FR Quels sont les meilleurs appareils photo instantanés ? 1. Fujifilm Instax Mini 40 · 2. Polaroid Now+ · 3. Polaroid Go · 4. Fujifilm Instax Mini 11
Франц хэл дээрх "fujifilm instax mini"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
fujifilm | fujifilm |
mini | alcune bambini delle dimensioni due formato grande media meno micro mini molto piccola piccole piccoli piccolo più piccoli più piccolo qualcosa qualsiasi tra un uno |
FR Quels sont les meilleurs appareils photo instantanés ? 1. Fujifilm Instax Mini 40 · 2. Polaroid Now+ · 3. Polaroid Go · 4. Fujifilm Instax Mini 11
IT In una serie di fotografie chiamata "Flatland", l'artista e manipolatore di foto turco Aydın Büyüktaş utilizza una raccolta di fotografie aeree
Франц | Итали |
---|---|
photo | foto |
les | di |
FR Lappareil photo Fujifilm Instax Mini Evo combine numérique et argentique
IT La fotocamera Fujifilm Instax Mini Evo combina digitale e pellicola
Франц | Итали |
---|---|
lappareil | la fotocamera |
fujifilm | fujifilm |
mini | mini |
combine | combina |
numérique | digitale |
et | e |
FR Lappareil photo Fujifilm Instax Mini Evo combine numérique et argentique
IT DJI Action 2 ottiene il suo primo fantastico accessorio nel Tilta Camera Cage
FR L'Instax Mini Link 2 est une imprimante instantanée légèrement améliorée.
IT La Instax Mini Link 2 è una stampante istantanea leggermente aggiornata.
Франц | Итали |
---|---|
mini | mini |
link | link |
imprimante | stampante |
légèrement | leggermente |
est | è |
une | una |
instantané | istantanea |
FR Mais le Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder et Mavic Mini Intelligent Flight Battery (version internationale uniquement) sont tous compatibles avec Mini SE.
IT Ma il Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versione internazionale) sono tutti compatibili con Mini SE.
Франц | Итали |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
creative | creative |
version | versione |
internationale | internazionale |
compatibles | compatibili |
diy | diy |
intelligent | intelligent |
et | e |
le | il |
mais | ma |
kit | kit |
uniquement | solo |
sont | sono |
tous | tutti |
FR Capture One Fujifilm est exclusivement compatible avec les fichiers des appareils Fujifilm. Vérifiez la compatibilité de votre appareil.
IT Capture One per Fujifilm supporta esclusivamente i file delle fotocamere Fujifilm.Verifica la compatibilità della tua fotocamera.
Франц | Итали |
---|---|
capture | capture |
fujifilm | fujifilm |
exclusivement | esclusivamente |
fichiers | file |
vérifiez | verifica |
compatible | compatibilità |
one | one |
de | per |
votre | la |
les | i |
la | della |
FR Les utilisateurs de Fujifilm peuvent économiser sur l'ensemble complet de Capture One Pro grâce à cette version exclusivement destinée aux fichiers Fujifilm
IT Gli utenti di fotocamere Fujifilm possono risparmiare sul set completo di funzionalità di Capture One Pro con questa versione riservata ai file Fujifilm
Франц | Итали |
---|---|
utilisateurs | utenti |
fujifilm | fujifilm |
peuvent | possono |
économiser | risparmiare |
complet | completo |
capture | capture |
fichiers | file |
one | one |
pro | pro |
de | di |
version | versione |
ce | questa |
FR Il y a quelques accessoires à noter : le concentrateur de charge de batterie Mavic Mini ne peut pas charger la batterie Mini SE, et bien que le Mini SE puisse utiliser la batterie du Mavic Mini, la puissance est réduite
IT Ci sono un paio di accessori da notare: lhub di ricarica della batteria del Mavic Mini non può caricare la batteria del Mini SE e, mentre il Mini SE può utilizzare la batteria del Mavic Mini, la potenza viene ridotta
Франц | Итали |
---|---|
accessoires | accessori |
mavic | mavic |
mini | mini |
noter | notare |
utiliser | utilizzare |
puissance | potenza |
peut | può |
charger | caricare |
et | e |
charge | ricarica |
est | viene |
de | di |
batterie | batteria |
FR Sur mes exemples d'appareils photo, le Canon 7D Mark II comprend un port de taille mini et le Fujifilm X-T3 a un port de taille micro.
IT Sulle mie fotocamere di esempio, la Canon 7D Mark II include una porta mini size e la Fujifilm X-T3 ha una porta micro.
Франц | Итали |
---|---|
exemples | esempio |
ii | ii |
port | porta |
fujifilm | fujifilm |
canon | canon |
comprend | include |
mini | mini |
micro | micro |
taille | size |
et | e |
a | ha |
mes | mie |
le | la |
de | di |
un | una |
FR Sur mes exemples d'appareils photo, le Canon 7D Mark II comprend un port de taille mini et le Fujifilm X-T3 a un port de taille micro.
IT Sulle mie fotocamere di esempio, la Canon 7D Mark II include una porta mini size e la Fujifilm X-T3 ha una porta micro.
Франц | Итали |
---|---|
exemples | esempio |
ii | ii |
port | porta |
fujifilm | fujifilm |
canon | canon |
comprend | include |
mini | mini |
micro | micro |
taille | size |
et | e |
a | ha |
mes | mie |
le | la |
de | di |
un | una |
FR Rii i5 Mini 2.4G sans Fil Full-touchpad Mini Clavier Souris Combo pour Android TV Box / Mini PC / Ordinateur Portable
IT Gocomma Assistente Vocale Mouse Ad Induzione Gyro Telecomando Universale
Франц | Итали |
---|---|
souris | mouse |
sans | ad |
FR Le prix des Mini 3 et Mini 3 Pro de DJI a été dévoilé et il s'agit d'une augmentation importante par rapport au Mini 2.
IT Il prezzo è trapelato per DJI Mini 3 e Mini 3 Pro ed è un grande aumento rispetto al Mini 2.
Франц | Итали |
---|---|
mini | mini |
dji | dji |
augmentation | aumento |
par rapport | rispetto |
le | il |
et | e |
au | al |
prix | prezzo |
pro | pro |
sagit | un |
FR L'iPhone 13 mini est équipé d'une puce A15 Bionic, mais outre l'augmentation de la puissance, l'iPhone 13 mini promet également une amélioration de l'autonomie de 1,5 heure par rapport à l'iPhone 12 mini
IT In esecuzione lo spettacolo è un chip A15 Bionic, ma a parte l'aumento di potenza, l'iPhone 13 mini promette anche un miglioramento di 1,5 ore nella durata della batteria rispetto all'iPhone 12 mini
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
mini | mini |
puce | chip |
puissance | potenza |
amélioration | miglioramento |
promet | promette |
par rapport | rispetto |
est | è |
également | anche |
mais | ma |
de | di |
à | a |
la | della |
FR Son travail a été récompensé par de nombreux prix, dont le prestigieux Grand Prix de la Fondation MacArthur, le Grand Prix Hasselblad et les Fujifilm Awards.
IT Il suo lavoro è stato riconosciuto con numerosi premi, tra cui il prestigioso Gran Premio della MacArthur Foundation, l'Hasselblad Grand Prix e il Fujifilm Awards.
Франц | Итали |
---|---|
travail | lavoro |
prestigieux | prestigioso |
fondation | foundation |
fujifilm | fujifilm |
été | stato |
grand | grand |
le grand | gran |
et | e |
awards | awards |
de nombreux | numerosi |
FR Compatible avec Canon, Nikon, Fujifilm et Sony. Temps de recyclage de 0,05 à 1,0 s. Produit jusqu’à 450 éclairs à pleine puissance. Confort, look et finition repensées.
IT Disponibile per Canon, Nikon, Fujifilm e Sony. Tempo di ricarica del lampo: 0.05-1.0 sec. Fino a 450 flash a piena potenza. Aggiornato in forma, sensibilità e finitura.
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
sony | sony |
pleine | piena |
puissance | potenza |
finition | finitura |
canon | canon |
nikon | nikon |
jusquà | fino a |
et | e |
temps | tempo |
de | di |
à | a |
jusqu | fino |
FR Auteur du livre "Îles Féroé, le pays du peut-être" 160 pages Soutenu par Fujifilm France Ambassadeur Nisi Filters Formation photo et workshop photo nature et pose longue. Télépilote de drone professionnel.
IT Autore del libro "Isole Faroe, la terra delle forse" 160 pagine Con il supporto dell'Ambasciatore Fujifilm Francia Nisi Filtri Formazione fotografica e workshop di fotografia naturalistica e lunga esposizione. Pilota remoto professionale di droni.
Франц | Итали |
---|---|
auteur | autore |
soutenu | supporto |
fujifilm | fujifilm |
longue | lunga |
drone | droni |
pilote | pilota |
france | francia |
formation | formazione |
et | e |
peut | forse |
le | il |
livre | libro |
de | di |
pages | pagine |
du | del |
photo | fotografica |
professionnel | professionale |
les | delle |
FR Versions avec sabot en option pour les appareils photo Canon, Nikon, Sony et Fujifilm.
IT Modelli con attacco rapido opzionale per fotocamere Canon, Nikon, Sony e Fujifilm.
Франц | Итали |
---|---|
sony | sony |
fujifilm | fujifilm |
appareils photo | fotocamere |
canon | canon |
nikon | nikon |
et | e |
pour | per |
avec | con |
FR Les appareils photo Canon et Fujifilm ont été testés à l'aide d'un logiciel de webcam informatique de leurs fabricants respectifs et d'un matériel de carte de capture USB qui convertit le signal vidéo des appareils photo vers l'ordinateur
IT Le fotocamere Canon e Fujifilm sono state testate utilizzando sia il software per webcam basato su computer dei rispettivi produttori sia l'hardware della scheda di acquisizione USB che converte il segnale video dalle fotocamere al computer
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
testés | testate |
webcam | webcam |
fabricants | produttori |
respectifs | rispettivi |
carte | scheda |
usb | usb |
signal | segnale |
appareils photo | fotocamere |
canon | canon |
vidéo | video |
et | e |
logiciel | software |
convertit | converte |
été | sono |
de | di |
à | per |
FR Le Fujifilm que j'utilise se vend à 1 900 $ (avec un objectif en kit) et le Canon à 1 700 $ (boîtier uniquement) , je vais donc prendre la moyenne de ces coûts
IT La Fujifilm che sto usando è in vendita a $ 1.900 (con un obiettivo kit) e la Canon a $ 1.700 (solo corpo) , quindi prenderò la media di questi costi
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
objectif | obiettivo |
moyenne | media |
coûts | costi |
canon | canon |
un | un |
et | e |
je | sto |
le | la |
en | in |
kit | kit |
à | a |
de | di |
ces | questi |
FR Bien que mon Fujifilm X-T3 n'ait jamais surchauffé, le corps est sensiblement chaud si je l'ai allumé pendant plusieurs heures comme webcam ; Je l'ai accidentellement laissé allumé toute la nuit et, heureusement, il n'était que chaud, pas grillé.
IT Sebbene la mia Fujifilm X-T3 non si sia mai surriscaldata, il corpo è notevolmente caldo se l'ho tenuto acceso per diverse ore fungendo da webcam; L'ho lasciato accidentalmente acceso durante la notte e, fortunatamente, era solo caldo, non tostato.
Франц | Итали |
---|---|
corps | corpo |
sensiblement | notevolmente |
chaud | caldo |
l | l |
webcam | webcam |
accidentellement | accidentalmente |
laissé | lasciato |
nuit | notte |
heureusement | fortunatamente |
FR J'ai testé l'utilitaire de webcam Canon EOS et l'utilitaire de webcam Fujifilm X, qui sont tous deux des versions d'expédition, mais la qualité variait considérablement
IT Ho testato Canon EOS Webcam Utility e Fujifilm X Webcam Utility, entrambe versioni di spedizione, ma la qualità variava ampiamente
Франц | Итали |
---|---|
testé | testato |
webcam | webcam |
eos | eos |
fujifilm | fujifilm |
x | x |
canon | canon |
mais | ma |
et | e |
de | di |
versions | versioni |
FR J'ai trouvé l'utilitaire Canon (à droite) bien meilleur que le Fujifilm (à gauche).
IT Ho trovato l'utility Canon (a destra) molto meglio della Fujifilm (a sinistra).
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
canon | canon |
trouvé | trovato |
à | a |
meilleur | meglio |
bien | molto |
le | della |
gauche | sinistra |
droite | destra |
FR Un aperçu des utilitaires de webcam Fujifilm et Canon
IT Uno sguardo alle utility per webcam Fujifilm e Canon
Франц | Итали |
---|---|
aperçu | sguardo |
utilitaires | utility |
webcam | webcam |
fujifilm | fujifilm |
canon | canon |
et | e |
FR Enfin, pour certains reflex numériques avec prise en charge Wi-Fi ou USB, il existe une solution bêta pour macOS: l'application Pro Webcam de Cascable prend en charge un certain nombre de Canon EOS, Nikon, Fujifilm
IT Infine, per alcune DSLR con supporto Wi-Fi o USB, esiste una soluzione beta per macOS: l' app Pro Webcam di Cascable supporta una serie di Canon EOS, Nikon, Fujifilm
Франц | Итали |
---|---|
enfin | infine |
usb | usb |
bêta | beta |
webcam | webcam |
eos | eos |
fujifilm | fujifilm |
macos | macos |
prise en charge | supporta |
canon | canon |
nikon | nikon |
ou | o |
solution | soluzione |
lapplication | app |
pro | pro |
de | di |
existe | esiste |
pour | alcune |
FR Le logiciel Fujifilm X Webcam est tombé durement (2), tandis que l'utilitaire de webcam EOS de Canon s'est bien comporté (4), bien que ni l'un ni l'autre ne soient aussi bons que les iPhones exécutant Camo (5)
IT Il software Fujifilm X Webcam è caduto pesantemente (2), mentre EOS Webcam Utility di Canon è andato bene (4), anche se nessuno dei due è buono come gli iPhone con Camo (5)
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
x | x |
webcam | webcam |
eos | eos |
camo | camo |
canon | canon |
iphones | iphone |
est | è |
le | il |
logiciel | software |
ne | nessuno |
de | di |
bien | bene |
FR Le Fujifilm X-T3 utilise un capteur APS-C mesurant 23,5 mm sur 15,6 mm, avec une résolution de 26,1 mégapixels
IT La Fujifilm X-T3 utilizza un sensore APS-C che misura 23,5 mm per 15,6 mm, con 26,1 megapixel di risoluzione
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
capteur | sensore |
mesurant | misura |
un | un |
résolution | risoluzione |
utilise | utilizza |
le | la |
de | di |
FR Le Fujifilm semble respirer moins, mais il faut plus de temps pour changer de focus ici.
IT La Fujifilm sembra respirare di meno, ma impiega più tempo per cambiare messa a fuoco qui.
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
semble | sembra |
respirer | respirare |
moins | meno |
temps | tempo |
changer | cambiare |
mais | ma |
de | di |
plus | più |
pour | per |
ici | qui |
FR Compatible avec toutes les grandes marques d'appareil photo, dont Canon, Fujifilm, Sony et Nikon
IT Supporta tutte le principali marche di fotocamere, tra cui Canon, Fujifilm, Sony e Nikon
Франц | Итали |
---|---|
grandes | principali |
marques | marche |
fujifilm | fujifilm |
sony | sony |
canon | canon |
nikon | nikon |
et | e |
FR inspirés des pellicules Fujifilm et Kodak les plus populaires.
IT ispirati agli assortimenti di pellicole Fujifilm e Kodak più popolari.
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
populaires | popolari |
et | e |
plus | più |
FR Compatible avec plus de 35 appareils Fujifilm à moins de la moitié du prix de Capture One Pro.
IT È compatibile con oltre 35 fotocamere Fujifilm ed è disponibile a meno della metà del prezzo di Capture One Pro.
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
moins | meno |
capture | capture |
à | a |
prix | prezzo |
one | one |
pro | pro |
compatible | compatibile |
de | di |
FR Reconnu par plus de 18 000 clients dans le monde, parmi lesquels figurent Honda, FujiFilm, Coca-Cola et Siemens, NAKIVO peut vous aider à augmenter vos revenus en fournissant des services de pointe à des prix compétitifs.
IT Apprezzato da più di 18.000 clienti in tutto il mondo, tra cui Honda, FujiFilm, Coca-Cola e Siemens, NAKIVO può aiutarti a stimolare i profitti fornendo servizi leader del settore a prezzi competitivi.
Франц | Итали |
---|---|
clients | clienti |
fujifilm | fujifilm |
siemens | siemens |
compétitifs | competitivi |
peut | può |
monde | mondo |
et | e |
revenus | profitti |
aider | aiutarti |
en | in |
prix | prezzi |
plus | più |
de | di |
le | il |
à | a |
fournissant | fornendo |
services | servizi |
vos | i |
FR Fujifilm appareils photo analyses
IT Fujifilm macchine fotografiche recensione
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
photo | fotografiche |
appareils | macchine |
FR Test du Fujifilm X-E4: une grande qualité dans un petit emballage
IT Recensione Fujifilm X-E4: grande qualità in un piccolo pacchetto
Франц | Итали |
---|---|
test | recensione |
fujifilm | fujifilm |
petit | piccolo |
emballage | pacchetto |
un | un |
grande | grande |
dans | in |
FR Bien quil sagisse du premier appareil photo de la série Fujifilm X à offrir un écran orientable vers lavant, nous ne pensons pas que ce sera le principal attrait pour son public cible
IT Sebbene sia la prima fotocamera della serie Fujifilm X ad offrire uno schermo che può essere rivolto in avanti, in realtà non pensiamo che sarà lattrazione principale per il suo pubblico di destinazione
Франц | Итали |
---|---|
bien | sebbene |
fujifilm | fujifilm |
x | x |
offrir | offrire |
écran | schermo |
pensons | pensiamo |
public | pubblico |
appareil photo | fotocamera |
série | serie |
sera | sarà |
de | di |
principal | principale |
FR Même qualité dimage exceptionnelle que le Fujifilm X-T4 - mais pour moins dargent
IT Stessa grande qualità dimmagine di Fujifilm X-T4 - ma per meno soldi
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
moins | meno |
mais | ma |
pour | per |
FR (Pocket-lint) - De retour fin janvier 2021, Fujifilm a annoncé cela, le X-E4, lun des modèles les plus juniors de sa gamme dappareils photo sans miroir
IT (Pocket-lint) - Alla fine di gennaio 2021, Fujifilm ha annunciato questo, lX-E4, uno dei modelli più junior della sua gamma di fotocamere mirrorless
Франц | Итали |
---|---|
fin | fine |
janvier | gennaio |
fujifilm | fujifilm |
annoncé | annunciato |
gamme | gamma |
a | ha |
modèles | modelli |
plus | più |
de | di |
FR Alors, le Fujifilm X-E4 est-il un vrai champion du milieu de gamme, ou manque-t-il dinnovation pour lélever au-dessus et au-delà de son prédécesseur X-E3 et des appareils photo de la série X environnants?
IT Quindi la Fujifilm X-E4 è un vero campione di fascia media o manca linnovazione per elevarla al di sopra e al di là del suo predecessore X-E3 e delle fotocamere della serie X circostanti?
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
champion | campione |
milieu | media |
x | x |
environnants | circostanti |
manque | manca |
appareils photo | fotocamere |
un | un |
et | e |
série | serie |
ou | o |
est | è |
au | al |
vrai | vero |
de | di |
dessus | sopra |
le | la |
pour | per |
FR Si vous avez pensé à un appareil photo Fujifilm, il existe trois modèles actuels assez proches les uns des autres: le X-T200, le X-E4 en revue ici et le X-T4 haut de gamme . Alors, en quoi diffèrent-ils?
IT Se stai pensando a una fotocamera Fujifilm, ci sono tre modelli attuali che si trovano abbastanza vicini luno allaltro: lX-T200, lX-E4 in esame qui e l X-T4 di fascia alta . Quindi in cosa differiscono?
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
actuels | attuali |
gamme | fascia |
appareil photo | fotocamera |
modèles | modelli |
et | e |
en | in |
ici | qui |
à | a |
de | di |
un | una |
trois | tre |
assez | abbastanza |
existe | ci sono |
FR Mais la vraie vente est laspect CMOS X Trans, qui utilise la matrice de couleurs unique de Fujifilm, et non la matrice Bayer typique, pour tirer parti dune plus grande séquence pour déterminer les résultats de couleur.
IT Ma il vero punto di forza è laspetto X Trans CMOS, che utilizza lesclusiva gamma di colori di Fujifilm, non la tipica matrice Bayer, per sfruttare una sequenza più ampia per determinare i risultati del colore.
Франц | Итали |
---|---|
vraie | vero |
x | x |
trans | trans |
utilise | utilizza |
matrice | matrice |
fujifilm | fujifilm |
typique | tipica |
séquence | sequenza |
déterminer | determinare |
résultats | risultati |
tirer parti | sfruttare |
est | è |
mais | ma |
la | il |
de | di |
couleurs | colori |
plus | più |
grande | ampia |
couleur | colore |
pour | per |
FR Nous avons souvent félicité Fujifilm pour ses prouesses en matière de qualité dimage, une tendance que le X-E4 continue
IT Abbiamo spesso elogiato Fujifilm per la sua abilità nella qualità dellimmagine, una tendenza che lX-E4 continua
Франц | Итали |
---|---|
souvent | spesso |
fujifilm | fujifilm |
tendance | tendenza |
continue | continua |
le | la |
avons | abbiamo |
que | che |
de | sua |
une | una |
pour | per |
FR Le fait que vous obteniez le meilleur des meilleurs de Fujifilm (enfin, en ignorant sa gamme de format moyen) dans un appareil photo situé au milieu de la plage est impressionnant.
IT Che tu stia ottenendo lattuale best of best di Fujifilm (beh, ignorando la sua linea di medio formato) in una fotocamera che si trova nel mezzo della gamma è impressionante.
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
impressionnant | impressionante |
appareil photo | fotocamera |
de | of |
gamme | gamma |
en | in |
le | la |
est | è |
sa | sua |
meilleur | best |
un | una |
la | della |
format | formato |
FR Il a un look rétro distinctif que, hors Fujifilm, vous ne trouverez pas vraiment ailleurs
IT Ha un aspetto retrò distintivo che, a parte Fujifilm, non troverai davvero altrove
Франц | Итали |
---|---|
look | aspetto |
distinctif | distintivo |
fujifilm | fujifilm |
trouverez | troverai |
rétro | retrò |
un | un |
a | ha |
que | che |
ailleurs | altrove |
FR BDT, FUJIFILM & Phoseon Manipulation et impression des produits
IT BDT, FUJIFILM e Phoseon Manipolazione e stampa del prodotto
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
manipulation | manipolazione |
impression | stampa |
et | e |
produits | prodotto |
FR Fujifilm appareils photo analyses
IT Fujifilm macchine fotografiche recensione
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
photo | fotografiche |
appareils | macchine |
FR Test du Fujifilm X-E4: une grande qualité dans un petit emballage
IT Recensione Fujifilm X-E4: grande qualità in un piccolo pacchetto
Франц | Итали |
---|---|
test | recensione |
fujifilm | fujifilm |
petit | piccolo |
emballage | pacchetto |
un | un |
grande | grande |
dans | in |
FR Bien quil sagisse du premier appareil photo de la série Fujifilm X à offrir un écran orientable vers lavant, nous ne pensons pas que ce sera le principal attrait pour son public cible
IT Sebbene sia la prima fotocamera della serie Fujifilm X ad offrire uno schermo che può essere rivolto in avanti, in realtà non pensiamo che sarà lattrazione principale per il suo pubblico di destinazione
Франц | Итали |
---|---|
bien | sebbene |
fujifilm | fujifilm |
x | x |
offrir | offrire |
écran | schermo |
pensons | pensiamo |
public | pubblico |
appareil photo | fotocamera |
série | serie |
sera | sarà |
de | di |
principal | principale |
FR Même qualité dimage exceptionnelle que le Fujifilm X-T4 - mais pour moins dargent
IT Stessa grande qualità dimmagine di Fujifilm X-T4 - ma per meno soldi
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
moins | meno |
mais | ma |
pour | per |
FR (Pocket-lint) - De retour fin janvier 2021, Fujifilm a annoncé cela, le X-E4, lun des modèles les plus juniors de sa gamme dappareils photo sans miroir
IT (Pocket-lint) - Alla fine di gennaio 2021, Fujifilm ha annunciato questo, lX-E4, uno dei modelli più junior della sua gamma di fotocamere mirrorless
Франц | Итали |
---|---|
fin | fine |
janvier | gennaio |
fujifilm | fujifilm |
annoncé | annunciato |
gamme | gamma |
a | ha |
modèles | modelli |
plus | più |
de | di |
FR Alors, le Fujifilm X-E4 est-il un vrai champion du milieu de gamme, ou manque-t-il dinnovation pour lélever au-dessus et au-delà de son prédécesseur X-E3 et des appareils photo de la série X environnants?
IT Quindi la Fujifilm X-E4 è un vero campione di fascia media o manca linnovazione per elevarla al di sopra e al di là del suo predecessore X-E3 e delle fotocamere della serie X circostanti?
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
champion | campione |
milieu | media |
x | x |
environnants | circostanti |
manque | manca |
appareils photo | fotocamere |
un | un |
et | e |
série | serie |
ou | o |
est | è |
au | al |
vrai | vero |
de | di |
dessus | sopra |
le | la |
pour | per |
FR Si vous avez pensé à un appareil photo Fujifilm, il existe trois modèles actuels assez proches les uns des autres: le X-T200, le X-E4 en revue ici et le X-T4 haut de gamme . Alors, en quoi diffèrent-ils?
IT Se stai pensando a una fotocamera Fujifilm, ci sono tre modelli attuali che si trovano abbastanza vicini luno allaltro: lX-T200, lX-E4 in esame qui e l X-T4 di fascia alta . Quindi in cosa differiscono?
Франц | Итали |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
actuels | attuali |
gamme | fascia |
appareil photo | fotocamera |
modèles | modelli |
et | e |
en | in |
ici | qui |
à | a |
de | di |
un | una |
trois | tre |
assez | abbastanza |
existe | ci sono |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна