"exécutez l exécutable" -г Итали руу орчуулах

FR Exécutez l'exécutable fsdumpqrt.exe. Saisissez vos informations d'identification administrateur lorsque le contrôle du compte utilisateur apparaît.

• Exécutez l'exécutable
• Saisissez vos informations
• compte utilisateur

FR Exécutez le fichier exécutable FsUninstallationTool.exe. Le contrôle de compte d'utilisateur apparaît.

• Exécutez le fichier
• contrôle de compte

FR Exécutez vos applications .NET Framework legacy sur Tanzu Application Service. Transférez vos applications vers des conteneurs hébergés sous Windows Server 2016. Exécutez de nouvelles applications créées avec .NET Core.

• Exécutez vos applications
• Application Service
• Transférez vos applications
• Server
• Exécutez de nouvelles

FR Avec une instance Memcache en cours d'exécution pour seule dépendance, le Railgun Listener constitue un exécutable simple, qui fonctionne sous forme de daemon sur les systèmes Linux 64 bits.

• d'exécution pour seule
• Railgun Listener constitue
• exécutable simple
• fonctionne sous forme
• Linux

FR Du code à la demande qui permet au serveur d'étendre la fonctionnalité d'un client en transférant le code exécutable (recommandation facultative, car elle réduit la visibilité)

• permet au serveur
• fonctionnalité d'un client
• transférant le code
• recommandation facultative
• car elle réduit
• visibilité

FR L'application Windows est un petit fichier exécutable qui ne nécessite aucune installation. Il ne téléchargera aucun fichier sur votre ordinateur, afin de ne laisser aucune modification après que vous ayez quitté le programme.

• petit fichier exécutable
• nécessite aucune installation
• téléchargera aucun fichier
• ordinateur
• laisser aucune modification

FR Plutôt que d'avoir à utiliser un exécutable séparé, vous pouvez vous connecter à Chrome comme vous le feriez normalement, et simplement activer l'extension

• Plutôt que d'avoir
• utiliser un exécutable
• pouvez vous connecter
• feriez normalement
• simplement activer l'extension

FR Pour des raisons de sécurité, nous pouvons limiter les types de fichiers pouvant être chargés ou téléchargés ; par exemple, vous ne pouvez pas charger des fichiers de type exécutable (.exe).

• raisons de sécurité
• téléchargés
• exemple
• pouvez pas charger
• fichiers de type

FR Le programme d’installation et l’exécutable de l’application ont tous les deux été signés par le même certificat délivré par DigiCert.

• programme

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le programme d’installation ou l’exécutable d’iMazing, puis sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel.

• programme
• puis sélectionnez Propriétés
• menu

FR Les développeurs peuvent ensuite ajouter le service Web à une interface graphique (telle qu'une page Web ou un programme exécutable) pour proposer des fonctionnalités spécifiques aux utilisateurs

• développeurs peuvent ensuite
• graphique
• telle qu'une page
• programme exécutable
• proposer des fonctionnalités
• utilisateurs

FR L'utilisateur clique sur le lien pour exécuter le fichier exécutable unique SOS (aucune installation nécessaire).

• lien pour exécuter
• fichier exécutable unique
• aucune installation nécessaire

FR PE ou « Portable Executable » est utilisé pour désigner des fichiers exécutables binaires dans le système d?exploitation Windows

• PE
• Portable Executable
• utilisé pour désigner
• fichiers exécutables binaires
• exploitation Windows

FR Générez du code source avec langage d’assembleur à partir du code exécutable par machine

• Générez du code
• langage
• partir du code
• machine

FR Mise à jour vers une nouvelle version avec un simple exécutable

• simple exécutable

FR Le code source Scala est destiné à être compilé à Java Bytecode, de sorte que le code exécutable résultant s'exécute sur une machine virtuelle Java

• code source Scala
• Java Bytecode
• exécutable résultant s'exécute
• machine virtuelle Java

FR Vous obtenez rapidement votre fichier exécutable et n'avez pas à attendre une intervention humaine pour poursuivre la publication de votre app.

• exécutable

FR L'application Windows est un petit fichier exécutable qui ne nécessite aucune installation. Il ne téléchargera aucun fichier sur votre ordinateur, afin de ne laisser aucune modification après que vous ayez quitté le programme.

• petit fichier exécutable
• nécessite aucune installation
• téléchargera aucun fichier
• ordinateur
• laisser aucune modification

FR Plutôt que d'avoir à utiliser un exécutable séparé, vous pouvez vous connecter à Chrome comme vous le feriez normalement, et simplement activer l'extension

• Plutôt que d'avoir
• utiliser un exécutable
• pouvez vous connecter
• feriez normalement
• simplement activer l'extension

FR Lancez le fichier exécutable à partir de l’Explorateur Windows, d’une interface de commande, d’un script ou bien d’un système de distribution ou de gestion de logiciels.

• Lancez le fichier
• Windows
• interface de commande
• script
• système de distribution

FR Les offres payantes autorisent un minimum de 5 versions de code exécutable simultanées et plus de 5 000 versions par mois sur le réseau périphérique de Cloudflare.

• offres payantes autorisent
• minimum de versions
• code exécutable simultanées
• versions par mois

FR Les utilisateurs téléchargent un logiciel « légitime », et une fois qu'ils lancent le fichier exécutable d'installation, le cheval de Troie est également installé.

• légitime
• fois qu'ils lancent
• fichier exécutable d'installation
• cheval de Troie

FR Si l'ouverture de l'archive 7z elle-même n'est pas dangereuse pour votre ordinateur, le contenu exécutable qu'elle contient peut l'être

• l'ouverture de l'archive
• n'est pas dangereuse
• ordinateur
• contenu exécutable qu'elle
• l'être

FR Lancez le fichier exécutable à partir de l’Explorateur Windows, d’une interface de commande, d’un script ou bien d’un système de distribution ou de gestion de logiciels.

• Lancez le fichier
• Windows
• interface de commande
• script
• système de distribution

FR Lancez le fichier exécutable à partir de l’Explorateur Windows, d’une interface de commande, d’un script ou bien d’un système de distribution ou de gestion de logiciels.

• Lancez le fichier
• Windows
• interface de commande
• script
• système de distribution

FR Lancez le fichier exécutable à partir de l’Explorateur Windows, d’une interface de commande, d’un script ou bien d’un système de distribution ou de gestion de logiciels.

• Lancez le fichier
• Windows
• interface de commande
• script
• système de distribution

FR Tirez parti d'un outil de transformation de données qui ne dépend pas d'une plate-forme et qui génère du code XSLT ou Java exécutable dans pratiquement n'importe quel environnement d'intégration.

• Tirez parti d'un
• transformation de données
• dépend pas d'une
• génère du code
• n'importe quel environnement

FR Exécutable sur des milliards d'appareils sous iOS et Android

• d'appareils sous iOS
• Android

FR Obtenez des architectures de référence basées sur une solution, du code exécutable pour les fonctions populaires et des tutoriels techniques.

• Obtenez des architectures
• solution
• fonctions populaires
• tutoriels

FR Exécutable sur des milliards d'appareils sous iOS et Android

• d'appareils sous iOS
• Android

FR Le programme d’installation et l’exécutable de l’application ont tous les deux été signés par le même certificat délivré par DigiCert.

• programme

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le programme d’installation ou l’exécutable d’iMazing, puis sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel.

• programme
• puis sélectionnez Propriétés
• menu

FR Comme indiqué précédemment, dans ce flux de travaux le nouveau code est intégré à la base de code existante, puis testé et intégré dans un exécutable en vue du déploiement

• indiqué précédemment
• flux de travaux
• base de code
• puis testé
• vue du déploiement

FR Cela signifie que le fichier exécutable (.exe) doit être mis en œuvre et le programme installé pour que le cheval de Troie puisse attaquer le système d’un dispositif. 

• fichier exécutable
• doit être mis
• œuvre
• cheval de Troie
• attaquer le système
• dispositif

FR Rendez le script du Programme d’installation exécutable :

• Rendez le script
• Programme
• exécutable

FR Pour des raisons de sécurité, des restrictions sont mises en place concernant les types de fichiers que vous pouvez charger ou télécharger. Par exemple, vous ne pouvez pas charger des fichiers de type exécutable (.exe).

• raisons de sécurité
• restrictions sont mises
• concernant les types
• charger
• télécharger
• exemple
• pouvez pas charger
• fichiers de type

FR Cliquez sur le lien Télécharger .NET Framework 4.7.2 et enregistrez le fichier exécutable.

• Télécharger
• Framework
• enregistrez le fichier

FR Exécutez des tests A/B ou des déploiements de versions par étape et par utilisateur

• Exécutez des tests
• déploiements de versions
• étape
• utilisateur

FR Créez et exécutez facilement des vérifications rapides de grandes listes de blocage afin d’empêcher les acteurs malveillants d’accéder aux applications protégées et de publier, de s’inscrire ou d’effectuer d’autres actions indésirables.

• Créez
• rapides de grandes
• acteurs malveillants
• applications protégées
• publier
• actions

FR Exécutez l'ensemble du code du navigateur dans le cloud

FR Exécutez des tests automatisés dans Bamboo pour inspecter intégralement vos produits à chaque changement

• Exécutez des tests
• Bamboo pour inspecter

FR Exécutez le travail par rapport à un sprint relié à la stratégie de haut niveau de votre entreprise.

• Exécutez le travail

FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés

• raison d'une importante
• d'e-mails
• lorsque vous exécutez
• d'employés

FR Lorsque vous exécutez vos publicités Facebook via une étape d'automatisation, vous pouvez cibler votre audience en fonction de presque tous les comportements.

• Lorsque vous exécutez
• publicités Facebook via
• étape d'automatisation
• fonction de presque

FR Vous choisissez comment vous voulez que chaque test A/B soit exécuté. Vous choisissez si le fait d'ouvrir ou de cliquer déterminera le gagnant. Exécutez les tests qui conviennent le mieux à vos objectifs.

• test A
• B soit exécuté
• d'ouvrir
• Exécutez les tests
• conviennent le mieux

FR Élaborez des stratégies, planifiez, exécutez et mesurez l'efficacité de vos campagnes et de vos projets stratégiques avec Sprout Campaigns.

• Élaborez des stratégies
• planifiez
• exécutez
• campagnes

FR À ce stade, il est plus que probable que le site Web que vous exécutez utilise déjà JavaScript, donc il s?agit plus probablement d?obtenir des détails supplémentaires

• stade
• utilise déjà JavaScript
• agit plus probablement
• obtenir des détails

FR Exécutez l’Assistant d’installation à partir du fichier téléchargé.

• Exécutez
• partir du fichier

FR Exécutez le fichier .exe pour lancer l’analyse antivirus

• Exécutez le fichier
• lancer
• antivirus

FR Exécutez des utilitaires en ligne de commande ad hoc pour automatiser de nombreuses étapes d'inventaire et de résolution associées à la mise à niveau de votre souscription ou à la migration depuis une autre distribution Linux

• Exécutez des utilitaires
• ligne de commande
• hoc pour automatiser
• nombreuses étapes d'inventaire
• mise à niveau
• souscription
• distribution Linux