Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"million de propriétaires" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "million de propriétaires" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

million de propriétaires-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "million de propriétaires"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

million milione milioni million un milione
propriétaires a alcuni anche base che come con cui di diritti dominio e essere ha hanno il in loro nostra o ottenere perché possessori prodotti proprietari proprietario proprietà quando questo quindi se si sia sito sono sta stesso ti titolari tutto un è

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Accédez à plus d?un million de clips Constituées depuis la création de la télévision, les archives de Reuters contiennent plus d?un million de clips d?actualités internationales.

IT Accesso a oltre un milione di clip video Raccogliendo materiale sin dalla nascita della televisione, l’archivio Reuters contiene oltre un milione di videoclip relativi a notizie internazionali.

Франц Итали
accédez accesso
télévision televisione
reuters reuters
internationales internazionali
un un
à a
clips video
million milione
de di
la dalla
actualité notizie

FR Le GoPro Million Dollar Challenge est un défi vidéo annuel durant lequel des personnes envoient leurs meilleures séquences non éditées, les plus originales et les plus créatives, pour avoir une chance de gagner leur part d’un million de dollars

IT La Million Dollar Challenge di GoPro è una sfida annuale a cui le persone partecipano inviando i loro migliori video non modificati (i più divertenti e creativi) per avere la possibilità di vincere una parte di un milione di dollari

Франц Итали
vidéo video
annuel annuale
créatives creativi
dollars dollari
dollar dollar
est è
meilleures migliori
un un
et e
défi sfida
le le
million milione
personnes persone
plus più
de di
pour per

FR Cet été, faites le plein d’air pur avec la nouvelle série spéciale Mazda MX-5 Million Stars et gagnez une nuit dans un hôtel Million Stars.

IT Vivi i grandi spazi aperti quest'estate con l'edizione speciale Mazda MX-5 Million Stars e vinci un pernottamento in un Million Stars Hotel.

Франц Итали
million million
gagnez vinci
hôtel hotel
nuit pernottamento
et e
un un
le i
spéciale speciale
avec con

FR Deux ans seulement après avoir atteint un demi-million d'utilisateurs enregistrés, Moodle franchit une nouvelle étape avec 1 million d'utilisateurs.

IT Solo due anni dopo aver raggiunto mezzo milione di utenti registrati, Moodle raggiunge un nuovo traguardo con 1 milione di utenti.

Франц Итали
moodle moodle
nouvelle nuovo
million milione
un un
ans anni
enregistrés registrati
après dopo
atteint raggiunto

FR Cest 3,0 pouces contre 3,2 pouces, mais il est plus net - maintenant 1,8 million de points, contre 1,6 million de points auparavant - et linterface logicielle retravaillée signifie quil est en fait meilleur à utiliser.

IT È da 3,0 pollici contro 3,2 pollici, ma è più nitido (ora 1,8 m di punti, rispetto a 1,6 m di prima) e linterfaccia software rielaborata significa che è effettivamente migliore da usare.

Франц Итали
pouces pollici
en fait effettivamente
est è
maintenant ora
meilleur migliore
utiliser usare
logicielle software
mais ma
points punti
et e
signifie significa
à a
plus più
de di
en che

FR Investissant dans l'avenir, DNB est le leader du marché norvégien de la banque en ligne avec plus de 1,3 million d'utilisateurs et des services bancaires mobiles avec près de 0,9 million d'utilisateurs (en 2018).

IT DNB investe nel futuro ed è leader di mercato in Norvegia nell’internet banking con oltre 1,3 milioni di utenti e nei servizi bancari mobile con quasi 0,9 milioni di utenti (dati 2018).

Франц Итали
leader leader
marché mercato
million milioni
mobiles mobile
est è
et e
bancaires bancari
de di
en in
services servizi

FR Accédez à plus d?un million de clips Constituées depuis la création de la télévision, les archives de Reuters contiennent plus d?un million de clips d?actualités internationales.

IT Accesso a oltre un milione di clip video Raccogliendo materiale sin dalla nascita della televisione, l’archivio Reuters contiene oltre un milione di videoclip relativi a notizie internazionali.

Франц Итали
accédez accesso
télévision televisione
reuters reuters
internationales internazionali
un un
à a
clips video
million milione
de di
la dalla
actualité notizie

FR Plus d?un million de propriétaires d?animaux de compagnie dans le monde entier font confiance à Rover pour la garde de leurs animaux.

IT Oltre un milione di proprietari in tutto il mondo si affidano a Rover per la cura degli animali domestici.

Франц Итали
propriétaires proprietari
confiance affidano
rover rover
un un
animaux animali
monde mondo
million milione
de di
à a
pour per

FR À l?heure actuelle, il y a tant de propriétaires de sites qui échangent des liens vers d?autres propriétaires de sites Web qui sont dans la même entreprise pour les aider avec la SEO

IT Allo stato attuale, ci sono tanti proprietari di siti web che sono lo scambio di link con altri proprietari di siti web che sono la stessa attività per aiutarli con SEO

Франц Итали
tant tanti
autres altri
les aider aiutarli
seo seo
actuelle attuale
propriétaires proprietari
liens link
web web
pour la
sites siti
de di
les sono
avec con
qui che

FR Tenir vos propriétaires informés de chaque évolution devient un jeu d?enfant avec le portail des propriétaires de Guesty.

IT Mantenere informati i proprietari di case è un gioco da ragazzi con il Portale dei proprietari di Guesty.

Франц Итали
tenir mantenere
propriétaires proprietari
enfant ragazzi
portail portale
un un
le il
vos i
de di
jeu gioco

FR Tenir vos propriétaires informés de chaque évolution devient un jeu d?enfant avec le portail des propriétaires de Guesty.

IT Mantenere informati i proprietari di case è un gioco da ragazzi con il Portale dei proprietari di Guesty.

Франц Итали
tenir mantenere
propriétaires proprietari
enfant ragazzi
portail portale
un un
le il
vos i
de di
jeu gioco

FR (Jusqu’à 10 millions de requêtes ; les requêtes supplémentaires sont facturées à hauteur de 0,50 $ par million de requêtes)

IT (fino a 10 milioni di richieste; per le richieste successive vengono addebitati 0,50$ ogni milione di richieste)

Франц Итали
jusquà fino a
requêtes richieste
million milione
millions milioni
de di
jusqu fino
à a

FR Vous aiderez plus d'un million de designers répartis dans 192 pays à entrer en contact avec des chefs d'entreprises

IT Partecipa anche tu a mettere in contatto più di un milione di designer in 192 paesi con i nostri clienti

Франц Итали
designers designer
pays paesi
contact contatto
plus più
million milione
à a
en in
de di

FR LegalZoom a aidé plus d'1 million d'entreprises à se lancer et à grandir grâce aux licences, permis, structures et services légaux dont elles ont besoin.

IT LegalZoom ha aiutato più di un milione di piccole aziende a partire e crescere grazie alle licenze, i permessi, le strutture ed i servizi legali necessari.

Франц Итали
grandir crescere
légaux legali
licences licenze
et e
permis permessi
structures strutture
grâce grazie
à a
aidé aiutato
plus più
million milione
aux di
services servizi
lancer partire
a ha
elles le

FR Téléchargez jusqu'à un million de sites Web d'un seul coup pour un fichier au format CSV plein de critères essentiels

IT Carica fino a 1 milione di siti web simultaneamente per un CVS pieno di metriche chiave

Франц Итали
téléchargez carica
jusquà fino a
essentiels chiave
un un
plein pieno
million milione
web web
sites siti
jusqu fino
de di
pour per

FR Plus de 1 million d'équipes et 10 millions de développeurs aiment Bitbucket

IT Oltre 1 milione di team e 10 milioni di sviluppatori amano Bitbucket

Франц Итали
développeurs sviluppatori
aiment amano
bitbucket bitbucket
équipes team
million milione
et e
millions milioni
de di

FR De la livraison de la version bêta à la finalisation de l'argumentaire, vous devez gérer un million de choses. La configuration des outils Atlassian n'en fait pas partie. Lancez-vous en quelques secondes seulement à moindre coût.

IT Dal rilascio della versione beta al completamento del pitch deck, dovrai destreggiarti tra un milione di cose, ma la configurazione degli strumenti Atlassian non rientrerà tra queste. Bastano pochi secondi per rendere operativo il tuo team.

Франц Итали
bêta beta
devez dovrai
atlassian atlassian
secondes secondi
configuration configurazione
outils strumenti
la il
un un
de di
version versione
million milione
choses cose
des pochi
pas non
en tra
de la della

FR Vous devez prendre en compte un million de composantes mobiles pour combler des postes vacants

IT Il reperimento dei candidati giusti implica un'infinità di variabili

Франц Итали
de di

FR Déjà plus de 1,4 million professionnels ont choisi Bynder pour créer, organiser et partager leurs fichiers. Pourquoi pas vous ?

IT Già più di 1.4 milioni professionisti hanno scelto Bynder per creare, organizzare e condividere i propri file. Perché non tu?

Франц Итали
million milioni
choisi scelto
bynder bynder
partager condividere
fichiers file
organiser organizzare
et e
créer creare
ont hanno
plus più
de di

FR La technologie de machine learning d’ActiveCampaign émet plus de 1 million de prédictions quotidiennes qui aident les entreprises à travailler plus intelligemment.

IT La tecnologia di machine learning di ActiveCampaign genera oltre un milione di previsioni ogni giorno per aiutare le aziende a lavorare in modo più efficiente.

Франц Итали
learning learning
prédictions previsioni
aident aiutare
machine machine
entreprises aziende
la le
technologie tecnologia
travailler lavorare
de di
plus più
million milione
à a
quotidiennes ogni giorno

FR Vous avez entendu l'histoire de Johnny qui s'est cassé une dent sur une écorce de parmesan à l'université un million de fois

IT Hai sentito la storia di Johnny che si scheggiava un dente su una crosta di parmigiano all'università almeno un milione di volte

Франц Итали
entendu sentito
lhistoire storia
johnny johnny
dent dente
un un
de di
million milione
vous avez hai

FR "Lorsque vous proposez 1,8 million de motifs, vous ne pouvez tout simplement pas stocker une telle quantité de tissus en un seul lieu."

IT "Perché abbiamo investito in Kornit? Per l’eccellente affidabilità."

Франц Итали
en in
de per

FR Avec plus d'un million de membres à vos côtés, vous êtes certain d'apprendre, de progresser et de trouver l'inspiration, où que vous soyez.

IT Con più di un milione di membri, avrai la possibilità di comunicare con persone che hanno interessi simili ai tuoi, per imparare, crescere e trovare ispirazione ovunque ti trovi.

Франц Итали
membres membri
trouver trovare
et e
plus più
million milione
de di
à per

FR Le top million des domaines selon les statistiques de Majestic

IT Il primo milione di domini secondo le metriche Majestic

Франц Итали
million milione
statistiques metriche
de di

FR C'est l'infrastructure qui propulse kDrive, Swiss Backup et notre Webmail, des services utilisés par plus d'un million d'utilisateurs.

IT È l'infrastruttura che gestisce kDrive, Swiss Backup e la nostra Webmail, servizi utilizzati da oltre un milione di utenti.

Франц Итали
swiss swiss
backup backup
webmail webmail
kdrive kdrive
et e
utilisés utilizzati
million milione
services servizi

FR +1 million d’utilisateurs en Suisse et dans toute l’Europe propulsent leurs idées et leurs entreprises avec nos services.

IT Oltre 1 milione di utenti in Svizzera e in tutta Europa promuovono le loro idee e attività avvalendosi dei nostri servizi.

Франц Итали
million milione
suisse svizzera
idées idee
services servizi
entreprises attività
et e
en in
leurs le
nos nostri

FR En tant qu’hébergeur No 1 de Suisse, Infomaniak gère plus d'un million d'adresses email, 150'000 sites Internet, 400'000 domaines, et 350 radios/TV en Europe et dans le monde

IT In qualità di host principale della Svizzera, Infomaniak gestisce più di un milione di indirizzi e-mail, 150.000 siti Internet, 400.000 domini e 350 radio/TV in Europa e in tutto il mondo

Франц Итали
suisse svizzera
infomaniak infomaniak
gère gestisce
radios radio
tv tv
europe europa
email mail
internet internet
et e
le il
monde mondo
en in
plus più
million milione
sites siti
de di

FR Plus de 1 million d'équipes et 10 millions de développeurs aiment Bitbucket

IT Oltre 1 milione di team e 10 milioni di sviluppatori amano Bitbucket

Франц Итали
développeurs sviluppatori
aiment amano
bitbucket bitbucket
équipes team
million milione
et e
millions milioni
de di

FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.

IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.

Франц Итали
téléchargements download
dollars dollari
recettes entrate
publicitaires pubblicitarie
reçu ottenuto
spectacle spettacolo
spotify spotify
amy amy
créer creare
le il
un un
millions milioni
million milione
de di
eu avuto

FR J'ai migré un site sur Kinsta qui a reçu plus d'un million de pages vues hier avec environ 1500 utilisateurs actifs toute la journée. Cela à fonctionné incroyablement bien.

IT Migrato su Kinsta un sito che ieri ha registrato oltre 1 milione di pageviews, con circa 1500 utenti attivi per tutto il giorno. Eseguito alla perfezione.

Франц Итали
kinsta kinsta
million milione
hier ieri
utilisateurs utenti
actifs attivi
un un
a ha
la il
de di
site sito

FR Serif prolonge la période d’évaluation gratuite pour 1,5 million d’exemplaires dans le cadre de sa campagne de soutien en période de COVID-19

IT Serif ha fornito 1,5 milioni di versioni di prova estese gratuite durante la campagna di supporto per il COVID-19

Франц Итали
serif serif
gratuite gratuite
million milioni
campagne campagna
soutien supporto
de di
pour per

FR Serif a offert plus de 1,5 million de téléchargements gratuits de 90 jours pour les applications Affinity dans le cadre de sa campagne de soutien à la communauté créative affecté par la pandémie.

IT Serif ha fornito più di 1,5 milioni di versioni di prova gratuite della durata di 90 giorni per le proprie app Affinity, come parte della propria campagna a supporto delle figure professionali del settore creativo colpite dagli effetti della pandemia.

Франц Итали
serif serif
million milioni
gratuits gratuite
campagne campagna
créative creativo
pandémie pandemia
applications app
soutien supporto
de di
plus più
jours giorni
le le
à a
a ha
pour per

FR Accédez à plus d’un million d’heures de vidéos uniques, de l’actualité à l’histoire en passant par le sport, la culture et bien plus encore.

IT Accedi a oltre un milione di ore di video esclusivi su notizie, storia, sport, cultura e molto altro.

Франц Итали
accédez accedi
vidéos video
sport sport
lhistoire storia
à a
et e
culture cultura
million milione
bien molto
de di

FR Les Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) exploitent 15 000 trains qui transportent 1,2 million de personnes par jour

IT La ferrovia federale Svizzera (FFS) dispone di 15.000 treni che offrono 1,2 milioni di corse al giorno

Франц Итали
suisses svizzera
cff ffs
trains treni
million milioni
de di
jour giorno

FR Plus d’un million de développeurs utilisent CUDA-X, ce qui permet d’augmenter la productivité tout en bénéficiant de performances d’application continues

IT Oltre un milione di sviluppatori utilizza CUDA-X, ottenendo la potenza necessaria per aumentare la produttività e sfruttando al contempo la continuità delle applicazioni

Франц Итали
développeurs sviluppatori
performances produttività
million milione
de di
la delle
utilisent sfruttando

FR La communauté compte plus d'un million de membres actifs et engagés, venant d'horizons différents, qui s'entraident sur les forums, dans plus de 500 groupes d'utilisateurs, et lors d'évènements uniques comme la Conférence Tableau

IT Oltre un milione di membri impegnati, diversificati e attivi si supportano l'un l'altro attraverso forum della community, più di 500 gruppi di utenti in tutto il mondo ed eventi unici, come la Tableau Conference annuale

Франц Итали
communauté community
actifs attivi
forums forum
groupes gruppi
tableau tableau
membres membri
évènements eventi
la il
et e
conférence conference
plus più
million milione
de di

FR Le logiciel a passé en revue plus d’un million d’éléments dans ce délai, ce qui constitue sans aucun doute une belle réussite.

IT Bitdefender ha eseguito la scansione di oltre un milione di elementi in questo tempo, quindi si tratta di un risultato sicuramente eccellente.

Франц Итали
délai tempo
éléments elementi
sans aucun doute sicuramente
a ha
en in
le la
million milione
ce questo

FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !

IT Oltre un milione di imprese stanno già utilizzano Foursquare. Registrati per gestire la tua inserzione e attirare più clienti. Inizia con la ricerca della tua attività: i clienti l'hanno probabilmente già elencata!

Франц Итали
foursquare foursquare
attirer attirare
commence inizia
rechercher ricerca
gérer gestire
et e
utilisent utilizzano
plus più
million milione
clients clienti
de di
pour per

FR L'hélium 10 est une idée à un million de dollars. J'ai enfin trouvé le logiciel que je cherchais pour me faciliter la tâche et me faire plus d'argent !

IT Helium 10 è un'idea da un milione di dollari. Ho finalmente trovato il software che cercavo per semplificare il mio lavoro e farmi guadagnare di più!

Франц Итали
dollars dollari
enfin finalmente
trouvé trovato
faciliter semplificare
est è
un un
et e
idée lavoro
logiciel software
je mio
million milione
de di
plus più

FR La société offre une prime de 1 million de dollars pour trouver quelqu'un qui les discrédite, mais n'a pas encore publié de politique de divulgation responsable

IT La società offre un premio di 1 milione di dollari per trovare qualcuno che li screditi, ma deve ancora pubblicare una politica di divulgazione responsabile

Франц Итали
offre offre
prime premio
million milione
dollars dollari
trouver trovare
politique politica
divulgation divulgazione
responsable responsabile
les li
de di
mais ma
encore ancora
pour per
pas la

FR Comme je l'ai dit avec cette activité, nous sommes passés à notre premier million assez rapidement, nous avons continué à nous développer

IT Come ho detto con questo business, siamo andati al nostro primo milione abbastanza rapidamente, abbiamo continuato a scalare

Франц Итали
dit detto
activité business
million milione
assez abbastanza
rapidement rapidamente
développer scalare
comme come
à a
notre nostro
avec con
premier primo
cette questo
avons abbiamo

FR Plus d'un million d'équipes aiment Bitbucket

IT Bitbucket: la scelta di più di 1 milione di team

Франц Итали
million milione
bitbucket bitbucket
équipes team
dun di
plus più

FR Plus d'un million de personnes téléchargent des vidéos, des pistes audio, convertissent des vidéos et créent des diaporamas avec nos outils.

IT Oltre 1 milione di persone scarica video, audio, converte video e crea presentazioni con i nostri strumenti.

Франц Итали
million milione
personnes persone
vidéos video
audio audio
créent crea
diaporamas presentazioni
outils strumenti
et e
de di
nos nostri

FR De 0 à 100 en 6 mois. Comme près d'un million d'étudiants par an déjà, profitez de plus de 300 articles sur les concepts, les crypto-monnaies, les personnes du milieu, le trading et l'investissement. De nouveaux articles chaque semaine.

IT Da 0 a 100 in 6 mesi. Come quasi 1 milione di studenti ogni anno, godono di oltre 300 articoli su concetti, criptovalute, persone, trading e investimenti. Nuovi articoli ogni settimana.

Франц Итали
million milione
concepts concetti
trading trading
nouveaux nuovi
semaine settimana
étudiants studenti
mois mesi
an anno
personnes persone
et e
à a
en in
chaque ogni
de di
crypto-monnaies criptovalute

FR PLUS DE 2 MILLION DE DEMANDES SUIVIES ET CE N'EST QU'UN DÉBUT

IT OLTRE 2 MILIONI DI RICHIESTE MONITORATE

Франц Итали
million milioni
demandes richieste
de di

FR 20 millions de CHF de chiffre d'affaires et plus de 0,5 million de domaines

IT Fatturato di 20 milioni di CHF per la prima volta e più di mezzo milione di domini

Франц Итали
chf chf
et e
million milione
millions milioni
de di
plus più

FR Aujourd'hui, plus d'un million de pièces en Onyx contribuent à transformer le domaine de la fabrication.

IT Oggi, esistono oltre un milione di componenti nella produzione di trasformazione sul campo.

Франц Итали
aujourdhui oggi
pièces componenti
transformer trasformazione
fabrication produzione
million milione
de di
en sul
la nella

FR Aujourd'hui, plus d'un million de visiteurs profitent de ses charmants résidents chaque année

IT Oggi, oltre un milione di visitatori godono della sua bellezza residenti ogni anno

Франц Итали
aujourdhui oggi
visiteurs visitatori
profitent godono
résidents residenti
chaque ogni
année anno
million milione
de di

FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.

IT Esplora oltre un milione di galloni di reperti subacquei e più di 500 specie di animali che evidenziano affascinanti ecosistemi in tutto il mondo.

Франц Итали
explorez esplora
espèces specie
écosystèmes ecosistemi
et e
en in
entier tutto
monde mondo
plus più
million milione
les animali
de di

FR Choisissez parmi plus d?un million de photos, icônes, illustrations, caractères, lignes, formes et plus encore pour créer un rapport totalement unique.

IT Scegli tra oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro per creare un rapporto completamente unico.

Франц Итали
choisissez scegli
totalement completamente
photos foto
icônes icone
illustrations illustrazioni
d personaggi
un un
formes forme
et e
créer creare
lignes linee
rapport rapporto
million milione
de di
pour per

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна