"nécessaire de copier" -г Итали руу орчуулах

FR J'employais des méthodes connues sous le nom de Golden Gate et passerelle pour copier des gènes dans des vecteurs pour examiner des expériences, et il m'a fallu des mois et des milliers de dollars pour copier 50 gènes

• J'employais des méthodes
• nom de Golden
• passerelle pour copier
• examiner des expériences
• milliers de dollars
• copier gènes

FR Dans l’application, vous pouvez copier et réutiliser certains champs (copier-coller), tels que l’IBAN ou le BIC.

• pouvez copier
• réutiliser certains champs
• copier-coller

FR Il est interdit de copier le contenu du Site sous la menace de responsabilité pénale et civile. Les activités impliquant des tentatives de copier le contenu du site Web peuvent également être considérées comme un crimeau sens du droit pénal.

• interdit de copier
• contenu du Site
• menace de responsabilité
• civile
• copier le contenu
• sens du droit

FR Pour copier le code intégré, il suffit de cliquer sur le bouton Copier

• copier le code
• suffit de cliquer
• bouton Copier

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

• passe-t-il avec mes
• commandes
• feuille
• déplacer
• copier une ligne

FR Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Pour copier et coller des formules » de l’article d’aide « Utiliser les fonctions copier et coller ».

• copier
• coller des formules
• Utiliser les fonctions
• coller

FR Les actions Déplacer une ligne et Copier une ligne vous permettent de déplacer ou de copier automatiquement une ligne d’une feuille vers une autre lorsque les conditions sont remplies. En voici un exemple :

• Copier une ligne
• permettent de déplacer
• lorsque les conditions
• remplies
• voici un exemple

FR Sélectionnez Jusqu’à 20 feuilles à copier vers. Vous pouvez choisir de copier uniquement les noms des champs ou d’inclure toutes les valeurs et les formules des champs.  

• Sélectionnez
• feuilles à copier
• uniquement les noms
• champs
• valeurs
• formules des champs

FR Pour plus d’informations sur le copier-coller, reportez-vous à l’article d’aide Utiliser les fonctions copier et coller.

• copier-coller
• Utiliser les fonctions

FR ASTUCE : vous pouvez copier les lignes automatiquement grâce à un flux de travail automatisé. Pour plus d’informations, consultez Déplacer ou copier automatiquement des lignes d’une feuille vers une autre.

• ASTUCE
• flux de travail
• consultez Déplacer

FR Les prédécesseurs et les formules ne seront pas conservés, mais vous pouvez les copier-coller d’une feuille à l’autre. Pour plus d’informations sur la manière de procéder, consultez l’article Utiliser les fonctions copier et coller.

• prédécesseurs
• formules ne seront
• conservés
• pouvez les copier-coller
• manière de procéder
• consultez
• Utiliser les fonctions

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

• fonctions copier
• coller dans Smartsheet
• copier

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

• fonctions copier
• coller dans Smartsheet
• copier

FR Les actions Déplacer une ligne et Copier une ligne vous permettent de déplacer ou de copier automatiquement une ligne d’une feuille vers une...

• Copier une ligne
• permettent de déplacer
• feuille vers

FR Voici votre code d'en-tête personnalisé, cliquez sur copier le code pour le copier dans votre presse-papiers.

• Voici votre code
• personnalisé
• cliquez sur copier

FR Utilisez le bouton Copier dans le presse-papiers pour copier le texte et le coller selon vos besoins.

• Utilisez le bouton
• presse-papiers pour copier
• texte

FR Utilisez le bouton "Copier les noms" pour copier dans le presse-papiers

• Utilisez le bouton

FR Ce module vous permet de copier ou de déplacer plusieurs produits d'une catégorie à l'autre rapidement. Il permet également de rechercher des produits en fonction de leur nom et de les copier dans la catégorie sélectionnée 

• module vous permet
• copier
• déplacer plusieurs produits
• catégorie à l'autre
• produits en fonction
• nom
• sélectionnée

FR Il est interdit de copier le contenu du Site sous la menace de responsabilité pénale et civile. Les activités impliquant des tentatives de copier le contenu du site Web peuvent également être considérées comme un crimeau sens du droit pénal.

• interdit de copier
• contenu du Site
• menace de responsabilité
• civile
• copier le contenu
• sens du droit

FR Pour obtenir un lien de téléchargement : copier le lien depuis la barre d’adresse du navigateur ou effectuez un clic droit sur le nom de la chaîne et choisissez «Copier l’adresse du lien»

• obtenir un lien
• téléchargement
• copier le lien
• barre
• navigateur
• effectuez un clic
• choisissez

FR Pour copier ou coller des pages, choisissez les vignettes nécessaires, puis sélectionnez Copier ou Coller dans la barre d'outils. Vous pouvez également appuyer sur Cmd + C ou Cmd + V.

• copier
• coller des pages
• choisissez les vignettes
• puis sélectionnez Copier
• d'outils
• pouvez également appuyer
• Cmd

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

• fonctions copier
• coller dans Smartsheet
• copier

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

• fonctions copier
• coller dans Smartsheet
• copier

FR Dans l’application, vous pouvez copier et réutiliser certains champs (copier-coller), tels que l’IBAN ou le BIC.

• pouvez copier
• réutiliser certains champs
• copier-coller

FR Voici votre code d'en-tête personnalisé, cliquez sur copier le code pour le copier dans votre presse-papiers.

• Voici votre code
• personnalisé
• cliquez sur copier

FR Pour copier le code intégré, il suffit de cliquer sur le bouton Copier

• copier le code
• suffit de cliquer
• bouton Copier

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

• passe-t-il avec mes
• commandes
• feuille
• déplacer
• copier une ligne

FR Les formules ne seront pas conservées lorsque vous utiliserez ces commandes pour déplacer ou copier des lignes. Vous pouvez toutefois utiliser des raccourcis clavier pour copier et coller des formules.

• formules ne seront
• commandes pour déplacer
• copier des lignes
• pouvez toutefois utiliser

FR Les actions Déplacer des lignes et Copier des lignes vous permettent de déplacer ou de copier automatiquement une ligne d’une feuille vers une autre lorsque les conditions sont remplies. En voici un exemple :

• Copier des lignes
• permettent de déplacer
• lorsque les conditions
• remplies
• voici un exemple

FR Sélectionnez Jusqu’à 20 feuilles à copier vers. Vous pouvez choisir de copier uniquement les noms des champs ou d’inclure toutes les valeurs et les formules des champs.  

• Sélectionnez
• feuilles à copier
• uniquement les noms
• champs
• valeurs
• formules des champs

FR Lorsque vous déplacez les lignes, les formules et les prédécesseurs ne sont pas conservés, mais vous pouvez les copier et les coller entre les deux feuilles. Pour plus d'informations, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.

• Lorsque vous déplacez
• lignes
• formules
• conservés
• pouvez les copier
• feuilles
• d'informations
• copier

FR Vous pouvez également copier et coller cette formule sans avoir à modifier manuellement les numéros de ligne des références de cellule, ce qui vous fait gagner du temps lorsque vous devez copier vos formules

• pouvez également copier
• coller cette formule
• ligne des références
• cellule

FR Les actions Déplacer des lignes et Copier des lignes vous permettent de déplacer ou de copier automatiquement une ligne d’une feuille vers u...

• Copier des lignes
• permettent de déplacer
• feuille vers

FR Copier Vous pouvez copier des données dans une feuille dans Smartsheet ou entre les feuilles

• Copier Vous pouvez
• Smartsheet
• feuilles

FR Pour savoir comment copier-coller des éléments, consultez l’article Copier et coller des cellules, des lignes, des formules, des hiérarchies ou des liens hypertexte.

• savoir comment copier-coller
• éléments
• consultez
• Copier
• coller des cellules
• lignes
• formules
• hiérarchies
• liens

FR Seules les sections de l’éditeur intuitif permettent de copier et de coller des blocs. Il n’est pas possible de copier ou de coller d’autres types de sections.

• Seules les sections
• coller des blocs
• possible de copier
• coller

FR Bien qu’il soit impossible de dupliquer directement une page Index, vous pouvez copier la disposition d’une page Index existante en dupliquant ses pages et/ou son contenu. Pour copier une page Index :

• directement une page
• page Index existante
• dupliquant ses pages
• contenu
• copier une page

FR La validation de votre licence se fait en arrière-plan lorsque vous activez le plugin. Il n’est pas nécessaire de copier/coller une clé de licence ni de clé API.

• plugin
• nécessaire de copier
• coller une clé

FR Pour iTunes, il n'est même pas nécessaire de faire un copier-coller, il suffit de cliquer sur "Envoyer à iTunes" et de suivre les instructions sur Apple Podcasts.

• iTunes
• copier-coller
• suffit de cliquer
• suivre les instructions
• Apple

FR Le logiciel opère en arrière-plan et est activé grâce à un raccourci clavier ; il n'est pas nécessaire de copier du texte à partir de et vers le site pour obtenir une traduction

• raccourci clavier
• n'est pas nécessaire
• copier du texte
• obtenir une traduction

FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.

• nécessaire de posséder
• adresse email gérée
• Infomaniak
• connaître le serveur
• possession le mot

FR Pour iTunes, il n'est même pas nécessaire de faire un copier-coller, il suffit de cliquer sur "Envoyer à iTunes" et de suivre les instructions sur Apple Podcasts.

• iTunes
• copier-coller
• suffit de cliquer
• suivre les instructions
• Apple

FR La validation de votre licence se fait en arrière-plan lorsque vous activez le plugin. Il n’est pas nécessaire de copier/coller une clé de licence ni de clé API.

• plugin
• nécessaire de copier
• coller une clé

FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.

• nécessaire de posséder
• adresse email gérée
• Infomaniak
• connaître le serveur
• possession le mot

FR Si tel est le cas, vous pouvez alors les copier et les coller sur la feuille, si nécessaire.

FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

• Bonne condition physique
• Excellente maîtrise

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.

• Excellente condition physique
• Excellente maîtrise

FR Ne générez pas plus de tâches que nécessaire: par exemple, l'interrogation des mises à jour de sauvegarde n'est pas nécessaire plusieurs fois par jour, et beaucoup peut être fait pour concevoir un calendrier précis à cet effet

• tâches que nécessaire
• exemple
• l'interrogation des mises
• concevoir un calendrier
• cet effet

FR Vous vous engagez à apporter à fotocommunity toute aide nécessaire pour répondre à toute revendication de tiers concernant la totalité de vos contenus et notamment à transmettre tout document nécessaire pour la défense.

• engagez à apporter
• fotocommunity toute aide
• contenus
• notamment à transmettre

FR L’alimentation nécessaire fournira la puissance minimale requise pour l’équipement dans le rack, permettant au gestionnaire du datacenter de déterminer de manière appropriée la configuration nécessaire de l’alimentation du rPDU

• rack
• permettant au gestionnaire
• datacenter de déterminer
• rPDU