FR Lancez iPhone Backup Extractor et attendez que les sauvegardes de votre ordinateur soient chargées
Франц хэл дээрх "ordinateur soient chargées"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Lancez iPhone Backup Extractor et attendez que les sauvegardes de votre ordinateur soient chargées
IT Avvia iPhone Backup Extractor e attendi che i backup dal tuo computer siano caricati
Франц | Итали |
---|---|
lancez | avvia |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
attendez | attendi |
ordinateur | computer |
chargées | caricati |
et | e |
que | che |
votre | tuo |
backup | backup |
FR Lancez iPhone Backup Extractor et attendez que les sauvegardes de votre ordinateur soient chargées
IT Avvia iPhone Backup Extractor e attendi che i backup dal tuo computer siano caricati
Франц | Итали |
---|---|
lancez | avvia |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
attendez | attendi |
ordinateur | computer |
chargées | caricati |
et | e |
que | che |
votre | tuo |
backup | backup |
FR Des ordinateurs Pc Écran Moniteur Moniteur d'ordinateur Ordinateur personnel Entreprise de réparation Réparation Vert Ordinateur de bureau Réseau informatique Réparation d'ordinateur
IT Computer Pc Schermo Tenere sotto controllo Schermo del computer Personal computer Società di riparazione Riparazione Verde Computer desktop Rete di computer Riparazione del computer
Франц | Итали |
---|---|
réparation | riparazione |
vert | verde |
réseau | rete |
personnel | personal |
pc | pc |
entreprise | società |
bureau | desktop |
moniteur | controllo |
ordinateur | computer |
de | di |
FR Des ordinateurs La technologie Gris Bleu Réseau informatique Moniteur Pc Réparation d'ordinateur Ordinateur de bureau Moniteur d'ordinateur Ordinateur personnel
IT Computer Tecnologia Grigio Blu Rete di computer Tenere sotto controllo Pc Riparazione del computer Computer desktop Schermo del computer Personal computer
Франц | Итали |
---|---|
réseau | rete |
réparation | riparazione |
personnel | personal |
gris | grigio |
bleu | blu |
pc | pc |
bureau | desktop |
technologie | tecnologia |
moniteur | controllo |
ordinateur | computer |
de | di |
la | del |
FR Sécurité Des ordinateurs La sécurité sur internet Sécurité informatique Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Réseau informatique Ordinateur de bureau Ordinateur personnel Rouge Noir Pixel Art pix
IT Sicurezza Computer Sicurezza in internet La sicurezza Schermo del computer Riparazione del computer Rete di computer Computer desktop Personal computer Rosso Nero Pixel Pix art
Франц | Итали |
---|---|
moniteur | schermo |
réparation | riparazione |
pixel | pixel |
art | art |
sécurité | sicurezza |
internet | internet |
noir | nero |
réseau | rete |
bureau | desktop |
ordinateur | computer |
de | di |
personnel | personal |
la | del |
rouge | rosso |
FR La technologie Des ordinateurs Moniteur Ordinateur personnel Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Ordinateur de bureau Réseau informatique Bleu
IT Tecnologia Computer Tenere sotto controllo Personal computer Schermo del computer Riparazione del computer Computer desktop Rete di computer Blu
Франц | Итали |
---|---|
réparation | riparazione |
réseau | rete |
bleu | blu |
personnel | personal |
bureau | desktop |
technologie | tecnologia |
moniteur | controllo |
ordinateur | computer |
de | di |
la | del |
FR Logo tendance La technologie Des ordinateurs Carnet Ordinateur personnel Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Réseau informatique Ordinateur de bureau Flèche bleue La flèche Violet Bleu Pente
IT Logo alla moda Tecnologia Computer Taccuino Personal computer Schermo del computer Riparazione del computer Rete di computer Computer desktop Freccia blu Freccia Viola Blu Pendenza
Франц | Итали |
---|---|
logo | logo |
moniteur | schermo |
réparation | riparazione |
réseau | rete |
flèche | freccia |
pente | pendenza |
personnel | personal |
bureau | desktop |
violet | viola |
bleu | blu |
technologie | tecnologia |
ordinateur | computer |
de | di |
carnet | taccuino |
tendance | moda |
FR AAMASUN PORTABLE USB LED MINI LIGHT LIGHT LIGHT TABLE DE TABLE DE LIGHT FLEXIBLE 6ELÉS Lampe USB pour ordinateur portable ordinateur portable ordinateur portable PC ordinateur
IT Lampada da tavolo a LED a LED USB portatile AAMASUN LED Lampada da tavolo Lampada da tavolo flessibile Lampada da tavolo flessibile per la lampada USB per Bank Power PC
Франц | Итали |
---|---|
usb | usb |
flexible | flessibile |
led | led |
table | tavolo |
pc | pc |
lampe | lampada |
portable | portatile |
FR Par exemple, si vous sélectionnez 31/12/1999, le DataTable exigera que vos dates soient chargées dans le format jj/mm/aaaa.
IT Per esempio, se selezioni 12/31/1999, il DataTable si aspetterà che i dati siano caricati con formato data mm/gg/aaaa.
Франц | Итали |
---|---|
chargées | caricati |
aaaa | aaaa |
format | formato |
le | il |
exemple | esempio |
que | che |
vos | i |
FR Nous voulons que les crypto-monnaies soient comprises correctement, en évitant la tricherie, et qu'elles soient accessibles à tous les habitants de la planète quelles que soient leurs ressources économiques.
IT Vogliamo che le criptovalute siano comprese correttamente, evitando l'inganno, e che raggiungano ogni abitante di questo pianeta indipendentemente dalle loro risorse economiche.
Франц | Итали |
---|---|
correctement | correttamente |
évitant | evitando |
ressources | risorse |
nous voulons | vogliamo |
et | e |
la | le |
de | di |
crypto-monnaies | criptovalute |
FR Restaurez facilement votre système sur du matériel identique ou différent avec notre support de démarrage et notre Survival Kit tout-en-un. Vos données sont rapidement chargées sur l'ordinateur de votre choix.
IT Esegui in modo semplice il ripristino del sistema sullo stesso hardware o su uno nuovo sfruttando i nostri supporti di avvio e il nostro strumento "tutto in uno" Survival Kit. I tuoi dati vengono caricati rapidamente sul sistema di tua scelta.
Франц | Итали |
---|---|
restaurez | ripristino |
données | dati |
chargées | caricati |
choix | scelta |
support | supporti |
matériel | hardware |
ou | o |
rapidement | rapidamente |
système | sistema |
et | e |
kit | kit |
démarrage | avvio |
de | di |
en | in |
du | del |
tout | tutto |
notre | nostro |
vos | i |
un | semplice |
identique | stesso |
FR Cela peut être contourné en sauvegardant le périphérique sur un ordinateur via USB - permettant le cryptage afin que la santé et les données HomeKit soient sauvegardées! - réinitialiser l'appareil, puis le restaurer à partir de l'ordinateur
IT Questo può essere aggirato eseguendo il backup del dispositivo su un computer tramite USB, abilitando la crittografia in modo che venga eseguito il backup di dati di HomeKit e di salute! - reimpostare il dispositivo e ripristinarlo dal computer
Франц | Итали |
---|---|
usb | usb |
cryptage | crittografia |
santé | salute |
réinitialiser | reimpostare |
restaurer | backup |
permettant | abilitando |
homekit | homekit |
un | un |
lappareil | dispositivo |
peut | può |
ordinateur | computer |
et | e |
données | dati |
en | in |
sur | eseguendo |
de | di |
être | essere |
FR Cela peut être contourné en sauvegardant le périphérique sur un ordinateur via USB - permettant le cryptage afin que la santé et les données HomeKit soient sauvegardées! - réinitialiser l'appareil, puis le restaurer à partir de l'ordinateur
IT Questo può essere aggirato eseguendo il backup del dispositivo su un computer tramite USB, abilitando la crittografia in modo che venga eseguito il backup di dati di HomeKit e di salute! - reimpostare il dispositivo e ripristinarlo dal computer
Франц | Итали |
---|---|
usb | usb |
cryptage | crittografia |
santé | salute |
réinitialiser | reimpostare |
restaurer | backup |
permettant | abilitando |
homekit | homekit |
un | un |
lappareil | dispositivo |
peut | può |
ordinateur | computer |
et | e |
données | dati |
en | in |
sur | eseguendo |
de | di |
être | essere |
FR ordinateur ordinateur personnel bureau cpu disquette l'informatique lecteur de disquette ordinateur personnel technologie des communications vecteur informatique
IT computer tecnologia emoji digitale internet freccia natura dispositivo dati viaggio
Франц | Итали |
---|---|
technologie | tecnologia |
ordinateur | computer |
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter Wake-on-LAN et être connecté avec un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
Франц | Итали |
---|---|
ordinateur | computer |
supporter | supportare |
connecté | collegato |
câble | cavo |
et | e |
un | un |
distance | remoto |
lan | lan |
le | il |
réseau | rete |
à | tramite |
doit | deve |
autre | di |
être | essere |
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter le Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite un cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
Франц | Итали |
---|---|
ordinateur | computer |
supporter | supportare |
connecté | collegato |
câble | cavo |
et | e |
un | un |
distance | remoto |
le | il |
lan | lan |
réseau | rete |
doit | deve |
autre | di |
être | essere |
FR Splashtop est multiplateforme, ce qui signifie que vous pouvez accéder à votre ordinateur distant depuis n'importe quel autre appareil, et utiliser votre ordinateur Windows pour accéder à n'importe quel autre ordinateur Windows, Mac ou Linux
IT Splashtop è multipiattaforma, il che significa che puoi accedere al tuo PC remoto da qualsiasi altro dispositivo e utilizzare il tuo computer Windows per accedere a qualsiasi altro computer Windows, Mac o Linux
Франц | Итали |
---|---|
splashtop | splashtop |
multiplateforme | multipiattaforma |
distant | remoto |
windows | windows |
linux | linux |
est | è |
appareil | dispositivo |
utiliser | utilizzare |
mac | mac |
ou | o |
accéder | accedere |
ordinateur | computer |
et | e |
signifie | significa |
nimporte | qualsiasi |
autre | altro |
à | a |
que | che |
pouvez | puoi |
FR Notre écosystème ouvert entre conception assistée par ordinateur, fabrication assistée par ordinateur et fournisseurs en ingénierie assistée par ordinateur signifie que le logiciel Ansys s’intègre parfaitement aux plateformes existantes
IT Il nostro ecosistema aperto formato da provide di computer-aided design, computer-aided manufacturing e computer-aided engineering fa sì che il software Ansys si integri perfettamente con le piattaforme esistenti
Франц | Итали |
---|---|
écosystème | ecosistema |
ouvert | aperto |
ordinateur | computer |
ansys | ansys |
parfaitement | perfettamente |
existantes | esistenti |
ingénierie | engineering |
plateformes | piattaforme |
conception | design |
et | e |
logiciel | software |
entre | di |
notre | nostro |
FR La technologie Des ordinateurs Technologie scientifique Puce Puce électronique Carnet Ordinateur personnel Réparation d'ordinateur Réseau informatique Ordinateur de bureau Vert
IT Tecnologia Computer Tecnologia scientifica Patata fritta Microchip Taccuino Personal computer Riparazione del computer Rete di computer Computer desktop Verde
Франц | Итали |
---|---|
scientifique | scientifica |
réparation | riparazione |
réseau | rete |
vert | verde |
personnel | personal |
bureau | desktop |
technologie | tecnologia |
ordinateur | computer |
de | di |
carnet | taccuino |
la | del |
FR Quelle est la durée de vie d’un ordinateur ? La durée de vie d’un ordinateur peut être difficile à déterminer. Découvrez si vous devez mettre votre ordinateur à niveau ou bien le remplacer grâce à notre guide.
IT Quanto dovrebbe durare un computer? Può essere difficile da stabilire, scopri se dovresti aggiornare o sostituire il tuo sistema con la nostra guida.
Франц | Итали |
---|---|
ordinateur | computer |
difficile | difficile |
découvrez | scopri |
remplacer | sostituire |
ou | o |
dun | un |
peut | può |
déterminer | stabilire |
guide | guida |
de | con |
être | essere |
votre | tuo |
notre | nostra |
vous devez | dovresti |
FR La RAM est la mémoire de l'ordinateur. Dans un PC de jeu, cela aide l'ordinateur à agir rapidement et efficacement pendant que vous jouez. Plus vous avez de RAM et plus la fréquence MHz est élevée, plus l'ordinateur peut fonctionner rapidement.
IT La RAM è la memoria del computer. In un PC da gioco, aiuta il computer ad agire in modo rapido ed efficiente mentre giochi. Più RAM hai e più alta è la frequenza MHz, più veloce può funzionare il computer.
Франц | Итали |
---|---|
ram | ram |
mémoire | memoria |
aide | aiuta |
agir | agire |
fréquence | frequenza |
mhz | mhz |
est | è |
un | un |
pc | pc |
élevée | alta |
peut | può |
la | il |
et | e |
efficacement | efficiente |
plus | più |
fonctionner | funzionare |
vous avez | hai |
jeu | gioco |
rapidement | rapido |
FR Gardez à l'esprit que plus les spécifications que vous obtenez maintenant sont bonnes, plus votre ordinateur durera longtemps. Pensez à l'achat d'un ordinateur de bureau ou d'un ordinateur tout-en-un comme un investissement.
IT Tenete presente che quanto migliori sono le specifiche che otterrete ora, tanto più a lungo durerà il vostro computer. Pensate ad un desktop o ad un computer tutto in uno come ad un investimento.
Франц | Итали |
---|---|
spécifications | specifiche |
pensez | pensate |
investissement | investimento |
bonnes | migliori |
ou | o |
bureau | desktop |
un | un |
tout | tutto |
ordinateur | computer |
longtemps | a lungo |
en | in |
à | a |
plus | più |
votre | il |
que | che |
de | lungo |
comme | come |
FR Vous devriez pouvoir récupérer un mot de passe Windows pour n'importe quel ordinateur, que ce être un ordinateur portable ou un ordinateur de bureau.
IT Si dovrebbe essere in grado di recuperare una password di Windows per qualsiasi computer, sia che sia un computer portatile o un desktop.
Франц | Итали |
---|---|
récupérer | recuperare |
windows | windows |
un | un |
ou | o |
pouvoir | in grado di |
nimporte | qualsiasi |
bureau | desktop |
de | di |
ordinateur | computer |
passe | password |
portable | portatile |
être | essere |
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter le Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite un cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
Франц | Итали |
---|---|
ordinateur | computer |
supporter | supportare |
connecté | collegato |
câble | cavo |
et | e |
un | un |
distance | remoto |
le | il |
lan | lan |
réseau | rete |
doit | deve |
autre | di |
être | essere |
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter Wake-on-LAN et être connecté avec un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
Франц | Итали |
---|---|
ordinateur | computer |
supporter | supportare |
connecté | collegato |
câble | cavo |
et | e |
un | un |
distance | remoto |
lan | lan |
le | il |
réseau | rete |
à | tramite |
doit | deve |
autre | di |
être | essere |
FR Splashtop est multiplateforme, ce qui signifie que vous pouvez accéder à votre ordinateur distant depuis n'importe quel autre appareil, et utiliser votre ordinateur Windows pour accéder à n'importe quel autre ordinateur Windows, Mac ou Linux
IT Splashtop è multipiattaforma, il che significa che puoi accedere al tuo PC remoto da qualsiasi altro dispositivo e utilizzare il tuo computer Windows per accedere a qualsiasi altro computer Windows, Mac o Linux
Франц | Итали |
---|---|
splashtop | splashtop |
multiplateforme | multipiattaforma |
distant | remoto |
windows | windows |
linux | linux |
est | è |
appareil | dispositivo |
utiliser | utilizzare |
mac | mac |
ou | o |
accéder | accedere |
ordinateur | computer |
et | e |
signifie | significa |
nimporte | qualsiasi |
autre | altro |
à | a |
que | che |
pouvez | puoi |
FR Vous devriez pouvoir récupérer un mot de passe Windows pour n'importe quel ordinateur, que ce être un ordinateur portable ou un ordinateur de bureau.
IT Si dovrebbe essere in grado di recuperare una password di Windows per qualsiasi computer, sia che sia un computer portatile o un desktop.
Франц | Итали |
---|---|
récupérer | recuperare |
windows | windows |
un | un |
ou | o |
pouvoir | in grado di |
nimporte | qualsiasi |
bureau | desktop |
de | di |
ordinateur | computer |
passe | password |
portable | portatile |
être | essere |
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L’ordinateur cible doit prendre en charge Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
IT Risvegliare il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer della stessa rete deve essere acceso.
Франц | Итали |
---|---|
ordinateur | computer |
connecté | collegato |
câble | cavo |
et | e |
un | un |
distance | remoto |
lan | lan |
le | il |
en | della |
réseau | rete |
cible | destinazione |
doit | deve |
autre | di |
être | essere |
FR Accédez à votre ordinateur depuis le confort de votre canapé ou de votre chambre à l'aide d'un iPhone, d'un iPad ou d'un appareil Android pour un accès à distance mobile, ou accédez à votre ordinateur distant depuis un autre ordinateur
IT Accedi al tuo computer comodamente dal divano o dalla camera da letto utilizzando un iPhone, iPad o dispositivo Android per l'accesso remoto mobile, oppure accedi al tuo computer remoto da un altro computer
Франц | Итали |
---|---|
confort | comodamente |
ipad | ipad |
android | android |
accédez | accedi |
iphone | iphone |
appareil | dispositivo |
mobile | mobile |
ordinateur | computer |
canapé | divano |
ou | o |
chambre | camera |
un | un |
votre | tuo |
autre | altro |
distance | remoto |
le | dal |
FR Notre écosystème ouvert entre conception assistée par ordinateur, fabrication assistée par ordinateur et fournisseurs en ingénierie assistée par ordinateur signifie que le logiciel Ansys s’intègre parfaitement aux plateformes existantes
IT Il nostro ecosistema aperto formato da provider di computer-aided design, computer-aided manufacturing e computer-aided engineering fa sì che il software Ansys si integri perfettamente con le piattaforme esistenti
Франц | Итали |
---|---|
écosystème | ecosistema |
ouvert | aperto |
ordinateur | computer |
fournisseurs | provider |
ansys | ansys |
parfaitement | perfettamente |
existantes | esistenti |
ingénierie | engineering |
plateformes | piattaforme |
conception | design |
et | e |
logiciel | software |
entre | di |
notre | nostro |
FR Les pages web sont constituées de dizaines (parfois de centaines) de ressources différentes, chargées et assemblées par le navigateur afin d'afficher le contenu final
IT Le pagine web sono costituite da decine (a volte centinaia) di risorse separate che vengono caricate e assemblate dal browser nel contenuto finale visualizzato
Франц | Итали |
---|---|
ressources | risorse |
final | finale |
dizaines | decine |
centaines | centinaia |
navigateur | browser |
web | web |
et | e |
le | le |
de | di |
pages | pagine |
parfois | a volte |
contenu | contenuto |
FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.
IT Organizzazione dell'agenzia: un'agenzia con un portfolio di clienti costituito da brand nazionali designa per ciascun cliente un team di analisti, che si occuperà dell'impostazione e dell'analisi della strategia social per conto del cliente.
Франц | Итали |
---|---|
portefeuille | portfolio |
marques | brand |
nationales | nazionali |
sociale | social |
stratégie | strategia |
structure | organizzazione |
un | un |
et | e |
de | di |
équipes | team |
mise | con |
client | cliente |
FR L'efficacité est notamment essentielle pour les équipes chargées du marketing social des petites entreprises
IT Se hai una piccola impresa, l'efficienza è fondamentale per il tuo team di marketing sui social media
Франц | Итали |
---|---|
essentielle | fondamentale |
équipes | team |
social | social |
petites | piccola |
est | è |
marketing | marketing |
pour | per |
FR Les autorités chargées de la protection des droits d’auteur, par exemple, peuvent demander des données concernant les internautes qui pratiquent le téléchargement illégal.
IT Le autorità preposte alla protezione del diritto d?autore, ad esempio, possono richiedere dati appartenenti a chi ha effettuato i download.
Франц | Итали |
---|---|
peuvent | possono |
demander | richiedere |
téléchargement | download |
protection | protezione |
droits | diritto |
données | dati |
le | le |
l | i |
exemple | esempio |
par | a |
FR Les mises à jour garantissent que les dernières failles de sécurité sont corrigées et que les dernières informations de sécurité sont bien chargées dans votre programme
IT Gli aggiornamenti correggono le più recenti falle di sicurezza e caricano nel tuo programma le informazioni di sicurezza più recenti
Франц | Итали |
---|---|
dernières | recenti |
programme | programma |
informations | informazioni |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
sécurité | sicurezza |
de | di |
votre | tuo |
FR Plus tard, d'autres collaborateurs peuvent être appelés à intervenir, par exemple des personnes chargées de l'assistance et de la communauté, des ambassadeurs de l'API, des spécialistes de la sécurité, etc.
IT Nel tempo è possibile aggiungere altre persone come membri del team di supporto e della community, API evangelist, rappresentanti della sicurezza e altri ancora.
Франц | Итали |
---|---|
collaborateurs | team |
communauté | community |
sécurité | sicurezza |
personnes | persone |
et | e |
dautres | altri |
de | di |
FR C'est ce niveau de design intuitif que visent les équipes chargées des API : elles souhaitent fournir des API qu'un utilisateur expérimenté peut utiliser sans explication, ou très peu.
IT L'obiettivo dei migliori team API è ottenere questo livello di progettazione "pronto all'uso": API il cui utilizzo non deve essere spiegato a chi è esperto.
Франц | Итали |
---|---|
niveau | livello |
design | progettazione |
équipes | team |
expérimenté | esperto |
api | api |
utiliser | utilizzo |
les | pronto |
ce | questo |
de | di |
fournir | ottenere |
cest | il |
FR Les équipes chargées des microservices n'ont pas les mêmes exigences d'intégration que les équipes de développement traditionnel en cascade. Elles nécessitent trois fonctionnalités essentielles :
IT A differenza dei team di sviluppo a cascata tradizionali, i team di microservizi hanno bisogno di tre capacità fondamentali:
Франц | Итали |
---|---|
équipes | team |
microservices | microservizi |
développement | sviluppo |
traditionnel | tradizionali |
cascade | cascata |
essentielles | fondamentali |
fonctionnalités | capacità |
nécessitent | bisogno |
trois | tre |
de | di |
FR Protégez les clés privées appartenant aux autorités de certification chargées d’établir la hiérarchie de confiance PKI.
IT Proteggi le chiavi private appartenenti alle autorità di certificazione responsabili della gerarchia di fiducia della PKI.
Франц | Итали |
---|---|
protégez | proteggi |
appartenant | appartenenti |
certification | certificazione |
hiérarchie | gerarchia |
pki | pki |
de | di |
la | le |
de confiance | fiducia |
FR Cependant, pour les équipes dédiées à la sécurité qui sont chargées de protéger les données sensibles, la réalité est plus compliquée
IT Tuttavia, per le squadre incaricate della sicurezza dei dati sensibili la questione non è così semplice
Франц | Итали |
---|---|
équipes | squadre |
sensibles | sensibili |
sécurité | sicurezza |
est | è |
données | dati |
cependant | tuttavia |
la | le |
de | dei |
FR Rassemblez vos équipes de développement et chargées des opérations informatiques afin de réagir rapidement aux incidents, de les résoudre et d'en tirer continuellement des enseignements.
IT Riunisci i team delle operazioni e dello sviluppo IT per fornire una risposta rapida agli imprevisti, provvedere alla loro risoluzione e imparare continuamente da questi ultimi.
Франц | Итали |
---|---|
équipes | team |
développement | sviluppo |
rapidement | rapida |
incidents | imprevisti |
résoudre | risoluzione |
continuellement | continuamente |
et | e |
opérations | operazioni |
réagir | risposta |
vos | i |
de | agli |
FR Aidez les équipes RH, juridiques et chargées des installations à gérer facilement les tâches et à automatiser les workflows pour des éléments tels que l'intégration, les demandes de maintenance ou les contrats.
IT Dai ai team delle risorse umane, degli affari legali e delle strutture la possibilità di gestire con facilità i task e automatizzare i flussi di lavoro per attività come l'onboarding, le richieste di manutenzione o i contratti.
Франц | Итали |
---|---|
juridiques | legali |
automatiser | automatizzare |
workflows | flussi di lavoro |
maintenance | manutenzione |
équipes | team |
installations | strutture |
gérer | gestire |
ou | o |
contrats | contratti |
éléments | risorse |
et | e |
demandes | richieste |
de | di |
FR En tant que directrice des ressources humaines, elle dirige les équipes chargées des ressources humaines et des espaces de travail de Talend à travers le monde
IT Come Chief People Officer, coordina i team globali People e Workspaces di Talend
Франц | Итали |
---|---|
directrice | chief |
talend | talend |
monde | globali |
équipes | team |
et | e |
le | i |
de | di |
FR Les équipes chargées de l'infrastructure et des opérations font face à un nouveau paradigme qui implique la mise en œuvre d'une expérience cloud cohérente.
IT Per i team addetti all'infrastruttura e alle operazioni, questo crea un nuovo paradigma e la necessità di offrire un'esperienza uniforme sul cloud.
Франц | Итали |
---|---|
nouveau | nuovo |
paradigme | paradigma |
cloud | cloud |
cohérente | uniforme |
équipes | team |
un | un |
et | e |
de | di |
opérations | operazioni |
à | per |
en | sul |
la | questo |
FR Les notations et les analyses comparatives permettent à nos équipes chargées des marchés publics de prendre facilement des décisions et de maintenir et d'améliorer les performances.
IT Le valutazioni e il benchmarking rendono facile per i nostri team di approvvigionamento prendere decisioni e mantenere e migliorare le prestazioni.
Франц | Итали |
---|---|
équipes | team |
prendre | prendere |
facilement | facile |
décisions | decisioni |
maintenir | mantenere |
performances | prestazioni |
et | e |
de | di |
à | per |
nos | nostri |
FR L'imprimante 3D industrielle FFF précise, pour les pièces en Nylon chargées de microfibres de carbone.
IT La raffinata stampante industriale 3D FFF per componenti in nylon caricato in microfibra di carbonio.
Франц | Итали |
---|---|
industrielle | industriale |
nylon | nylon |
carbone | carbonio |
chargé | caricato |
pièces | componenti |
en | in |
de | di |
pour | per |
FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.
IT Sprout Social offre strumenti per il monitoraggio dei social media, le vendite, il marketing e l'assistenza per collegare i workflow degli agenti dell'assistenza e dei team dei social media.
Франц | Итали |
---|---|
fournit | offre |
surveillance | monitoraggio |
workflows | workflow |
marketing | marketing |
agents | agenti |
équipes | team |
outils | strumenti |
vente | vendite |
et | e |
connecter | collegare |
sociaux | social |
de | dei |
pour | per |
FR Peu après, Deliveroo a déployé Support pour ses équipes chargées de l’assistance aux clients, aux cyclistes et aux restaurants
IT Subito dopo aver testato la versione di prova gratuita, Deliveroo ha implementato Support per i team di assistenza ai clienti, ai corrieri e ai ristoranti
Франц | Итали |
---|---|
déployé | implementato |
équipes | team |
clients | clienti |
restaurants | ristoranti |
et | e |
a | ha |
de | di |
après | dopo |
pour | per |
ses | la |
FR En 2020, nous avons lancé Jira Service Management pour faciliter encore davantage le travail des équipes de développement, chargées des opérations informatiques et métier, afin de leur permettre d'offrir des expériences de service exceptionnelles.
IT Nel 2020, abbiamo introdotto Jira Service Management per promuovere ulteriormente lo sviluppo, le operazioni IT e i team aziendali e consentire a questi ultimi di offrire un'esperienza di assistenza di altissimo livello.
Франц | Итали |
---|---|
jira | jira |
faciliter | promuovere |
équipes | team |
développement | sviluppo |
permettre | consentire |
management | management |
et | e |
le | le |
de | di |
opérations | operazioni |
avons | abbiamo |
service | service |
pour | per |
FR Dans votre PWA, les polices sont chargées de manière asynchrone pour augmenter la vitesse de chargement des pages
IT Nella tua PWA i font vengono caricati in modo asincrono per aumentare la velocità di caricamento della pagina
Франц | Итали |
---|---|
pwa | pwa |
polices | font |
asynchrone | asincrono |
pages | pagina |
vitesse | velocità |
chargées | caricati |
augmenter | aumentare |
chargement | caricamento |
de | di |
votre | la |
manière | modo |
la | della |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна