FR "Jai toujours pensé que cétait ennuyeux de ne photographier que le ciel, mais un jour, jai vu les photographies de Marc Adamus avec les aurores boréales au-dessus de magnifiques paysages de montagne et jai été vraiment impressionné
Франц хэл дээрх "jai besoin"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR "Jai toujours pensé que cétait ennuyeux de ne photographier que le ciel, mais un jour, jai vu les photographies de Marc Adamus avec les aurores boréales au-dessus de magnifiques paysages de montagne et jai été vraiment impressionné
IT "Ho sempre pensato che fosse noioso fotografare solo il cielo, ma un giorno ho visto le fotografie di Marc Adamus con laurora boreale su uno splendido scenario di montagna e sono rimasto davvero colpito
Франц | Итали |
---|---|
pensé | pensato |
ennuyeux | noioso |
photographier | fotografare |
vu | visto |
photographies | fotografie |
paysages | scenario |
montagne | montagna |
impressionné | colpito |
était | fosse |
un | un |
et | e |
ciel | cielo |
mais | ma |
vraiment | davvero |
de | di |
été | sono |
jour | giorno |
FR *journal des naufragés* Jour 1 : seul, tout va bien. Mentalement sain. Jai rencontré un crabe Jour 2 : Jai épousé le crabe. Jour 3 : Jai mangé ma femme.
IT *diario del naufragio* Giorno 1: da solo, facendo bene. Mentalmente sano. Ho incontrato un granchio Giorno 2: ho sposato il granchio. Giorno 3: ho mangiato mia moglie.
Франц | Итали |
---|---|
journal | diario |
rencontré | incontrato |
crabe | granchio |
ma | mia |
femme | moglie |
sain | sano |
bien | bene |
un | un |
le | il |
jour | giorno |
FR Slow mo educate ride cest tout ce dont jai besoin
IT 3 ° film di ingombrante schiavo di mosca, parte 1
Франц | Итали |
---|---|
cest | di |
FR Mothman a mangé mon cul chez Denny et tout ce que jai eu | Etsy
IT Mothman mi ha mangiato il da Denny's e tutto ciò che ho | Etsy
Франц | Итали |
---|---|
etsy | etsy |
et | e |
a | ha |
mon | mi |
tout | tutto |
ce | ciò |
que | che |
chez | il |
FR Comment puis-je contacter Pocket-lint si jai des questions concernant la déclaration de confidentialité de Pocket-lint?
IT Come posso contattare Pocket-lint se ho domande sulla dichiarazione sulla privacy di Pocket-lint?
Франц | Итали |
---|---|
puis-je | posso |
contacter | contattare |
déclaration | dichiarazione |
confidentialité | privacy |
questions | domande |
de | di |
FR (Pocket-lint) - Je suis journaliste technologique depuis plus de 20 ans. Jai commencé à écrire sur la technologie pour le Times of London, avant de lancer le canal de jeux vidéo sur Amazon.co.uk en 2000.
IT (Pocket-lint) - Sono un giornalista tecnologico da oltre 20 anni. Ho iniziato a scrivere di tecnologia per The Times of London, prima di passare al lancio del canale di videogiochi su Amazon.co.uk nel 2000.
Франц | Итали |
---|---|
journaliste | giornalista |
commencé | iniziato |
london | london |
canal | canale |
amazon | amazon |
co | co |
de | of |
ans | anni |
technologie | tecnologia |
of | di |
jeux vidéo | videogiochi |
technologique | tecnologico |
à | a |
écrire | scrivere |
sur | lancio |
pour | per |
FR Au fil des ans, jai interrogé ou interviewé des personnalités de lindustrie technologique de Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook et de nombreux PDG et fondateurs
IT Nel corso degli anni ho interrogato o intervistato figure di spicco del settore tecnologico come Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook e numerosi CEO e fondatori
Франц | Итали |
---|---|
ans | anni |
interrogé | intervistato |
steve | steve |
tim | tim |
pdg | ceo |
fondateurs | fondatori |
zuckerberg | zuckerberg |
ou | o |
et | e |
de | di |
de nombreux | numerosi |
FR pas pour paraître snob mais je parle couramment le coréen et jai regardé un jeu de calmar avec des sous-titres en anglais et si vous ne comprenez pas le coréen, vous navez pas vraiment regardé la même émission
IT non per sembrare snob, ma parlo correntemente il coreano e ho guardato il gioco dei calamari con i sottotitoli in inglese e se non capisci il coreano non hai davvero guardato lo stesso spettacolo
Франц | Итали |
---|---|
paraître | sembrare |
coréen | coreano |
regardé | guardato |
sous-titres | sottotitoli |
émission | spettacolo |
et | e |
en | in |
mais | ma |
jeu | gioco |
anglais | inglese |
de | dei |
pour | per |
avec | con |
même | stesso |
FR Maintenant que lembargo est levé, voici mon fil conducteur des modifications que jai trouvées dans Android 12 Developer Preview 1.
IT Ora che lembargo è stato revocato, ecco la mia discussione in corso di modifiche che ho trovato in Android 12 Developer Preview 1.
Франц | Итали |
---|---|
modifications | modifiche |
android | android |
developer | developer |
preview | preview |
maintenant | ora |
est | è |
trouvé | trovato |
mon | mia |
FR (Pocket-lint) - Je suis journaliste technologique depuis plus de 20 ans. Jai commencé à écrire sur la technologie pour le Times of London, avant de lancer le canal de jeux vidéo sur Amazon.co.uk en 2000.
IT (Pocket-lint) - Sono un giornalista tecnologico da oltre 20 anni. Ho iniziato a scrivere di tecnologia per The Times of London, prima di passare al lancio del canale di videogiochi su Amazon.co.uk nel 2000.
Франц | Итали |
---|---|
journaliste | giornalista |
commencé | iniziato |
london | london |
canal | canale |
amazon | amazon |
co | co |
de | of |
ans | anni |
technologie | tecnologia |
of | di |
jeux vidéo | videogiochi |
technologique | tecnologico |
à | a |
écrire | scrivere |
sur | lancio |
pour | per |
FR Au fil des ans, jai interrogé ou interviewé des personnalités de lindustrie technologique de Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook et de nombreux PDG et fondateurs
IT Nel corso degli anni ho interrogato o intervistato figure di spicco del settore tecnologico come Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook e numerosi CEO e fondatori
Франц | Итали |
---|---|
ans | anni |
interrogé | intervistato |
steve | steve |
tim | tim |
pdg | ceo |
fondateurs | fondatori |
zuckerberg | zuckerberg |
ou | o |
et | e |
de | di |
de nombreux | numerosi |
FR Jai été occasionnel utilisateur des revues Pocket-lint au fil des ans, jaime donc particulièrement que nous puissions les aider à réduire leurs émissions de carbone ", explique Stephen Prior, directeur de Forest Carbon Ltd.
IT Sono stato occasionale utente delle recensioni Pocket-lint nel corso degli anni, quindi mi piace particolarmente che possiamo aiutarli con la loro mitigazione del carbonio", spiega Stephen Prior, Direttore, Forest Carbon Ltd.
Франц | Итали |
---|---|
utilisateur | utente |
revues | recensioni |
particulièrement | particolarmente |
explique | spiega |
directeur | direttore |
ltd | ltd |
les aider | aiutarli |
ans | anni |
carbone | carbonio |
carbon | carbon |
été | stato |
que | che |
FR Comment puis-je contacter Pocket-lint si jai des questions concernant la déclaration de confidentialité de Pocket-lint?
IT Come posso contattare Pocket-lint se ho domande sulla dichiarazione sulla privacy di Pocket-lint?
Франц | Итали |
---|---|
puis-je | posso |
contacter | contattare |
déclaration | dichiarazione |
confidentialité | privacy |
questions | domande |
de | di |
FR Maintenant que lembargo est levé, voici mon fil conducteur des modifications que jai trouvées dans Android 12 Developer Preview 1.
IT Ora che lembargo è stato revocato, ecco la mia discussione in corso di modifiche che ho trovato in Android 12 Developer Preview 1.
Франц | Итали |
---|---|
modifications | modifiche |
android | android |
developer | developer |
preview | preview |
maintenant | ora |
est | è |
trouvé | trovato |
mon | mia |
FR Dr Strangelove - ou comment jai appris à ne plus minquiéter et à aimer la bombe
IT Il dottor Stranamore - o come ho imparato a smettere di preoccuparmi e ad amare la bomba
Франц | Итали |
---|---|
appris | imparato |
bombe | bomba |
ou | o |
la | il |
à | a |
et | e |
plus | di |
FR Depuis, jai une nouvelle passion - prendre des photos daurores boréales où le paysage et sa composition jouent le rôle principal, et le ciel avec laurore est en harmonie avec la composition
IT Da allora, ho avuto una nuova passione: scattare foto dellaurora boreale in cui il paesaggio e la sua composizione giocano il ruolo principale, e il cielo con laurora è in armonia con la composizione
Франц | Итали |
---|---|
nouvelle | nuova |
paysage | paesaggio |
composition | composizione |
jouent | giocano |
rôle | ruolo |
harmonie | armonia |
prendre | scattare |
et | e |
est | è |
photos | foto |
passion | passione |
principal | principale |
ciel | cielo |
en | in |
sa | sua |
une | una |
avec | con |
FR "En mars 2021, une tempête solaire G1 a été prédite lorsque je me suis aventuré dans cette forêt au nord de Fairbanks. Pendant des années, jai passé de nombreuses nuits dans cette région à attendre une belle aurore pour être déçu.
IT "Nel marzo del 2021, è stata prevista una tempesta solare G1 quando mi sono avventurato in questa foresta a nord di Fairbanks. Per anni ho trascorso molte notti in questa regione in attesa di un bellissimo spettacolo di aurore solo per essere deluso.
Франц | Итали |
---|---|
mars | marzo |
tempête | tempesta |
solaire | solare |
forêt | foresta |
nord | nord |
passé | trascorso |
nuits | notti |
région | regione |
belle | bellissimo |
suis | mi |
en | in |
de | di |
années | anni |
nombreuses | molte |
à | a |
attendre | attesa |
lorsque | quando |
pour | per |
être | essere |
FR Cette nuit, cependant, jai atteint mon emplacement fixé juste à temps pour le début dun spectacle incroyable
IT Questa notte, tuttavia, ho raggiunto il luogo prestabilito giusto in tempo per linizio di uno spettacolo straordinario
Франц | Итали |
---|---|
nuit | notte |
atteint | raggiunto |
spectacle | spettacolo |
incroyable | straordinario |
le | il |
cependant | tuttavia |
temps | tempo |
dun | di |
juste | giusto |
FR Mais au final, tout sest bien passé et jai eu ma photo
IT Ma alla fine, tutto è andato bene e ho ottenuto la mia foto
Франц | Итали |
---|---|
final | fine |
photo | foto |
mais | ma |
et | e |
ma | mia |
tout | tutto |
bien | bene |
au | alla |
FR « Le jour où jai pris cette photo, la météo était extrêmement difficile, la température était de 20 degrés en dessous de zéro et le vent fort na pas facilité la situation
IT "Il giorno in cui ho scattato questa foto, il tempo era estremamente difficile; la temperatura era di 20 gradi sotto zero e il forte vento non ha reso la situazione più facile
Франц | Итали |
---|---|
photo | foto |
extrêmement | estremamente |
difficile | difficile |
température | temperatura |
vent | vento |
fort | forte |
facilité | facile |
météo | tempo |
en | in |
situation | situazione |
et | e |
était | era |
de | di |
zéro | non |
été | reso |
jour | giorno |
FR Javais une certaine vision de la photo que je voulais, et à cause de lextrême météo, jai dû construire la photo par étapes
IT Avevo una certa visione della foto che volevo, e a causa dellestremo meteo, ho dovuto costruire la foto a tappe
Франц | Итали |
---|---|
certaine | certa |
vision | visione |
photo | foto |
météo | meteo |
étapes | tappe |
été | avevo |
et | e |
à | a |
cause | causa |
que | che |
une | una |
la | della |
construire | costruire |
FR Nous avons été expulsés dun avion @Delta parce que jai parlé arabe à ma mère au téléphone et avec mon ami slim... WTFFFFFFFF sil vous plaît répandez pic.twitter.com/P5dQCE0qos
IT Siamo stati cacciati da un aereo @Delta perché parlavo arabo con mia madre al telefono e con il mio amico Slim... WTFFFFFFF, per favore, diffondi pic.twitter.com/P5dQCE0qos
Франц | Итали |
---|---|
été | stati |
delta | delta |
arabe | arabo |
mère | madre |
téléphone | telefono |
au | al |
et | e |
dun | un |
à | per |
ma | mia |
plaît | per favore |
avion | aereo |
avec | con |
ami | amico |
FR Avocat : pas mûr Avocat : pas mûr Avocat : pas mûr Avocat : JE SUIS MR MAINTENANT Avocat : ok tu étais dans la salle de bain donc jai pourri
IT Avocado: non maturo Avocado: non maturo Avocado: non maturo Avocado: ORA SONO MATURO Avocado: ok eri in bagno quindi sono marcito
Франц | Итали |
---|---|
mûr | maturo |
maintenant | ora |
ok | ok |
pas | non |
dans | in |
bain | bagno |
FR Au fil des ans, jai travaillé avec un large éventail de clients différents, allant des petites entreprises spécialisées aux fabricants, détaillants et prestataires de services à grande échelle
IT Nel corso degli anni ho lavorato con una vasta gamma di clienti diversi, da piccole aziende specializzate a produttori, rivenditori e fornitori di servizi su larga scala
Франц | Итали |
---|---|
éventail | gamma |
clients | clienti |
petites | piccole |
spécialisées | specializzate |
échelle | scala |
travaillé | lavorato |
entreprises | aziende |
fabricants | produttori |
et | e |
ans | anni |
de | di |
détaillants | rivenditori |
prestataires | fornitori di servizi |
à | a |
différents | diversi |
grande | su |
large | vasta |
services | servizi |
FR Jai débuté en tant que journaliste dans la revue de produits, avant dentrer dans le monde des affiliés avec uSwitch.
IT Ho iniziato come giornalista recensendo prodotti, prima di entrare nel mondo degli affiliati con uSwitch.
Франц | Итали |
---|---|
journaliste | giornalista |
monde | mondo |
débuté | iniziato |
produits | prodotti |
affiliés | affiliati |
de | di |
la | degli |
FR pas pour paraître snob mais je parle couramment le coréen et jai regardé un jeu de calmar avec des sous-titres en anglais et si vous ne comprenez pas le coréen, vous navez pas vraiment regardé la même émission
IT non per sembrare snob, ma parlo correntemente il coreano e ho guardato il gioco dei calamari con i sottotitoli in inglese e se non capisci il coreano non hai davvero guardato lo stesso spettacolo
Франц | Итали |
---|---|
paraître | sembrare |
coréen | coreano |
regardé | guardato |
sous-titres | sottotitoli |
émission | spettacolo |
et | e |
en | in |
mais | ma |
jeu | gioco |
anglais | inglese |
de | dei |
pour | per |
avec | con |
même | stesso |
FR «Quand jai reçu le défi de créer une version LEGO en briques de lEnfant, je savais que je devais bien faire les choses», déclare le concepteur de Lego Michael Lee Stockwell.
IT "Quando ho ricevuto la sfida di creare una versione del Bambino in mattoncini LEGO, sapevo che dovevo farlo nel modo giusto", afferma il designer Lego Michael Lee Stockwell.
Франц | Итали |
---|---|
reçu | ricevuto |
défi | sfida |
lego | lego |
déclare | afferma |
concepteur | designer |
michael | michael |
bien | giusto |
lee | lee |
en | in |
le | il |
créer | creare |
de | di |
version | versione |
FR Parlant du processus derrière le décor, le designer Cesar Soares a déclaré: "La première fois que jai regardé la scène de la cantine dans Star Wars: Un nouvel espoir, je navais que 12 ans
IT Parlando del processo dietro il set, il designer Cesar Soares ha detto: "La prima volta che ho visto la scena della cantina in Star Wars: Una nuova speranza, avevo solo 12 anni
Франц | Итали |
---|---|
parlant | parlando |
processus | processo |
designer | designer |
regardé | visto |
scène | scena |
star | star |
nouvel | nuova |
fois | volta |
ans | anni |
a | ha |
espoir | speranza |
que | che |
de | dietro |
FR Je me souviens avoir pensé," cest là que laventure commence! " Des années plus tard, lorsque je suis devenu designer Lego Star Wars en 2016, cétait le premier ensemble que jai construit.
IT Ricordo di aver pensato, è qui che inizia lavventura! Anni dopo, quando sono diventato un designer di Lego Star Wars nel 2016, questo è stato il primo set che ho costruito.
Франц | Итали |
---|---|
pensé | pensato |
commence | inizia |
designer | designer |
lego | lego |
star | star |
construit | costruito |
devenu | diventato |
était | stato |
le | il |
années | anni |
l | sono |
lorsque | quando |
FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
IT Non vuoi stravolgere il tuo gatto? Hai solo bisogno di qualcuno che lo visiti per giorcare, dargli da mangiare e pulire la lettiera? Prenota il servizio di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno.
Франц | Итали |
---|---|
quelquun | qualcuno |
réservez | prenota |
service | servizio |
souhaitez | vuoi |
voir | visiti |
et | e |
besoin | bisogno |
le | il |
dont | per |
vous avez | hai |
derrière | di |
votre | tuo |
simplement | non |
manger | mangiare |
FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise
IT Grazie alla piattaforma CipherTrust, potrai proteggere i dati dove, quando e come ti serve in base alle tue esigenze aziendali
Франц | Итали |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
protection | proteggere |
besoins | esigenze |
entreprise | aziendali |
en | in |
et | e |
données | dati |
plateforme | piattaforma |
de | tue |
la | alla |
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
IT E anche se hai bisogno di qualcosa che non è descritto in essi, o hai solo bisogno di aiuto, un'assistenza clienti amichevole farà del suo meglio per darti la soluzione di cui hai bisogno il più rapidamente possibile.
Франц | Итали |
---|---|
décrit | descritto |
client | clienti |
amical | amichevole |
possible | possibile |
service | aiuto |
est | è |
ou | o |
et | e |
besoin | bisogno |
fera | in |
solution | soluzione |
rapidement | rapidamente |
de | di |
un | solo |
dont | per |
plus | più |
chose | qualcosa |
vous | essi |
mieux | meglio |
vous avez | hai |
simplement | non |
si | farà |
FR Nous avions besoin d’un système de planification qui intègre tous les processus de planification. Nous avions besoin d’un système de planification tourné vers l’avenir. Nous avions besoin de Board.
IT Ci serviva una soluzione che integrasse tutti i processi di planning. Ci serviva un sistema di pianificazione orientato al futuro. Ci serviva Board.
Франц | Итали |
---|---|
board | board |
planification | pianificazione |
processus | processi |
système | sistema |
nous | ci |
de | di |
FR Vous navez plus besoin dun compte dentreprise ou de créateur, vous navez pas besoin dêtre vérifié et vous navez pas besoin de plus de 10 000 abonnés.
IT Non hai più bisogno di un account aziendale o creatore, non hai bisogno di essere verificato e non hai bisogno di più di 10.000 follower.
Франц | Итали |
---|---|
créateur | creatore |
vérifié | verificato |
abonnés | follower |
ou | o |
et | e |
besoin | bisogno |
compte | account |
plus | più |
être | essere |
de | di |
pas | non |
FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise
IT Grazie alla piattaforma CipherTrust, potrai proteggere i dati dove, quando e come ti serve in base alle tue esigenze aziendali
Франц | Итали |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
protection | proteggere |
besoins | esigenze |
entreprise | aziendali |
en | in |
et | e |
données | dati |
plateforme | piattaforma |
de | tue |
la | alla |
FR Il n'y a pas besoin d'une antenne parabolique, pas besoin d'un boîtier séparé, et pas besoin d'un téléviseur séparé non plus
IT Non c'è bisogno di una parabola satellitare, non c'è bisogno di una scatola separata e nemmeno di una TV separata
Франц | Итали |
---|---|
boîtier | scatola |
séparé | separata |
téléviseur | tv |
non plus | nemmeno |
et | e |
besoin | bisogno |
pas | non |
dun | di |
FR L'engagement d'ActiveCampaign envers la réussite de ses clients s'appuie sur un ensemble de promesses que nous vous faisons.Nos 22 promesses vous garantissent de toujours obtenir ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin.
IT L'impegno di ActiveCampaign per il successo dei clienti è una serie di promesse che vi facciamo.Grazie a queste 22 promesse, avrai ciò che ti serve quando ti serve.
Франц | Итали |
---|---|
réussite | successo |
clients | clienti |
promesses | promesse |
la | il |
ensemble | serie |
faisons | facciamo |
dont | per |
de | di |
un | una |
ce | ciò |
FR Si vous avez besoin de fichiers pour une utilisation digitale, alors vous aurez besoin de fichiers JPG, GIF ou PNG en mode couleur RGB
IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB
Франц | Итали |
---|---|
jpg | jpg |
gif | gif |
png | png |
couleur | colore |
rgb | rgb |
ou | o |
mode | modalità |
fichiers | file |
en | in |
besoin | bisogno |
de | di |
vous avez | hai |
aurez | se |
FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.
IT Proprio come quando si avvia un sito web o un blog si ha bisogno di un host web, quando si avvia un podcast si ha bisogno di un host multimediale.
Франц | Итали |
---|---|
lancez | avvia |
blog | blog |
hébergeur | host |
podcast | podcast |
ou | o |
un | un |
besoin | bisogno |
web | web |
lorsque | quando |
site | sito |
FR Besoin de concevoir une nouvelle bannière en un tournemain ? Contrairement à d'autres outils de design, vous n'avez pas besoin de télécharger un logiciel, notre outil gratuit de création de bannières est accessible directement en ligne
IT Hai bisogno di disegnare un nuovo banner in poco tempo? A differenza di altri strumenti di design che hanno bisogno di scaricare un software, il nostro strumento per creare banner è totalmente online
Франц | Итали |
---|---|
nouvelle | nuovo |
dautres | altri |
en ligne | online |
un | un |
outils | strumenti |
logiciel | software |
outil | strumento |
design | design |
est | è |
télécharger | scaricare |
besoin | bisogno |
en | in |
de | di |
à | a |
notre | nostro |
bannières | banner |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
IT Abbiamo assicurato che non esiste un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante ti fornirà la stabilità richiesta.Le tue finestre VPS Desktop remoto sarà sempre disponibile quando ne hai bisogno.
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
redondant | ridondante |
fenêtres | finestre |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remoto |
disponibles | disponibile |
échec | fallimento |
réseau | rete |
toujours | sempre |
besoin | bisogno |
en | in |
ait | non |
la | le |
vous avez | hai |
avons | abbiamo |
notre | nostra |
vous | esiste |
lorsque | quando |
FR Cette technologie s'active en 1 clic et ne nécessite aucune modification de votre site. Tout ce dont vous avez besoin est d'un domaine géré chez Infomaniak. En cas de besoin, il est facile de transférer votre domaine.
IT Questa tecnologia si attiva in 1 clic e non richiede modifiche del tuo sito. Hai bisogno solo di un dominio gestito in Infomaniak. In caso di necessità, è facile trasferire il tuo dominio.
Франц | Итали |
---|---|
technologie | tecnologia |
modification | modifiche |
géré | gestito |
infomaniak | infomaniak |
transférer | trasferire |
clic | clic |
est | è |
facile | facile |
et | e |
nécessite | richiede |
en | in |
domaine | dominio |
vous avez | hai |
de | di |
besoin | bisogno |
ce | questa |
ne | non |
votre | tuo |
site | sito |
FR L'écran Sons vous permet d'enregistrer directement depuis l'appareil dans les coussins sonores (pas besoin d'ordinateur) et vous indique également le nom au cas où vous auriez besoin d'un rafraîchissement :
IT La schermata Suoni consente di registrare direttamente dal dispositivo nei pad sonori (non è necessario un computer) e mostra anche il nome nel caso in cui sia necessario un aggiornamento:
Франц | Итали |
---|---|
sons | suoni |
permet | consente |
directement | direttamente |
lappareil | dispositivo |
sonores | sonori |
besoin | necessario |
rafraîchissement | aggiornamento |
indique | mostra |
écran | schermata |
et | e |
également | anche |
nom | nome |
le | il |
dans les | nei |
pas | non |
FR Tout ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
IT Quello di cui avete bisogno, quando vi serve.
Франц | Итали |
---|---|
besoin | bisogno |
vous avez | avete |
ce | quello |
FR EXPLOREZ TOUTES LES POSSIBILITÉSTout ce dont vous avez besoin,quand vous en avez besoin.
IT SCOPRITE UN MONDO DI POSSIBILITÀQuello che volete,quando lo desiderate.
Франц | Итали |
---|---|
explorez | scoprite |
ce | che |
quand | quando |
les | di |
FR J’attendais une solution comme WorkApps qui puisse nous donner un accès rapide et facile au contenu dont nous avons besoin, quand et où nous en avons besoin
IT Stavo aspettando una soluzione come WorkApps che possa darci un accesso facile e veloce ai contenuti di cui abbiamo bisogno, quando e dove ne abbiamo bisogno
Франц | Итали |
---|---|
solution | soluzione |
accès | accesso |
rapide | veloce |
besoin | bisogno |
un | un |
et | e |
facile | facile |
puisse | possa |
au | ai |
contenu | contenuti |
avons | abbiamo |
FR Vous n?avez pas besoin d?être un expert en SEO, vous n?avez pas non plus besoin d?expérience technique pour l?utiliser.
IT Non devi essere un esperto in SEO né tantomeno hai bisogno di esperienza tecnica per usarlo.
Франц | Итали |
---|---|
seo | seo |
un | un |
expert | esperto |
expérience | esperienza |
technique | tecnica |
utiliser | usarlo |
en | in |
besoin | bisogno |
pas | non |
être | essere |
pour | per |
FR Mettez rapidement en place les modèles de prix dont vous avez besoin aujourd’hui et ceux dont vous pourriez avoir besoin rapidement
IT Consenti deployment rapidi con il minimo sforzo
Франц | Итали |
---|---|
rapidement | rapidi |
de | con |
FR Vendez tous les outils dont vous avez besoin pour une formation et des didacticiels de qualité sur Amazon, ainsi qu'une assistance rapide lorsque vous en avez besoin
IT Vendi tutti gli strumenti di cui hai bisogno per un'ottima formazione e tutorial su Amazon, oltre a un supporto rapido quando ne hai bisogno
Франц | Итали |
---|---|
vendez | vendi |
didacticiels | tutorial |
amazon | amazon |
assistance | supporto |
outils | strumenti |
formation | formazione |
et | e |
besoin | bisogno |
rapide | rapido |
dont | per |
de | di |
vous avez | hai |
quune | un |
lorsque | quando |
FR Il est livré avec tout ce dont vous avez besoin dans le logiciel Amazon, vous n'aurez donc besoin de rien d'autre
IT Viene fornito con tutto ciò di cui hai bisogno nel software Amazon, quindi non avrai bisogno di nient'altro
Франц | Итали |
---|---|
logiciel | software |
amazon | amazon |
est | viene |
besoin | bisogno |
de | di |
vous avez | hai |
ce | ciò |
livré | fornito |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна