoi scegliere di non fornirci dati personali, ma ciò potrebbe impedirci di fornirti i nostri servizi. In questa sezione spieghiamo che cosa comporta questa decisione.

Франц Итали
choisir scegliere
services servizi
expliquons spieghiamo
vous fournir fornirti
données dati
personnelles personali
mais ma
de di
nos nostri
pouvez puoi
pourrait potrebbe
section sezione

FR Si vous refusez ou retirez votre consentement, vous reconnaissez que nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir, ou continuer à vous fournir, certains services ou renseignements qui pourraient vous être utiles.

IT Rifiutando o revocando il proprio consenso, l’utente è consapevole che Herschel Supply potrebbe non essere in grado di fornire, o di continuare a fornire, alcuni servizi o informazioni importanti.

Франц Итали
continuer continuare
renseignements informazioni
ou o
fournir fornire
services servizi
de di
en in
certains alcuni
consentement consenso
à a
votre il
si potrebbe

FR Afin de commencer à fournir le service de Newsletter, l?Utilisateur doit fournir son adresse e-mail dans le champ approprié du Site

IT Per iniziare a fornire il servizio di Newsletter, l?Utente deve fornire il proprio indirizzo e-mail nell?apposito campo del Sito

Франц Итали
commencer iniziare
newsletter newsletter
fournir fornire
service servizio
utilisateur utente
doit deve
champ campo
le il
e-mail mail
mail e-mail
de di
à a
l l
adresse indirizzo
du del
site sito

FR fournir avec sincérité, les maintenant à jour et complets, ses détails d'inscription, ainsi que s'abstenir de les fournir à des tiers ;

IT deve fornire dati di registrazione veritieri, mantenerli aggiornati e completi e non comunicarli a terzi;

Франц Итали
fournir fornire
complets completi
à a
détails dati
et e
de di
tiers terzi

FR Afin que nous puissions vous fournir MoodleCloud et d'autres sites Web hébergés par Moodle, nous devons collecter vos données personnelles à des fins de correspondance et / ou pour nous permettre de vous fournir nos services

IT Per poterti fornire MoodleCloud e altri siti Web ospitati da Moodle, dobbiamo raccogliere i tuoi dati personali per scopi di corrispondenza e / o per consentirci di fornirti i nostri servizi

Франц Итали
fournir fornire
hébergés ospitati
moodle moodle
collecter raccogliere
données dati
correspondance corrispondenza
vous fournir fornirti
dautres altri
fins scopi
ou o
et e
web web
personnelles personali
sites siti
de di
nos nostri
services servizi
devons dobbiamo
vos i

FR Fournir les Services : nous utilisons les données pour gérer et fournir nos Services et les adapter à vos besoins et préférences pour nous acquitter de nos obligations contractuelles envers vous

IT Fornitura dei Servizi: usiamo i dati per fornire e far funzionare i nostri Servizi e per personalizzarli in base alle esigenze e preferenze degli utenti nell’adempimento del nostro contratto con essi

Франц Итали
préférences preferenze
contractuelles contratto
fournir fornire
services servizi
besoins esigenze
données dati
et e
nous utilisons usiamo
de dei
les essi
nos nostri
vos i

FR Si vous refusez ou retirez votre consentement, vous reconnaissez que nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir, ou continuer à vous fournir, certains services ou renseignements qui pourraient vous être utiles.

IT Rifiutando o revocando il proprio consenso, l’utente è consapevole che Herschel Supply potrebbe non essere in grado di fornire, o di continuare a fornire, alcuni servizi o informazioni importanti.

Франц Итали
continuer continuare
renseignements informazioni
ou o
fournir fornire
services servizi
de di
en in
certains alcuni
consentement consenso
à a
votre il
si potrebbe

FR Si vous refusez ou retirez votre consentement, vous reconnaissez que nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir, ou continuer à vous fournir, certains services ou renseignements qui pourraient vous être utiles.

IT Rifiutando o revocando il proprio consenso, l’utente è consapevole che Herschel Supply potrebbe non essere in grado di fornire, o di continuare a fornire, alcuni servizi o informazioni importanti.

Франц Итали
continuer continuare
renseignements informazioni
ou o
fournir fornire
services servizi
de di
en in
certains alcuni
consentement consenso
à a
votre il
si potrebbe

FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels

IT Condividiamo gli stessi valori e la stessa filosofia dei nostri clienti quando si tratta di fornire alternative a favore degli impianti e delle persone quando si tratta di fornire prodotti promozionali

Франц Итали
valeurs valori
philosophie filosofia
clients clienti
fournir fornire
alternatives alternative
plantes impianti
personnes persone
promotionnels promozionali
nous partageons condividiamo
et e
produits prodotti
de di
nos nostri
mêmes stessi

FR Nous pouvons vous demander de fournir une vérification de votre identité pour fournir une copie des renseignements personnels que nous détenons

IT Potremmo richiederti di fornire una prova per la verifica della tua identità al fine di poterti fornire una copia delle tue informazioni personali in nostro possesso

Франц Итали
fournir fornire
renseignements informazioni
vérification verifica
copie copia
de di
nous pouvons potremmo
votre la
nous personali
pour per

FR Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par le Site sont obligatoires et ne pas les fournir peut entraîner l?impossibilité pour celui-ci de fournir ses services.

IT Salvo indicazione contraria, tutti i Dati richiesti dal Sito sono obbligatori e il loro mancato invio può comportare l?impossibilità per il Sito di fornire i propri servizi.

Франц Итали
sauf salvo
indication indicazione
services servizi
peut può
obligatoires obbligatori
fournir fornire
demandées richiesti
données dati
et e
l l
le il
de di
site sito
sont sono
pour per

FR Si vous refusez de fournir ces données à caractère personnel, nous ne serons pas en mesure de réaliser vos achats ou de vous fournir le service demandé.

IT Se rifiuti di fornire determinati dati personali, ci è impossibile completare l'acquisto o fornire il servizio richiesto.

Франц Итали
refusez rifiuti
fournir fornire
données dati
service servizio
demandé richiesto
ou o
de di
le il
nous personali
serons se

FR Entrust est fier de collaborer avec des leaders de l’industrie pour fournir des solutions complètes et conformes. Découvrez comment Entrust nShield aide ses partenaires à fournir des services conformes à l’eIDAS.

IT Entrust collabora orgogliosamente con leader di settore per fornire soluzioni globali e conformi. Scopri come Entrust nShield aiuta i partner a fornire servizi conformi a eIDAS.

Франц Итали
leaders leader
fournir fornire
découvrez scopri
partenaires partner
solutions soluzioni
et e
aide aiuta
collaborer collabora
de di
à a
services servizi
pour per

FR En conclusion, les polices devraient également viser à fournir à des équipes de pharmacie les systèmes adéquats pour fournir ce rôle neuf et puis pour les espérer pour livrer.

IT Per concludere, le polizze dovrebbero anche mirare a fornire ai gruppi della farmacia i sistemi adeguati per consegnare questo nuovo ruolo e poi per fidarseli di per consegnare.

Франц Итали
devraient dovrebbero
pharmacie farmacia
systèmes sistemi
adéquats adeguati
fournir fornire
et e
également anche
à a
rôle ruolo
livrer consegnare
de di
ce questo
le le
pour per

FR Veuillez fournir une copie complète du contenu offensant dans l'espace prévu ci-dessous. Si vous avez reçu une publicité en naviguant sur un autre site Web, veuillez nous fournir l'URL.

IT Si prega di riportare nello spazio sottostante la copia del materiale offensivo. Qualora fosse un tipo di annuncio proveniente da un altro sito web, è necessario fornire l’URL completo.

Франц Итали
copie copia
complète completo
publicité annuncio
fournir fornire
lespace spazio
un un
si qualora
dessous sottostante
du del
vous fosse
en nello
web web
site sito

FR Ils souhaitent fournir de bons moments quand on cultive avec un résultat final qui pourra fournir de superbes récoltes, de belles saveurs, des arômes onctueux et des effets jouissifs

IT La sfida è offrire facilità di coltivazione, con un grande risultato in termini di rendimenti, sapori, aromi ed effetti

Франц Итали
fournir offrire
un un
résultat risultato
effets effetti
de di
saveurs sapori
et ed
arômes aromi

FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec

IT Fornisci supporto remoto «helpdesk» assistito Connettiti nel momento in cui il tuo utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornisci supporto remoto automatico con

Франц Итали
distance remoto
utilisateur utente
code codice
session sessione
fournir fornisci
assistance supporto
se connecter connettiti
un un
simple semplice
besoin bisogno
à a
grâce il
de di
votre tuo
chiffres cifre
a ha

FR Pour un accès assisté permettant de fournir une assistance ad-hoc à tout appareil Android, voyez comment vous pouvez fournir une assistance à la demande à Android avec Splashtop SOS.

IT Per l'accesso assistito per fornire supporto ad-hoc a qualsiasi dispositivo Android, scopri come puoi fornire supporto on-demand ad Android con Splashtop SOS.

Франц Итали
fournir fornire
appareil dispositivo
android android
splashtop splashtop
sos sos
assistance supporto
demande demand
à a
assisté assistito
pouvez puoi

FR Le refus deles fournir ou le fait de fournir des données incorrectes entraîne l'impossibilité de participer au Programme

IT Il rifiuto di fornirli o la loro compilazione non corretta rende impossibile la partecipazione al Programma

Франц Итали
refus rifiuto
participer partecipazione
programme programma
ou o
au al
le il
de di
ne impossibile

FR Les gens veulent bien beaucoup plus fournir un écouvillon liquide oral ou un écouvillon de salive qu'ils doivent fournir une cuvette d'urine ou faire prélever un phlebotomist une prise de sang

IT La gente molto più sta volendo fornire un tampone fluido orale o un tampone della saliva che devono fornire una tazza dell'urina o fare prelevare un phlebotomist un campione di sangue

Франц Итали
fournir fornire
oral orale
doivent devono
sang sangue
un un
ou o
de di
plus più
gens gente
beaucoup molto

FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.

IT I cookie pubblicitari vengono utilizzati per fornire ai visitatori annunci e campagne di marketing pertinenti. Questi cookie tracciano i visitatori attraverso i siti Web e raccolgono informazioni per fornire annunci personalizzati.

Франц Итали
cookies cookie
visiteurs visitatori
pertinentes pertinenti
collectent raccolgono
fournir fornire
et e
campagnes campagne
informations informazioni
utilisés utilizzati
marketing marketing
web web
publicitaires pubblicitari
ces questi
sites siti
pour per

FR Certains éléments de données demandés par les sites Web sont «obligatoires» ou «obligatoires» et le défaut de fournir ces données peut rendre impossible à Adaface de vous fournir ses services

IT Alcuni elementi di dati richiesti da parte dei siti Web sono "obbligatori" o "richiesti" e la mancata fornitura di questi dati potrebbero renderlo impossibile per Adacace fornire i suoi servizi a voi

Франц Итали
impossible impossibile
données dati
obligatoires obbligatori
ou o
fournir fornire
éléments elementi
services servizi
et e
web web
sites siti
à a
certains alcuni
de di
le i
rendre per
sont sono
ces questi

FR À la seule discrétion de Quark, Quark peut fournir à l?utilisateur final des mises à jour et des mises à niveau du logiciel et se réserve le droit de fournir ces mises à jour et mises à niveau moyennant des frais

IT A esclusiva discrezione di Quark, Quark può fornire all?Utente finale Aggiornamenti e Aggiornamenti del Software e si riserva il diritto di fornire tali Aggiornamenti e Aggiornamenti a pagamento

Франц Итали
seule esclusiva
discrétion discrezione
quark quark
peut può
fournir fornire
utilisateur utente
final finale
logiciel software
réserve riserva
frais pagamento
mises à jour aggiornamenti
se a
droit diritto
et e
de di
ces tali
le il

FR Notre étude peut vous fournir les informations indispensables pour atteindre vos clients, leur fournir ce qu’ils recherchent et vous permettre de planifier des engagements capables de tisser des liens à l’occasion des fêtes de fin d’année.

IT La nostra ricerca può fornirti le informazioni necessarie per raggiungere con successo i tuoi clienti, offrire ciò che stanno cercando e assicurarti di pianificare i coinvolgimenti per le festività che connettono.

Франц Итали
étude ricerca
fournir offrire
informations informazioni
clients clienti
recherchent stanno cercando
planifier pianificare
vous fournir fornirti
fêtes festività
peut può
et e
de di
atteindre raggiungere
vous che
vos i
ce ciò
liens per

FR Si vous refusez de fournir vos données personnelles ou si vous nous demandez de les supprimer, nous risquons de ne plus être en mesure de vous fournir nos produits ou services, ni les services d'assistance y ayant trait.

IT Se ci si rifiuta di fornire i dati personali o si chiede a Tableau di cancellarli, Tableau potrebbe non essere in grado di continuare a fornire i prodotti o servizi o a prestare assistenza.

Франц Итали
fournir fornire
données dati
ou o
en in
produits prodotti
services servizi
de di
personnelles personali
demandez se
vos i
ne non
être essere
si potrebbe

FR Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir de données personnelles, mais cela pourrait nous empêcher de vous fournir nos services. Dans cette section, nous expliquons les effets que cela peut avoir.

IT Puoi scegliere di non fornirci dati personali, ma ciò potrebbe impedirci di fornirti i nostri servizi. In questa sezione spieghiamo che cosa comporta questa decisione.

Франц Итали
choisir scegliere
services servizi
expliquons spieghiamo
vous fournir fornirti
données dati
personnelles personali
mais ma
de di
nos nostri
pouvez puoi
pourrait potrebbe
section sezione

FR nous permettre de fournir notre Service (par exemple, vous fournir des options d'hôtel pertinentes en fonction de votre emplacement, traiter votre réservation ou vous envoyer des confirmations de réservation par e-mail ou SMS) ;

IT consentirci di fornire il nostro Servizio (ad es. per fornirti opzioni su hotel pertinenti in base alla tua posizione, per elaborare la tua prenotazione o per inviarti conferme di prenotazione via email o SMS),

Франц Итали
fournir fornire
options opzioni
pertinentes pertinenti
traiter elaborare
réservation prenotazione
sms sms
vous fournir fornirti
ou o
service servizio
en in
de di
mail email
notre nostro
envoyer ad
votre la

FR Grâce à celui-ci, nous sommes capables de fournir un portail en libre-service à nos clients, via lequel ils peuvent rapidement commander nos services, et nous pouvons rapidement les leur fournir. »

IT In questo modo possiamo offrire ai nostri clienti un portale self-service tramite il quale ordinare velocemente i servizi di cui hanno necessità e fornirglieli in modo rapido”.

Франц Итали
fournir offrire
portail portale
clients clienti
commander ordinare
pouvons possiamo
un un
services servizi
et e
en in
grâce il
de di
rapidement velocemente
nos nostri

FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec

IT Fornisci supporto remoto «helpdesk» assistito Connettiti nel momento in cui il tuo utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornisci supporto remoto automatico con

Франц Итали
distance remoto
utilisateur utente
code codice
session sessione
fournir fornisci
assistance supporto
se connecter connettiti
un un
simple semplice
besoin bisogno
à a
grâce il
de di
votre tuo
chiffres cifre
a ha

FR Fournir les Services : nous utilisons les données pour gérer et fournir nos Services et les adapter à vos besoins et préférences pour nous acquitter de nos obligations contractuelles envers vous

IT Fornitura dei Servizi: usiamo i dati per fornire e far funzionare i nostri Servizi e per personalizzarli in base alle esigenze e preferenze degli utenti nell’adempimento del nostro contratto con essi

Франц Итали
préférences preferenze
contractuelles contratto
fournir fornire
services servizi
besoins esigenze
données dati
et e
nous utilisons usiamo
de dei
les essi
nos nostri
vos i

FR Les clients sont incommodés, car ils sont ballottés entre les services, doivent fournir à plusieurs reprises les informations de leur compte et doivent constamment fournir un contexte aux agents qui n'ont pas une vision globale de leurs problèmes

IT I clienti sono seccati perché vengono trasferiti da un reparto all'altro, devono ripetere mille volte le informazioni sul loro account e devono fornire costantemente un contesto agli agenti che non hanno una panoramica olistica dei loro problemi

Франц Итали
doivent devono
constamment costantemente
contexte contesto
agents agenti
fournir fornire
informations informazioni
et e
un un
problèmes problemi
reprises volte
compte account
clients clienti
pas non
leurs le
de dei
vision panoramica

FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels

IT Condividiamo gli stessi valori e la stessa filosofia dei nostri clienti quando si tratta di fornire alternative a favore degli impianti e delle persone quando si tratta di fornire prodotti promozionali

Франц Итали
valeurs valori
philosophie filosofia
clients clienti
fournir fornire
alternatives alternative
plantes impianti
personnes persone
promotionnels promozionali
nous partageons condividiamo
et e
produits prodotti
de di
nos nostri
mêmes stessi

FR Nous pouvons vous demander de fournir une vérification de votre identité pour fournir une copie des renseignements personnels que nous détenons

IT Potremmo richiederti di fornire una prova per la verifica della tua identità al fine di poterti fornire una copia delle tue informazioni personali in nostro possesso

Франц Итали
fournir fornire
renseignements informazioni
vérification verifica
copie copia
de di
nous pouvons potremmo
votre la
nous personali
pour per

FR Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par le Site sont obligatoires et ne pas les fournir peut entraîner l?impossibilité pour celui-ci de fournir ses services.

IT Salvo indicazione contraria, tutti i Dati richiesti dal Sito sono obbligatori e il loro mancato invio può comportare l?impossibilità per il Sito di fornire i propri servizi.

Франц Итали
sauf salvo
indication indicazione
services servizi
peut può
obligatoires obbligatori
fournir fornire
demandées richiesti
données dati
et e
l l
le il
de di
site sito
sont sono
pour per

FR Si vous refusez de fournir ces données à caractère personnel, nous ne serons pas en mesure de réaliser vos achats ou de vous fournir le service demandé.

IT Se rifiuti di fornire determinati dati personali, ci è impossibile completare l'acquisto o fornire il servizio richiesto.

Франц Итали
refusez rifiuti
fournir fornire
données dati
service servizio
demandé richiesto
ou o
de di
le il
nous personali
serons se

FR Suis-je obligé de fournir mes données à caractère personnel ? Quelles sont les conséquences si je refuse de les fournir ?

IT Sono obbligato a fornire i miei dati personali? Quali sono le conseguenze se mi rifiuto di fornirli?

Франц Итали
obligé obbligato
données dati
conséquences conseguenze
fournir fornire
à a
de di
mes miei

FR Si vous refusez de fournir ces données à caractère personnel, nous ne serons pas en mesure de réaliser vos achats ou de vous fournir le service demandé.

IT Se rifiuti di fornire determinati dati personali, ci è impossibile completare l'acquisto o fornire il servizio richiesto.

Франц Итали
refusez rifiuti
fournir fornire
données dati
service servizio
demandé richiesto
ou o
de di
le il
nous personali
serons se

FR Fournir un tableau de bord à chaque client pour qu’il puisse ajuster ses ressources, notamment au travers d’un portail (fournir en temps-réel la consommation d’énergie, le taux d’hygrométrie, la température…etc….).

IT Fornire a ogni cliente un pannello di controllo personale per permettere di controllare le risorse, in particolare attraverso un apposito portale (fornire in tempo reale informazioni su consumo energetico, umidità, temperatura, ecc.).

Франц Итали
fournir fornire
portail portale
réel reale
consommation consumo
etc ecc
client cliente
ressources risorse
temps tempo
température temperatura
chaque ogni
de di
le le

FR Gracenote n'est pas obligé de vous fournir les nouveaux types ou catégories de données améliorés ou supplémentaires que la société pourrait choisir de fournir à l'avenir et est libre d'interrompre son service en ligne à tout moment.

IT Gracenote non è obbligato a fornire all’utente tipi di Dati ottimizzati o aggiuntivi o categorie che Gracenote potrà scegliere di fornire in futuro ed è libero di interrompere in qualsiasi momento il proprio servizio online.

Франц Итали
obligé obbligato
fournir fornire
données dati
supplémentaires aggiuntivi
choisir scegliere
libre libero
en ligne online
types tipi
ou o
catégories categorie
est è
service servizio
moment momento
de di
et ed
en in
à a
la il
pas non
vous qualsiasi

FR À cet effet, vous devrez nous fournir des documents indiquant le montant des taxes retenues (votre administration fiscale devrait être en mesure de fournir les documents pertinents)

IT Dovrai quindi inviarci una documentazione indicante l'importo della ritenuta fiscale (l'ufficio delle imposte competente dovrebbe essere in grado di fornire i documenti necessari)

Франц Итали
devrez dovrai
fournir fornire
fiscale fiscale
taxes imposte
en in
documents documenti
devrait dovrebbe
de di

FR Ils sont également très utiles si jamais vous avez besoin de fournir une preuve de message, par exemple si vous devez fournir une preuve d'annulation d'un rendez-vous ou d'une commande

IT Sono anche molto utili se hai bisogno di fornire la prova del messaggio, ad esempio se devi fornire la prova dell'annullamento di un appuntamento o di un ordine

Франц Итали
utiles utili
message messaggio
fournir fornire
ou o
également anche
rendez appuntamento
très molto
besoin bisogno
preuve prova
commande ordine
de di
exemple esempio
vous avez hai
sont sono

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна