Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lorsqu ils sont requis" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "lorsqu ils sont requis" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

lorsqu ils sont requis-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "lorsqu ils sont requis"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

lorsqu a abbiamo ad agli ai al all alla alle altri altro anche anche se attività avere base bisogno caso che ci ci sono ciò come con cosa così cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle deve devono di dopo durante e ed essere fa fare fornire gli gruppo ha hanno i il il tuo in in cui inoltre insieme interno la le lo loro ma mentre modo molto momento necessario nei nel nella nelle non non è nostro nuovo o ogni ora ottenere pagina per per il per la perché più possono potrebbe prima problemi prodotti proprio puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi ricerca ricevere richiesta sarà se sempre senza servizio si sia siano sito solo sono stato stesso su sua sui sul sulla suo team tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tutti tutto un una una volta uno utilizza utilizzare vengono viene volta è è stato
ils a abbiamo ad agli ai al all alla alle altro anche anche se ancora anno attraverso avere bisogno capire caso che chi ci ciò come completa con controllare cosa cose così creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle devono di di più disponibili diversi dopo dove dovrebbero due durante e ed esempio essere essi facile facilmente fanno fare fatto già gli grazie ha hai hanno ho i i loro i nostri i tuoi il il loro il nostro il tuo importante in in cui in questo inoltre insieme la la loro la nostra la tua lavorare lavoro le li lo loro ma ma anche maggior maggior parte maggiore meglio mentre modo molto momento nei nel nella nelle non non possono non sono nostra nostri nostro o oggi ogni oltre ora ottenere ovunque parole parte per per il per la perché personali persone più poiché possibilità possono potrebbero prima prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi rendi ricerca sapere saranno scegliere se se la secondo sei semplice sempre senza server servizi servizio si sia siano sito solo sono stanno stati stato stesso su sui sul sulla sulle te tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzare vedere vengono video volta volte vostro è
sont a accesso account ad ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni attraverso base che ci ciò come con cosa così cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di disponibili diversi dove due durante e ed esempio essere essi gli ha hanno i i nostri i tuoi il il tuo in in cui inoltre la la maggior parte le le nostre lo loro ma maggior maggior parte mentre modo molto momento nei nel nell nella nelle non non sono nostra nostre nostri nostro o ogni ottenere parole parte per per il per la perché personali persone più pochi poiché possibile possono prodotti può quali quali sono qualsiasi quando quanto quelle quelli questa queste questi questo qui quindi ricerca risorse saranno se sempre senza server servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito solo sono sotto stati stato stesso su sui sul sulla suo tali tempo termini ti tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uso vengono vi viene volte vostri vostro è
requis a anche app applicazioni aver avere base bisogno che come con cui di e essere ha hai hanno il il tuo in indirizzo inoltre modo modulo necessari necessaria necessarie necessario necessità non non è nostra o obbligatorio ordine ottenere perché personali possono proprio puoi può può essere quali quando quanto questo requisiti richiede richiesta richieste richiesti richiesto se servizio si sia sito sono stato su ti tutto un è è necessario è possibile

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Utilisent-ils votre produit ? Sont-ils fidèle à votre marque ? Comment achètent-ils en ligne ? Repérez les comportements qu'ils adoptent lorsqu'ils sont en contact avec votre entreprise.

IT Utilizzano il tuo prodotto? Sono fedeli al tuo brand? Qual è il loro comportamento d'acquisto online? Mappa qualsiasi comportamento che hanno quando interagiscono con la tua azienda.

Франц Итали
en ligne online
comportements comportamento
entreprise azienda
utilisent utilizzano
produit prodotto
marque brand
le il
sont sono
avec con
votre tuo

FR Ils s'assurent qu'ils s'adaptent aussi confortablement que possible pendant qu'ils sont légers aussi, donc quand ils sont dans vos oreilles, non seulement ils s'adaptent très bien, mais vous pouvez à peine dire qu'ils sont là.

IT Garantiscono che si adattino il più comodamente possibile mentre sono anche leggeri, quindi quando sono nelle tue orecchie, non solo si adattano molto saldamente, ma puoi a malapena dire che sono lì.

Франц Итали
confortablement comodamente
légers leggeri
oreilles orecchie
possible possibile
à a
seulement solo
mais ma
très molto
donc quindi
sont sono
pouvez puoi
dire che

FR Une texture raffinée de grain de bois lorsqu’ils sont éteints. Une atmosphère chaleureuse lorsqu’ils sont allumés. Un ornement de table géométriquement épatant, en tout temps.

IT Raffinata texture con venature in legno a luci spente. Caldo bagliore luminescente a luci accese. Elemento di arredo geometrico splendido e senza tempo.

Франц Итали
raffinée raffinata
bois legno
texture texture
en in
de di
temps tempo

FR Une texture raffinée de grain de bois lorsqu’ils sont éteints.Une atmosphère chaleureuse lorsqu’ils sont allumés.Un ornement de table géométriquement épatant, en tout temps.

IT Raffinata texture con venature in legno a luci spente. Caldo bagliore luminescente a luci accese. Elemento di arredo geometrico splendido e senza tempo.

Франц Итали
raffinée raffinata
bois legno
texture texture
en in
de di
temps tempo

FR La fonction Spatial Audio fonctionne également avec les films, et ceux-ci sont vraiment remarquables lorsqu'ils sont connectés à un iPad ou un iPhone, surtout lorsqu'ils ont été enregistrés en Dolby Atmos.

IT La funzione Spatial Audio funziona anche con i film e questo canta davvero quando è collegato a un iPad o iPhone, specialmente quando è stato registrato in Dolby Atmos.

Франц Итали
films film
ipad ipad
iphone iphone
fonction funzione
et e
un un
ou o
connecté collegato
enregistré registrato
également anche
été stato
audio audio
fonctionne funziona
vraiment davvero
en in
dolby dolby
à a
avec con
ont la

FR Ils peuvent indiquer s'ils restent chez eux, s'ils se mettent en quarantaine parce qu'ils sont malades, ou s'ils appliquent la distanciation sociale (mesures d'hygiène et respect des distances, même s'ils sortent de chez eux)

IT Possono indicare se sono a casa, in auto-isolamento perché malati, o se stanno rispettando le misure di distanziamento sociale, uscendo di casa per determinati motivi ma mantenendo la distanza di sicurezza dagli altri e seguendo buone pratiche igieniche

Франц Итали
indiquer indicare
distanciation distanziamento
sociale sociale
distances distanza
peuvent possono
ou o
mesures misure
et e
en in
la le
de di
mettent per

FR Vous pouvez aller plus loin et voir ce que les gens tweetent lorsqu?ils mentionnent votre marque. Le rapport Trends de Sprout vous montre quels sujets sont abordés et quels hashtags les gens utilisent le plus lorsqu?ils vous mentionnent.

IT Puoi inoltre effettuare un?analisi più dettagliata per scoprire cosa twittano le persone quando parlano del tuo brand. Il report Trends di Sprout mostra gli argomenti e gli hashtag che le persone utilizzano in riferimento alla tua azienda.

Франц Итали
montre mostra
hashtags hashtag
utilisent utilizzano
rapport report
et e
sujets argomenti
plus più
gens le persone
de di
marque brand
pouvez puoi
ce cosa
lorsqu in

FR Lorsqu’ils sont bien rédigés, ces documents peuvent être très utiles, en particulier lorsqu’ils soutiennent une activité d’entretien

IT Se prodotti nel modo corretto, i documenti si possono rivelare estremamente redditizi, in particolare quando supportano l'attività di assistenza

Франц Итали
documents documenti
peuvent possono
en in
une di
bien si
particulier particolare
très estremamente

FR Techniquement, ils sont tous indépendants, mais lorsqu'ils sont assemblés, ils forment une application structurelle entière

IT Tecnicamente, sono tutti indipendenti, ma quando sono messi insieme, formano un'intera applicazione strutturale

Франц Итали
techniquement tecnicamente
indépendants indipendenti
application applicazione
structurelle strutturale
mais ma
sont sono
tous tutti

FR Cette personne pourra calmer le choc qu'ils auraient lorsqu'ils apprendront qu'ils ont encore un frère ou une sœur dont ils n'ont jamais entendu parler

IT Questa persona può aiutare il tuo fratellastro a gestire l’impatto della notizia quando verrà a sapere della tua esistenza

Франц Итали
personne persona
le il
ou verrà
une a
cette questa

FR Nous l'utilisons pour savoir s'ils ouvrent nos courriels, s'ils cliquent sur nos liens, s'ils visitent notre site. Et nous recevons des notifications sur notre ordinateur et notre téléphone lorsqu'ils le font.

IT Lo usiamo per tenere traccia del fatto che aprano le nostre e-mail, clicchino sui nostri link, visitino il nostro sito. E riceviamo notifiche sul nostro computer e sul nostro telefono quando lo fanno.

Франц Итали
ordinateur computer
téléphone telefono
courriels mail
notifications notifiche
et e
site sito
nos nostri
liens link
notre nostro
font fanno

FR Les spectateurs retiennent 95% d' un message lorsqu'ils le regardent dans une vidéo, contre 10% lorsqu'ils le lisent, comme avec une simple image avec du texte.

IT Gli spettatori trattengono il 95% di un messaggio quando lo guardano in un video rispetto al 10% quando lo leggono, come con una semplice immagine con testo.

Франц Итали
message messaggio
vidéo video
image immagine
un un
le il
simple semplice
spectateurs spettatori
texte testo

FR Les téléspectateurs retiennent 95 % d?un message lorsqu?ils le regardent dans une vidéo, contre 10 % lorsqu?ils le lisent dans un texte.

IT Il 95% di chi guarda un video ricorda il messaggio che contiene, mentre solo il 10% ricorda un messaggio dopo averlo letto in un testo.

Франц Итали
regardent guarda
vidéo video
message messaggio
un un
le il
texte testo

FR Donc, même si vous n'avez pas de podcast vidéo - la plupart sont uniquement audio - vous devriez quand même créer des actifs vidéo pour vos épisodes par le biais d'audiogrammes, car ils sont plus performants lorsqu'ils sont partagés

IT Quindi, anche se non hai un podcast video - la maggior parte sono solo audio - dovresti comunque creare risorse video per i tuoi episodi attraverso gli audiogrammi, in quanto funzionano meglio quando vengono condivisi

Франц Итали
podcast podcast
épisodes episodi
vidéo video
audio audio
créer creare
partagés condivisi
devriez dovresti
actifs risorse
plupart maggior parte
sont sono
pas comunque
le i
de attraverso
donc quindi
la quanto
pour per
uniquement solo
car in

FR Ces plans sont parfaits pour ceux qui n'utilisent pas beaucoup de données lorsqu'ils sont en déplacement, peut-être qu'ils sont principalement sur Wi-Fi ou n'ont tout simplement pas d'applications gourmandes en données sur leurs téléphones.

IT Questi piani sono ottimi per coloro che non utilizzano molti dati quando sono in giro, forse sono per lo più su Wi-Fi o semplicemente non hanno app ad alta intensità di dati sui loro telefoni.

Франц Итали
plans piani
données dati
dapplications app
téléphones telefoni
ou o
peut forse
de di
en in
simplement semplicemente
ces questi
sont sono
pour per
pas non

FR Lorsqu?ils sont applicables, les antipatterns sont supérieurs aux résultats négatifs bruts, car ils sont plus faciles à mémoriser et à raisonner

IT Quando applicabili, gli antipattern sono superiori ai risultati negativi grezzi, in quanto sono più facili da memorizzare e ragionare

Франц Итали
applicables applicabili
résultats risultati
négatifs negativi
faciles facili
mémoriser memorizzare
et e
sont sono
plus più
supérieurs superiori
à in

FR Les propriétaires des rapides CPU Ryzen 7000 d'AMD pourraient constater qu'ils ne sont pas aussi rapides qu'ils le devraient lorsqu'ils jouent sous

IT Secondo quanto riportato, i possessori delle veloci CPU Ryzen 7000 di AMD potrebbero scoprire che non sono così veloci come dovrebbero essere quando

Франц Итали
rapides veloci
cpu cpu
ryzen ryzen
devraient dovrebbero
le i
propriétaires possessori
sont sono

FR Même s'ils ne sont pas très bon marché (compte tenu du fait qu'ils sont filaires), ils sont loin d'être très chers. Si vous voulez un bon son filaire sans avoir à payer une petite fortune, ces écouteurs sont faits pour vous.

IT Sebbene non siano così economici, considerando che sono cablati, non sono affatto costosi. Se volete un buon suono cablato senza dover spendere una fortuna, questi sono gli auricolari che fanno per voi.

Франц Итали
bon buon
filaire cablato
fortune fortuna
écouteurs auricolari
un un
son suono
sont sono
sans senza
ces questi
vous voulez volete

FR Les microservices suivent tous ces modèles : ils sont organisés autour des capacités de l'entreprise, ils sont faiblement couplés, ils peuvent être déployés indépendamment et ils peuvent être testés

IT I microservizi seguono tutti questi modelli: sono organizzati intorno alle capacità imprenditoriale, sono debolmente accoppiati, sono implementabili in modo indipendente e sono testabili

Франц Итали
microservices microservizi
modèles modelli
organisés organizzati
et e
sont sono
capacité capacità
indépendamment in modo indipendente

FR « Les directeurs et responsables de laboratoire sont aussi des consommateurs, et ils veulent vivre cette même expérience [que celle des consommateurs] lorsqu’ils sont au travail

IT “I direttori e i responsabili di laboratorio sono anche consumatori e desiderano ottenere la stessa esperienza [di consumatore] quando sono al lavoro

Франц Итали
laboratoire laboratorio
veulent desiderano
travail lavoro
et e
consommateurs consumatori
expérience esperienza
responsables responsabili
au al
de di
sont sono
même anche
celle la

FR Les serveurs RAM uniquement permettent une meilleure confidentialité, car ils sont entièrement effacés lorsqu?ils sont éteints  

IT I server con sola RAM consentono di migliorare la privacy, in quanto vengono completamente cancellati una volta disattivati 

Франц Итали
ram ram
permettent consentono
meilleure migliorare
confidentialité privacy
entièrement completamente
serveurs server

FR S’ils sont déjà plus âgés, il vaudrait mieux que vous pratiquiez la nudité lorsqu’ils ne sont pas là, à moins que cela ne les dérange pas.

IT In ogni caso, se sono più grandi, è preferibile praticarlo quando non ci sono, a meno che non si sentano a loro agio.

Франц Итали
moins meno
plus più
à a
les ogni
sont sono
que che
la loro

FR Plus ils sont frais lorsqu'ils sont consommés, plus grand est leur apport nutritionnel pour le consommateur

IT Più freschi sono questi prodotti quando vengono consumati, maggiori saranno le loro proprietà nutrizionali per chi li consuma

Франц Итали
frais freschi
le le
plus più
pour per
leur loro
est saranno

FR Lorsqu'ils sont connectés à un Wi-Fi ouvert, ils sont une porte d'entrée pour les hackers

IT Mentre sono connessi a una rete Wi-Fi aperta, sono una porta di accesso per gli hacker

Франц Итали
ouvert aperta
hackers hacker
porte porta
à a
connectés connessi
sont sono
pour per

FR Lorsqu'ils sont chez eux, les résidents en habitat collectif combinent leurs activités professionnelles et personnelles. Vos services Wi-Fi et filaires sont-ils capables de suivre la cadence ?

IT I residenti MDU mescolano il lavoro con le attività personali mentre sono a casa. Il tuo Wi-Fi e i tuoi servizi di rete possono tenere il passo?

Франц Итали
résidents residenti
services servizi
personnelles personali
les le
de di
et e
vos tuoi
sont sono
chez casa
en mentre
la il

FR « Les directeurs et responsables de laboratoire sont aussi des consommateurs, et ils veulent vivre cette même expérience [que celle des consommateurs] lorsqu’ils sont au travail

IT “I direttori e i responsabili di laboratorio sono anche consumatori e desiderano ottenere la stessa esperienza [di consumatore] quando sono al lavoro

Франц Итали
laboratoire laboratorio
veulent desiderano
travail lavoro
et e
consommateurs consumatori
expérience esperienza
responsables responsabili
au al
de di
sont sono
même anche
celle la

FR Lorsqu'ils sont connectés à un Wi-Fi ouvert, ils sont une porte d'entrée pour les hackers

IT Mentre sono connessi a una rete Wi-Fi aperta, sono una porta di accesso per gli hacker

Франц Итали
ouvert aperta
hackers hacker
porte porta
à a
connectés connessi
sont sono
pour per

FR Plus ils sont frais lorsqu'ils sont consommés, plus grand est leur apport nutritionnel pour le consommateur

IT Più freschi sono questi prodotti quando vengono consumati, maggiori saranno le loro proprietà nutrizionali per chi li consuma

Франц Итали
frais freschi
le le
plus più
pour per
leur loro
est saranno

FR Lorsqu'ils sont chez eux, les résidents en habitat collectif combinent leurs activités professionnelles et personnelles. Vos services Wi-Fi et filaires sont-ils capables de suivre la cadence ?

IT I residenti MDU mescolano il lavoro con le attività personali mentre sono a casa. Il tuo Wi-Fi e i tuoi servizi di rete possono tenere il passo?

Франц Итали
résidents residenti
services servizi
personnelles personali
les le
de di
et e
vos tuoi
sont sono
chez casa
en mentre
la il

FR Les outils de gestion de la bande passante et de mise en file d’attente sont ensuite associés à des rôles pour gérer le flux de trafic spécifiquement en fonction de la classification qu’ils ont reçue lorsqu’ils sont entrés sur le réseau

IT Agli strumenti di gestione della larghezza di banda e di accodamento vengono quindi assegnati i ruoli per la gestione specifica del flusso di traffico in base alla classificazione ricevuta quando sono entrati in rete

Франц Итали
outils strumenti
bande banda
spécifiquement specifica
classification classificazione
reçue ricevuta
rôles ruoli
flux flusso
trafic traffico
et e
réseau rete
en in
de di
gestion gestione
le i
sont sono

FR Dropbox est incapable de synchroniser certains types de fichiers lorsqu'ils sont ouverts dans certaines applications, car ils sont alors verrouillés

IT Dropbox non è in grado di sincronizzare alcuni tipi di file se questi vengono lasciati aperti in alcune applicazioni, perché l'applicazione blocca i file in questione

Франц Итали
dropbox dropbox
synchroniser sincronizzare
types tipi
fichiers file
ouverts aperti
applications applicazioni
est è
de di
certains alcuni
certaines alcune
ils i

FR Les MSP se surpassent pour fournir un service d’exception à leurs clients, et ils attendent de leurs fournisseurs qu’ils soient présents lorsqu’ils en ont besoin.

IT Gli MSP vanno ben oltre l’erogazione di un servizio impeccabile ai clienti e si aspettano che i fornitori partner siano pronti a supportarli quando ce n’è bisogno.

Франц Итали
msp msp
clients clienti
attendent aspettano
un un
fournisseurs fornitori
besoin bisogno
à a
et e
service servizio

FR Ils peuvent passer 15 heures de lecture de musique avant d'avoir besoin d'être branchés sur un câble Lightning pour être rechargés, et lorsqu'ils se rechargent, ils se rechargent rapidement

IT Possono superare 15 ore di riproduzione musicale prima di dover essere collegati a un cavo Lightning per la ricarica e, quando si caricano, si caricano rapidamente

Франц Итали
musique musicale
câble cavo
rapidement rapidamente
peuvent possono
un un
besoin dover
heures ore
et e
de di
pour per
être essere

FR Ils nous parlent de ce qui a retenu l'attention de leur équipe lorsqu'ils dirigeaient le secrétariat apostolique de la Compagnie et des défis qu'ils ont perçus pour le ministère social et écologique à l'époque et aujourd'hui.

IT Ci raccontano cosa ha attirato l'attenzione del loro gruppo quando erano alla guida del segretariato apostolico della Compagnia e le sfide che hanno percepito per il ministero sociale ed ecologico allora e oggi.

Франц Итали
défis sfide
ministère ministero
social sociale
écologique ecologico
aujourdhui oggi
compagnie compagnia
équipe gruppo
et e
a ha
ont hanno
ce cosa
qui che

FR Nous offrons une expérience appropriée à vos clients de sorte qu’ils puissent obtenir ce qu’ils veulent, lorsqu’ils le souhaitent

IT Noi presentiamo ai tuoi clienti le esperienze giuste, consentendogli di ricevere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno

Франц Итали
expérience esperienze
appropriée giuste
clients clienti
le le
obtenir ricevere
de di
ce ciò
nous ci

FR Par exemple, lorsque je pense à notre produit, Salesflare, il est très important que les vendeurs utilisent le CRM de manière cohérente, qu'ils y reviennent régulièrement, qu'ils remplissent les informations lorsqu'ils en ont besoin

IT Ad esempio, quando penso al nostro prodotto, Salesflare, è molto importante che i venditori usino il CRM in modo costante, che continuino a tornare, che compilino le informazioni quando ne hanno bisogno

Франц Итали
important importante
crm crm
informations informazioni
je pense penso
est è
très molto
besoin bisogno
produit prodotto
vendeurs venditori
en in
à a
manière modo
cohérente costante
exemple esempio
ont hanno
que che
de nostro
lorsque quando

FR Ils sont dotés de la fonction ANC mais peuvent également laisser passer les sons afin que vous puissiez entendre ce qui se passe autour de vous. De plus, maintenant qu'ils sont plus anciens, ils sont très abordables.

IT Sono dotate di ANC ma possono anche lasciar passare i suoni in modo da poter sentire ciò che accade intorno a voi. Inoltre, ora che sono più vecchi, sono molto convenienti.

Франц Итали
anciens vecchi
mais ma
peuvent possono
puissiez poter
également anche
sons suoni
maintenant ora
très molto
entendre sentire
plus più
sont sono
de di
ce ciò
autour de intorno

FR Vos systèmes en place sont à la fois un atout et un frein. Certes, ils sont boiteux, fragmentés et lents, mais ils sont aussi sécurisés et stables, et ils constituent une source riche et fiable de contenus et de données.

IT I vostri sistemi Legacy rappresentano una responsabilità ma anche una risorsa. Sì, saranno pur fragili e mal funzionanti, stagnanti e lenti, ma sono anche sicuri e stabili, una fonte ricca e affidabile di contenuti e dati.

Франц Итали
systèmes sistemi
stables stabili
riche ricca
fiable affidabile
données dati
et e
contenus contenuti
mais ma
sécurisés sicuri
source fonte
atout risorsa
de di
vos i
sont sono

FR Les contacts sont plaqués or et les connecteurs sont solides et bien ajustés lorsqu'ils sont branchés dans presque tous les micros que j'ai essayés.

IT I contatti sono placcati in oro e i connettori sono solidi e comodi quando sono inseriti in quasi tutti i microfoni che ho provato.

Франц Итали
contacts contatti
or oro
solides solidi
micros microfoni
essayé provato
et e
connecteurs connettori
que che
sont sono

FR Cependant, cela signifie également que certains jeux sont mieux appréciés avec une manette traditionnelle, certains sont mieux en mode portable avec le Joy-Con attaché, et d'autres lorsqu'ils sont détachés.

IT Tuttavia, questo significa anche che alcuni giochi sono più apprezzati se collegati a un controller tradizionale, alcuni sono migliori in modalità portatile con il Joy-Con collegato e altri quando sono scollegati.

Франц Итали
traditionnelle tradizionale
portable portatile
attaché collegato
mode modalità
et e
dautres altri
signifie significa
également anche
jeux giochi
en in
le il
mieux migliori
cependant tuttavia
certains alcuni
sont sono
avec con
une un
que che

FR Les contacts sont plaqués or et les connecteurs sont solides et bien ajustés lorsqu'ils sont branchés dans presque tous les micros que j'ai essayés.

IT I contatti sono placcati in oro e i connettori sono solidi e comodi quando sono inseriti in quasi tutti i microfoni che ho provato.

Франц Итали
contacts contatti
or oro
solides solidi
micros microfoni
essayé provato
et e
connecteurs connettori
que che
sont sono

FR Maintenant qu’ils se sont tant élargis, ils ont pris le temps d’optimiser Support et leurs workflows et de réfléchir à ce qu’ils pouvaient faire de plus avec les données qu’ils avaient recueillies.

IT Ora che l?azienda si è ampliata, il team è tornato sui propri passi e ha pensato di ottimizzare Support e i relativi workflow, così come di rivedere come potevano essere sfruttati i dati raccolti.

Франц Итали
support support
workflows workflow
pouvaient potevano
recueillies raccolti
et e
données dati
maintenant ora
le il
de di
les passi
avaient ha

FR Maintenant qu’ils se sont tant élargis, ils ont pris le temps d’optimiser Support et leurs workflows et de réfléchir à ce qu’ils pouvaient faire de plus avec les données qu’ils avaient recueillies.

IT Ora che l?azienda si è ampliata, il team è tornato sui propri passi e ha pensato di ottimizzare Support e i relativi workflow, così come di rivedere come potevano essere sfruttati i dati raccolti.

Франц Итали
support support
workflows workflow
pouvaient potevano
recueillies raccolti
et e
données dati
maintenant ora
le il
de di
les passi
avaient ha

FR Maintenant qu’ils se sont tant élargis, ils ont pris le temps d’optimiser Support et leurs workflows et de réfléchir à ce qu’ils pouvaient faire de plus avec les données qu’ils avaient recueillies.

IT Ora che l?azienda si è ampliata, il team è tornato sui propri passi e ha pensato di ottimizzare Support e i relativi workflow, così come di rivedere come potevano essere sfruttati i dati raccolti.

Франц Итали
support support
workflows workflow
pouvaient potevano
recueillies raccolti
et e
données dati
maintenant ora
le il
de di
les passi
avaient ha

FR Il est important de montrer aux jeunes garçons et aux hommes en général qu’ils ne sont pas définis par les clichés qu’ils voient dans les films ou à la télévision et qu’ils ont la liberté d’être les personnes qu’ils souhaitent être

IT È fondamentale mostrare ai ragazzi e agli uomini che non sono definiti dagli stereotipi che vedono e che hanno la libertà di essere chiunque scelgano di essere

Франц Итали
important fondamentale
définis definiti
hommes uomini
et e
de di
montrer mostrare
ont hanno
garçons ragazzi
sont sono
être essere
la che

FR Lorsqu'ils commandent des fleurs, les clients sont invités à fournir l'adresse de livraison et reçoivent ensuite un carrousel de compositions florales parmi lesquelles ils peuvent faire leur choix.

IT Se i clienti scelgono di effettuare l'ordine, viene loro chiesto di fornire l'indirizzo per la consegna, quindi di scegliere tutta una serie di dettagli.

Франц Итали
choix scegliere
fournir fornire
livraison consegna
clients clienti
de di
un una
à per
peuvent se

FR Utilisez des polices Web au lieu de placer du texte dans les images; ils ont une meilleure apparence lorsqu'ils sont mis à l'échelle et prennent moins de place.

IT Usa i caratteri web invece di inserire il testo all'interno delle immagini; hanno un aspetto migliore quando vengono ridimensionati e occupano meno spazio.

Франц Итали
utilisez usa
images immagini
meilleure migliore
apparence aspetto
moins meno
web web
et e
texte testo
ont hanno
de di
dans allinterno
du delle
polices caratteri
au lieu invece

FR Lorsqu’ils sont confrontés à une situation pour laquelle ils se sentent désemparés, les employés de NVIDIA et leurs familles peuvent obtenir le soutien des plus grands experts médicaux du monde et entrer en contact avec des ressources exclusives

IT Quando incontrano una situazione che non si sentono in grado di gestire, gli NVIDIAN e le loro famiglie possono ottenere supporto dai principali esperti medici al mondo e interagire con risorse esclusive

Франц Итали
situation situazione
familles famiglie
experts esperti
monde mondo
exclusives esclusive
peuvent possono
soutien supporto
ressources risorse
et e
le le
de di
en in
plus principali
obtenir ottenere

FR Lorsqu?ils sont ajoutés aux produits de soins de la peau, ils protègent la peau contre les effets indésirables, tels que le dessèchement excessif ou les réactions allergiques

IT Quando aggiunti ai prodotti per la cura della pelle, proteggono la pelle dagli effetti indesiderati, come l?eccessiva secchezza o le reazioni allergiche

Франц Итали
peau pelle
protègent proteggono
ou o
produits prodotti
ajoutés aggiunti
soins cura
effets effetti
réactions reazioni
aux ai
le le
de per

FR Ils savent que lorsqu'il s'agit de votre entreprise, toutes les questions sont urgentes et ils feront tout ce qui est en leur pouvoir pour s’assurer que votre propre site Web est toujours opérationnel.

IT Sanno che tutti i problemi sono urgenti quando si tratta della tua attività e faranno tutto ciò che possono per garantire che il tuo sito web sia sempre perfettamente funzionante.

Франц Итали
urgentes urgenti
ils savent sanno
entreprise attività
et e
tout tutto
web web
sont sono
site sito
votre tuo
que che
ce ciò

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна