FR Le coupe-pâtes est efficace aussi bien avec des pâtes salée qu’avec des pâtes sucrées. Vous pouvez varier l’épaisseur de la feuille et toujours couper avec précision.
"machines à pâtes" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "machines à pâtes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
machines à pâtes-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "machines à pâtes"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Il tagliapasta è efficace sia con impasti salati, che dolci. Puoi variare lo spessore della sfoglia e tagliare sempre con precisione.
| Франц | Итали |
|---|---|
| efficace | efficace |
| varier | variare |
| précision | precisione |
| épaisseur | spessore |
| est | è |
| et | e |
| toujours | sempre |
| couper | tagliare |
| pouvez | puoi |
FR La machine idéale pour préparer des pâtes fraiches avec style et commodité . Atlasmotor allie la polyvalence des machines à pâtes Atlas à la fonctionnalité du moteur Pastadrive, pour vous offrir le kit parfait pour vous amuser en cuisine.
IT La macchina per chi ama preparare la pasta fresca con stile e comodità! Atlasmotor unisce la versatilità delle macchine per pasta Atlas con la funzionalità del motore Pastadrive, per offrirti il set perfetto per divertirti in cucina.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fraiches | fresca |
| style | stile |
| polyvalence | versatilità |
| atlas | atlas |
| vous offrir | offrirti |
| préparer | preparare |
| et | e |
| machines | macchine |
| moteur | motore |
| cuisine | cucina |
| machine | macchina |
| parfait | perfetto |
| en | in |
| kit | con |
FR Comment réaliser à la maison de savoureuses pâtes fraîches au blé complet avec les machines à pâtes Marcato.
IT Come realizzare in casa una gustosa pasta integrale fresca con le macchine per pasta Marcato
| Франц | Итали |
|---|---|
| machines | macchine |
| complet | integrale |
| maison | casa |
| la | le |
| pâtes | pasta |
| réaliser | realizzare |
| à | per |
FR Comment réaliser à la maison de savoureuses pâtes fraîches au blé complet avec les machines à pâtes Marcato.
IT Come realizzare in casa una gustosa pasta integrale fresca con le macchine per pasta Marcato
| Франц | Итали |
|---|---|
| machines | macchine |
| complet | integrale |
| maison | casa |
| la | le |
| pâtes | pasta |
| réaliser | realizzare |
| à | per |
FR La machine idéale pour préparer des pâtes fraiches avec style et commodité . Atlasmotor allie la polyvalence des machines à pâtes Atlas à la fonctionnalité du moteur Pastadrive, pour vous offrir le kit parfait pour vous amuser en cuisine.
IT La macchina per chi ama preparare la pasta fresca con stile e comodità! Atlasmotor unisce la versatilità delle macchine per pasta Atlas con la funzionalità del motore Pastadrive, per offrirti il set perfetto per divertirti in cucina.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fraiches | fresca |
| style | stile |
| polyvalence | versatilità |
| atlas | atlas |
| vous offrir | offrirti |
| préparer | preparare |
| et | e |
| machines | macchine |
| moteur | motore |
| cuisine | cucina |
| machine | macchina |
| parfait | perfetto |
| en | in |
| kit | con |
FR Récupérez les pâtes avec la baguette prévue à cet effet et placez-les sur le séchoir à pâtes Tacapasta
IT Raccogli la pasta con l’apposita bacchetta e trasferiscila su Tacapasta
| Франц | Итали |
|---|---|
| et | e |
| sur | su |
| le | la |
| avec | con |
FR Naissance de la machine à pâtes Atlas. Une icône internationale du style italien, qui a défini le concept de préparer chez soi les pâtes fraîches, avec simplicité, goût et élégance.
IT Nasce Atlas, la macchina divenuta icona internazionale della buona cucina, della creatività e dello stare bene a tavola.
| Франц | Итали |
|---|---|
| icône | icona |
| internationale | internazionale |
| atlas | atlas |
| préparer | cucina |
| et | e |
| à | a |
| le | la |
| machine | macchina |
| la | della |
| les | buona |
FR Il n’est pas de format de pâtes plus multiforme que les lasagnes. Superposées l’une sur l’autre pour les pâtes au four, roulées pour préparer les cannelloni ou coupées en carrés pour confectionner des ravioli, des tortellini ou des farfalle.
IT Non c'è formato di pasta più multiforme delle lasagne. Unite una sopra l'altra per la Pasta al forno, arrotolate per preparare i cannelloni o tagliate in quadratini per ravioli, tortellini o farfalle.
| Франц | Итали |
|---|---|
| préparer | preparare |
| four | forno |
| ou | o |
| de | di |
| au | al |
| en | in |
| pâtes | pasta |
| plus | più |
| pas | non |
| format | formato |
| pour | per |
FR Les lasagnette sont parfaites pour créer des plats de pâtes au goût et à l’aspect raffinés. Des pâtes qui s'associent très bien à des sauces particulières, pour un résultat agréable à la vue et délicieux au palais.
IT Le Lasagnette sono perfette per creare primi piatti dal gusto e dall'aspetto raffinato. Una formato che si abbina facilmente a sughi particolari, per un risultato piacevole agli occhi e delizioso al palato.
| Франц | Итали |
|---|---|
| plats | piatti |
| goût | gusto |
| délicieux | delizioso |
| palais | palato |
| raffiné | raffinato |
| vue | occhi |
| un | un |
| résultat | risultato |
| agréable | piacevole |
| au | al |
| et | e |
| parfaites | perfette |
| créer | creare |
| à | a |
| la | le |
| qui | che |
| de | agli |
| pour | per |
FR Les Reginette sont un format raffiné de pâtes longues, mis en valeur par ses bords en zigzag. Ces pâtes de contes de fées aiment les recettes raffinées et les rapprochements insolites.
IT Le Reginette sono un raffinato formato di pasta lunga, valorizzato dai bordi a zigzag. Questa pasta un po' fiabesca e regale ama ricette ricche di sapori e insoliti accostamenti.
| Франц | Итали |
|---|---|
| format | formato |
| raffiné | raffinato |
| bords | bordi |
| aiment | ama |
| recettes | ricette |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| pâtes | pasta |
| ces | a |
FR Les pâtes alimentaires, les pâtes levées et les biscuits sont tous des produits à base de farine, un produit traité qui n’est pas toujours conforme à nos goûts et à nos exigences
IT La pasta, i biscotti e i lievitati, sono tutti prodotti utilizzando la farina; materia prima lavorata, che non sempre incontra i nostri gusti ed esigenze
| Франц | Итали |
|---|---|
| biscuits | biscotti |
| farine | farina |
| goûts | gusti |
| exigences | esigenze |
| et | e |
| produits | prodotti |
| pâtes | pasta |
| sont | sono |
| qui | che |
| pas | non |
FR Des pâtes à pain et pâtes à pizza parfaites avec les produits Marcato | Marcato
IT Impasto per pizza e impasto per pane perfetti con i prodotti Marcato | Marcato
| Франц | Итали |
|---|---|
| parfaites | perfetti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| pizza | pizza |
| à | per |
| pain | pane |
| avec | con |
FR Pasta Fresca peut pétrir des pâtes sablées et sucrées, avec un processus plus long que pour les pâtes salées.
IT Pasta Fresca può impastare frolle e impasti dolci, con un tempo di lavorazione superiore rispetto agli impasti salati.
| Франц | Итали |
|---|---|
| peut | può |
| processus | lavorazione |
| et | e |
| un | un |
| pâtes | pasta |
| que | rispetto |
| long | di |
FR Pastaset comprend une manivelle particulièrement pratique qui facilite la confection des pâtes. Le régulateur de la machine, avec 10 positions bien visibles, garantit un choix immédiat de l’épaisseur des pâtes.
IT La pratica manovella inclusa in Pastaset, rende più facile la lavorazione della pasta. Il regolatore della macchina con 10 posizioni ben visiibili, garantisce una scelta immediata dello spessore della pasta.
| Франц | Итали |
|---|---|
| régulateur | regolatore |
| machine | macchina |
| positions | posizioni |
| bien | ben |
| garantit | garantisce |
| choix | scelta |
| immédiat | immediata |
| épaisseur | spessore |
| pratique | pratica |
| particulièrement | in |
FR Vous pouvez préparer de nombreux autres formats de pâtes avec Multipast, grâce à la gamme d’accessoires Marcato pour la machine à pâtes Atlas 150
IT Puoi preparare molti altri formati di pasta con Multipast, grazie alla gamma di accessori Marcato per la macchina per pasta Atlas 150
| Франц | Итали |
|---|---|
| préparer | preparare |
| formats | formati |
| machine | macchina |
| atlas | atlas |
| gamme | gamma |
| de | di |
| nombreux | molti |
| pouvez | puoi |
FR Multipast est doté d’une manivelle pratique qui facilite la confection des pâtes. Le régulateur de la machine, avec 10 positions bien visibles, garantit un choix immédiat de l’épaisseur des pâtes.
IT Multipast è dotato di una pratica manovella, che rende più facile la lavorazione della pasta. Il regolatore della macchina con 10 posizioni ben visiibili, garantisce una scelta immediata dello spessore della pasta.
| Франц | Итали |
|---|---|
| doté | dotato |
| régulateur | regolatore |
| machine | macchina |
| positions | posizioni |
| bien | ben |
| garantit | garantisce |
| choix | scelta |
| immédiat | immediata |
| épaisseur | spessore |
| est | è |
| pratique | pratica |
| de | di |
FR Ingrédients Pour La Cuisson Des Pâtes Sur Fond Noir. Pâtes, Tomates Xérès, Ail, Fromage, Poivre Et Sel. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 125563280.
IT Immagini Stock - Ingredienti Per La Cottura Della Pasta Su Sfondo Nero. Pasta, Pomodorini, Aglio, Formaggio, Pepe E Sale.. Image 125563280.
| Франц | Итали |
|---|---|
| ingrédients | ingredienti |
| cuisson | cottura |
| fond | sfondo |
| noir | nero |
| ail | aglio |
| fromage | formaggio |
| poivre | pepe |
| sel | sale |
| et | e |
| dimages | immagini |
| photos | image |
| sur | su |
FR Banque d'images — Ingrédients pour la cuisson des pâtes sur fond noir. Pâtes, tomates xérès, ail, fromage, poivre et sel.
IT Archivio Fotografico — Ingredienti per la cottura della pasta su sfondo nero. Pasta, pomodorini, aglio, formaggio, pepe e sale.
FR Ingrédients pour la cuisson des pâtes sur fond noir. Pâtes, tomates xérès, ail, fromage, poivre et sel.
IT Ingredienti per la cottura della pasta su sfondo nero. Pasta, pomodorini, aglio, formaggio, pepe e sale.
| Франц | Итали |
|---|---|
| ingrédients | ingredienti |
| cuisson | cottura |
| fond | sfondo |
| noir | nero |
| ail | aglio |
| fromage | formaggio |
| poivre | pepe |
| sel | sale |
| et | e |
| sur | su |
| pour | per |
FR Pour les pâtes de blé entier, le grain entier est moulu avec le plant et le son, ce qui conduit à une teneur en fibres plus élevée et à de nombreuses vitamines B et minéraux tels que le fer et le potassium dans les pâtes
IT Per la pasta integrale, il chicco integrale viene macinato con la piantina e la crusca, il che porta ad un maggior contenuto di fibre e molte vitamine del gruppo B e minerali come ferro e potassio nella pasta
| Франц | Итали |
|---|---|
| teneur | contenuto |
| fibres | fibre |
| vitamines | vitamine |
| minéraux | minerali |
| fer | ferro |
| le | il |
| est | viene |
| et | e |
| b | b |
| de | di |
| pâtes | pasta |
| nombreuses | molte |
| son | la |
| que | maggior |
FR Le moyen le plus rapide de réaliser cette recette avec des tagliatelles est d'utiliser Pâtes fraîches utilise. Nous en avons toujours à la maison car ils sont très pratiques. De plus, nous aimons vraiment le goût des pâtes fraîches.
IT Il modo più veloce per fare questa ricetta con le tagliatelle è usare Pasta fresca usa. Li abbiamo sempre in casa perché sono così pratici. Inoltre, ci piace molto il gusto della pasta fresca.
| Франц | Итали |
|---|---|
| recette | ricetta |
| pratiques | pratici |
| est | è |
| très | molto |
| goût | gusto |
| toujours | sempre |
| rapide | veloce |
| en | in |
| maison | casa |
| plus | più |
| dutiliser | usare |
| avons | abbiamo |
| nous | ci |
| aimons | piace |
FR Voulez-vous essayer d'autres plats rapides avec des pâtes fraîches ? Alors essayez le crémeux Gnocchi aux petits pois ou pâtes farcies végétaliennes avec du sarrasin croustillant !
IT Vuoi provare altri piatti veloci con la pasta fresca? Allora provate il cremoso Gnocchi con piselli o pasta ripiena vegana con croccante di grano saraceno!
| Франц | Итали |
|---|---|
| rapides | veloci |
| crémeux | cremoso |
| pois | piselli |
| croustillant | croccante |
| essayer | provare |
| dautres | altri |
| plats | piatti |
| ou | o |
| vous | vuoi |
| pâtes | pasta |
| le | il |
| essayez | provate |
FR Avec sel et poivre saison. Le site Sauce aux chanterelles sur les pâtes ou mélanger avec les pâtes dans la grande casserole.
IT Con sale e pepe stagione. Il Salsa di galletti sopra la pasta o mescolare con la pasta nella pentola grande.
| Франц | Итали |
|---|---|
| sel | sale |
| poivre | pepe |
| saison | stagione |
| sauce | salsa |
| mélanger | mescolare |
| et | e |
| ou | o |
| grande | grande |
| site | di |
FR Naissance de la machine à pâtes Atlas. Une icône internationale du style italien, qui a défini le concept de préparer chez soi les pâtes fraîches, avec simplicité, goût et élégance.
IT Nasce Atlas, la macchina divenuta icona internazionale della buona cucina, della creatività e dello stare bene a tavola.
| Франц | Итали |
|---|---|
| icône | icona |
| internationale | internazionale |
| atlas | atlas |
| préparer | cucina |
| et | e |
| à | a |
| le | la |
| machine | macchina |
| la | della |
| les | buona |
FR Des pâtes à pain et pâtes à pizza parfaites avec les produits Marcato | Marcato
IT Impasto per pizza e impasto per pane perfetti con i prodotti Marcato | Marcato
| Франц | Итали |
|---|---|
| parfaites | perfetti |
| et | e |
| produits | prodotti |
| pizza | pizza |
| à | per |
| pain | pane |
| avec | con |
FR Il n’est pas de format de pâtes plus multiforme que les lasagnes. Superposées l’une sur l’autre pour les pâtes au four, roulées pour préparer les cannelloni ou coupées en carrés pour confectionner des ravioli, des tortellini ou des farfalle.
IT Non c'è formato di pasta più multiforme delle lasagne. Unite una sopra l'altra per la Pasta al forno, arrotolate per preparare i cannelloni o tagliate in quadratini per ravioli, tortellini o farfalle.
| Франц | Итали |
|---|---|
| préparer | preparare |
| four | forno |
| ou | o |
| de | di |
| au | al |
| en | in |
| pâtes | pasta |
| plus | più |
| pas | non |
| format | formato |
| pour | per |
FR Les lasagnette sont parfaites pour créer des plats de pâtes au goût et à l’aspect raffinés. Des pâtes qui s'associent très bien à des sauces particulières, pour un résultat agréable à la vue et délicieux au palais.
IT Le Lasagnette sono perfette per creare primi piatti dal gusto e dall'aspetto raffinato. Una formato che si abbina facilmente a sughi particolari, per un risultato piacevole agli occhi e delizioso al palato.
| Франц | Итали |
|---|---|
| plats | piatti |
| goût | gusto |
| délicieux | delizioso |
| palais | palato |
| raffiné | raffinato |
| vue | occhi |
| un | un |
| résultat | risultato |
| agréable | piacevole |
| au | al |
| et | e |
| parfaites | perfette |
| créer | creare |
| à | a |
| la | le |
| qui | che |
| de | agli |
| pour | per |
FR Les Reginette sont un format raffiné de pâtes longues, mis en valeur par ses bords en zigzag. Ces pâtes de contes de fées aiment les recettes raffinées et les rapprochements insolites.
IT Le Reginette sono un raffinato formato di pasta lunga, valorizzato dai bordi a zigzag. Questa pasta un po' fiabesca e regale ama ricette ricche di sapori e insoliti accostamenti.
| Франц | Итали |
|---|---|
| format | formato |
| raffiné | raffinato |
| bords | bordi |
| aiment | ama |
| recettes | ricette |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| pâtes | pasta |
| ces | a |
FR Pasta Fresca peut pétrir des pâtes sablées et sucrées, avec un processus plus long que pour les pâtes salées.
IT Pasta Fresca può impastare frolle e impasti dolci, con un tempo di lavorazione superiore rispetto agli impasti salati.
| Франц | Итали |
|---|---|
| peut | può |
| processus | lavorazione |
| et | e |
| un | un |
| pâtes | pasta |
| que | rispetto |
| long | di |
FR Récupérez les pâtes avec la baguette prévue à cet effet et placez-les sur le séchoir à pâtes Tacapasta
IT Raccogli la pasta con la bacchetta e trasferiscila su Tacapasta
| Франц | Итали |
|---|---|
| et | e |
| sur | su |
| le | la |
| avec | con |
FR L’épaisseur idéale pour les pâtes se situe entre le n° 6 et le n° 7 du régulateur de la machine à pâtes Marcato;
IT Lo spessore ideale per la pasta è compreso tra il n.6 e n.7 del regolatore delle macchine per pasta Marcato;
| Франц | Итали |
|---|---|
| idéale | ideale |
| régulateur | regolatore |
| machine | macchine |
| épaisseur | spessore |
| et | e |
| entre | tra |
FR Vous pouvez préparer de nombreux autres formats de pâtes avec Multipast, grâce à la gamme d’accessoires Marcato pour la machine à pâtes Atlas 150
IT Puoi preparare molti altri formati di pasta con Multipast, grazie alla gamma di accessori Marcato per la macchina per pasta Atlas 150
| Франц | Итали |
|---|---|
| préparer | preparare |
| formats | formati |
| machine | macchina |
| atlas | atlas |
| gamme | gamma |
| de | di |
| nombreux | molti |
| pouvez | puoi |
FR Multipast est doté d’une manivelle pratique qui facilite la confection des pâtes. Le régulateur de la machine, avec 10 positions bien visibles, garantit un choix immédiat de l’épaisseur des pâtes.
IT Multipast è dotato di una pratica manovella, che rende più facile la lavorazione della pasta. Il regolatore della macchina con 10 posizioni ben visiibili, garantisce una scelta immediata dello spessore della pasta.
| Франц | Итали |
|---|---|
| doté | dotato |
| régulateur | regolatore |
| machine | macchina |
| positions | posizioni |
| bien | ben |
| garantit | garantisce |
| choix | scelta |
| immédiat | immediata |
| épaisseur | spessore |
| est | è |
| pratique | pratica |
| de | di |
FR Les pâtes alimentaires, les pâtes levées et les biscuits sont tous des produits à base de farine, un produit traité qui n’est pas toujours conforme à nos goûts et à nos exigences
IT La pasta, i biscotti e i lievitati, sono tutti prodotti utilizzando la farina; materia prima lavorata, che non sempre incontra i nostri gusti ed esigenze
| Франц | Итали |
|---|---|
| biscuits | biscotti |
| farine | farina |
| goûts | gusti |
| exigences | esigenze |
| et | e |
| produits | prodotti |
| pâtes | pasta |
| sont | sono |
| qui | che |
| pas | non |
FR Pastaset comprend une manivelle particulièrement pratique qui facilite la confection des pâtes. Le régulateur de la machine, avec 10 positions bien visibles, garantit un choix immédiat de l’épaisseur des pâtes.
IT La pratica manovella inclusa in Pastaset, rende più facile la lavorazione della pasta. Il regolatore della macchina con 10 posizioni ben visiibili, garantisce una scelta immediata dello spessore della pasta.
| Франц | Итали |
|---|---|
| régulateur | regolatore |
| machine | macchina |
| positions | posizioni |
| bien | ben |
| garantit | garantisce |
| choix | scelta |
| immédiat | immediata |
| épaisseur | spessore |
| pratique | pratica |
| particulièrement | in |
FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines
IT macchine virtuali Xen e basate su kernel nelle versioni di Linux che supportano Xen e KVM
| Франц | Итали |
|---|---|
| machines | macchine |
| kvm | kvm |
| linux | linux |
| virtuelles | virtuali |
| et | e |
| versions | versioni |
| de | di |
| des | nelle |
FR PRUFTECHNIK devient ainsi synonyme d’alignement laser des machines – indépendamment du type d’installation, y compris des machines verticales et des machines avec arbres à cardan.
IT PRUFTECHNIK può perciò essere considerata il fornitore per antonomasia di sistemi per l'allineamento ottico laser di macchine di qualsiasi tipo, anche verticali e con alberi cardanici
| Франц | Итали |
|---|---|
| laser | laser |
| machines | macchine |
| type | tipo |
| verticales | verticali |
| arbres | alberi |
| et | e |
| des | di |
| avec | con |
| ainsi | perciò |
FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines
IT macchine virtuali Xen e basate su kernel nelle versioni di Linux che supportano Xen e KVM
| Франц | Итали |
|---|---|
| machines | macchine |
| kvm | kvm |
| linux | linux |
| virtuelles | virtuali |
| et | e |
| versions | versioni |
| de | di |
| des | nelle |
FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.
IT PowerMill viene solitamente utilizzato per gestire diversi tipi di hardware CNC, tra cui frese a 3 e 5 assi, macchine tornio-fresatrici a 5 assi, robot industriali e macchine per la produzione ibrida.
| Франц | Итали |
|---|---|
| généralement | solitamente |
| utilisé | utilizzato |
| types | tipi |
| cnc | cnc |
| fraiseuses | fresatrici |
| axes | assi |
| hybride | ibrida |
| différents | diversi |
| machines | macchine |
| et | e |
| robots | robot |
| industriels | industriali |
| est | viene |
| fabrication | produzione |
| de | di |
| pour | per |
| n | a |
FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.
IT PowerMill viene solitamente utilizzato per gestire diversi tipi di hardware CNC, tra cui frese a 3 e 5 assi, macchine tornio-fresatrici a 5 assi, robot industriali e macchine per la produzione ibrida.
| Франц | Итали |
|---|---|
| généralement | solitamente |
| utilisé | utilizzato |
| types | tipi |
| cnc | cnc |
| fraiseuses | fresatrici |
| axes | assi |
| hybride | ibrida |
| différents | diversi |
| machines | macchine |
| et | e |
| robots | robot |
| industriels | industriali |
| est | viene |
| fabrication | produzione |
| de | di |
| pour | per |
| n | a |
FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.
IT PowerMill viene solitamente utilizzato per gestire diversi tipi di hardware CNC, tra cui frese a 3 e 5 assi, macchine tornio-fresatrici a 5 assi, robot industriali e macchine per la produzione ibrida.
| Франц | Итали |
|---|---|
| généralement | solitamente |
| utilisé | utilizzato |
| types | tipi |
| cnc | cnc |
| fraiseuses | fresatrici |
| axes | assi |
| hybride | ibrida |
| différents | diversi |
| machines | macchine |
| et | e |
| robots | robot |
| industriels | industriali |
| est | viene |
| fabrication | produzione |
| de | di |
| pour | per |
| n | a |
FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.
IT PowerMill viene solitamente utilizzato per gestire diversi tipi di hardware CNC, tra cui frese a 3 e 5 assi, macchine tornio-fresatrici a 5 assi, robot industriali e macchine per la produzione ibrida.
| Франц | Итали |
|---|---|
| généralement | solitamente |
| utilisé | utilizzato |
| types | tipi |
| cnc | cnc |
| fraiseuses | fresatrici |
| axes | assi |
| hybride | ibrida |
| différents | diversi |
| machines | macchine |
| et | e |
| robots | robot |
| industriels | industriali |
| est | viene |
| fabrication | produzione |
| de | di |
| pour | per |
| n | a |
FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.
IT PowerMill viene solitamente utilizzato per gestire diversi tipi di hardware CNC, tra cui frese a 3 e 5 assi, macchine tornio-fresatrici a 5 assi, robot industriali e macchine per la produzione ibrida.
| Франц | Итали |
|---|---|
| généralement | solitamente |
| utilisé | utilizzato |
| types | tipi |
| cnc | cnc |
| fraiseuses | fresatrici |
| axes | assi |
| hybride | ibrida |
| différents | diversi |
| machines | macchine |
| et | e |
| robots | robot |
| industriels | industriali |
| est | viene |
| fabrication | produzione |
| de | di |
| pour | per |
| n | a |
FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.
IT PowerMill viene solitamente utilizzato per gestire diversi tipi di hardware CNC, tra cui frese a 3 e 5 assi, macchine tornio-fresatrici a 5 assi, robot industriali e macchine per la produzione ibrida.
| Франц | Итали |
|---|---|
| généralement | solitamente |
| utilisé | utilizzato |
| types | tipi |
| cnc | cnc |
| fraiseuses | fresatrici |
| axes | assi |
| hybride | ibrida |
| différents | diversi |
| machines | macchine |
| et | e |
| robots | robot |
| industriels | industriali |
| est | viene |
| fabrication | produzione |
| de | di |
| pour | per |
| n | a |
FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.
IT PowerMill viene solitamente utilizzato per gestire diversi tipi di hardware CNC, tra cui frese a 3 e 5 assi, macchine tornio-fresatrici a 5 assi, robot industriali e macchine per la produzione ibrida.
| Франц | Итали |
|---|---|
| généralement | solitamente |
| utilisé | utilizzato |
| types | tipi |
| cnc | cnc |
| fraiseuses | fresatrici |
| axes | assi |
| hybride | ibrida |
| différents | diversi |
| machines | macchine |
| et | e |
| robots | robot |
| industriels | industriali |
| est | viene |
| fabrication | produzione |
| de | di |
| pour | per |
| n | a |
FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.
IT PowerMill viene solitamente utilizzato per gestire diversi tipi di hardware CNC, tra cui frese a 3 e 5 assi, macchine tornio-fresatrici a 5 assi, robot industriali e macchine per la produzione ibrida.
| Франц | Итали |
|---|---|
| généralement | solitamente |
| utilisé | utilizzato |
| types | tipi |
| cnc | cnc |
| fraiseuses | fresatrici |
| axes | assi |
| hybride | ibrida |
| différents | diversi |
| machines | macchine |
| et | e |
| robots | robot |
| industriels | industriali |
| est | viene |
| fabrication | produzione |
| de | di |
| pour | per |
| n | a |
FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.
IT PowerMill viene solitamente utilizzato per gestire diversi tipi di hardware CNC, tra cui frese a 3 e 5 assi, macchine tornio-fresatrici a 5 assi, robot industriali e macchine per la produzione ibrida.
| Франц | Итали |
|---|---|
| généralement | solitamente |
| utilisé | utilizzato |
| types | tipi |
| cnc | cnc |
| fraiseuses | fresatrici |
| axes | assi |
| hybride | ibrida |
| différents | diversi |
| machines | macchine |
| et | e |
| robots | robot |
| industriels | industriali |
| est | viene |
| fabrication | produzione |
| de | di |
| pour | per |
| n | a |
FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.
IT PowerMill viene solitamente utilizzato per gestire diversi tipi di hardware CNC, tra cui frese a 3 e 5 assi, macchine tornio-fresatrici a 5 assi, robot industriali e macchine per la produzione ibrida.
| Франц | Итали |
|---|---|
| généralement | solitamente |
| utilisé | utilizzato |
| types | tipi |
| cnc | cnc |
| fraiseuses | fresatrici |
| axes | assi |
| hybride | ibrida |
| différents | diversi |
| machines | macchine |
| et | e |
| robots | robot |
| industriels | industriali |
| est | viene |
| fabrication | produzione |
| de | di |
| pour | per |
| n | a |
FR Comment préparer à la maison des pâtes fraîches aux épinards avec les machines Marcato.
IT Come prepare in casa la pasta agli spinaci fresca con le macchine per pasta Marcato
| Франц | Итали |
|---|---|
| épinards | spinaci |
| machines | macchine |
| maison | casa |
| la | le |
| pâtes | pasta |
| avec | con |
| comment | la |
| à | per |
FR Les priorités demeurent la qualité et un indice de défauts très faible. Marcato produit et conditionne jusqu'à 2500 machines à pâtes par jour et environ 250 000 rouleaux par mois
IT A premiare, continuano a essere la qualità e un indice di difettosità molto basso. Marcato produce e confeziona fino a 2.500 macchine della pasta al giorno e circa 250.000 rulli al mese
| Франц | Итали |
|---|---|
| indice | indice |
| jusquà | fino a |
| machines | macchine |
| rouleaux | rulli |
| un | un |
| mois | mese |
| très | molto |
| et | e |
| à | a |
| faible | basso |
| produit | produce |
| jusqu | fino |
| de | di |
| jour | giorno |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
machines à pâtes pâtes sèchent pâtes pâtes fraiches à délicieuses pâtes pâtes fraiches maison pâtes fraiches plats de pâtes spécialités de pâtes partir des pâtes pâtes salées industrie des pâtes pâtés de maisons pâtes atlas seulement quelques pâtes pâtes à tartiner pâtes tacapasta pâtes délicieux format de pâtes machine à pâtes pâtes à pizza pâtes faites maison machines utilisées machines utiliser plusieurs machines machines internes machines spéciales meilleures machines machines virtuelles machines virtuelles optimisées machines travailler machines physiques machines virtuelles windows machines permet machines d’impression numérique nouvelles machines nouvelles machines virtuelles machines windows machines n’ont machines virtuelles logiciel machines oem machines compactes machines outils machines virtuelles fortimanager machines utilisateur machines volantes machines virtuelles xen machines virtuelles fortianalyzer machines nécessaires machines puissantes
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон