FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
Франц хэл дээрх "l autre"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
IT Il pacchetto Peloton Tread Family costa £ 2870 / $ 3065. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
Франц | Итали |
---|---|
family | family |
poids | pesi |
bouteille | bottiglia |
verre | vetro |
peloton | peloton |
sans fil | wireless |
le | il |
un | un |
écouteurs | auricolari |
et | e |
en | in |
au | al |
ajoute | aggiunge |
package | pacchetto |
de | di |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
IT Il pacchetto Peloton Tread+ Family costa $ 4865. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
Франц | Итали |
---|---|
family | family |
poids | pesi |
bouteille | bottiglia |
verre | vetro |
peloton | peloton |
sans fil | wireless |
le | il |
un | un |
écouteurs | auricolari |
et | e |
en | in |
au | al |
ajoute | aggiunge |
package | pacchetto |
de | di |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Brochure (1) Autre design commercial ou publicitaire (6)Illustration ou graphisme (28) 3D (61) Autre design d'art ou illustration (7)Étiquette produit (1)Autre design (33)
IT Tutte le categorieLogo (2)Brochure (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (6)Illustrazione o grafica (28) 3D (61) Altri design di arte e illustrazione (7)Etichetta di prodotto (1)Altri design (33)
Франц | Итали |
---|---|
brochure | brochure |
ou | o |
produit | prodotto |
design | design |
commercial | commerciale |
publicitaire | pubblicitaria |
illustration | illustrazione |
autre | di |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)
IT Tutte le categorieCancelleria personalizzata (2)Web banner (1)Cartolina, volantino o stampa (21) Brochure (4) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (2)Tipografia con immagini (6) Altri design di libro e rivista (2)Altri design (2)
Франц | Итали |
---|---|
bannière | banner |
web | web |
typographie | tipografia |
images | immagini |
magazine | rivista |
flyer | volantino |
ou | o |
brochure | brochure |
design | design |
stampa | |
commercial | commerciale |
publicitaire | pubblicitaria |
livre | libro |
carte postale | cartolina |
de | di |
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (1) Autre design d'art ou illustration (2)Couverture de livre (25) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)
IT Tutte le categorieIllustrazione o grafica (1) Altri design di arte e illustrazione (2)Copertina libro (25) Altri design di libro e rivista (1)Altri design (1)
Франц | Итали |
---|---|
couverture | copertina |
magazine | rivista |
ou | o |
design | design |
illustration | illustrazione |
livre | libro |
de | di |
FR D’autre part la diffusion d’une œuvre sous forme de cession de droits à l’un ou l’autre utilisateur, qu’il s’agisse d’une agence photographique, ou de tout autre professionnel ou structure pour les besoins de son activité.
IT Dall'altro lato, per esigenze legate alla propria attività, la distribuzione di un'opera sotto forma di cessione di diritti a un qualsiasi soggetto, che si tratti di un'agenzia fotografica o di qualsiasi altro professionista o struttura.
Франц | Итали |
---|---|
diffusion | distribuzione |
cession | cessione |
photographique | fotografica |
besoins | esigenze |
forme | forma |
ou | o |
structure | struttura |
droits | diritti |
à | a |
de | di |
la | alla |
dautre | altro |
son | la |
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Autre design de vêtement ou accessoire (3)Illustration ou graphisme (13) Personnage ou mascotte (3) 3D (15) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)
IT Tutte le categorieLogo (3)Altri design di abbigliamento e accessorio (3)Illustrazione o grafica (13) Personaggio o mascotte (3) 3D (15) Altri design di arte e illustrazione (3)Altri design (8)
Франц | Итали |
---|---|
accessoire | accessorio |
mascotte | mascotte |
ou | o |
personnage | personaggio |
design | design |
vêtement | abbigliamento |
illustration | illustrazione |
de | di |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
IT Tentare di impersonare un altro utente o persona, o utilizzare il nome utente di un altro utente.
Франц | Итали |
---|---|
essayer | tentare |
nom | nome |
utilisateur | utente |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
le | il |
personne | persona |
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare una riga contenente una formula su un altro foglio?
Франц | Итали |
---|---|
feuille | foglio |
contenant | contenente |
formules | formule |
déplacer | spostare |
ou | o |
formule | formula |
copier | copiare |
commandes | comandi |
mes | mie |
autre | altro |
sur | su |
pour | per |
les | i |
se passe | succede |
FR Mode Carte : Cartes réorganisées signifie que vous avez manuellement glissé-déposé une ou plusieurs cartes d’une position à une autre, soit vers un autre couloir, soit vers une autre position dans le même couloir.
IT Visualizzazione Cartellini: Cartellini riordinati significa che hai trascinato e rilasciato manualmente uno o più cartellini da una posizione all'altra, in un percorso diverso o in una posizione diversa nello stesso percorso.
Франц | Итали |
---|---|
signifie | significa |
manuellement | manualmente |
ou | o |
un | un |
dans le | nello |
position | posizione |
vous avez | hai |
que | che |
une autre | diversa |
même | stesso |
avez | e |
FR « Au moins découvrons ce qu'il fait, tellement peut-être nous peut le dériver et obtenir à ces conséquences positives d'oestrogène une autre voie, par un autre médicament, un autre objectif
IT “Almeno scopriamo che cosa sta facendo, così forse noi può oltrepassarlo ed ottenere a quegli effetti positivi di estrogeno un altro modo, da un'altra droga, un altro obiettivo
Франц | Итали |
---|---|
moins | almeno |
et | ed |
conséquences | effetti |
positives | positivi |
objectif | obiettivo |
un | un |
ce | che |
peut-être | forse |
obtenir | ottenere |
à | a |
FR Implémentez une solution consolidée et moderne pour tous les besoins d'intégration métier, qu'il s'agisse d'une application à une autre, d'un département à l'autre ou d'une entreprise à une autre.
IT Implementa una soluzione consolidata e moderna per tutte le esigenze di integrazione aziendale, da applicazione ad applicazione, da reparto a reparto o da impresa a impresa.
Франц | Итали |
---|---|
moderne | moderna |
besoins | esigenze |
département | reparto |
solution | soluzione |
et | e |
ou | o |
application | applicazione |
entreprise | aziendale |
à | a |
pour | per |
tous les | tutte |
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
Франц | Итали |
---|---|
secondes | secondi |
g | g |
dautres | altri |
immédiatement | immediatamente |
c | c |
f | f |
b | b |
de | di |
après | dopo |
e | e |
ces | questi |
FR Vous êtes maintenant prêt à sélectionner n'importe quel autre pion sur le plateau et à faire un autre saut, tant que vous êtes capable de sauter par-dessus un autre pion et d'atterrir dans un espace vide.
IT Ora sei pronto per selezionare qualsiasi altro piolo sul tabellone e fare un altro salto, purché tu sia in grado di saltare un altro piolo e atterrare in uno spazio vuoto.
Франц | Итали |
---|---|
prêt | pronto |
sélectionner | selezionare |
capable | in grado di |
un | un |
nimporte | qualsiasi |
et | e |
saut | salto |
sauter | saltare |
êtes | sei |
vide | vuoto |
de | di |
sur le | sul |
espace | spazio |
à | per |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Illustration ou graphisme (29) 3D (68) Autre design d'art ou illustration (8)Étiquette produit (1)Autre design (33)Brochure (1) Autre design commercial ou publicitaire (6)
IT Tutte le categorieLogo (2)Illustrazione o grafica (29) 3D (68) Altri design di arte e illustrazione (8)Etichetta di prodotto (1)Altri design (33)Brochure (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (6)
Франц | Итали |
---|---|
brochure | brochure |
ou | o |
produit | prodotto |
design | design |
illustration | illustrazione |
commercial | commerciale |
publicitaire | pubblicitaria |
autre | di |
FR Mode Carte : Cartes réorganisées signifie que vous avez manuellement glissé-déposé une ou plusieurs cartes d’une position à une autre, soit vers un autre couloir, soit vers une autre position dans le même couloir.
IT Visualizzazione Cartellini: Cartellini riordinati significa che hai trascinato e rilasciato manualmente uno o più cartellini da una posizione all'altra, in un percorso diverso o in una posizione diversa nello stesso percorso.
Франц | Итали |
---|---|
signifie | significa |
manuellement | manualmente |
ou | o |
un | un |
dans le | nello |
position | posizione |
vous avez | hai |
que | che |
une autre | diversa |
même | stesso |
avez | e |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
IT Tentare di impersonare un altro utente o persona, o utilizzare il nome utente di un altro utente.
Франц | Итали |
---|---|
essayer | tentare |
nom | nome |
utilisateur | utente |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
le | il |
personne | persona |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
IT Tentare di impersonare un altro utente o persona, o utilizzare il nome utente di un altro utente.
Франц | Итали |
---|---|
essayer | tentare |
nom | nome |
utilisateur | utente |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
le | il |
personne | persona |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
IT Tentare di impersonare un altro utente o persona, o utilizzare il nome utente di un altro utente.
Франц | Итали |
---|---|
essayer | tentare |
nom | nome |
utilisateur | utente |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
le | il |
personne | persona |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
IT Tentare di impersonare un altro utente o persona, o utilizzare il nome utente di un altro utente.
Франц | Итали |
---|---|
essayer | tentare |
nom | nome |
utilisateur | utente |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
le | il |
personne | persona |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
IT Tentare di impersonare un altro utente o persona, o utilizzare il nome utente di un altro utente.
Франц | Итали |
---|---|
essayer | tentare |
nom | nome |
utilisateur | utente |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
le | il |
personne | persona |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
IT Tentare di impersonare un altro utente o persona, o utilizzare il nome utente di un altro utente.
Франц | Итали |
---|---|
essayer | tentare |
nom | nome |
utilisateur | utente |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
le | il |
personne | persona |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
IT Tentare di impersonare un altro utente o persona, o utilizzare il nome utente di un altro utente.
Франц | Итали |
---|---|
essayer | tentare |
nom | nome |
utilisateur | utente |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
le | il |
personne | persona |
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare su un altro foglio una riga contenente una formula?
Франц | Итали |
---|---|
feuille | foglio |
contenant | contenente |
formules | formule |
déplacer | spostare |
ou | o |
formule | formula |
copier | copiare |
commandes | comandi |
mes | mie |
autre | altro |
pour | per |
les | i |
se passe | succede |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (5) Autre design commercial ou publicitaire (2)Bannière web (1)
IT Tutte le categorieCancelleria personalizzata (2)Tipografia con immagini (6) Altri design di libro e rivista (2)Altri design (2)Cartolina, volantino o stampa (21) Brochure (5) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (2)Web banner (1)
Франц | Итали |
---|---|
typographie | tipografia |
images | immagini |
magazine | rivista |
bannière | banner |
web | web |
design | design |
ou | o |
flyer | volantino |
brochure | brochure |
livre | libro |
stampa | |
commercial | commerciale |
publicitaire | pubblicitaria |
carte postale | cartolina |
de | di |
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (1) Autre design d'art ou illustration (2)Couverture de livre (25) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)
IT Tutte le categorieIllustrazione o grafica (1) Altri design di arte e illustrazione (2)Copertina libro (25) Altri design di libro e rivista (1)Altri design (1)
Франц | Итали |
---|---|
couverture | copertina |
magazine | rivista |
ou | o |
design | design |
illustration | illustrazione |
livre | libro |
de | di |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Autre design de vêtement ou accessoire (2)Illustration ou graphisme (12) Personnage ou mascotte (7) 3D (17) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)Design d'application (1)
IT Tutte le categorieLogo (2)Altri design di abbigliamento e accessorio (2)Illustrazione o grafica (12) Personaggio o mascotte (7) 3D (17) Altri design di arte e illustrazione (3)Altri design (8)Design di app (1)
Франц | Итали |
---|---|
accessoire | accessorio |
mascotte | mascotte |
ou | o |
personnage | personaggio |
design | design |
vêtement | abbigliamento |
illustration | illustrazione |
de | di |
FR Toutes les catégoriesLogo (10) Pack logo et réseaux sociaux (1)Illustration ou graphisme (71) Carte ou invitation (1) Personnage ou mascotte (20) Autre design d'art ou illustration (3)Packaging produit (3)Autre design de livre ou magazine (1)
IT Tutte le categorieLogo (10) Logo e social media (1)Illustrazione o grafica (71) Biglietto o invito (1) Personaggio o mascotte (20) Altri design di arte e illustrazione (3)Packaging per prodotto (3)Altri design di libro e rivista (1)
Франц | Итали |
---|---|
invitation | invito |
mascotte | mascotte |
packaging | packaging |
magazine | rivista |
logo | logo |
personnage | personaggio |
et | e |
ou | o |
produit | prodotto |
sociaux | social |
carte | biglietto |
design | design |
illustration | illustrazione |
livre | libro |
de | di |
FR Toutes les catégoriesPack logo et identité de marque (2) Carte de visite (12) Papeterie (2)Signalétique (1) Modèle PowerPoint (1) Autre design commercial ou publicitaire (1)Carte ou invitation (2)Couverture de livre (1)Autre design (1)
IT Tutte le categorieLogo e brand identity (2) Biglietto da visita (12) Cancelleria personalizzata (2)Insegna (1) Modello PowerPoint (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (1)Biglietto o invito (2)Copertina libro (1)Altri design (1)
Франц | Итали |
---|---|
visite | visita |
papeterie | cancelleria |
signalétique | insegna |
powerpoint | powerpoint |
invitation | invito |
couverture | copertina |
modèle | modello |
design | design |
ou | o |
et | e |
le | le |
autre | altri |
carte | biglietto |
commercial | commerciale |
publicitaire | pubblicitaria |
livre | libro |
identité | identity |
marque | brand |
FR Si vous avez besoin d'un deuxième logo pour une autre entreprise ou un autre produit, vous avez plusieurs options : vous pouvez commencer un deuxième concours ou lancer un projet 1-1 avec le designer gagnant pour créer les articles supplémentaires.
IT Qualora avessi bisogno di un secondo logo per una diversa attività o per un altro prodotto, hai un paio di opzioni: potrai avviare un secondo contest o un progetto 1-to-1 per ottenere ulteriori design.
Франц | Итали |
---|---|
logo | logo |
concours | contest |
entreprise | attività |
projet | progetto |
ou | o |
un | un |
options | opzioni |
si | qualora |
vous pouvez | potrai |
besoin | bisogno |
produit | prodotto |
lancer | avviare |
vous avez | hai |
une autre | diversa |
pour | per |
le | ulteriori |
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (3) 3D (2) Autre design d'art ou illustration (1)Couverture de livre (4)Autre design (2)
IT Tutte le categorieIllustrazione o grafica (3) 3D (2) Altri design di arte e illustrazione (1)Copertina libro (4)Altri design (2)
Франц | Итали |
---|---|
couverture | copertina |
ou | o |
design | design |
illustration | illustrazione |
livre | libro |
de | di |
FR Toutes les catégoriesLogo (11)Icône ou bouton (1)Illustration ou graphisme (7) Personnage ou mascotte (1) Autre design d'art ou illustration (1)Autre design (1)
IT Tutte le categorieLogo (11)Icona o pulsante (1)Illustrazione o grafica (7) Personaggio o mascotte (1) Altri design di arte e illustrazione (1)Altri design (1)
Франц | Итали |
---|---|
bouton | pulsante |
mascotte | mascotte |
icône | icona |
ou | o |
personnage | personaggio |
design | design |
illustration | illustrazione |
autre | di |
FR Toutes les catégoriesLogo (4)Affiche (10)Illustration ou graphisme (6)Packaging produit (2)Couverture de livre (24) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)
IT Tutte le categorieLogo (4)Poster (10)Illustrazione o grafica (6)Packaging per prodotto (2)Copertina libro (24) Altri design di libro e rivista (1)Altri design (1)
Франц | Итали |
---|---|
affiche | poster |
packaging | packaging |
couverture | copertina |
magazine | rivista |
ou | o |
produit | prodotto |
design | design |
illustration | illustrazione |
livre | libro |
de | di |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle PowerPoint (4) Autre design commercial ou publicitaire (19)Autre design de livre ou magazine (1)
IT Tutte le categorieCancelleria personalizzata (1)Cartolina, volantino o stampa (1) Brochure (1) Modello PowerPoint (4) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (19)Altri design di libro e rivista (1)
Франц | Итали |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
magazine | rivista |
flyer | volantino |
ou | o |
brochure | brochure |
modèle | modello |
design | design |
le | le |
stampa | |
commercial | commerciale |
publicitaire | pubblicitaria |
livre | libro |
carte postale | cartolina |
de | di |
FR Stockez la copie de sécurité sur un autre emplacement de votre ordinateur, autre que le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.
IT Conservare la copia di sicurezza su un'altra posizione sul computer, diversa dalla cartella di backup predefinita di iTunes
Франц | Итали |
---|---|
ordinateur | computer |
itunes | itunes |
défaut | predefinita |
copie | copia |
sécurité | sicurezza |
dossier | cartella |
sauvegarde | backup |
la | dalla |
de | di |
le | la |
FR Pour les importer dans une autre sauvegarde iTunes, vous devez utiliser le "Mode expert" à nouveau et choisir de remplacer le fichier en question dans l'autre sauvegarde
IT Per importarli in un altro backup di iTunes, è necessario utilizzare nuovamente "Modalità esperto" e scegliere di sostituire il file in questione nell'altro backup
Франц | Итали |
---|---|
itunes | itunes |
expert | esperto |
choisir | scegliere |
remplacer | sostituire |
nouveau | nuovamente |
mode | modalità |
utiliser | utilizzare |
sauvegarde | backup |
le | il |
et | e |
fichier | file |
en | in |
devez | necessario |
de | di |
FR TuneIn est une autre application et un autre répertoire de podcasts populaires. Il est disponible sur pratiquement toutes les plateformes et tous les appareils.
IT TuneIn è un'altra popolare applicazione podcast e directory. E' disponibile praticamente su ogni piattaforma e dispositivo.
Франц | Итали |
---|---|
répertoire | directory |
podcasts | podcast |
populaires | popolare |
pratiquement | praticamente |
est | è |
application | applicazione |
disponible | disponibile |
appareils | dispositivo |
plateformes | piattaforma |
et | e |
sur | su |
les | ogni |
FR D?autre part, si vous souhaitez optimiser votre site Web et vous vous sentez la nécessité de promouvoir sur un autre site, cet outil peut vous aider à calculer combien vous devez payer pour l?annonce de lien texte.
IT D?altra parte, se si desidera ottimizzare il vostro sito web e si sente la necessità di promuovere su un altro sito, questo strumento può aiutare a calcolare quanto si dovrebbe pagare per l?annuncio link di testo.
Франц | Итали |
---|---|
optimiser | ottimizzare |
promouvoir | promuovere |
outil | strumento |
aider | aiutare |
calculer | calcolare |
annonce | annuncio |
un | un |
peut | può |
souhaitez | desidera |
et | e |
la | il |
l | l |
lien | link |
texte | testo |
web | web |
à | a |
de | di |
payer | pagare |
votre | la |
site | sito |
pour | per |
FR Vous n’obtenez aucun droit de propriété, titre ou autre intérêt dans les marques commerciales ou propriétés intellectuelles de Serif en téléchargeant, copiant ou utilisant d’une autre façon ce matériel.
IT Mediante la copia, il download o qualsiasi altro utilizzo di questi materiali non si acquisiscono diritti di proprietà, titoli o altri interessi sui marchi commerciali e i diritti di copyright di Serif.
Франц | Итали |
---|---|
intérêt | interessi |
marques | marchi |
commerciales | commerciali |
serif | serif |
ou | o |
matériel | materiali |
titre | titoli |
de | di |
en | sui |
vous | qualsiasi |
FR Toutes les catégoriesHabillage de voiture, van ou camion (51) Signalétique (35) Autre design commercial ou publicitaire (4)Illustration ou graphisme (1)Autre design (8)
IT Tutte le categorieRivestimento auto, camion o furgone (51) Insegna (35) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (4)Illustrazione o grafica (1)Altri design (8)
Франц | Итали |
---|---|
signalétique | insegna |
autre | altri |
ou | o |
camion | camion |
design | design |
commercial | commerciale |
publicitaire | pubblicitaria |
illustration | illustrazione |
de | e |
van | furgone |
FR Il arrive fréquemment qu'un blog fasse référence à un autre blog, lequel fait lui-même référence à un autre, et ainsi de suite, chacun affichant des annonces en chemin
IT Spesso un blog farà riferimento a un altro blog, che fa riferimento ad un altro, e così via con tutti che mostrano annunci nel percorso
Франц | Итали |
---|---|
fréquemment | spesso |
blog | blog |
référence | riferimento |
annonces | annunci |
un | un |
fait | fa |
et | e |
à | a |
autre | altro |
de | via |
FR Vous recherchez une autre version de Red Hat Enterprise Linux ? Vous avez besoin d'un autre programme d'installation ou d'une image différente ?
IT Cerchi un'altra versione di Red Hat Enterprise Linux? Ti occorre un altro programma di installazione o un'immagine diversa?
Франц | Итали |
---|---|
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
programme | programma |
ou | o |
différente | diversa |
vous | ti |
version | versione |
de | di |
FR iFixit, le logo iFixit, ainsi que tout autre logo et marque caractéristique appartenant à iFixit, sont des marques déposées ou de service qui appartiennent à iFixit d'une manière ou d'une autre
IT iFixit, e il logo iFixit, come pure qualsiasi altro logo o marchio distintivo di proprietà di iFixit, sono marchi di fabbrica o marchi di servizio di iFixit o comunque proprietà di iFixit
Франц | Итали |
---|---|
appartiennent | proprietà |
le | il |
logo | logo |
ou | o |
service | servizio |
et | e |
marques | marchi |
marque | marchio |
de | di |
sont | sono |
FR Je rentrais du travail - j'avais alors un autre travail, une autre entreprise en démarrage - et je répondais à 20 ou 30 courriels chaque nuit
IT Sarei tornato a casa dal lavoro - avevo un altro lavoro in quel momento, una diversa attività di avvio - e risponderei 20 o 30 e-mail ogni sera
Франц | Итали |
---|---|
démarrage | avvio |
nuit | sera |
travail | lavoro |
un | un |
et | e |
ou | o |
courriels | |
en | in |
chaque | ogni |
entreprise | attività |
à | a |
autre | di |
une autre | diversa |
du | dal |
FR Regardez votre cylindre de côté, il faut qu'une bordure du papier enroulé soit à gauche et que l'autre bordure soit directement de l'autre côté, sur la droite
IT Osserva il cilindro dal lato — un bordo della pagina dovrebbe trovarsi sulla sinistra e l'altro direttamente di fronte a esso sulla destra
Франц | Итали |
---|---|
cylindre | cilindro |
bordure | bordo |
directement | direttamente |
côté | lato |
et | e |
la | il |
droite | destra |
papier | pagina |
quune | un |
à | a |
gauche | sinistra |
de | di |
du | dal |
FR Pour dépanner votre connexion, essayez d'utiliser un autre câble USB et connectez-le directement à votre ordinateur, plutôt que via un concentrateur ou un autre appareil (tel qu'un clavier)
IT Per risolvere i problemi di connessione, prova a utilizzare un cavo USB diverso e collegalo direttamente al computer, anziché tramite un hub o un altro dispositivo (come una tastiera)
Франц | Итали |
---|---|
essayez | prova |
usb | usb |
directement | direttamente |
dutiliser | utilizzare |
câble | cavo |
ou | o |
appareil | dispositivo |
dépanner | risolvere i problemi |
connexion | connessione |
un | un |
et | e |
ordinateur | computer |
le | i |
clavier | tastiera |
à | a |
plutôt | anziché |
autre | di |
pour | per |
FR Essayez de vous connecter avec un autre câble. Si vous avez accès à un autre ordinateur, essayez de connecter votre iPhone à cet ordinateur.
IT Prova a connetterti con un altro cavo. Se hai accesso a un altro computer, prova a connettere il tuo iPhone a questo computer.
Франц | Итали |
---|---|
essayez | prova |
câble | cavo |
ordinateur | computer |
iphone | iphone |
un | un |
accès | accesso |
à | a |
autre | altro |
connecter | connettere |
votre | tuo |
vous avez | hai |
FR Enfreint ou viole les droits de propriété intellectuelle ou tout autre droit de toute autre personne (y compris Honey) ;
IT Violare i diritti di proprietà intellettuale o qualsivoglia altrui diritto (inclusi quelli di Honey);
Франц | Итали |
---|---|
intellectuelle | intellettuale |
ou | o |
droits | diritti |
les | quelli |
de | di |
droit | diritto |
y compris | inclusi |
FR Compromet la sécurité de votre compte Honey ou de celui de toute autre personne (comme permettre à quelqu'un d'autre de se connecter aux Services en se faisant passer pour vous) ;
IT compromettere la sicurezza dell'account Honey dell'Utente o di altre persone (ad esempio, permettendo ad altri di accedere al Servizio al posto dell'Utente);
Франц | Итали |
---|---|
sécurité | sicurezza |
services | servizio |
ou | o |
à | ad |
connecter | accedere |
votre | la |
de | di |
FR Le résultat fut positif pour tous, car les vendeurs n’avaient plus à être transférés à une autre personne ou un autre canal d’assistance en fonction de leur question
IT Alla fine, tutti ne hanno beneficiato, in quanto gli operatori commerciali non dovevano più essere trasferiti ad altre persone o spostati su un altro canale di assistenza, a seconda del tipo di domanda
Франц | Итали |
---|---|
vendeurs | commerciali |
canal | canale |
fonction | assistenza |
ou | o |
un | un |
en | in |
plus | più |
à | a |
en fonction de | seconda |
de | di |
être | essere |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна