FR La mémoire vive extrait des programmes ou des fichiers de l’espace de stockage pour les utiliser activement. La mémoire vive extrait des données des applications en cours d’utilisation et fait office de mémoire à court terme.
FR La mémoire vive extrait des programmes ou des fichiers de l’espace de stockage pour les utiliser activement. La mémoire vive extrait des données des applications en cours d’utilisation et fait office de mémoire à court terme.
IT La RAM si occupa di estrarre i programmi o i file dalla memoria di massa per l’utilizzo attivo. La RAM estrae dati dalle applicazioni in uso, funzionando come una sorta di memoria a breve termine.
Франц | Итали |
---|---|
activement | attivo |
terme | termine |
mémoire | memoria |
programmes | programmi |
ou | o |
applications | applicazioni |
de | di |
données | dati |
en | in |
fichiers | file |
dutilisation | uso |
à | a |
court | breve |
la | dalla |
pour | per |
FR Pour la plupart, les mêmes jeux fonctionnent sur tous les casques Vive, donc que vous utilisiez Vive Cosmos , le HTC Vive dorigine ou le Vive Pro , nous sommes là pour vous.
IT Per la maggior parte, gli stessi giochi funzionano su tutte le cuffie Vive, quindi sia che tu stia utilizzando Vive Cosmos , l' HTC Vive originale o il Vive Pro , abbiamo quello che fa per te.
Франц | Итали |
---|---|
casques | cuffie |
htc | htc |
dorigine | originale |
jeux | giochi |
ou | o |
l | l |
pro | pro |
fonctionnent | funzionano |
plupart | maggior parte |
pour | per |
sur | su |
mêmes | stessi |
donc | quindi |
tous les | tutte |
FR Pour la plupart, les mêmes jeux fonctionnent sur tous les casques Vive, donc que vous utilisiez Vive Cosmos , le HTC Vive dorigine ou le Vive Pro , nous sommes là pour vous.
IT Per la maggior parte, gli stessi giochi funzionano su tutte le cuffie Vive, quindi sia che tu stia utilizzando Vive Cosmos , l' HTC Vive originale o il Vive Pro , abbiamo quello che fa per te.
Франц | Итали |
---|---|
casques | cuffie |
htc | htc |
dorigine | originale |
jeux | giochi |
ou | o |
l | l |
pro | pro |
fonctionnent | funzionano |
plupart | maggior parte |
pour | per |
sur | su |
mêmes | stessi |
donc | quindi |
tous les | tutte |
FR Faites votre choix entre 4 et 96 Go de RAM de mémoire vive. Cette mémoire vive garantissant l’affichage du contenu de vos applications ou pages Web est constamment exploitée à pleine puissance et n’est pas influencée par des tiers.
IT Scegliete tra 4 e 96 GB slot di memorie di lavoro RAM. Questa memoria di lavoro, responsabile della predisposizione dei contenuti dei vostri siti web e applicazioni funziona sempre alle massime prestazioni e non viene influenzata da terzi.
Франц | Итали |
---|---|
go | gb |
ram | ram |
mémoire | memoria |
tiers | terzi |
choix | scegliete |
applications | applicazioni |
puissance | prestazioni |
et | e |
web | web |
est | viene |
constamment | sempre |
contenu | contenuti |
de | di |
votre | vostri |
à | alle |
des | siti |
FR Faites votre choix entre 4 et 96 Go de RAM de mémoire vive. Cette mémoire vive garantissant l’affichage du contenu de vos applications ou pages Web est constamment exploitée à pleine puissance et n’est pas influencée par des tiers.
IT Scegliete tra 4 e 96 GB slot di memorie di lavoro RAM. Questa memoria di lavoro, responsabile della predisposizione dei contenuti dei vostri siti web e applicazioni funziona sempre alle massime prestazioni e non viene influenzata da terzi.
Франц | Итали |
---|---|
go | gb |
ram | ram |
mémoire | memoria |
tiers | terzi |
choix | scegliete |
applications | applicazioni |
puissance | prestazioni |
et | e |
web | web |
est | viene |
constamment | sempre |
contenu | contenuti |
de | di |
votre | vostri |
à | alle |
des | siti |
FR Comme les précédents casques Vive, le Vive Pro 2 se connecte dabord à la box Vive Link puis à votre machine via DisplayPort et connexion USB
IT Come i precedenti auricolari Vive, il Vive Pro 2 si collega prima al box Vive Link e poi alla macchina tramite DisplayPort e connessione USB
Франц | Итали |
---|---|
précédents | precedenti |
casques | auricolari |
box | box |
usb | usb |
connecte | collega |
et | e |
connexion | connessione |
pro | pro |
dabord | prima |
link | link |
via | tramite |
machine | macchina |
FR Meilleurs jeux HTC Vive Cosmos, Vive et Vive Pro: des expériences incroyables à jouer dès maintenant
IT I migliori giochi HTC Vive Cosmos, Vive e Vive Pro: esperienze incredibili da giocare in questo momento
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
expériences | esperienze |
incroyables | incredibili |
jeux | giochi |
et | e |
jouer | giocare |
pro | pro |
maintenant | momento |
meilleurs | migliori |
à | in |
FR Le HTC Vive Pro, le HTC Vive Pro Eye et le Vive Pro 2 sont tous dotés découteurs réglables, dun serre-tête et dun système de soulagement des yeux pour vous assurer une expérience de jeu confortable
IT HTC Vive Pro, HTC Vive Pro Eye e Vive Pro 2 sono tutti dotati di cuffie regolabili, fascia per la testa e sistema di estrazione pupillare per assicurarti unesperienza di gioco confortevole
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
réglables | regolabili |
jeu | gioco |
confortable | confortevole |
tête | testa |
écouteurs | cuffie |
et | e |
système | sistema |
le | la |
pro | pro |
assurer | assicurarti |
de | di |
sont | sono |
pour | per |
FR Le HTC Vive Pro Eye et le HTC Vive Pro 2 offrent la même expérience audio que le HTC Vive Pro
IT HTC Vive Pro Eye e HTC Vive Pro 2 offrono la stessa esperienza audio di HTC Vive Pro
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
offrent | offrono |
expérience | esperienza |
audio | audio |
et | e |
le | la |
pro | pro |
la | stessa |
que | di |
FR Si vous possédez déjà un Vive ou un Vive Pro, cela constitue une belle mise à niveau, tandis que le package complet (y compris les stations de base) est un must pour ceux qui découvrent l'expérience Vive.
IT Se possiedi già un Vive o un Vive Pro, questo rappresenta un buon aggiornamento, mentre il pacchetto completo (incluse le stazioni base) è un must per chi non conosce l'esperienza Vive.
Франц | Итали |
---|---|
package | pacchetto |
complet | completo |
stations | stazioni |
must | must |
mise à niveau | aggiornamento |
un | un |
ou | o |
est | è |
possédez | se |
pro | pro |
y compris | incluse |
vous | possiedi |
si | non |
FR Meilleurs jeux HTC Vive Cosmos, Vive et Vive Pro: des expériences incroyables à jouer dès maintenant
IT I migliori giochi HTC Vive Cosmos, Vive e Vive Pro: esperienze incredibili da giocare in questo momento
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
expériences | esperienze |
incroyables | incredibili |
jeux | giochi |
et | e |
jouer | giocare |
pro | pro |
maintenant | momento |
meilleurs | migliori |
à | in |
FR Conseils HTC Vive Pro et Vive Pro 2: Comment configurer le Vive
IT Suggerimenti per HTC Vive Pro e Vive Pro 2: come configurare Vi
Франц | Итали |
---|---|
conseils | suggerimenti |
htc | htc |
configurer | configurare |
et | e |
pro | pro |
FR (Pocket-lint) - Le HTC Vive Pro 2 pourrait bien être lun des meilleurs casques VR du marché . Cest certainement un casque VR incroyablement puissant et une avancée par rapport au HTC Vive dorigine et aux casques Vive qui lont précédé.
IT (Pocket-lint) - L HTC Vive Pro 2 potrebbe essere uno dei migliori visori VR sul mercato . È sicuramente un visore VR incredibilmente potente e un passo avanti rispetto alloriginale HTC Vive e agli auricolari Vive che lo hanno preceduto.
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
marché | mercato |
certainement | sicuramente |
incroyablement | incredibilmente |
puissant | potente |
avancée | passo |
un | un |
par rapport | rispetto |
meilleurs | migliori |
casques | auricolari |
et | e |
pro | pro |
le | dei |
pourrait | essere |
par | avanti |
qui | che |
FR Comme le HTC Vive, le Vive Pro et le Vive Pro 2 permettent de jouer assis, debout ou à léchelle dune pièce
IT Come lHTC Vive, il Vive Pro e il Vive Pro 2 consentono di giocare da seduti, in piedi o in tutta la stanza
Франц | Итали |
---|---|
permettent | consentono |
jouer | giocare |
assis | seduti |
debout | in piedi |
pièce | stanza |
ou | o |
et | e |
le | il |
pro | pro |
à | in |
de | di |
FR Parmi les autres points forts du Vive Pro 2, citons la compatibilité avec ladaptateur sans fil Vive, Facial Tracker et Vive Tracker 3.0 qui permettent le suivi de "nimporte quoi", y compris le suivi de tout le corps.
IT Altri punti salienti di Vive Pro 2 includono la compatibilità con ladattatore wireless Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 che consentono il tracciamento di "qualsiasi cosa", incluso il tracciamento di tutto il corpo.
Франц | Итали |
---|---|
points | punti |
permettent | consentono |
corps | corpo |
points forts | salienti |
sans fil | wireless |
tracker | tracker |
et | e |
pro | pro |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
y compris | incluso |
FR Parmi les autres points forts du Vive Pro 2, citons la compatibilité avec ladaptateur sans fil Vive, le Facial Tracker et le Vive Tracker 3.0 qui permettent le suivi de «tout», y compris le suivi de tout le corps.
IT Altri punti salienti di Vive Pro 2 includono la compatibilità con ladattatore wireless Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 che consentono il tracciamento di "qualsiasi cosa", incluso il tracciamento di tutto il corpo.
Франц | Итали |
---|---|
points | punti |
permettent | consentono |
corps | corpo |
points forts | salienti |
sans fil | wireless |
tracker | tracker |
et | e |
pro | pro |
de | di |
y compris | incluso |
FR Parallèlement au Vive Pro 2, HTC a également révélé le Vive Focus 3 autonome. Il sagit dun autre casque VR autonome de la société conçu pour un usage professionnel et un suivi du Vive Focus Plus.
IT Oltre a Vive Pro 2, HTC ha anche rivelato il Vive Focus 3 standalone. Si tratta di un altro visore VR standalone dellazienda progettato per luso aziendale e un follow-up di Vive Focus Plus.
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
révélé | rivelato |
focus | focus |
autonome | standalone |
un | un |
et | e |
pro | pro |
également | anche |
suivi | follow |
plus | plus |
de | di |
a | ha |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Le processeur, la mémoire vive et la mémoire flash sont soudés sur la carte mère.
IT Il processore, la RAM e anche la memoria flash sono saldati alla scheda logica.
Франц | Итали |
---|---|
processeur | processore |
mémoire | memoria |
flash | flash |
et | e |
carte | scheda |
sont | sono |
FR Pour les cartes graphiques intégrées dans le processeur qui ne disposent pas de leur propre mémoire, la mémoire vive partagée est utilisée.
IT Per le schede video integrate in processore che non hanno la memoria nativa, si usa quella condivisibile parte di memoria RAM.
Франц | Итали |
---|---|
processeur | processore |
mémoire | memoria |
intégrées | integrate |
cartes | schede |
de | di |
le | le |
utilisée | usa |
pour | per |
FR Le processeur, la mémoire vive et la mémoire flash sont soudés sur la carte mère.
IT Il processore, la RAM e anche la memoria flash sono saldati alla scheda logica.
Франц | Итали |
---|---|
processeur | processore |
mémoire | memoria |
flash | flash |
et | e |
carte | scheda |
sont | sono |
FR Meilleure mémoire vive DDR5 2022 : La mémoire la plus rapide pour votre machine
IT La migliore RAM DDR5 2022: la memoria più veloce per la tua macchina
Франц | Итали |
---|---|
mémoire | memoria |
machine | macchina |
plus | più |
rapide | veloce |
meilleure | migliore |
pour | per |
votre | la |
FR Meilleure mémoire vive 2022 : équipez votre PC d'une mémoire ultra-rapide
IT Migliore RAM 2022: dotare il PC di una memoria superveloce
Франц | Итали |
---|---|
meilleure | migliore |
mémoire | memoria |
votre | il |
pc | pc |
FR Il s'agit non seulement d'une mémoire vive de grande qualité, mais aussi d'une mémoire de haute qualité qui ne vous laissera pas tomber.
IT Non si tratta solo di una RAM dall'aspetto fantastico, ma anche di una memoria di alta qualità che non vi deluderà.
Франц | Итали |
---|---|
mémoire | memoria |
haute | alta |
de | di |
seulement | solo |
mais | ma |
FR En ce qui concerne la mémoire vive, nous pensons que le bon choix pour la plupart des gens sera celui de notre PC de milieu de gamme - 32 Go de mémoire Corsair avec une touche d'éclairage RGB pour accentuer l'esthétique de votre PC.
IT Per quanto riguarda la RAM, pensiamo che la scelta giusta per la maggior parte delle persone sia quella del nostro PC di fascia media: 32 GB di memoria Corsair con un tocco di illuminazione RGB per accentuare l'estetica della vostra struttura.
Франц | Итали |
---|---|
concerne | per quanto riguarda |
mémoire | memoria |
pensons | pensiamo |
pc | pc |
go | gb |
touche | tocco |
rgb | rgb |
qui concerne | riguarda |
éclairage | illuminazione |
choix | scelta |
milieu | media |
de | di |
le bon | giusta |
notre | nostro |
nous | vostra |
plupart | maggior parte |
le | la |
pour | per |
gamme | fascia |
FR La ligne de mémoire vive Trident de G.Skill jouit d'une excellente réputation, et ce pour une bonne raison : il s'agit d'un excellent ensemble de mémoire qui apporte également une bande lumineuse RVB très agréable à la fête.
IT La linea di RAM Trident di G.Skill ha una reputazione altissima, e per una buona ragione: si tratta di un'ottima serie di memorie che porta con sé anche una striscia luminosa RGB davvero bella.
Франц | Итали |
---|---|
g | g |
réputation | reputazione |
bande | striscia |
lumineuse | luminosa |
rvb | rgb |
agréable | bella |
raison | ragione |
et | e |
bonne | buona |
également | anche |
de | di |
apporte | con |
FR Bien que la mémoire associative soit l'une des formes les plus fondamentales de la mémoire dans notre vie quotidienne, la mémoire associative fondamentale de mécanismes demeurent peu claire. »
IT Sebbene la memoria associativa sia uno dei moduli più fondamentali della memoria nella nostra vita di tutti i giorni, la memoria associativa di fondo dei meccanismi rimane poco chiara.„
Франц | Итали |
---|---|
bien | sebbene |
mémoire | memoria |
formes | moduli |
fondamentales | fondamentali |
vie | vita |
mécanismes | meccanismi |
claire | chiara |
peu | poco |
de | di |
notre | nostra |
quotidienne | tutti i giorni |
soit | sia |
FR La mémoire Crucial pour Mac est fabriquée par Micron, l’un des plus grands fabricants de mémoire, et bénéficie donc du même niveau de qualité et d’innovation que les technologies de stockage et de mémoire les plus avancées au monde
IT Essendo un marchio di Micron, uno dei più grandi produttori di memorie al mondo, le memorie Crucial per Mac combinano gli stessi elementi di qualità e innovazione di alcune delle memorie e delle tecnologie di archiviazione più avanzate al mondo
Франц | Итали |
---|---|
mac | mac |
fabricants | produttori |
monde | mondo |
niveau | qualità |
stockage | archiviazione |
et | e |
technologies | tecnologie |
avancées | avanzate |
au | al |
plus | più |
grands | grandi |
est | essendo |
la | le |
de | di |
des | alcune |
FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! ».
IT Alle 16:30, il generale de Gaulle ha pronunciato un discorso, che si è concluso con "E ora che la Francia finisce e va in mare, per navigare e servire! Lunga vita alla Francia, lunga vita alla Francia!".
Франц | Итали |
---|---|
général | generale |
discours | discorso |
maintenant | ora |
servir | servire |
de | de |
et | e |
france | francia |
que | un |
le | il |
qui | che |
FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! »
IT Alle 16:30, il generale de Gaulle pronunciò un discorso, che si concluse con "E ora che la Francia vada in mare, per navigare e servire il suo popolo! Lunga vita alla Francia, lunga vita alla Francia!".
Франц | Итали |
---|---|
général | generale |
discours | discorso |
maintenant | ora |
servir | servire |
de | de |
et | e |
france | francia |
que | un |
le | il |
qui | che |
FR Passons en revue ce guide étape par étape à mettre en place et à regarder de superbes pornos HTC Vive. Vous apprendrez tout ce qu'il faut savoir sur le Vive et comment y regarder des contenus pour adultes.
IT Andiamo a vedere questa guida passo per passo per impostare e vedere un ottimo porno HTC Vive. Imparerete tutto quello che c'è da sapere su Vive e come guardare contenuti per adulti su di esso.
Франц | Итали |
---|---|
guide | guida |
pornos | porno |
htc | htc |
adultes | adulti |
contenus | contenuti |
et | e |
à | a |
regarder | guardare |
de | di |
étape | passo |
ce | quello |
pour | per |
FR Notre guide étape par étape vous permettra de commencer à regarder Porno en RV sur votre casque Cosmos HTC Vive. Ce guide comprend tout ce que vous devez savoir sur l'expérience Porno Vive Cosmos pour regarder des contenus pour adultes.
IT La nostra guida passo dopo passo vi farà iniziare a guardare il Porno VR sui visori HTC Vive Cosmos. Questa guida include tutto quello che c'è da sapere sull'esperienza del Porno Vive Cosmos per guardare contenuti per adulti.
Франц | Итали |
---|---|
guide | guida |
commencer | iniziare |
porno | porno |
htc | htc |
comprend | include |
adultes | adulti |
contenus | contenuti |
à | a |
regarder | guardare |
tout | tutto |
étape | passo |
devez | farà |
que | che |
notre | nostra |
savoir | sapere |
FR L'application est un excellent lecteur multimédia que vous pouvez télécharger gratuitement directement depuis le port Vive, le site officiel de l'application HTC Vive.
IT è un eccellente media player che si può scaricare GRATIS direttamente da Vive Port, il sito web ufficiale dell'applicazione HTC Vive.
Франц | Итали |
---|---|
directement | direttamente |
port | port |
officiel | ufficiale |
htc | htc |
un | un |
le | il |
est | è |
télécharger | scaricare |
gratuitement | gratis |
pouvez | può |
site | sito |
que | che |
excellent | eccellente |
FR le Odyssey vise la première place et dans certains cas (utilisations particulières), il est même considéré comme meilleur que le Vive (-> HTC Vive Débit) et Rift.
IT l'Odyssey punta al primo posto e in alcuni casi (usi particolari) è persino ritenuto migliore dell'Vive (-> HTC Vive Flusso) e Rift.
Франц | Итали |
---|---|
place | posto |
cas | casi |
utilisations | usi |
meilleur | migliore |
htc | htc |
débit | flusso |
gt | gt |
et | e |
est | è |
particulières | particolari |
dans | in |
certains | alcuni |
le | primo |
FR Le reste des fichiers sont pour d'autres casques spécifiques comme le HTC Vive ou le -> HTC Vive Débit.
IT Il resto dei file sono per altre cuffie specifiche come la HTC Vive o -> HTC Vive Flusso.
Франц | Итали |
---|---|
casques | cuffie |
spécifiques | specifiche |
htc | htc |
débit | flusso |
gt | gt |
ou | o |
dautres | altre |
le reste | resto |
le | il |
fichiers | file |
sont | sono |
pour | per |
comme | come |
FR Le HTC Vive Flow n'est peut-être pas un casque économique, mais le HTC Vive flow porn peut être un objet économique !
IT HTC Vive Flow potrebbe non essere una cuffia economica, ma il porno HTC Vive flow può essere una cosa economica!
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
casque | cuffia |
économique | economica |
porn | porno |
flow | flow |
peut | può |
mais | ma |
un | una |
pas | non |
le | il |
FR Ainsi, à moins que certains considèrent que l'écran Flow HTC Vive est inférieur à l'écran original Vive ou au Cosmos (ce dont je doute), le nouveau Flow gagne sur tous les plans.
IT Quindi, a meno che qualcuno non consideri lo schermo HTC Vive Flow inferiore all'originale Vive o al Cosmos (cosa di cui dubito), il nuovo Flow vince in ogni aspetto possibile.
Франц | Итали |
---|---|
flow | flow |
htc | htc |
gagne | vince |
écran | schermo |
ou | o |
le | il |
moins | meno |
au | al |
nouveau | nuovo |
à | a |
ainsi | di |
FR Meilleurs jeux HTC Vive et Vive Pro : des expériences incroyables à jouer dès maintenant
IT I migliori giochi HTC Vive e Vive Pro: esperienze incredibili da giocare subito
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
expériences | esperienze |
incroyables | incredibili |
jeux | giochi |
et | e |
jouer | giocare |
pro | pro |
meilleurs | migliori |
dès | subito |
FR Il semble que HTC ait abandonné ses efforts avec le HTC Vive Cosmos - que nous avons trouvé décevant - et a choisi de sappuyer sur les fondations du HTC Vive Pro franchement génial à la place. Un geste sensé dans notre esprit.
IT Sembra che HTC abbia abbandonato i suoi sforzi con l HTC Vive Cosmos - che abbiamo trovato deludente - e abbia scelto invece di costruire sulle fondamenta del francamente fantastico HTC Vive Pro. Una mossa sensata nella nostra mente.
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
abandonné | abbandonato |
efforts | sforzi |
trouvé | trovato |
décevant | deludente |
fondations | fondamenta |
génial | fantastico |
esprit | mente |
semble | sembra |
choisi | scelto |
et | e |
pro | pro |
le | i |
de | di |
avons | abbiamo |
ait | abbia |
un | una |
FR La société dit que si votre PC peut exécuter le Vive Pro original, il peut également faire face au Vive Pro 2
IT Lazienda dice che se il tuo PC può eseguire il Vive Pro originale, allora può far fronte anche al Vive Pro 2
Франц | Итали |
---|---|
dit | dice |
pc | pc |
original | originale |
face | fronte |
peut | può |
exécuter | eseguire |
au | al |
pro | pro |
également | anche |
si | allora |
votre | tuo |
que | che |
FR Ainsi, le HTC Vive Pro 2 a connu de sérieuses améliorations en termes de performances graphiques. Cest essentiellement le meilleur casque sur le marché dans ce département, mais à dautres égards, le Vive Pro 2 est toujours bloqué dans le passé.
IT Quindi lHTC Vive Pro 2 ha avuto alcuni seri miglioramenti in termini di prestazioni grafiche. È essenzialmente il miglior auricolare sul mercato in quel reparto, ma in altri modi, il Vive Pro 2 è ancora bloccato nel passato.
Франц | Итали |
---|---|
améliorations | miglioramenti |
performances | prestazioni |
graphiques | grafiche |
essentiellement | essenzialmente |
casque | auricolare |
marché | mercato |
département | reparto |
bloqué | bloccato |
dautres | altri |
est | è |
le | il |
termes | termini |
pro | pro |
en | in |
mais | ma |
de | di |
le meilleur | miglior |
ce | quel |
sur le | sul |
toujours | ancora |
passé | passato |
FR Cependant, la logique de suivi du Vive Pro 2 signifie que vous pouvez utiliser Vive Tracker 3.0 pour suivre des choses supplémentaires, y compris votre corps tout entier
IT Tuttavia, la logica di tracciamento di Vive Pro 2 significa che puoi utilizzare Vive Tracker 3.0 per tracciare cose extra, incluso tutto il tuo corpo
Франц | Итали |
---|---|
logique | logica |
supplémentaires | extra |
corps | corpo |
utiliser | utilizzare |
tracker | tracker |
la | il |
de | di |
pro | pro |
signifie | significa |
cependant | tuttavia |
suivi | tracciamento |
suivre | tracciare |
choses | cose |
y compris | incluso |
pouvez | puoi |
tout | tutto |
FR Les casques Vive ont également parcouru un long chemin depuis que nous avons joué pour la première fois sur le Vive original
IT Anche le cuffie Vive hanno fatto molta strada da quando abbiamo suonato per la prima volta sul Vive originale
Франц | Итали |
---|---|
casques | cuffie |
original | originale |
également | anche |
fois | volta |
le | le |
ont | hanno |
chemin | strada |
avons | abbiamo |
première | prima volta |
sur le | sul |
FR Juste le casque (pour les mises à niveau qui possèdent déjà le HTC Vive ou Vive Pro) - disponible en précommande à un prix réduit de 659 £ / 749 $ / 739 € .
IT Solo lauricolare (per gli upgrade che possiedono già HTC Vive o Vive Pro) - disponibile per il pre-ordine a un prezzo scontato di £ 659 / $ 749 / € 739 .
FR (Pocket-lint) - Le HTC Vive Pro a été révélé comme le successeur du HTC Vive , de retour au CES 2018 à Las Vegas
IT (Pocket-lint) - L HTC Vive Pro è stato rivelato come il successore dellHTC Vive , al CES 2018 di Las Vegas
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
été | stato |
révélé | rivelato |
successeur | successore |
l | l |
le | il |
au | al |
pro | pro |
de | di |
vegas | vegas |
FR Le HTC Vive Pro est immédiatement reconnaissable grâce à quelques changements de conception frappants. Là où le casque dorigine est venu en noir, le HTC Vive Pro est venu dans un bleu audacieux avec deux caméras frontales.
IT LHTC Vive Pro è immediatamente riconoscibile grazie ad alcune sorprendenti modifiche al design. Laddove lauricolare originale era nero, lHTC Vive Pro è arrivato in un blu intenso con due fotocamere frontali.
Франц | Итали |
---|---|
reconnaissable | riconoscibile |
changements | modifiche |
conception | design |
dorigine | originale |
caméras | fotocamere |
est | è |
immédiatement | immediatamente |
noir | nero |
un | un |
pro | pro |
venu | arrivato |
en | in |
bleu | blu |
FR Le design classique marqué par des poches est resté avec les capteurs toujours un élément clé de lexpérience de suivi VR, mais le Vive Pro incluait certaines améliorations de confort manquantes par rapport au Vive original
IT Il classico design butterato è rimasto con i sensori ancora una parte fondamentale dellesperienza di tracciamento VR, ma Vive Pro includeva alcuni aggiornamenti di comfort mancanti al Vive originale
Франц | Итали |
---|---|
design | design |
classique | classico |
clé | fondamentale |
améliorations | aggiornamenti |
confort | comfort |
manquantes | mancanti |
original | originale |
est | è |
capteurs | sensori |
suivi | tracciamento |
au | al |
de | di |
mais | ma |
pro | pro |
le | il |
un | una |
l | i |
toujours | ancora |
des | alcuni |
FR Là où le HTC Vive comportait trois bandes velcro qui doivent être ajustées pour obtenir le bon ajustement, le Vive Pro avait un design mis à jour qui comprend une sangle solide, des écouteurs intégrés et un système de confort intelligent
IT Laddove HTC Vive presentava tre cinturini in velcro che devono essere regolati per ottenere la giusta vestibilità, Vive Pro aveva un design aggiornato che include un cinturino solido, cuffie integrate e un intelligente sistema di comfort
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
velcro | velcro |
doivent | devono |
design | design |
comprend | include |
sangle | cinturino |
solide | solido |
confort | comfort |
intelligent | intelligente |
bandes | cinturini |
ajustement | vestibilità |
mis à jour | aggiornato |
avait | aveva |
un | un |
écouteurs | cuffie |
et | e |
système | sistema |
pro | pro |
intégrés | integrate |
le | la |
de | di |
le bon | giusta |
trois | tre |
obtenir | ottenere |
être | essere |
FR Le HTC Vive Pro 2 a pour la plupart conservé la même esthétique de conception extérieure que le Vive Pro
IT LHTC Vive Pro 2 ha per lo più mantenuto la stessa estetica del design esterno del Vive Pro
Франц | Итали |
---|---|
conservé | mantenuto |
esthétique | estetica |
conception | design |
a | ha |
pro | pro |
de | esterno |
pour | per |
le | la |
FR Malgré des visuels considérablement améliorés, il est dit que toute machine capable dexécuter le Vive Pro gérera également le Vive Pro 2
IT Nonostante la grafica notevolmente migliorata, si dice che qualsiasi macchina in grado di eseguire Vive Pro gestirà anche Vive Pro 2
Франц | Итали |
---|---|
malgré | nonostante |
visuels | grafica |
dit | dice |
machine | macchina |
capable | in grado di |
amélioré | migliorata |
considérablement | notevolmente |
également | anche |
le | la |
pro | pro |
des | di |
FR Le Vive Pro Eye était un ajout intéressant à la gamme Vive. Un casque VR puissant qui était plus destiné aux utilisateurs «professionnels» quaux joueurs.
IT Il Vive Pro Eye è stato uninteressante aggiunta alla formazione Vive. Un potente visore VR rivolto più agli utenti "professionisti" che ai giocatori.
Франц | Итали |
---|---|
puissant | potente |
utilisateurs | utenti |
joueurs | giocatori |
un | un |
pro | pro |
professionnels | professionisti |
ajout | aggiunta |
plus | più |
aux | ai |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна