"internet app communauté" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "internet app communauté" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR De plus, grâce à GoodBarber, votre app peut être facilement diffusée sur l’App Store d’Apple, sur le Google Play Store et sur le web sous la forme d’une Progressive Web App

IT Grazie a GoodBarber, ci sono diversi canali di vendita : l’App Store di Apple, il Google Play Store e il Web con una Progressive Web App

Франц Итали
app app
store store
dapple apple
google google
goodbarber goodbarber
progressive progressive
à a
play play
web web
et e
de di

FR Installez App PROTECTION ID (IDP) App Store Store / Play et ouvrez App

IT Installa l' App di attivazione ID PROTECTION (IDP) da App Store / Play Store e apri l' App di attivazione

Франц Итали
installez installa
app app
protection protection
idp idp
store store
play play
et e
ouvrez apri

FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app

IT Se hai bisogno di assistenza per l'app, contatta il partner dell'app tramite il pulsante "Get Support" (Ricevi assistenza) nella scheda Assistenza della pagina dei dettagli dell'app

Франц Итали
contacter contatta
détails dettagli
partenaire partner
vous ricevi
besoin bisogno
devriez se
page pagina
longlet scheda
bouton pulsante
de di
vous avez hai

FR C’est tout l’avantage d’utiliser un app builder qui vous permet de proposer à la fois une app native et une Progressive Web App à vos utilisateurs.

IT Questo è il vantaggio dell'utilizzo di un generatore di app che ti consente di offrire ai tuoi utenti sia un'app nativa che un'app Web progressive.

Франц Итали
app app
permet consente
proposer offrire
native nativa
web web
utilisateurs utenti
progressive progressive
un un
la il
lavantage il vantaggio
de di
vos tuoi

FR Distribution A partir d’un seul et même outil, vous créez une app que vos futurs utilisateurs retrouvent sur l’App Store et sur Google Play. Mettez en avant votre app et capitalisez sur les reviews et les commentaires positifs.

IT Distribuzione Da un unico strumento, crei un'app che i tuoi futuri utenti troveranno sull'App Store e su Google Play. Evidenzia la tua app e sfrutta le recensioni e i commenti positivi.

Франц Итали
distribution distribuzione
créez crei
futurs futuri
utilisateurs utenti
store store
google google
positifs positivi
partir da
outil strumento
app app
play play
et e
sur su
commentaires commenti
que che
vos i

FR Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver l'accès à votre web app à tout moment. Lorsque vous désactivez votre web app, vous pouvez renvoyer automatiquement vos utilisateurs vers le téléchargement de votre app native.

IT Puoi scegliere di attivare o disattivare l'accesso alla tua web app in qualsiasi momento. Quando disattivi la web app puoi reindirizzare automaticamente i tuoi utenti alla pagina di download dell'app nativa.

Франц Итали
choisir scegliere
app app
automatiquement automaticamente
utilisateurs utenti
native nativa
ou o
web web
moment momento
téléchargement download
désactiver disattivare
de di
à in
le i
pouvez puoi
lorsque quando

FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app

IT Se hai bisogno di assistenza per l'app, contatta il partner dell'app tramite il pulsante "Get Support" (Ricevi assistenza) nella scheda Assistenza della pagina dei dettagli dell'app

Франц Итали
contacter contatta
détails dettagli
partenaire partner
vous ricevi
besoin bisogno
devriez se
page pagina
longlet scheda
bouton pulsante
de di
vous avez hai

FR Je n'ai jamais rencontré de communauté plus accueillante, formatrice et respectueuse que la communauté Tableau. Vous apprenez chaque jour quelque chose de nouveau, mais surtout, cette communauté devient un peu comme une seconde famille.

IT La community è il gruppo più accogliente, ricco di spunti e rispettoso che abbia mai conosciuto. Sa sempre suggerire un modo per imparare e ampliare le competenze, ma cosa più importante, è come una grande famiglia, unita dalla passione per i dati.

Франц Итали
accueillante accogliente
communauté community
un un
famille famiglia
jamais mai
et e
mais ma
de di
la il
vous abbia

FR Membre d'une communauté mondiale En rejoignant la communauté certifiée B Corp, Moodle fait partie d'une communauté mondiale d'entreprises axées sur la mission qui se consacrent à utiliser les affaires comme une force pour le bien.

IT Parte di una comunità globale Aderendo alla comunità certificata B Corp, Moodle fa parte di una comunità globale di aziende orientate alla missione dedicate all'utilizzo del business come forza per il bene.

Франц Итали
mondiale globale
b b
moodle moodle
mission missione
force forza
affaires business
certifiée certificata

FR Si un compte bloque un modérateur, il ne sera pas autorisé à rejoindre la Communauté. Si ce compte est déjà membre, il sera supprimé de la Communauté. Cela permet de garantir que les modérateurs voient tous les Tweets de la Communauté.

IT Se un account blocca un moderatore, l'account non potrà entrare a far parte della community. Se l'account è già un membro, verrà rimosso dalla community. Ciò verrà fatto per garantire che i moderatori possano vedere tutti i Tweet della community.

Франц Итали
bloque blocca
modérateur moderatore
communauté community
supprimé rimosso
modérateurs moderatori
tweets tweet
sera verrà
membre membro
un un
est è
compte account
garantir garantire
à a
la dalla
ce ciò
de per
que che

FR Administrer les règles de la Communauté Chaque Communauté peut avoir ses propres règles spécifiques en matière de conversation. Les modérateurs masquent les Tweets des membres qui enfreignent les règles de la Communauté.

IT Amministrazione delle regole della community Ogni community può istituire le proprie regole specifiche in tema di conversazione. I moderatori nasconderanno i Tweet dei membri che infrangono le regole della community.

Франц Итали
administrer amministrazione
communauté community
conversation conversazione
modérateurs moderatori
tweets tweet
membres membri
spécifiques specifiche
peut può
règles regole
en in
chaque ogni
les tema
de di
la le

FR social réseau social des médias sociaux la communication logo l'internet app communauté esthétique réseautage social

IT social media rete sociale social networking logo sociale estetico app logo dei social media comunicazione media

Франц Итали
logo logo
app app
esthétique estetico
communication comunicazione
la dei
réseau rete
sociaux social
médias media

FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit parent ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app

IT L'app funzionerà solo se la licenza in uso è dello stesso livello del prodotto principale o di un livello superiore, anche se l'app viene utilizzata solo da alcuni utenti con licenza

Франц Итали
licence licenza
utilisateurs utenti
ou o
produit prodotto
de di
même stesso
certains alcuni
du del
le la
seuls un

FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.

IT Consulta la sezione Dettagli dell'integrazione nella pagina con l'elenco delle app per controllare le autorizzazioni e i dati a cui avrà accesso l'app.

Франц Итали
vérifiez controllare
aura avrà
accès accesso
section sezione
détails dettagli
autorisations autorizzazioni
et e
données dati
page pagina
la le

FR Foire aux questionsResellerBlogTutorielsGoodBarber AcademyAide en ligneComment créer une appOuvrir un compte Developer Google PlayTester une app avec TestflightConvertir un Excel en app mobile

IT FAQBlogTutorialAiuto onlineCome creare un’appCreare un account Google DeveloperTestare unapp con TestFlightConvertire un file Excel in unapp

Франц Итали
google google
excel excel
en in
un un
créer creare
compte account
avec con

FR Publiez votre app sur l’App Store, Google Play et le Web

IT Pubblica la tua app su App Store, Google Play e sul Web

Франц Итали
publiez pubblica
app app
store store
google google
play play
web web
et e
sur su
le la

FR Si l’app est installée sur le téléphone, un clic sur un résultat de recherche déclenche l’ouverture de l’app directement sur la page attendue

IT Se l'app è installata sul telefono, un clic su un risultato di ricerca farà aprire l'app direttamente nella pagina prevista

Франц Итали
téléphone telefono
clic clic
résultat risultato
recherche ricerca
directement direttamente
attendue prevista
si farà
est è
un un
de di
page pagina
sur le sul
la nella

FR Optimisez et actualisez votre app Une fois que vos utilisateurs auront commencé à télécharger votre app, gardez un œil sur leurs retours afin de pouvoir offrir des améliorations

IT Ottimizza e aggiorna la tua app Quando gli utenti avranno scaricato la tua app, sii attento alle loro raccomandazioni in modo da poter migliorare la tua app

Франц Итали
actualisez aggiorna
app app
utilisateurs utenti
télécharger scaricato
optimisez ottimizza
améliorations migliorare
et e
à in
pouvoir poter
un alle

FR L’App builder comme GoodBarber Vous créez vous-même une app tout en vous épargnant l’apprentissage du développement mobile

IT Utilizzare un App Builder comme GoodBarber Crea la tua app senza avere bisogno di imparare un codice di programmazione

Франц Итали
builder builder
goodbarber goodbarber
créez crea
app app
du imparare
vous senza
vous-même la

FR Une fois l’app créée et testée, il faudra publier votre app dans Google Play pour qu’elle puisse être découverte et téléchargée par vos futurs utilisateurs

IT Une volta che l’app è creata e testata, bisogna pubblicare l’app nel Google Play per che venga scoperta e scaricata dai futuri utenti

Франц Итали
publier pubblicare
google google
découverte scoperta
futurs futuri
utilisateurs utenti
play play
et e
fois volta
dans nel
téléchargée scaricata
pour per

FR Vous allez donc indiquer le nom de l’app, sa description, son public cible, son prix (si vous souhaitez que le téléchargement de votre app soit payant)

IT Dovrai indicare il nome dell’app, la sua descrizione, il publico mirato, il prezzo (se vuoi che la tua app sia pagante)

Франц Итали
app app
nom nome
indiquer indicare
le il
prix prezzo
allez se
description descrizione
souhaitez vuoi
que che
votre la
soit sia

FR Comment publier mon app sur l’App Store d’Apple ?

IT Come pubblicare la mia app sul App Store di Apple ?

Франц Итали
publier pubblicare
app app
store store
dapple apple
mon mia
sur di
comment la

FR C’est à partir de l’App Store que vos futurs utilisateurs vont installer votre app iOS sur leur iPhone et leur iPad

IT Sul App Store, i tuoi futuri utenti installeranno la tua app iOS su iPhone e iPad

Франц Итали
store store
futurs futuri
utilisateurs utenti
iphone iphone
ipad ipad
app app
ios ios
et e
sur su
vos i
votre la

FR Pour publier votre app sur l’App Store, il y a 3 grandes étapes à suivre

IT Per pubblicare la tua app, ci sono 3 grande tappe da seguire

Франц Итали
publier pubblicare
app app
étapes tappe
suivre seguire
votre la
il sono

FR Au cours de cette étape, vous allez d’une part envoyer votre fichier .ipa à Apple et d’autres part vous aller décrire votre app dans App Store Connect (anciennement appelé iTunes Connect)

IT Durante questa tappa, dovrai mandare il tuo file .ipa a Apple e descrivere la tua app su App Store Connect (chiamato prima iTunes Connect)

Франц Итали
fichier file
apple apple
décrire descrivere
store store
connect connect
appelé chiamato
itunes itunes
app app
et e
à a
étape tappa
votre tuo

FR Sur notre blog, cet article vous explique pas à pas comment publier votre app dans l’App Store.

IT Sul nostro blog, questo articolo ti spiega passo dopo passo come pubblicare la tua app nell' App Store.

Франц Итали
blog blog
explique spiega
app app
store store
notre nostro
article articolo
publier pubblicare
sur sul

FR Tous les coûts associées à la maintenance de votre app sont inclus dans votre abonnement pour utiliser l’App Builder

IT Tutti i costi relativi alla manutenzione dell’app sono inclusi nel abbonamento per l’uso del App Builder

Франц Итали
maintenance manutenzione
inclus inclusi
abonnement abbonamento
builder builder
coûts costi
app app
sont sono
les i

FR Les produits Affinity pour iOS sont disponibles à l’achat via App Store. Sélectionnez les options d’achat de produits iOS de notre site Web pour ouvrir une nouvelle fenêtre d’explorateur sur la page App Store pertinente.

IT I prodotti Affinity per iOS possono essere acquistati sull’App Store. Selezionando le opzioni di acquisto dei prodotti iOS disponibili sul nostro sito Web, verrà visualizzata una nuova finestra di browser con la relativa pagina dell’App Store.

Франц Итали
store store
nouvelle nuova
fenêtre finestra
options opzioni
produits prodotti
ios ios
disponibles disponibili
page pagina
web web
être essere
de di
la le
notre nostro
site sito

FR Le créateur de l'app détermine la disponibilité pour différentes plateformes. La page de chaque app sur le Marketplace indiquera la disponibilité de la version Cloud ou Data Center/Server.

IT La disponibilità della piattaforma è a discrezione del creatore dell'app. Ogni pagina di app del Marketplace riflette la disponibilità per Cloud o Data Center/Server.

Франц Итали
créateur creatore
plateformes piattaforma
app app
marketplace marketplace
cloud cloud
center center
server server
ou o
chaque ogni
page pagina
de di
data data
le la
pour per

FR Les apps du Marketplace étant proposées par des Marketplace Partners tiers, n'installez une app que si vous jugez que cette app et ce partenaire sont fiables

IT Poiché le app del Marketplace sono offerte da Marketplace Partner terzi, procedi all'installazione solo se ti fidi dell'app e del Marketplace Partner

Франц Итали
marketplace marketplace
et e
partenaire partner
app app
du del
tiers terzi
vous ti

FR Si l'Atlassian Marketplace Partner a décidé de fournir un support client et une maintenance pour l'app, l'app sera indiquée comme « Supported » (Prise en charge)

IT Se l'Atlassian Marketplace Partner ha deciso di fornire assistenza ai clienti e manutenzione per l'app, l'app verrà visualizzata come "Supportata"

Франц Итали
marketplace marketplace
partner partner
décidé deciso
fournir fornire
client clienti
prise en charge supportata
a ha
maintenance manutenzione
sera verrà
support assistenza
et e
de di
pour per

FR Oui, parfois. Il est possible qu'une app entraîne des problèmes de performance. Pour cette raison, nous vous recommandons d'obtenir autant d'informations que possible sur une app.

IT A volte sì. È possibile che un'app causi problemi di prestazioni. Per questo motivo, ti consigliamo di acquisire il maggior numero possibile di informazioni sull'app.

Франц Итали
possible possibile
performance prestazioni
raison motivo
problèmes problemi
de di
recommandons consigliamo
parfois a volte
pour per
que maggior

FR Si vous possédez déjà une licence pour une app archivée, vous pouvez toujours télécharger l'app sur sa page de description sur le Marketplace et l'utiliser

IT Se disponi già di una licenza per un'app archiviata, puoi comunque scaricare l'app dalla relativa pagina Marketplace e utilizzarla

Франц Итали
licence licenza
marketplace marketplace
télécharger scaricare
page pagina
et e
possédez se
toujours comunque
pouvez puoi

FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit hôte ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app.

IT L'app funzionerà solo se la licenza in uso è dello stesso livello del prodotto host o di un livello superiore, anche se l'app viene utilizzata solo da alcuni utenti con licenza.

Франц Итали
licence licenza
hôte host
utilisateurs utenti
ou o
produit prodotto
de di
même stesso
certains alcuni
du del
le la
seuls un

FR Pour Jira, vous devez acheter la licence d'app qui correspond au tier d'app Jira le plus élevé

IT Per Jira, devi acquistare la licenza dell'app corrispondente al livello di applicazione Jira più elevato

Франц Итали
jira jira
acheter acquistare
licence licenza
correspond corrispondente
au al
le la
élevé elevato
plus più
pour per
qui di

FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.

IT Se decidi di continuare a eseguire l'app Server, ti verrà richiesto di acquistare una licenza dell'app Data Center per il tuo prodotto host Data Center se al prossimo rinnovo è presente un'app Data Center.

Франц Итали
décidez decidi
continuer continuare
licence licenza
center center
renouvellement rinnovo
acheter acquistare
hôte host
est è
data data
server server
produit prodotto
de di
à a
exécuter eseguire
votre tuo
devrez se
prochain prossimo

FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.

IT Un mese prima dell'introduzione di un'app approvata per Data Center i fornitori devono contattarti e informarti del lancio dell'app e indicarti i passaggi per effettuare il rinnovo e la migrazione della licenza.

Франц Итали
lancement lancio
approuvée approvata
center center
vendeurs fornitori
doivent devono
renouveler rinnovo
licence licenza
un un
mois mese
et e
data data
de di

FR Atlassian évaluera ensuite l'état de préparation d'une app et décidera si l'app peut être considérée comme approuvée pour Data Center. Atlassian n'effectue aucun test ; tous les tests des apps sont effectués par leur fournisseur.

IT Atlassian valuterà quindi la disponibilità di un'app e deciderà se designare l'app come approvata per Data Center. Atlassian non esegue personalmente i test; tutti i test delle app sono condotti dal fornitore dell'app.

Франц Итали
atlassian atlassian
approuvée approvata
center center
fournisseur fornitore
app app
et e
de di
data data
peut se
pour per
test test
sont sono

FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace

IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace

Франц Итали
center center
licences licenze
valides valide
marketplace marketplace
un un
hôte host
data data
est è
disponible disponibile
produit prodotto
server server
plus più
version versione
de di
vos le
ne non

FR Un App Builder unique pour construire votre app, sans connaissance technique

IT Un generatore di app unico per creare la tua app, senza alcuna conoscenza tecnica

Франц Итали
construire creare
connaissance conoscenza
app app
technique tecnica
un un
votre la
pour per

FR GoodBarber vous permet de créer une app et de la diffuser à la fois sur le Web (Progressive Web Apps) ainsi que sur le Play Store (Android) et sur l’App Store (iOS)

IT GoodBarber consente di creare un'applicazione e di distribuirla sul Web (Progressive Web App), sul Play Store (Android) e sull'App Store (iOS)

Франц Итали
permet consente
play play
store store
android android
ios ios
goodbarber goodbarber
progressive progressive
web web
app app
et e
créer creare
de di
sur le sul

FR Oui, nos ingénieurs veillent à ce que votre app fonctionne correctement lorsque le système d'exploitation de votre téléphone évolue. Il faut veiller de votre coté à mettre à jour votre app avec la dernière version de la technologie GoodBarber.

IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.

Франц Итали
téléphone telefono
goodbarber goodbarber
app app
version versione
ingénieurs tecnici
système sistema
technologie tecnologia
fonctionne operativo
mettre à jour aggiornamento
que che
à per
votre tuo

FR Vous pouvez aussi rendre votre app payante dans l'App Store et Google play

IT Puoi inoltre decidere di mettere l'app a pagamento su App Store e Play Store

Франц Итали
app app
store store
et e
play play
payante pagamento
dans di
pouvez puoi

FR Puis-je remplacer une app existante sur les Stores par une app construite avec GoodBarber?

IT Come organizzare e gestire le mie app?

Франц Итали
app app
je mie

FR Il contient les méta-informations nécessaires à l'indexation de votre app dans un Store comme le Windows Store, ou à l'installation de votre app sur l'écran d'accueil de votre utilisateur

IT Questo file contiene le meta informazioni necessarie a indicizzare la tua PWA su store come quello di Windows o a installare la stessa sulla home screen dell'utente

Франц Итали
nécessaires necessarie
store store
windows windows
écran screen
à a
ou o
informations informazioni
contient contiene
le le
de di
il questo
votre la
les home

FR Si vous avez acheté sur Mac App Store : les mises à jour disponibles sur Mac App Store sont effectuées automatiquement à l’exécution de votre logiciel

IT Se l’acquisto è stato effettuato dal Mac App Store, gli aggiornamenti vengono installati automaticamente alla prima esecuzione del software successiva al rilascio sulla piattaforma

Франц Итали
mac mac
store store
automatiquement automaticamente
effectué effettuato
app app
logiciel software
mises à jour aggiornamenti
vous se
de sulla

FR Copiez des livres EPUB et des PDF dans l'app Livres de votre iPad. Et s'il s'agit de bandes dessinées, vous pouvez aussi les transférer dans l'app gratuite ComicFlow.

IT Copia libri EPUB e PDF nella tua app Libri sull’iPad. E i fumetti possono essere trasferiti nell’app gratuita ComicFlow.

Франц Итали
copiez copia
epub epub
pdf pdf
gratuite gratuita
bandes dessinées fumetti
et e
livres libri
vous pouvez possono

FR J'utilise toujours cette app quand je voyage, et je l'adore. l'app est très facile à utiliser et m'a fait économiser beaucoup d'argent tout en séjournant dans de superbes hôtels.

IT Uso sempre quest'app quando viaggio e mi piace tantissimo. L'app è facilissima da utilizzare e mi ha fatto risparmiare un sacco di soldi quando stavo cercando di prenotare degli hotel molto carini.

Франц Итали
voyage viaggio
économiser risparmiare
hôtels hotel
tels piace
toujours sempre
est è
et e
utiliser utilizzare
fait fatto
de di
très molto

FR Modèle de collection de collecte de médias sociaux app app véhicule de transport 564955 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Modello di raccolta di post di mezzi di trasporto app veicolo sociale di trasporto 564955 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Франц Итали
app app
telecharger scarica
gratuit gratis
sociaux sociale
transport trasporto
modèle modello
et e
médias mezzi
de di
collecte raccolta
graphique grafica

FR Téléchargez la Yuh App depuis l’App Store ou Google Play, puis suivez les instructions «Devenir client»

IT Scaricate la Yuh App dall’App Store o dal Google Play Store e seguite le istruzioni «Diventare cliente»

Франц Итали
app app
store store
google google
play play
suivez seguite
instructions istruzioni
client cliente
téléchargez scaricate
ou o
devenir diventare
la le
l e

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна