FR Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone et Call of Duty Vanguard sont des marques déposées de Activision Publishing, Inc
FR Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone et Call of Duty Vanguard sont des marques déposées de Activision Publishing, Inc
IT Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone e Call of Duty Vanguard sono marchi di Activision Publishing, Inc
Франц | Итали |
---|---|
activision | activision |
call | call |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
warzone | warzone |
inc | inc |
de | of |
et | e |
of | di |
marques | marchi |
sont | sono |
FR Veuillez noter que les contenus débloqués au préalable dans Modern Warfare ne sont disponibles et utilisables que dans Modern Warfare et Warzone.
IT Ricordiamo che i contenuti di Modern Warfare ottenuti in precedenza sono disponibili e utilizzabili solo in Modern Warfare e Warzone.
Франц | Итали |
---|---|
préalable | in precedenza |
modern | modern |
utilisables | utilizzabili |
warzone | warzone |
disponibles | disponibili |
et | e |
contenus | contenuti |
sont | sono |
FR · Les joueurs ayant débloqué des objets de Modern Warfare dans Modern Warfare ou Warzone conserveront ces contenus à la sortie de Call of Duty: Black Ops Cold War en novembre.
IT · Chi ha ottenuto degli oggetti per Modern Warfare in Modern Warfare o Warzone, disporrà ancora di tali contenuti all'uscita di Call of Duty: Black Ops Cold War, che avverrà a novembre.
Франц | Итали |
---|---|
modern | modern |
warzone | warzone |
contenus | contenuti |
call | call |
black | black |
ops | ops |
war | war |
novembre | novembre |
de | of |
ou | o |
of | di |
objets | oggetti |
en | in |
ces | tali |
à | a |
la | degli |
FR Incarnez les héros de Call of Duty: Black Ops et Modern Warfare
IT Gioca nei panni degli eroi delle serie Call of Duty: Black Ops e Modern Warfare
Франц | Итали |
---|---|
héros | eroi |
call | call |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
de | of |
et | e |
of | delle |
FR Prêt à revivre vos premiers duels de Goulag ? Le Goulag de la Saison six est inspiré des trios originaux des cartes 1v1 au sein du Verdansk de 2019, et basé sur la variante de carte Escarmouche Modern Warfare®
IT Pronti a rivivere i vostri primi duelli nel Gulag? Il Gulag della Stagione 6 è ispirato al trio originale di mappe 1v1 all'interno di Verdansk nel 2019, basate sulla variante della mappa Scontro di Modern Warfare®
Франц | Итали |
---|---|
prêt | pronti |
premiers | primi |
saison | stagione |
inspiré | ispirato |
originaux | originale |
verdansk | verdansk |
modern | modern |
est | è |
à | a |
au | al |
de | di |
cartes | mappe |
carte | mappa |
FR Booster ses performances PC dans Warzone™ et Modern Warfare® avec NVIDIA DLSS
IT Migliora le prestazioni di Warzone™ e Modern Warfare® su PC con NVIDIA DLSS
FR L'héroïne de la Campagne de Modern Warfare®, Farah, et le vétéran de la saga, Nikolai, débarquent dans le Passe de combat de la Saison 6.
IT Farah, eroina della campagna di Modern Warfare® e Nikolai, veterano della serie, arrivano con il Battle Pass della Stagione 6
Франц | Итали |
---|---|
campagne | campagna |
modern | modern |
vétéran | veterano |
combat | battle |
passe | pass |
saison | stagione |
et | e |
de | di |
FR Jouez au multijoueur en 6v6 de Modern Warfare®, gratuit pour tous
IT Distruggi spazio e tempo con il nuovo gameplay!
Франц | Итали |
---|---|
pour | il |
de | e |
FR Booster ses performances PC dans Warzone™ et Modern Warfare® avec NVIDIA DLSS
IT Migliora le prestazioni di Warzone™ e Modern Warfare® su PC con NVIDIA DLSS
FR L'héroïne de la Campagne de Modern Warfare®, Farah, et le vétéran de la saga, Nikolai, débarquent dans le Passe de combat de la Saison 6.
IT Farah, eroina della campagna di Modern Warfare® e Nikolai, veterano della serie, arrivano con il Battle Pass della Stagione 6
Франц | Итали |
---|---|
campagne | campagna |
modern | modern |
vétéran | veterano |
combat | battle |
passe | pass |
saison | stagione |
et | e |
de | di |
FR Jouez au multijoueur en 6v6 de Modern Warfare®, gratuit pour tous
IT Conquista, la nuova stagione di Call of Duty®: Mobile
Франц | Итали |
---|---|
de | of |
pour | di |
FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.
IT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.
Франц | Итали |
---|---|
activision | activision |
inc | inc |
call | call |
black | black |
ops | ops |
warzone | warzone |
modern | modern |
et | e |
of | di |
marques | marchi |
sont | sono |
FR Profitez de Modern Warfare, gratuit du 7 août à 19 h heure de Paris au 12 août à 19h heure de Paris
IT Prova ancora più a fondo Modern Warfare, gratis dalle 10:00 del 7 agosto alle 10:00 del 12 agosto (orari PT)
Франц | Итали |
---|---|
modern | modern |
gratuit | gratis |
août | agosto |
heure | ancora |
à | a |
de | dalle |
du | del |
FR Bienvenue dans le Multijoueur de Modern Warfare, qui inclut son système de combat typique et le redoutable arsenal que vous avez découvert dans Warzone
IT Benvenuto nel multigiocatore di Modern Warfare, che offre gli inimitabili scontri a fuoco e il terrificante arsenale che hai imparato a conoscere in Warzone
Франц | Итали |
---|---|
bienvenue | benvenuto |
multijoueur | multigiocatore |
modern | modern |
arsenal | arsenale |
warzone | warzone |
le | il |
et | e |
de | di |
vous avez | hai |
FR Accédez à la version complète du Multijoueur de Modern Warfare qui contient une longue liste variée de superbes cartes, d'armes personnalisables à l'infini, ainsi qu'une offre complète de modes de jeu intenses.
IT Accedi alla versione completa del multigiocatore di Modern Warfare, con una lista interminabile di mappe, infinite possibilità di personalizzazione per le armi e tantissime modalità di gioco frenetiche.
Франц | Итали |
---|---|
accédez | accedi |
complète | completa |
multijoueur | multigiocatore |
modern | modern |
cartes | mappe |
modes | modalità |
la | le |
version | versione |
de | di |
jeu | gioco |
du | del |
quune | una |
FR CE N'EST PAS TOUT ! En achetant la version numérique, vous pourrez vous lancer dans le jeu armé du pack d'armes XRK. Alors, prolongez la fête. Achetez Modern Warfare aujourd'hui et découvrez encore plus de manières de jouer.
IT INOLTRE, qualsiasi acquisto in digitale ti garantirà il pacchetto di armi XRK. Continua a divertirti. Acquista oggi Modern Warfare e scopri altri modi di giocare.
Франц | Итали |
---|---|
pack | pacchetto |
modern | modern |
aujourdhui | oggi |
découvrez | scopri |
manières | modi |
jouer | giocare |
achetez | acquista |
achetant | acquisto |
en | in |
numérique | digitale |
et | e |
de | di |
vous | qualsiasi |
FR Au nom de toutes les équipes des groupes de sécurité et d'application des mesures coercitives de Call of Duty® travaillant sur Warzone, Modern Warfare et Black Ops, nous ne relâcherons pas nos efforts et nous vous remercions de votre patience.
IT Da parte di tutti i team dei gruppi di sicurezza e sanzionamento di Call of Duty® su Warzone, Modern Warfare e Black Ops, non ci fermeremo qui, e apprezziamo la tua pazienza.
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
warzone | warzone |
modern | modern |
black | black |
ops | ops |
patience | pazienza |
de | of |
équipes | team |
groupes | gruppi |
sécurité | sicurezza |
et | e |
of | di |
votre | la |
FR Boostez vos performances PC dans Warzone™ et Modern Warfare® avec NVIDIA DLSS et d'autres fonctionnalités.
IT Migliora le prestazioni di Warzone™ e Modern Warfare® sul tuo PC con NVIDIA DLSS e altre funzionalità.
FR Profitez d'une meilleure performance graphique, plus personnalisée, grâce à l'arrivée du NVIDIA DLSS, le super-échantillonnage par Deep Learning, pour les joueurs PC de Warzone et Call of Duty: Modern Warfare
IT Scegli un'esperienza grafica più nitida e personalizzata grazie a NVIDIA DLSS (Deep Learning Super Sampling) per Warzone e Call of Duty: Modern Warfare su PC
Франц | Итали |
---|---|
graphique | grafica |
nvidia | nvidia |
dlss | dlss |
deep | deep |
learning | learning |
pc | pc |
warzone | warzone |
call | call |
modern | modern |
super | super |
de | of |
et | e |
plus | più |
à | a |
meilleure | su |
FR © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY WARZONE et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.
IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY WARZONE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.
Франц | Итали |
---|---|
activision | activision |
inc | inc |
call | call |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
warzone | warzone |
et | e |
of | di |
marques | marchi |
sont | sono |
FR Apparue la première fois dans Call of Duty: Modern Warfare 3, Oasis plante le décor dans un luxueux hôtel dans le désert
IT Introdotto per la prima volta in Call of Duty: Modern Warfare 3, Oasis è ambientata in un lussuoso hotel nel deserto
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
modern | modern |
luxueux | lussuoso |
hôtel | hotel |
désert | deserto |
un | un |
fois | volta |
le | la |
dans | in |
dans le | nel |
la | prima |
FR Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops et Call of Duty: Modern Warfare sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc
IT Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops e Call of Duty: Modern Warfare sono marchi di Activision Publishing, Inc
Франц | Итали |
---|---|
activision | activision |
call | call |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
inc | inc |
et | e |
of | di |
marques | marchi |
sont | sono |
FR Nouveaux opérateurs – Charly de Modern Warfare fait son apparition en tant qu'option de personnage par défaut pour les joueurs
IT Nuovi Operatori – Charly di Modern Warfare diventa un’opzione selezionabile tra i personaggi di default
FR L'action ne faiblit pas sur Black Ops Cold War et Warzone grâce au rechargement de la Saison 2. Plus : de nouvelles optimisations réduisent la taille des fichiers Warzone et Modern Warfare™.
IT Frenesia senza fine su Black Ops Cold War e Warzone col furioso proseguimento della Stagione 2. In più, grazie a nuove implementazioni verrà ridotta la dimensione dei file di Warzone e Modern Warfare™.
FR Débloquez des apparences au style combat urbain comme Mace – Toujours plus et Alex de Call of Duty: Modern Warfare
IT Sblocca skin in stile combattimento urbano come Mace - Mai abbastanza e Alex di Call of Duty: Modern Warfare
Франц | Итали |
---|---|
style | stile |
combat | combattimento |
urbain | urbano |
alex | alex |
call | call |
de | of |
et | e |
des | di |
comme | come |
toujours | mai |
plus | abbastanza |
FR Réduction de la taille des fichiers Modern Warfare et Warzone
IT Riduzione della dimensione dei file perModern Warfare e Warzone
Франц | Итали |
---|---|
réduction | riduzione |
warzone | warzone |
et | e |
fichiers | file |
de | dei |
FR Apparue pour la première fois dans Call of Duty: Modern Warfare, Shoot House est une carte à trois voies, dynamique, conçue pour du combat intensif au sein d'un camp d'entraînement militaire
IT Introdotta per la prima volta in Call of Duty: Modern Warfare, Shoot House è una mappa frenetica a tre corsie progettata per scontri frenetici in un percorso di addestramento militare
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
modern | modern |
carte | mappa |
voies | corsie |
militaire | militare |
est | è |
conçue | progettata |
du | percorso |
fois | volta |
of | di |
house | house |
à | a |
trois | tre |
pour | per |
FR Les joueurs disposant de la version complète de Modern Warfare / Warzone, ou ceux disposant du jeu gratuit Warzone verront la taille globale des fichiers réduite sur leur plateforme respective.
IT I possessori della versione completa di Modern Warfare/Warzone, o possessori del gioco free-to-play Warzone, noteranno una riduzione delle dimensioni dei file sulla propria piattaforma.
Франц | Итали |
---|---|
complète | completa |
modern | modern |
warzone | warzone |
plateforme | piattaforma |
ou | o |
taille | dimensioni |
version | versione |
jeu | gioco |
fichiers | file |
de | di |
FR En plus de pouvoir supprimer individuellement les modes qui ne sont plus utilisés, les propriétaires du jeu Modern Warfare dans sa version complète verront davantage d'espace libéré sur la plateforme de leur choix
IT Oltre alla possibilità di rimuovere individualmente le modalità di gioco, i possessori del gioco completo Modern Warfare noteranno un notevole aumento di spazio libero sulla propria piattaforma
Франц | Итали |
---|---|
modern | modern |
complète | completo |
despace | spazio |
modes | modalità |
supprimer | rimuovere |
individuellement | individualmente |
de | di |
propriétaires | possessori |
la | le |
plateforme | piattaforma |
du | del |
jeu | gioco |
FR Après cette mise à jour, la taille des fichiers Warzone sera réduite de 10,9 Go à 14,2 Go et la taille des fichiers Modern Warfare/Warzone sera réduite de 30,6 Go à 33,6 Go, selon la plateforme.
IT In seguito all'aggiornamento, la dimensione dei file di Warzone verrà ridotta di circa 10.9 GB/14.2 GB, mentre i file di Modern Warfare/Warzone verranno ridotti di circa 30.6 GB/33.6 GB a seconda della piattaforma in uso.
Франц | Итали |
---|---|
warzone | warzone |
go | gb |
modern | modern |
sera | verrà |
à | a |
fichiers | file |
plateforme | piattaforma |
de | di |
FR © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.
IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.
Франц | Итали |
---|---|
activision | activision |
inc | inc |
call | call |
modern | modern |
black | black |
ops | ops |
warzone | warzone |
et | e |
of | di |
marques | marchi |
sont | sono |
FR Date de sortie de Call of Duty 2022 et tout ce que vous devez savoir sur Modern Warfare 2
IT Data di uscita di Call of Duty 2022 e tutto ciò che devi sapere su Modern Warfare 2
Франц | Итали |
---|---|
sortie | uscita |
call | call |
savoir | sapere |
modern | modern |
de | of |
et | e |
of | di |
date | data |
ce | ciò |
tout | tutto |
FR Call of Duty Modern Warfare fait une nouvelle sortie et revient à ses racines. Cette fois-ci, il y a une campagne solo captivante , un gameplay coopératif et, bien sûr, un mode multijoueur.
IT Call of Duty Modern Warfare sta ottenendo una nuova uscita e sta tornando alle sue radici. Questa volta c'è un'avvincente campagna per giocatore singolo , gameplay cooperativo e, naturalmente, modalità multiplayer.
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
modern | modern |
nouvelle | nuova |
racines | radici |
campagne | campagna |
multijoueur | multiplayer |
fois | volta |
bien sûr | naturalmente |
mode | modalità |
sortie | uscita |
et | e |
à | per |
a | sue |
cette | questa |
FR Date de sortie de Call of Duty 2022 et tout ce que vous devez savoir sur Modern Warfare 2
IT Data di rilascio di Call of Duty 2022 e tutto ciò che devi sapere su Modern Warfare 2
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
savoir | sapere |
modern | modern |
de | of |
et | e |
of | di |
date | data |
ce | ciò |
tout | tutto |
FR Incarnez les héros de Call of Duty: Black Ops et Modern Warfare
IT Gioca nei panni degli eroi delle serie Call of Duty: Black Ops e Modern Warfare
Франц | Итали |
---|---|
héros | eroi |
call | call |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
de | of |
et | e |
of | delle |
FR L'avenir de Call of Duty®: Warzone™ : Modern Warfare et Black Ops Cold War
IT Il futuro di Call of Duty®: Warzone™: Modern Warfare e Black Ops Cold War
FR Call of Duty 2022 : Rumeurs et tout ce que vous devez savoir sur Modern Warfare 2
IT Call of Duty 2022: voci e tutto quello che c'è da sapere su Modern Warfare 2
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
rumeurs | voci |
savoir | sapere |
modern | modern |
et | e |
of | da |
tout | tutto |
sur | su |
ce | quello |
que | che |
FR Call of Duty Modern Warfare 2 : Tout ce que vous devez savoir sur MW2
IT Call of Duty Modern Warfare 2: tutto quello che devi sapere su MW2
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
modern | modern |
savoir | sapere |
tout | tutto |
sur | su |
ce | quello |
que | che |
FR Modern Warfare 2 est confirmé et en route.
IT Modern Warfare 2 è confermato e in arrivo.
Франц | Итали |
---|---|
modern | modern |
confirmé | confermato |
est | è |
et | e |
en | in |
FR Call of Duty Modern Warfare 2 : Date de sortie et tout ce que vous devez savoir sur MW2
IT Call of Duty Modern Warfare 2: data di uscita e tutto ciò che c'è da sapere su MW2
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
modern | modern |
sortie | uscita |
savoir | sapere |
de | of |
et | e |
of | di |
date | data |
ce | ciò |
tout | tutto |
FR Le premier trailer de Call of Duty : Modern Warfare 2 est là.
IT Ecco il primo trailer di Call of Duty: Modern Warfare 2
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
modern | modern |
de | of |
of | di |
le | il |
FR Les précommandes de COD : Modern Warfare 2 bénéficieront d'une semaine d'accès anticipé à la campagne.
IT Migliori batterie per Xbox One 2022: non perdete mai energia con queste migliori batterie ricaricabili per il vostro controller
Франц | Итали |
---|---|
la | il |
n | mai |
les | one |
à | per |
FR Le premier jeu multijoueur de Call of Duty : Modern Warfare 2 vient d'arriver.
IT È arrivato il primo gameplay multiplayer di Call of Duty: Modern Warfare 2
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
modern | modern |
jeu | gameplay |
multijoueur | multiplayer |
de | of |
of | di |
le | il |
FR Ce livestream nous donnera un aperçu de Modern Warfare 2 et nous en apprendra beaucoup sur la prochaine version de Warzone.
IT Questo livestream ci darà un'occhiata adeguata a Modern Warfare 2 e ci svelerà molte cose sulla prossima versione di Warzone.
Франц | Итали |
---|---|
modern | modern |
warzone | warzone |
et | e |
donnera | darà |
version | versione |
de | di |
prochaine | prossima |
ce | questo |
un | molte |
FR Il s'agit d'une suite de Modern Warfare de 2019, qui voit le retour de solides personnages préférés des fans, ce qui devrait enthousiasmer les amateurs de COD
IT Si tratta di un sequel di Modern Warfare del 2019 che vede il ritorno dei personaggi preferiti dai fan e che dovrebbe entusiasmare gli appassionati di COD
Франц | Итали |
---|---|
modern | modern |
voit | vede |
retour | ritorno |
personnages | personaggi |
préférés | preferiti |
fans | fan |
amateurs | appassionati |
le | il |
devrait | dovrebbe |
sagit | un |
de | di |
FR L'offre Call of Duty Modern Warfare 2 pour le Black Friday vous permet de bénéficier de réductions importantes sur PS5, Xbox et PS4.
IT Call of Duty Modern Warfare 2 è in sconto per PS5, Xbox e PS4.
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
modern | modern |
réductions | sconto |
xbox | xbox |
de | of |
et | e |
pour | per |
sur | in |
FR Modern Warfare 2 a été lancé avec beaucoup trop d'imperfections, mais sous la surface, c'est une beauté.
IT Modern Warfare 2 è stato lanciato con troppe imperfezioni, ma sotto la superficie è una bellezza.
Франц | Итали |
---|---|
modern | modern |
été | stato |
lancé | lanciato |
surface | superficie |
beauté | bellezza |
mais | ma |
cest | la |
une | una |
sous | sotto |
avec | con |
FR L'offre Call of Duty Modern Warfare 2 pour le Black Friday vous permet de bénéficier...
IT Call of Duty Modern Warfare 2 è in sconto per PS5, Xbox e PS4.
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
modern | modern |
de | of |
pour | per |
vous | e |
FR Modern Warfare 2 pourrait avoir des caméras d'abattage personnalisées avec de folles options.
IT Modern Warfare 2 potrebbe avere delle kill cam personalizzate con alcune opzioni pazzesche
Франц | Итали |
---|---|
modern | modern |
options | opzioni |
cam | cam |
personnalisées | personalizzate |
pourrait | potrebbe |
des | alcune |
avoir | avere |
FR Call of Duty Modern Warfare 2 pourrait être sur le point d'obtenir des caméras d'abattage personnalisées avec des options vraiment folles si une
IT Call of Duty Modern Warfare 2 potrebbe essere dotato di kill cam personalizzate con opzioni davvero folli, se una nuova fuga di notizie si rivelerà
Франц | Итали |
---|---|
call | call |
modern | modern |
cam | cam |
personnalisées | personalizzate |
options | opzioni |
vraiment | davvero |
of | di |
le | potrebbe |
pourrait | essere |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна