FR Tous les autres noms de marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs
"noms commerciaux appartiennent" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "noms commerciaux appartiennent" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
noms commerciaux appartiennent-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "noms commerciaux appartiennent"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Tutti gli altri marchi ed i nomi commerciali sono proprietà dei rispettivi proprietari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| commerciaux | commerciali |
| respectifs | rispettivi |
| propriétaires | proprietari |
| appartiennent | proprietà |
| autres | altri |
| de | dei |
FR Tous les autres noms de marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri marchi ed i nomi commerciali sono proprietà dei rispettivi proprietari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| commerciaux | commerciali |
| respectifs | rispettivi |
| propriétaires | proprietari |
| appartiennent | proprietà |
| autres | altri |
| de | dei |
FR Tous les autres noms de marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri marchi ed i nomi commerciali sono proprietà dei rispettivi proprietari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| commerciaux | commerciali |
| respectifs | rispettivi |
| propriétaires | proprietari |
| appartiennent | proprietà |
| autres | altri |
| de | dei |
FR Tous les autres noms de marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri marchi ed i nomi commerciali sono proprietà dei rispettivi proprietari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| commerciaux | commerciali |
| respectifs | rispettivi |
| propriétaires | proprietari |
| appartiennent | proprietà |
| autres | altri |
| de | dei |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Les autres marques commerciales, marques déposées, noms de produits, et noms ou logos de sociétés figurant sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutti gli altri loghi, marchi, nomi di prodotti e di società menzionati nel Sito sono di proprietà dei rispettivi titolari
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| propriétaires | titolari |
| appartiennent | proprietà |
| société | società |
| de | di |
| site | sito |
FR Tous les autres noms commerciaux et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
IT Tutti gli altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi detentori.
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| respectifs | rispettivi |
| et | e |
| propriétaires | proprietà |
| commerciaux | commerciali |
FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION et CALL OF DUTY sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Toutes les autres marques commerciales ou noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION e CALL OF DUTY sono marchi di Activision Publishing, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
| Франц | Итали |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| noms | nomi |
| appartiennent | appartengono |
| détenteurs | proprietari |
| respectifs | rispettivi |
| et | e |
| of | di |
| marques | marchi |
| sont | sono |
| commerciaux | commerciali |
FR Tous nos noms commerciaux, marques et logos qui figurent dans l’Application et qui ne sont pas notre propriété appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutte le denominazioni commerciali, i marchi, i marchi di servizio e i loghi sull'Applicazione diversi dai nostri sono dei rispettivi proprietari
| Франц | Итали |
|---|---|
| commerciaux | commerciali |
| propriétaires | proprietari |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| et | e |
| nos | nostri |
| leurs | le |
FR © 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION et CALL OF DUTY sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Toutes les autres marques commerciales ou noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
IT © 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION e CALL OF DUTY sono marchi di Activision Publishing, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
| Франц | Итали |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| call | call |
| noms | nomi |
| appartiennent | appartengono |
| détenteurs | proprietari |
| respectifs | rispettivi |
| et | e |
| of | di |
| marques | marchi |
| sont | sono |
| commerciaux | commerciali |
FR Tous les autres noms commerciaux et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
IT Tutti gli altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi detentori.
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| marques | marchi |
| respectifs | rispettivi |
| et | e |
| propriétaires | proprietà |
| commerciaux | commerciali |
FR Tous nos noms commerciaux, marques et logos qui figurent dans l’Application et qui ne sont pas notre propriété appartiennent à leurs propriétaires respectifs
IT Tutte le denominazioni commerciali, i marchi, i marchi di servizio e i loghi sull'Applicazione diversi dai nostri sono dei rispettivi proprietari
| Франц | Итали |
|---|---|
| commerciaux | commerciali |
| propriétaires | proprietari |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| et | e |
| nos | nostri |
| leurs | le |
FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet
IT Un name server si riferisce al componente server del Domain Name System (DNS), uno dei due principali namespace di Internet
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | name |
| composant | componente |
| serveur | server |
| dns | dns |
| un | un |
| principaux | principali |
| système | system |
| de | di |
| du | del |
FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)
IT Le presenti condizioni generali nomi di dominio (di seguito “CG nomi di dominio”) si applicano a tutte le prestazioni in merito ai nomi di dominio offerte da Hostpoint AG (“Hostpoint”)
| Франц | Итали |
|---|---|
| présentes | presenti |
| conditions | condizioni |
| générales | generali |
| noms | nomi |
| hostpoint | hostpoint |
| ag | ag |
| de | di |
| domaine | dominio |
| à | a |
FR Tous ces éléments peuvent occasionnellement être liés à des données personnelles telles que des noms d'utilisateurs, des numéros d'identification de machines, des noms de domaines et des adresses IP, des noms de fichiers ou des chemins d'accès.
IT Tutti questi elementi possono occasionalmente essere collegati a dati personali come nomi utente, numeri di identificazione della macchina, nomi di dominio e indirizzi IP, nomi di file o percorsi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| occasionnellement | occasionalmente |
| machines | macchina |
| adresses | indirizzi |
| ip | ip |
| chemins | percorsi |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| éléments | elementi |
| liés | collegati |
| à | a |
| et | e |
| fichiers | file |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| noms | nomi |
| numéros | numeri |
| de | di |
| ces | questi |
| être | essere |
FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet
IT Un name server si riferisce al componente server del Domain Name System (DNS), uno dei due principali namespace di Internet
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | name |
| composant | componente |
| serveur | server |
| dns | dns |
| un | un |
| principaux | principali |
| système | system |
| de | di |
| du | del |
FR Tous ces éléments peuvent occasionnellement être liés à des données personnelles telles que des noms d'utilisateurs, des numéros d'identification de machines, des noms de domaines et des adresses IP, des noms de fichiers ou des chemins d'accès.
IT Tutti questi elementi possono occasionalmente essere collegati a dati personali come nomi utente, numeri di identificazione della macchina, nomi di dominio e indirizzi IP, nomi di file o percorsi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| occasionnellement | occasionalmente |
| machines | macchina |
| adresses | indirizzi |
| ip | ip |
| chemins | percorsi |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| éléments | elementi |
| liés | collegati |
| à | a |
| et | e |
| fichiers | file |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| noms | nomi |
| numéros | numeri |
| de | di |
| ces | questi |
| être | essere |
FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)
IT Le presenti condizioni generali nomi di dominio (di seguito “CG nomi di dominio”) si applicano a tutte le prestazioni in merito ai nomi di dominio offerte da Hostpoint AG (“Hostpoint”)
| Франц | Итали |
|---|---|
| présentes | presenti |
| conditions | condizioni |
| générales | generali |
| noms | nomi |
| hostpoint | hostpoint |
| ag | ag |
| de | di |
| domaine | dominio |
| à | a |
FR Liste Cette colonne contiendra tous les noms de la liste du tableau Trello. Les noms de la liste apparaîtront sous forme de noms d’un ensemble de colonnes dans le mode Carte de Smartsheet.
IT Elenco Questa colonna contiene i nomi di tutte le liste della bacheca di Trello. I nomi delle liste sono visualizzati come nomi del set di colonne nella visualizzazione Cartellini di Smartsheet.
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| trello | trello |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | bacheca |
| liste | elenco |
| colonne | colonna |
| colonnes | colonne |
| le | le |
| de | di |
| ensemble | set |
| tous les | tutte |
FR Comme vous vous en doutez, longlet Contacts vous montre vos amis et votre famille, et où ils se trouvent, tandis que longlet Appareils affiche les appareils individuels qui vous appartiennent et appartiennent à votre famille.
IT Come ti aspetteresti, la scheda persone mostra i tuoi amici e la tua famiglia e dove si trovano, mentre la scheda dispositivi mostra i singoli dispositivi che appartengono a te e alla tua famiglia.
| Франц | Итали |
|---|---|
| longlet | scheda |
| amis | amici |
| appareils | dispositivi |
| appartiennent | appartengono |
| individuels | singoli |
| contacts | persone |
| et | e |
| famille | famiglia |
| trouvent | trovano |
| à | a |
| montre | mostra |
| vos | i |
| que | che |
| en | mentre |
| votre | la |
FR Les données et les éclairages appartiennent à leurs créateurs. Les données des clients IBM leurs appartiennent, tout comme leurs éclairages.
IT I dati e gli insight appartengono al loro autore. I dati e gli insight dei clienti IBM sono di proprietà dei clienti.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clients | clienti |
| ibm | ibm |
| appartiennent | appartengono |
| données | dati |
| et | e |
| comme | di |
FR Tou(te)s les textes, photos, images, cartes, bases de données, noms commerciaux, noms de domaine, marques commerciales et logos apparaissant sur ce site Internet sont protégés par des droits de la propriété intellectuelle
IT Tutti i testi, foto, immagini, mappe, database, nomi commerciali, nomi di dominio, marchi e loghi che compaiono sul presente sito web sono protetti da diritti di proprietà intellettuale
| Франц | Итали |
|---|---|
| textes | testi |
| noms | nomi |
| intellectuelle | intellettuale |
| photos | foto |
| cartes | mappe |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| images | immagini |
| et | e |
| bases de données | database |
| de | di |
| domaine | dominio |
| droits | diritti |
| protégés | protetti |
| commerciaux | commerciali |
| site | sito |
| sont | sono |
FR Tou(te)s les textes, photos, images, cartes, bases de données, noms commerciaux, noms de domaine, marques commerciales et logos apparaissant sur ce site Internet sont protégés par des droits de la propriété intellectuelle
IT Tutti i testi, foto, immagini, mappe, database, nomi commerciali, nomi di dominio, marchi e loghi che compaiono sul presente sito web sono protetti da diritti di proprietà intellettuale
| Франц | Итали |
|---|---|
| textes | testi |
| noms | nomi |
| intellectuelle | intellettuale |
| photos | foto |
| cartes | mappe |
| marques | marchi |
| logos | loghi |
| images | immagini |
| et | e |
| bases de données | database |
| de | di |
| domaine | dominio |
| droits | diritti |
| protégés | protetti |
| commerciaux | commerciali |
| site | sito |
| sont | sono |
FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
IT Semplifica la connettività e la gestione continua di comunità di partner commerciali complesse. Facilita la configurazione di nuovi partner commerciali e gestisce le modifiche in corso ai profili dei partner commerciali.
| Франц | Итали |
|---|---|
| simplifie | semplifica |
| continue | continua |
| complexes | complesse |
| commerciaux | commerciali |
| facilite | facilita |
| nouveaux | nuovi |
| cours | corso |
| profils | profili |
| partenaires | partner |
| configuration | configurazione |
| modifications | modifiche |
| et | e |
| en | in |
| communauté | comunità |
| gère | gestisce |
| gestion | gestione |
| la | le |
| de | di |
FR Mais, avec les détails des partenaires commerciaux répartis sur de nombreux systèmes commerciaux différents, les entreprises peuvent avoir du mal à identifier les bons partenaires commerciaux avec lesquels travailler.
IT Tuttavia, con i dettagli dei partner commerciali distribuiti su molti sistemi aziendali diversi, le aziende possono avere difficoltà a identificare i partner commerciali corretti con cui lavorare.
| Франц | Итали |
|---|---|
| détails | dettagli |
| répartis | distribuiti |
| systèmes | sistemi |
| identifier | identificare |
| partenaires | partner |
| différents | diversi |
| peuvent | possono |
| à | a |
| commerciaux | commerciali |
| entreprises | aziende |
| sur | su |
| nombreux | molti |
| de | dei |
| avec | con |
| travailler | lavorare |
FR Vous êtes actuellement enregistré en tant que clients commerciaux et vous vous trouvez dans l’espace clients privé.Pour voir les offres pour les clients commerciaux, passez à l’espace clients commerciaux.
IT Attualmente è registrato come cliente commerciale e si trova nell’area clienti privati.Per vedere le offerte per i clienti commerciali, acceda all’area clienti commerciali.
| Франц | Итали |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| enregistré | registrato |
| offres | offerte |
| commerciaux | commerciali |
| voir | vedere |
| et | e |
| trouvez | trova |
| clients | clienti |
FR Toutes les autres marques et et tous les autres noms appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
IT Tutti gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
| Франц | Итали |
|---|---|
| marques | marchi |
| noms | nomi |
| appartiennent | appartengono |
| propriétaires | proprietari |
| respectifs | rispettivi |
| et | e |
| autres | altri |
FR Toutes les autres marques et tous les autres noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
IT Tutti gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
| Франц | Итали |
|---|---|
| noms | nomi |
| appartiennent | appartengono |
| propriétaires | proprietari |
| respectifs | rispettivi |
| marques | marchi |
| autres | altri |
| et | e |
FR Kobo, kobobooks.com ainsi que les mots, noms de domaines Internet et logos connexes sont des marques déposées et appartiennent à la société Kobo Inc
IT Kobo, kobobooks.com e le parole correlate, i nomi di domini e i loghi sono marchi commerciali e di proprietà di Kobo Inc
FR Bien que la modification d'un serveur de noms et des informations d'enregistrement nécessite une validation minutieuse, la modification des enregistrements de vos serveurs de noms doit s'effectuer de manière quasi instantanée.
IT Mentre l'alterazione delle informazioni di registrazione e di un nameserver richiede una convalida approfondita, l'alterazione dei record nei nameserver dovrebbe essere quasi istantanea.
| Франц | Итали |
|---|---|
| validation | convalida |
| quasi | quasi |
| informations | informazioni |
| nécessite | richiede |
| enregistrements | record |
| et | e |
| instantané | istantanea |
| de | di |
| doit | essere |
FR Serveurs de noms personnalisés utilisant Créer des serveurs de noms privés
IT Server dei nomi personalizzati che utilizzano la creazione di server dei nomi privati
| Франц | Итали |
|---|---|
| serveurs | server |
| noms | nomi |
| utilisant | utilizzano |
| créer | creazione |
| personnalisés | personalizzati |
| privés | privati |
| de | di |
FR Les chemins d'accès aux bases de données WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber et WeChat sont mentionnés dans le tableau ci-dessous. Ces noms de fichiers sont disponibles pour iOS 8 et 9 mais ont des noms différents pour les anciennes versions d'iOS.
IT I percorsi per i database WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat sono menzionati nella tabella seguente. Questi nomi di file sono disponibili per iOS 8 e 9 ma hanno nomi diversi per le versioni precedenti di iOS.
| Франц | Итали |
|---|---|
| chemins | percorsi |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| mentionnés | menzionati |
| tableau | tabella |
| différents | diversi |
| disponibles | disponibili |
| et | e |
| fichiers | file |
| ios | ios |
| bases de données | database |
| noms | nomi |
| mais | ma |
| de | di |
| le | le |
| versions | versioni |
| ces | questi |
| ont | hanno |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
noms commerciaux appartiennent noms appartiennent noms de noms noms commerciaux appartiennent n’appartiennent autre appartiennent fournisseurs d’accès n’appartiennent elles appartiennent appartiennent souvent marques commerciales appartiennent web appartiennent données appartiennent marques appartiennent membres appartiennent données vous appartiennent appartiennent au groupe recettes vous appartiennent site appartiennent appartiennent pas noms présentes cg noms noms existants grands noms noms différents noms interne noms doit noms connus tels noms noms premium certains noms noms réseau noms d’utilisateur noms simples noms internes d’apple grand noms noms personnalisés noms familiers noms chez noms dns plusieurs noms noms étant noms facilement accessibles noms doivent quels serveurs de noms noms d’hôte noms propres noms internes créer des noms quelques noms parmi
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон