FR Malgré l'essor indéniable du travail à distance, il reste de la place pour travailler, car près de la moitié des entreprises n'autorisent pas du tout leurs employés à travailler à distance
Франц хэл дээрх "entreprises à travailler"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Malgré l'essor indéniable du travail à distance, il reste de la place pour travailler, car près de la moitié des entreprises n'autorisent pas du tout leurs employés à travailler à distance
IT Nonostante l'innegabile aumento del lavoro da remoto, c'è ancora spazio per lavorare, visto che quasi la metà delle aziende non permette ai propri dipendenti di lavorare da remoto
Франц | Итали |
---|---|
malgré | nonostante |
entreprises | aziende |
distance | remoto |
employés | dipendenti |
travail | lavoro |
de | di |
travailler | lavorare |
pas | non |
FR D'après l'étude IDC, les employés des entreprises leader dans le domaine des données sont 3 fois plus efficaces que leurs collègues des entreprises moins avancées pour trouver des données et travailler avec
IT Secondo lo studio di IDC, i dipendenti delle organizzazioni data-leading sono tre volte più bravi a trovare e connettersi ai dati rispetto ai colleghi di organizzazioni che li utilizzano meno
Франц | Итали |
---|---|
idc | idc |
employés | dipendenti |
collègues | colleghi |
moins | meno |
trouver | trovare |
étude | studio |
les | li |
entreprises | organizzazioni |
et | e |
données | dati |
que | rispetto |
plus | più |
le | i |
domaine | di |
sont | sono |
FR Les codes-barres ont révolutionné la manière de travailler des entreprises. Découvrez l'évolution des codes-barres et l'utilisation qu’en font les entreprises pour le suivi et la traçabilité des produits tout au long de leur cycle de vie.
IT I codici a barre hanno rivoluzionato il funzionamento delle aziende. Ecco come si sono evoluti e in che modo le aziende li utilizzano per tracciare i prodotti lungo il loro intero ciclo di vita.
Франц | Итали |
---|---|
cycle | ciclo |
vie | vita |
codes | codici |
barres | barre |
les | li |
entreprises | aziende |
et | e |
produits | prodotti |
de | di |
ont | hanno |
le suivi | tracciare |
manière | modo |
FR Travailler en partenariat avec d'autres leaders technologiques permet à WatchGuard de fournir des technologies de pointe aux petites et moyennes entreprises comme aux grandes entreprises distribuées
IT La collaborazione con altri leader tecnologici consente a WatchGuard di offrire le migliori tecnologie alle piccole e medie imprese, nonché alle imprese distribuite
Франц | Итали |
---|---|
partenariat | collaborazione |
dautres | altri |
leaders | leader |
petites | piccole |
moyennes | medie |
entreprises | imprese |
distribuées | distribuite |
permet | consente |
technologies | tecnologie |
technologiques | tecnologici |
à | a |
et | e |
fournir | offrire |
de | di |
FR Les codes-barres ont révolutionné la manière de travailler des entreprises. Découvrez l'évolution des codes-barres et l'utilisation qu’en font les entreprises pour le suivi et la traçabilité des produits tout au long de leur cycle de vie.
IT I codici a barre hanno rivoluzionato il funzionamento delle aziende. Ecco come si sono evoluti e in che modo le aziende li utilizzano per tracciare i prodotti lungo il loro intero ciclo di vita.
Франц | Итали |
---|---|
cycle | ciclo |
vie | vita |
codes | codici |
barres | barre |
les | li |
entreprises | aziende |
et | e |
produits | prodotti |
de | di |
ont | hanno |
le suivi | tracciare |
manière | modo |
FR J'aimais beaucoup moins travailler avec eux et je suis résolue à ne travailler qu'avec les fondateurs à l'avenir.
IT Mi è piaciuto molto lavorare con loro molto meno e ho deciso di provare a lavorare solo con i fondatori in futuro.
Франц | Итали |
---|---|
moins | meno |
travailler | lavorare |
suis | mi |
fondateurs | fondatori |
et | e |
beaucoup | molto |
à | a |
FR Travailler seul est un grand défi amusant, mais il peut aussi être épuisant, car vous devez travailler à chaque étape du processus par vous-même
IT Lavorare da soli è una grande e divertente sfida, ma può anche essere estenuante, poiché è necessario lavorare su ogni fase del processo da soli
Франц | Итали |
---|---|
défi | sfida |
amusant | divertente |
travailler | lavorare |
est | è |
mais | ma |
peut | può |
processus | processo |
grand | grande |
être | essere |
chaque | ogni |
du | del |
car | poiché |
devez | necessario |
étape | fase |
un | una |
même | anche |
FR Le nouveau système nous a permis de travailler plus intelligemment, d’être plus rapides et davantage sur le terrain, à travailler avec les partenaires et à rendre la ville plus attractive
IT Il nuovo sistema ci consente di lavorare in modo più intelligente, di essere più veloci e di essere più mobile, collaborando con i partner per far crescere davvero la città
Франц | Итали |
---|---|
travailler | lavorare |
intelligemment | intelligente |
rapides | veloci |
système | sistema |
partenaires | partner |
nouveau | nuovo |
et | e |
de | di |
plus | più |
être | essere |
ville | città |
rendre | per |
FR Pourquoi travailler dans un placard quand on peut travailler dans le cloud ? Le matériel sur site n'est pas assez flexible, ce qui peut limiter votre réflexion
IT Perché lavorare in uno spazio ristretto quando puoi lavorare nel cloud? L'hardware locale presenta un problema di flessibilità e la rigidità può limitare le tue idee
Франц | Итали |
---|---|
cloud | cloud |
limiter | limitare |
réflexion | idee |
flexible | flessibilità |
un | un |
peut | può |
travailler | lavorare |
le | le |
site | di |
votre | puoi |
FR « Tout d’abord, je dois dire que je suis fière de travailler dans un environnement qui valorise l’inclusion et la diversité ; c’est une excellente occasion de travailler avec quatre femmes dans le même bureau d’une usine de mélange
IT ?Innanzitutto, devo dire che sono orgogliosa di lavorare in un ambiente che attribuisce grande importanza all?inclusione e alla diversità ed è una grande opportunità lavorare con quattro donne nello stesso ufficio in un impianto di miscelazione
Франц | Итали |
---|---|
fière | orgogliosa |
excellente | grande |
femmes | donne |
usine | impianto |
mélange | miscelazione |
occasion | opportunità |
un | un |
environnement | ambiente |
bureau | ufficio |
dois | devo |
et | e |
travailler | lavorare |
de | di |
quatre | quattro |
dire | che |
même | stesso |
la | alla |
FR Il peut être facile de confondre travailler ensemble avec travailler en équipe, les deux notions étant souvent traitées comme des synonymes
IT Quando si parla di collaboration potrebbe sembrare facile da confondere con team work, che tutti i due si usa spesso come sinonimi
Франц | Итали |
---|---|
confondre | confondere |
souvent | spesso |
synonymes | sinonimi |
facile | facile |
équipe | team |
de | di |
peut | potrebbe |
FR Les cabinets d’avocats sont amenés à travailler avec la langue de multiples façons. Lorsqu’ils doivent travailler avec des clients ou des parties adverses qui parlent une autre langue...
IT Gli studi legali utilizzano il linguaggio in infiniti modi diversi. Nell'interagire con clienti o parti avverse che parlano una lingua diversa…
Франц | Итали |
---|---|
façons | modi |
clients | clienti |
parties | parti |
ou | o |
la | il |
langue | lingua |
parlent | parlano |
avec | con |
qui | che |
une | una |
autre | diversa |
à | in |
FR • Si vous travaillez chez Micron, ou candidatez pour travailler chez Micron, des informations personnelles vous seront demandées pour postuler, passer des entretiens et travailler chez Micron
IT • In caso di utenti che lavorano per Micron o hanno fatto domanda di assunzione in Micron, le informazioni personali sono necessarie per inviare la domanda, essere presi in considerazione e mantenere l'occupazione in Micron
FR Pourquoi travailler dans un placard quand on peut travailler dans le cloud ? Le matériel sur site n'est pas assez flexible, ce qui peut limiter votre réflexion
IT Perché lavorare in uno spazio ristretto quando puoi lavorare nel cloud? L'hardware locale presenta un problema di flessibilità e la rigidità può limitare le tue idee
Франц | Итали |
---|---|
cloud | cloud |
limiter | limitare |
réflexion | idee |
flexible | flessibilità |
un | un |
peut | può |
travailler | lavorare |
le | le |
site | di |
votre | puoi |
FR Vous voulez travailler avec des collègues incroyables, venus du monde entier dans une structure progressiste et innovante ? Et surtout, vous voulez travailler avec les super membres d’All Out partout dans le monde ?
IT Vuoi lavorare insieme a persone fantastiche di ogni parte del mondo all’interno di un’organizzazione progressista e innovativa? Ma soprattutto, vuoi lavorare con i fantastici membri di All Out in tutto il mondo?
Франц | Итали |
---|---|
innovante | innovativa |
incroyables | fantastici |
et | e |
membres | membri |
monde | mondo |
surtout | soprattutto |
le | il |
du | del |
travailler | lavorare |
dans | allinterno |
FR Vous souhaitez travailler à temps plein en tant qu'administrateur système : participer à la construction de la meilleure infrastructure en nuage du marché de l'hébergement et travailler au sein d'une équipe formidable ?
IT Vuoi lavorare a tempo pieno come amministratore di sistema: nella costruzione della migliore infrastruttura cloud nel mercato dell'hosting e lavorare in un grande team?
Франц | Итали |
---|---|
plein | pieno |
nuage | cloud |
marché | mercato |
système | sistema |
construction | costruzione |
infrastructure | infrastruttura |
équipe | team |
formidable | grande |
et | e |
travailler | lavorare |
en | in |
souhaitez | vuoi |
temps | tempo |
de | di |
meilleure | migliore |
à | a |
la | della |
FR Tu souhaites travailler à temps plein en tant qu'ingénieur fiabilité de site pour mettre en place la meilleure infrastructure cloud du marché de l'hébergement et travailler au sein d'une équipe formidable ?
IT Vuoi lavorare a tempo pieno come Site Reliability Engineer (m/f/d) per costruire la migliore infrastruttura cloud nel mercato dell'hosting e lavorare in un grande team?
Франц | Итали |
---|---|
souhaites | vuoi |
plein | pieno |
site | site |
infrastructure | infrastruttura |
cloud | cloud |
marché | mercato |
équipe | team |
formidable | grande |
et | e |
travailler | lavorare |
en | in |
tant | un |
à | a |
temps | tempo |
meilleure | migliore |
FR Jetons un coup d'œil à ce que la dynamique de l'équipe implique et comment vous pouvez faire travailler votre équipe de travailler plus efficacement en dépit de leurs différences:
IT Diamo un'occhiata a ciò che la team Dynamics coinvolge e come puoi ottenere la tua squadra per lavorare in modo più efficace insieme nonostante le loro differenze:
Франц | Итали |
---|---|
implique | coinvolge |
travailler | lavorare |
différences | differenze |
équipe | team |
et | e |
efficacement | efficace |
en | in |
à | a |
la | le |
plus | più |
ce | ciò |
que | che |
pouvez | puoi |
FR Pourquoi travailler dans un placard quand on peut travailler dans le cloud ? Le matériel sur site n'est pas assez flexible, ce qui peut limiter votre réflexion
IT Perché lavorare in uno spazio ristretto quando puoi lavorare nel cloud? L'hardware locale presenta un problema di flessibilità e la rigidità può limitare le tue idee
Франц | Итали |
---|---|
cloud | cloud |
limiter | limitare |
réflexion | idee |
flexible | flessibilità |
un | un |
peut | può |
travailler | lavorare |
le | le |
site | di |
votre | puoi |
FR Vous voulez travailler avec des collègues incroyables, venus du monde entier dans une structure progressiste et innovante ? Et surtout, vous voulez travailler avec les super membres d’All Out partout dans le monde ?
IT Vuoi lavorare insieme a persone fantastiche di ogni parte del mondo all’interno di un’organizzazione progressista e innovativa? Ma soprattutto, vuoi lavorare con i fantastici membri di All Out in tutto il mondo?
Франц | Итали |
---|---|
innovante | innovativa |
incroyables | fantastici |
et | e |
membres | membri |
monde | mondo |
surtout | soprattutto |
le | il |
du | del |
travailler | lavorare |
dans | allinterno |
FR J'aimais beaucoup moins travailler avec eux et je suis résolue à ne travailler qu'avec les fondateurs à l'avenir.
IT Mi è piaciuto molto lavorare con loro molto meno e ho deciso di provare a lavorare solo con i fondatori in futuro.
Франц | Итали |
---|---|
moins | meno |
travailler | lavorare |
suis | mi |
fondateurs | fondatori |
et | e |
beaucoup | molto |
à | a |
FR Veuillez nous faire savoir si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.
IT Ci faccia sapere se desidera collaborare con noi per rivelare una vulnerabilità. Faremo uno sforzo onesto per lavorare con lei sulla divulgazione delle vulnerabilità, quando possibile.
Франц | Итали |
---|---|
divulguer | rivelare |
honnête | onesto |
divulgation | divulgazione |
effort | sforzo |
possible | possibile |
savoir | sapere |
souhaitez | desidera |
vous | lei |
pour | per |
vulnérabilités | vulnerabilità |
travailler | lavorare |
avec | con |
nous | ci |
faire | faccia |
FR Au lieu de travailler dur, nous devons travailler intelligemment! La chose intelligente est d'utiliser le bon outil pour le travail: un générateur de factures.
IT Invece di lavorare sodo, dovremmo lavorare in modo intelligente! La cosa intelligente è usare lo strumento giusto per il lavoro: un generatore di fatture.
Франц | Итали |
---|---|
dutiliser | usare |
outil | strumento |
générateur | generatore |
factures | fatture |
intelligente | intelligente |
est | è |
un | un |
travail | lavoro |
nous devons | dovremmo |
travailler | lavorare |
de | di |
bon | giusto |
au lieu | invece |
FR Au lieu de travailler dur, nous devrions travailler intelligemment! La bonne chose à faire est d'utiliser le meilleur outil pour le travail, une facture en ligne.
IT Invece di lavorare sodo, dovremmo lavorare in modo intelligente! Lavorare in modo intelligente significa usare lo strumento più adatto, ovvero un generatore di fatture in cloud.
Франц | Итали |
---|---|
intelligemment | intelligente |
dutiliser | usare |
outil | strumento |
facture | fatture |
bonne | adatto |
travailler | lavorare |
en | in |
de | di |
pour | significa |
au lieu | invece |
FR Que votre équipe ait déjà commencé à travailler sur votre application ou que vous soyez sur le point de commencer à travailler dans le futur, le Canvas de développement d'applications combine une perspective globale avec des détails précis.
IT Sia che il tuo team abbia già iniziato a lavorare sull'app, sia che siate in procinto di cominciare, la tela per lo sviluppo delle app coniuga un punto di vista generale a uno più dettagliato.
Франц | Итали |
---|---|
équipe | team |
point | punto |
canvas | tela |
globale | generale |
commencé | iniziato |
application | app |
commencer | cominciare |
développement | sviluppo |
le | il |
à | a |
travailler | lavorare |
de | di |
ou | siate |
votre | tuo |
vous | abbia |
perspective | vista |
FR WatchGuard collabore avec les principales entreprises de sécurité réseau du marché afin de fournir des technologies de pointe aux petites et moyennes entreprises comme aux grandes entreprises distribuées
IT WatchGuard collabora con aziende leader nel settore della sicurezza di rete per offrire le migliori tecnologie alle organizzazioni di piccole e medie dimensioni così come alle imprese distribuite
Франц | Итали |
---|---|
principales | leader |
sécurité | sicurezza |
réseau | rete |
marché | settore |
fournir | offrire |
technologies | tecnologie |
moyennes | medie |
distribuées | distribuite |
petites | piccole |
grandes | dimensioni |
et | e |
entreprises | aziende |
de | di |
du | migliori |
FR Elle réglemente les rapports de travail dans les coopératives Migros, dans les entreprises Migros de l’industrie alimentaire et de la formation pour adultes, dans les entreprises logistiques et dans les entreprises de prestations.
IT Esso regola i rapporti di lavoro nelle cooperative Migros, nelle imprese Migros dell’industria alimentare e dell’educazione degli adulti, nonché nelle imprese logistiche e di servizi.
Франц | Итали |
---|---|
rapports | rapporti |
coopératives | cooperative |
migros | migros |
alimentaire | alimentare |
adultes | adulti |
logistiques | logistiche |
travail | lavoro |
entreprises | imprese |
prestations | servizi |
et | e |
de | di |
la | degli |
FR Les Principes directeurs des Nations Unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'Homme définissent le devoir qui incombe aux États et aux entreprises de se protéger et de réduire le risque de violation des droits de l'Homme par les entreprises.
IT I Principi guida delle Nazioni Unite su imprese e diritti umani definiscono il dovere di Stati e imprese di proteggere e ridurre il rischio di violazioni dei diritti umani da parte delle imprese.
Франц | Итали |
---|---|
nations | nazioni |
unies | unite |
entreprises | imprese |
devoir | dovere |
réduire | ridurre |
risque | rischio |
violation | violazioni |
droits | diritti |
protéger | proteggere |
et | e |
principes | principi |
le | il |
de | di |
FR Des entreprises de toutes tailles nous font confiance, dont plus de 75 % des entreprises du Fortune 500 et plus de 90 % des entreprises du Fortune 100. Mais vous n’avez pas à nous croire sur parole.
IT Siamo aziende affidabili di tutte le dimensioni, tra cui oltre il 90% delle aziende Fortune 100 e oltre il 80% delle aziende Fortune 500. Ma non devi crederci sulla parola.
Франц | Итали |
---|---|
entreprises | aziende |
tailles | dimensioni |
et | e |
parole | parola |
mais | ma |
de | di |
font | il |
pas | non |
toutes | tutte |
FR Des petites entreprises aux entreprises multinationales avec plusieurs sites, les entreprises et collectivités locales de toutes tailles peuvent bénéficier d'options de contrat de licence abordables qui répondent à leurs besoins spécifiques.
IT Le aziende di qualsiasi dimensione, dalle piccole attività alle multinazionali con diverse sedi, alle agenzie governative, possono trovare opzioni di licenza accessibili capaci di soddisfare le loro esigenze specifiche.
Франц | Итали |
---|---|
peuvent | possono |
licence | licenza |
abordables | accessibili |
petites | piccole |
entreprises | aziende |
doptions | opzioni |
besoins | esigenze |
spécifiques | specifiche |
tailles | dimensione |
de | di |
leurs | le |
n | qualsiasi |
et | alle |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
IT "IDrive fornisce il suo software RemotePC attraverso uno spettro di tipi di business, dai singoli consumatori alle piccole imprese e ai team fino alle imprese".
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
logiciel | software |
spectre | spettro |
types | tipi |
consommateurs | consumatori |
petites | piccole |
équipes | team |
entreprises | imprese |
et | e |
individuels | singoli |
de | di |
son | suo |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
IT "IDrive fornisce il suo software RemotePC attraverso uno spettro di tipi di business, dai singoli consumatori alle piccole imprese e ai team fino alle imprese".
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
logiciel | software |
spectre | spettro |
types | tipi |
consommateurs | consumatori |
petites | piccole |
équipes | team |
entreprises | imprese |
et | e |
individuels | singoli |
de | di |
son | suo |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
IT "IDrive fornisce il suo software RemotePC attraverso uno spettro di tipi di business, dai singoli consumatori alle piccole imprese e ai team fino alle imprese".
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
logiciel | software |
spectre | spettro |
types | tipi |
consommateurs | consumatori |
petites | piccole |
équipes | team |
entreprises | imprese |
et | e |
individuels | singoli |
de | di |
son | suo |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
IT "IDrive fornisce il suo software RemotePC attraverso uno spettro di tipi di business, dai singoli consumatori alle piccole imprese e ai team fino alle imprese".
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
logiciel | software |
spectre | spettro |
types | tipi |
consommateurs | consumatori |
petites | piccole |
équipes | team |
entreprises | imprese |
et | e |
individuels | singoli |
de | di |
son | suo |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
IT "IDrive fornisce il suo software RemotePC attraverso uno spettro di tipi di business, dai singoli consumatori alle piccole imprese e ai team fino alle imprese".
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
logiciel | software |
spectre | spettro |
types | tipi |
consommateurs | consumatori |
petites | piccole |
équipes | team |
entreprises | imprese |
et | e |
individuels | singoli |
de | di |
son | suo |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
IT "IDrive fornisce il suo software RemotePC attraverso uno spettro di tipi di business, dai singoli consumatori alle piccole imprese e ai team fino alle imprese".
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
logiciel | software |
spectre | spettro |
types | tipi |
consommateurs | consumatori |
petites | piccole |
équipes | team |
entreprises | imprese |
et | e |
individuels | singoli |
de | di |
son | suo |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
IT "IDrive fornisce il suo software RemotePC attraverso uno spettro di tipi di business, dai singoli consumatori alle piccole imprese e ai team fino alle imprese".
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
logiciel | software |
spectre | spettro |
types | tipi |
consommateurs | consumatori |
petites | piccole |
équipes | team |
entreprises | imprese |
et | e |
individuels | singoli |
de | di |
son | suo |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
IT "IDrive fornisce il suo software RemotePC attraverso uno spettro di tipi di business, dai singoli consumatori alle piccole imprese e ai team fino alle imprese".
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
logiciel | software |
spectre | spettro |
types | tipi |
consommateurs | consumatori |
petites | piccole |
équipes | team |
entreprises | imprese |
et | e |
individuels | singoli |
de | di |
son | suo |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
IT "IDrive fornisce il suo software RemotePC attraverso uno spettro di tipi di business, dai singoli consumatori alle piccole imprese e ai team fino alle imprese".
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
logiciel | software |
spectre | spettro |
types | tipi |
consommateurs | consumatori |
petites | piccole |
équipes | team |
entreprises | imprese |
et | e |
individuels | singoli |
de | di |
son | suo |
FR Accéder au réseau de votre entreprise : de plus en plus d’entreprises donnent à leurs salariés la possibilité de travailler de chez eux ou depuis l’étranger
IT Accesso alla tua rete aziendale: Sempre più aziende concedono ai dipendenti la possibilità di lavorare da casa o dall?estero
Франц | Итали |
---|---|
accéder | accesso |
réseau | rete |
salariés | dipendenti |
étranger | estero |
travailler | lavorare |
ou | o |
de plus en plus | sempre |
de | di |
entreprise | aziendale |
plus | più |
au | ai |
votre | la |
la | alla |
FR Quelques-uns des 100 000 entrepreneurs, petites entreprises et start-ups avec qui nous avons le plaisir de travailler
IT Ecco alcuni degli oltre 100.000 imprenditori, piccole imprese e start-up con cui abbiamo la fortuna di collaborare
Франц | Итали |
---|---|
entrepreneurs | imprenditori |
petites | piccole |
entreprises | imprese |
et | e |
de | di |
avons | abbiamo |
le | la |
des | alcuni |
FR La technologie de machine learning d’ActiveCampaign émet plus de 1 million de prédictions quotidiennes qui aident les entreprises à travailler plus intelligemment.
IT La tecnologia di machine learning di ActiveCampaign genera oltre un milione di previsioni ogni giorno per aiutare le aziende a lavorare in modo più efficiente.
Франц | Итали |
---|---|
learning | learning |
prédictions | previsioni |
aident | aiutare |
machine | machine |
entreprises | aziende |
la | le |
technologie | tecnologia |
travailler | lavorare |
de | di |
plus | più |
million | milione |
à | a |
quotidiennes | ogni giorno |
FR Chez Sprout, nous avons la chance de travailler avec des milliers de petites entreprises issues d'une myriade de secteurs
IT Noi di Sprout abbiamo la fortuna di lavorare con migliaia di piccole imprese nei settori più disparati
Франц | Итали |
---|---|
chance | fortuna |
petites | piccole |
entreprises | imprese |
secteurs | settori |
de | di |
milliers | migliaia |
avons | abbiamo |
travailler | lavorare |
FR En réduisant les pannes d’équipement et les arrêts non programmés, les GPU et l'environnement logiciel de NVIDIA permettent aux entreprises de travailler intelligemment et en toute sécurité, en réduisant leurs coûts d’exploitation
IT Riducendo i guasti delle apparecchiature e il downtime non pianificato, le GPU e lo stack software NVIDIA permette alle industrie di lavorare in modo più sicuro e intelligente, riducendo al contempo i costi operativi
Франц | Итали |
---|---|
réduisant | riducendo |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
permettent | permette |
intelligemment | intelligente |
sécurité | sicuro |
coûts | costi |
équipement | apparecchiature |
logiciel | software |
travailler | lavorare |
en | in |
et | e |
entreprises | industrie |
de | di |
leurs | le |
FR Pour avoir accès aux réseaux propres aux entreprises, par exemple pour travailler à domicile ;
IT Ottenere l’accesso a specifiche reti aziendali, ad esempio per lavorare da casa.
Франц | Итали |
---|---|
réseaux | reti |
travailler | lavorare |
entreprises | aziendali |
domicile | casa |
à | a |
exemple | esempio |
pour | per |
FR Pour la deuxième fois, Connexity fait partie des « Entreprises de Los Angeles où il est le plus agréable de travailler »
IT Per il secondo anno, Connexity si guadagna il riconoscimento come uno dei "migliori ambienti di lavoro a Los Angeles”
Франц | Итали |
---|---|
angeles | angeles |
travailler | lavoro |
de | di |
agréable | migliori |
FR Connexity considérée comme l'une des entreprises de Los Angeles où il est le plus agréable de travailler par Built in Los Angeles
IT Connexity è stato eletto dalla community online Built in Los Angeles uno dei migliori ambienti di lavoro della metropoli californiana.
Франц | Итали |
---|---|
angeles | angeles |
e | online |
est | è |
in | in |
agréable | migliori |
los | los |
de | di |
travailler | lavoro |
FR Les 100 meilleures entreprises pour lesquelles travailler
IT Le 100 aziende migliori per cui lavorare
Франц | Итали |
---|---|
meilleures | migliori |
entreprises | aziende |
travailler | lavorare |
pour | per |
lesquelles | le |
FR En tant que président de la UK Entrepreneurs Organization, vous devez donc avoir eu la chance de travailler avec de très grandes entreprises. Qu'est-ce qui fait une bonne idée d'entreprise?
IT Quindi, durante il tuo tempo come presidente della UK Entrepreneurs Organization, devi avere avuto la possibilità di lavorare con alcune grandi imprese, cosa rende una buona idea di business?
Франц | Итали |
---|---|
président | presidente |
grandes | grandi |
travailler | lavorare |
bonne | buona |
idée | idea |
la | il |
entreprises | imprese |
eu | avuto |
de | di |
ce | cosa |
FR Les entreprises intelligentes utilisent Quip et Slack pour travailler ensemble. Quand tout est connecté, la magie opère.
IT Le aziende intelligenti utilizzano Quip e Slack per lavorare insieme. Quando tutto è connesso, accadono cose meravigliose.
Франц | Итали |
---|---|
intelligentes | intelligenti |
connecté | connesso |
entreprises | aziende |
utilisent | utilizzano |
et | e |
travailler | lavorare |
est | è |
la | le |
pour | per |
tout | tutto |
ensemble | insieme |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна