FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W
FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W
IT Si pensa anche che Pixel 6 Pro supporterà la ricarica wireless da 23 W, grazie alla perdita di un nuovo supporto di ricarica più potente, e si parla anche di supporto per la ricarica cablata da 30 W
Франц | Итали |
---|---|
pense | pensa |
pixel | pixel |
charge | ricarica |
fuite | perdita |
nouveau | nuovo |
support | supporto |
puissant | potente |
w | w |
filaire | cablata |
sans fil | wireless |
et | e |
également | anche |
pro | pro |
le | la |
plus | più |
de | di |
la | alla |
FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W
IT Si pensa anche che Pixel 6 Pro supporterà la ricarica wireless da 23 W, grazie alla perdita di un nuovo supporto di ricarica più potente, e si parla anche di supporto per la ricarica cablata da 30 W
Франц | Итали |
---|---|
pense | pensa |
pixel | pixel |
charge | ricarica |
fuite | perdita |
nouveau | nuovo |
support | supporto |
puissant | potente |
w | w |
filaire | cablata |
sans fil | wireless |
et | e |
également | anche |
pro | pro |
le | la |
plus | più |
de | di |
la | alla |
FR en cas d'erreur d'achat, les frais de retour sont à la charge du client; en cas d'erreur ou de produit défectueux, les frais de port sont à la charge de Shop NFC.
IT in caso di errore nell'acquisto, le spese di spedizione del reso sono a carico del cliente; in caso errore nostro o di prodotto difettoso, le spese di spedizione sono a carico di Shop NFC.
Франц | Итали |
---|---|
cas | caso |
client | cliente |
défectueux | difettoso |
shop | shop |
nfc | nfc |
charge | carico |
retour | reso |
ou | o |
produit | prodotto |
en | in |
frais | spese |
de | di |
à | a |
la | le |
du | del |
FR en cas d'erreur d'achat, les frais de retour sont à la charge du client; en cas d'erreur ou de produit défectueux, les frais de port sont à la charge de Shop NFC.
IT in caso di errore nell'acquisto, le spese di spedizione del reso sono a carico del cliente; in caso errore nostro o di prodotto difettoso, le spese di spedizione sono a carico di Shop NFC.
Франц | Итали |
---|---|
cas | caso |
client | cliente |
défectueux | difettoso |
shop | shop |
nfc | nfc |
charge | carico |
retour | reso |
ou | o |
produit | prodotto |
en | in |
frais | spese |
de | di |
à | a |
la | le |
du | del |
FR Swisscom garantit que tous les portables achetés dans un Swisscom Shop ou dans l'Online Shop de Swisscom sont opérationnels.
IT Swisscom assicura che tutti i cellulari acquistati negli Swisscom Shop o nello Swisscom Online Shop sono pronti all'uso.
Франц | Итали |
---|---|
swisscom | swisscom |
garantit | assicura |
portables | cellulari |
shop | shop |
ou | o |
achetés | acquistati |
que | che |
de | negli |
sont | sono |
les | i |
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
IT Risparmi fino al 50% sugli acquisti effettuati sul DAN SHOP Risparmi fino al 50% su numerosi articoli del DAN Shop.
Франц | Итали |
---|---|
achats | acquisti |
shop | shop |
sur | su |
jusqu | fino |
dan | dan |
dans | sugli |
FR • s’applique au site https://shop.brunellocucinelli.com et https://shop.brunellocucinelli.cn (ci-après le « Site ») ; • fait partie intégrante du Site et des services que nous proposons ; • s’applique conformément aux art
IT • si intende resa per il sito https://shop.brunellocucinelli.com e https://shop.brunellocucinelli.cn (d’ora in avanti: “Sito”); • costituisce parte integrante del Sito e dei servizi che offriamo; • è resa, ai sensi degli artt
FR Flexform renforce sa présence sur le sol russe avec l'inauguration d'un shop in shop à Moscou, fruit de la collaboration avec Trio, son partenaire...LIRE PLUS
IT Flexform rafforza la sua presenza sul territorio russo inaugurando uno shop in shop a Mosca realizzato in collaborazione con il partner locale...LEGGI TUTTO
Франц | Итали |
---|---|
renforce | rafforza |
présence | presenza |
shop | shop |
moscou | mosca |
collaboration | collaborazione |
partenaire | partner |
in | in |
russe | russo |
à | a |
plus | leggi |
de | sua |
avec | con |
FR Swisscom garantit que tous les portables achetés dans un Swisscom Shop ou dans l'Online Shop de Swisscom sont opérationnels.
IT Swisscom assicura che tutti i cellulari acquistati negli Swisscom Shop o nello Swisscom Online Shop sono pronti all'uso.
Франц | Итали |
---|---|
swisscom | swisscom |
garantit | assicura |
portables | cellulari |
shop | shop |
ou | o |
achetés | acquistati |
que | che |
de | negli |
sont | sono |
les | i |
FR En utilisant l’Online Shop, les clientes et clients bénéficient de solutions multicanal avancées: ils commandent en ligne et récupèrent leur achat au Shop en rentrant chez eux
IT In combinazione con l’Online Shop, i clienti hanno a disposizione moderne soluzioni multi-channel: ordinate online, ritirate nello Shop mentre tornate a casa
Франц | Итали |
---|---|
solutions | soluzioni |
en ligne | online |
shop | shop |
en | in |
clientes | clienti |
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
IT Risparmi fino al 50% sugli acquisti effettuati sul DAN SHOP Risparmi fino al 50% su numerosi articoli del DAN Shop.
Франц | Итали |
---|---|
achats | acquisti |
shop | shop |
sur | su |
jusqu | fino |
dan | dan |
dans | sugli |
FR Bien plus qu'un sex-shop ! Mysecretcase est un site web sexy : nous vendons des sex toys, mais nous le faisons différemment. Nous sommes le premier sex-shop entièrement conçu et dédié au plaisir des couples, des femmes et des hommes.
IT Molto più di un sexy shop! Mysecretcase è un sito sexy: vendiamo sex toys, ma lo facciamo in modo diverso. Siamo il primo sexy shop completamente pensato e dedicato al piacere delle coppie, delle donne e degli uomini.
Франц | Итали |
---|---|
sexy | sexy |
vendons | vendiamo |
dédié | dedicato |
plaisir | piacere |
femmes | donne |
hommes | uomini |
shop | shop |
est | è |
entièrement | completamente |
et | e |
au | al |
un | un |
différemment | in modo diverso |
couples | coppie |
bien | molto |
sex | sex |
mais | ma |
le | il |
plus | più |
faisons | facciamo |
site | sito |
FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.
IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.
Франц | Итали |
---|---|
nouvel | nuovo |
charge | carico |
faciliter | semplificare |
choisir | scegliere |
équilibreur | bilanciatore |
la | il |
exécuter | eseguire |
de | di |
équilibreurs | bilanciatori |
nommez | nome |
vous | dispone |
devrez | se |
votre | tuo |
FR Grâce à la technologie de charge rapide SuperVOOC 2.0 de 65 W, à la Flash Charge sans fil AirVOOC de 30 W et à la charge inversée, ce smartphone reste toujours prêt à entrer en action
IT Grazie alla tecnologia di ricarica rapida SuperVOOC 2.0 da 65 W, all’AirVOOC Wireless Flash Charge da 30 W e al Reverse Charging, lo smartphone è sempre pronto all’uso
Франц | Итали |
---|---|
rapide | rapida |
flash | flash |
smartphone | smartphone |
prêt | pronto |
w | w |
sans fil | wireless |
charge | charge |
et | e |
technologie | tecnologia |
toujours | sempre |
de | di |
entrer | da |
la | alla |
grâce | grazie |
FR Avec la technologie de charge rapide SuperVOOC 2.0 de 65 watts, la charge flash sans fil AirVOOC de 30 watts et la charge inversée, ce smartphone est toujours prêt à l'emploi
IT Con la tecnologia di ricarica rapida SuperVOOC 2.0 da 65 watt, AirVOOC Wireless Flash Charge da 30 watt e Reverse Charging, questo smartphone è sempre pronto a partire
Франц | Итали |
---|---|
rapide | rapida |
watts | watt |
flash | flash |
smartphone | smartphone |
prêt | pronto |
sans fil | wireless |
est | è |
à | a |
charge | charge |
et | e |
toujours | sempre |
technologie | tecnologia |
de | di |
ce | questo |
FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est équipé du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la charge sans fil et la charge rapide
IT Come liPhone 13, il 13 Pro ha il processore A15 Bionic con un motore neurale di nuova generazione, nessun jack per le cuffie e supporta la ricarica wireless e la ricarica rapida
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
processeur | processore |
moteur | motore |
nouvelle | nuova |
génération | generazione |
casque | cuffie |
charge | ricarica |
rapide | rapida |
sans fil | wireless |
un | un |
et | e |
pro | pro |
a | ha |
de | di |
n | nessun |
FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément
IT Entrambi supportano la ricarica cablata da 30 W, che promette il 50% di carica in 30 minuti, sebbene il caricabatterie sia venduto separatamente
Франц | Итали |
---|---|
filaire | cablata |
minutes | minuti |
vendu | venduto |
séparément | separatamente |
w | w |
promet | promette |
bien que | sebbene |
en | in |
chargeur | caricabatterie |
de | di |
charge | ricarica |
par | da |
FR Votre unité est équipée d'un système de charge rapide. Vous bénéficiez de 2 heures de conversation après seulement 20 minutes de charge. Vous obtiendrez une charge complète en 2 heures.
IT La tua unità è dotata di ricarica rapida. Avrai 2 ore di conversazione dopo soli 20 minuti di ricarica. La carica completa richiede massimo 2 ore.
Франц | Итали |
---|---|
rapide | rapida |
conversation | conversazione |
complète | completa |
est | è |
minutes | minuti |
heures | ore |
charge | ricarica |
de | di |
après | dopo |
votre | la |
FR Il ny a pas de charge sans fil ici - ce qui est une perte mineure - mais il existe une prise en charge de la charge filaire de 25 W. Bien que ce ne soit pas le plus rapide, cest assez rapide.
IT Non cè la ricarica wireless qui, che è una piccola perdita, ma cè il supporto per la ricarica cablata da 25 W. Anche se non è il più veloce in circolazione, è abbastanza veloce.
Франц | Итали |
---|---|
charge | ricarica |
perte | perdita |
w | w |
est | è |
filaire | cablata |
sans fil | wireless |
en | in |
assez | abbastanza |
mais | ma |
rapide | veloce |
plus | più |
une | una |
de | per |
ici | qui |
FR La charge est rapide, cependant, grâce à la charge rapide de 65 W - mais il ny a pas de charge sans fil ici.
IT La ricarica è veloce, tuttavia, grazie alla ricarica rapida da 65 W, ma qui non è disponibile la ricarica wireless.
Франц | Итали |
---|---|
charge | ricarica |
w | w |
sans fil | wireless |
est | è |
mais | ma |
rapide | veloce |
cependant | tuttavia |
pas | non |
ici | qui |
FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.
IT Inoltre, con il supporto per la ricarica USB-C e wireless, è facile ricaricarli sia che tu abbia il cavo del tuo smartphone con te o che tu abbia accesso a un pad di ricarica wireless.
Франц | Итали |
---|---|
smartphone | smartphone |
accès | accesso |
sans fil | wireless |
câble | cavo |
ou | o |
et | e |
un | un |
de | di |
charge | ricarica |
à | a |
vous | abbia |
votre | tuo |
FR Peut-être plus excitant, les nouveaux modèles voient le retour de MagSafe, alors que celui-ci prend désormais également en charge la charge rapide - vous pouvez donc obtenir une charge de 50 % en 30 minutes, ce qui semble idéal.
IT Forse in modo più entusiasmante, i nuovi modelli vedono il ritorno di MagSafe, che ora supporta anche la ricarica rapida, in modo da ottenere il 50% di carica in 30 minuti, il che sembra lideale.
Франц | Итали |
---|---|
excitant | entusiasmante |
retour | ritorno |
rapide | rapida |
semble | sembra |
magsafe | magsafe |
nouveaux | nuovi |
minutes | minuti |
modèles | modelli |
également | anche |
en | in |
peut | forse |
de | di |
obtenir | ottenere |
plus | più |
celui-ci | che |
charge | ricarica |
désormais | ora |
FR Les deux prendront en charge la charge rapide qui promet 50 % de charge en 30 minutes.
IT Entrambi supporteranno la ricarica rapida che promette il 50% di carica in 30 minuti.
Франц | Итали |
---|---|
rapide | rapida |
minutes | minuti |
promet | promette |
en | in |
la | il |
de | di |
charge | ricarica |
FR La charge rapide est prise en charge, tout comme la charge sans fil et le PowerShare sans fil de Samsung . Il ne manque vraiment rien sur ce téléphone.
IT È supportata la ricarica rapida, così come la ricarica wireless e Wireless PowerShare di Samsung . Non manca davvero nulla a questo telefono.
Франц | Итали |
---|---|
charge | ricarica |
rapide | rapida |
samsung | samsung |
prise en charge | supportata |
téléphone | telefono |
sans fil | wireless |
et | e |
vraiment | davvero |
le | la |
de | di |
manque | manca |
rien | nulla |
ce | questo |
FR Roku a un certain nombre de lecteurs différents qui prennent en charge le HDR. La plupart des lecteurs Roku prennent en charge HDR10, à lexception du Roku Express. Dolby Vision nest pris en charge que sur le Roku Ultra.
IT Roku ha un numero di lettori diversi che supportano lHDR. La maggior parte dei lettori Roku supporta HDR10, ad eccezione di Roku Express. Dolby Vision è supportato solo su Roku Ultra.
Франц | Итали |
---|---|
roku | roku |
lecteurs | lettori |
dolby | dolby |
vision | vision |
hdr | hdr |
express | express |
a | ha |
un | un |
à | ad |
différents | diversi |
ultra | ultra |
plupart | maggior parte |
de | di |
nombre | numero |
FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.
IT Pixel 6 e Pixel 6 Pro sono disponibili con opzioni di archiviazione da 128 GB e 256 GB. Entrambi supportano la ricarica wireless e la ricarica cablata da 30 W, anche se nessuno dei due viene fornito con un caricabatterie nella confezione.
Франц | Итали |
---|---|
pixel | pixel |
stockage | archiviazione |
go | gb |
boîte | confezione |
w | w |
disponibles | disponibili |
filaire | cablata |
un | un |
sans fil | wireless |
et | e |
chargeur | caricabatterie |
pro | pro |
charge | ricarica |
ne | nessuno |
de | di |
livré | fornito |
sont | sono |
FR Il ny a pas de charge sans fil ici - ce qui est une perte mineure - mais il existe une prise en charge de la charge filaire de 25 W. Bien que ce ne soit pas le plus rapide, cest assez rapide.
IT Non cè la ricarica wireless qui, che è una piccola perdita, ma cè il supporto per la ricarica cablata da 25 W. Anche se non è il più veloce in circolazione, è abbastanza veloce.
Франц | Итали |
---|---|
charge | ricarica |
perte | perdita |
w | w |
est | è |
filaire | cablata |
sans fil | wireless |
en | in |
assez | abbastanza |
mais | ma |
rapide | veloce |
plus | più |
une | una |
de | per |
ici | qui |
FR La charge est rapide, cependant, grâce à la charge rapide de 65 W - mais il ny a pas de charge sans fil ici.
IT La ricarica è veloce, tuttavia, grazie alla ricarica rapida da 65 W, ma qui non è disponibile la ricarica wireless.
Франц | Итали |
---|---|
charge | ricarica |
w | w |
sans fil | wireless |
est | è |
mais | ma |
rapide | veloce |
cependant | tuttavia |
pas | non |
ici | qui |
FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.
IT Inoltre, con il supporto per la ricarica USB-C e wireless, è facile ricaricarli sia che tu abbia il cavo del tuo smartphone con te o che tu abbia accesso a un pad di ricarica wireless.
Франц | Итали |
---|---|
smartphone | smartphone |
accès | accesso |
sans fil | wireless |
câble | cavo |
ou | o |
et | e |
un | un |
de | di |
charge | ricarica |
à | a |
vous | abbia |
votre | tuo |
FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est équipé du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la charge sans fil et la charge rapide
IT Come liPhone 13, il 13 Pro ha il processore A15 Bionic con un motore neurale di nuova generazione, nessun jack per le cuffie e supporta la ricarica wireless e la ricarica rapida
Франц | Итали |
---|---|
liphone | liphone |
processeur | processore |
moteur | motore |
nouvelle | nuova |
génération | generazione |
casque | cuffie |
charge | ricarica |
rapide | rapida |
sans fil | wireless |
un | un |
et | e |
pro | pro |
a | ha |
de | di |
n | nessun |
FR Il convient de noter que pour les séries Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic et Fitbit Versa, vous définissez des alarmes sur votre appareil.
IT Vale la pena notare che per le serie Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic e Fitbit Versa, imposti gli allarmi sul tuo dispositivo.
Франц | Итали |
---|---|
noter | notare |
séries | serie |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
alarmes | allarmi |
appareil | dispositivo |
charge | charge |
et | e |
que | che |
votre | tuo |
FR Fitbit Charge 4 vs Charge 3 vs Charge 2: Quelle est la différence?
IT Fitbit Charge 4 vs Charge 3 vs Charge 2: qual è la differenza?
Франц | Итали |
---|---|
fitbit | fitbit |
vs | vs |
charge | charge |
est | è |
différence | differenza |
quelle | la |
FR Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3 : quelle est la différence ?
IT Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: qual è la differenza?
Франц | Итали |
---|---|
fitbit | fitbit |
vs | vs |
charge | charge |
est | è |
différence | differenza |
quelle | la |
FR Une comparaison du Charge 5 de Fitbit - et de ses prédécesseurs, le Charge 4 et le Charge 3. Devriez-vous passer à la version supérieure ?
IT Un confronto tra Charge 5 di Fitbit e i suoi predecessori, Charge 4 e Charge 3. Dovresti aggiornare?
Франц | Итали |
---|---|
comparaison | confronto |
fitbit | fitbit |
charge | charge |
devriez | dovresti |
et | e |
le | i |
de | di |
FR Fitbit a annoncé son dernier modèle Charge, le Fitbit Charge 4 et il est entièrement chargé.
IT Fitbit ha annunciato il suo ultimo modello Charge, Fitbit Charge 4 ed è completamente carico.
Франц | Итали |
---|---|
fitbit | fitbit |
annoncé | annunciato |
modèle | modello |
et | ed |
entièrement | completamente |
est | è |
a | ha |
charge | charge |
le | il |
dernier | ultimo |
son | suo |
FR Peut-être plus excitant, les nouveaux modèles voient le retour de MagSafe, alors que celui-ci prend désormais également en charge la charge rapide - vous pouvez donc obtenir une charge de 50 % en 30 minutes, ce qui semble idéal.
IT Forse in modo più entusiasmante, i nuovi modelli vedono il ritorno di MagSafe, che ora supporta anche la ricarica rapida, in modo da ottenere il 50% di carica in 30 minuti, il che sembra lideale.
Франц | Итали |
---|---|
excitant | entusiasmante |
retour | ritorno |
rapide | rapida |
semble | sembra |
magsafe | magsafe |
nouveaux | nuovi |
minutes | minuti |
modèles | modelli |
également | anche |
en | in |
peut | forse |
de | di |
obtenir | ottenere |
plus | più |
celui-ci | che |
charge | ricarica |
désormais | ora |
FR Cela signifie qu'il est loin d'être aussi rapide que la nouvelle capacité de charge filaire Warp Charge 65T qui peut maintenir ces vitesses de 65W plus longtemps et vous donner une charge complète en moins de 30 minutes.
IT Ciò significa che non è neanche lontanamente veloce come la nuova capacità di ricarica cablata Warp Charge 65T che può mantenere quelle velocità di 65W più a lungo e darti una carica completa in meno di 30 minuti.
Франц | Итали |
---|---|
nouvelle | nuova |
filaire | cablata |
maintenir | mantenere |
complète | completa |
minutes | minuti |
est | è |
moins | meno |
signifie | significa |
rapide | veloce |
charge | charge |
et | e |
en | in |
vitesses | velocità |
peut | può |
longtemps | a lungo |
de | di |
plus | più |
FR Il convient également de noter quil existe une différence dans les vitesses de charge acceptées. Le 50 reçoit une charge de 200 kW, tandis que le 40 reçoit une charge de 150 kW.
IT Vale anche la pena notare che cè una differenza nelle velocità di ricarica accettate. Il 50 ottiene una ricarica di 200 kW, mentre il 40 ottiene una ricarica di 150 kW.
Франц | Итали |
---|---|
noter | notare |
différence | differenza |
acceptées | accettate |
reçoit | ottiene |
charge | ricarica |
vitesses | velocità |
également | anche |
de | di |
le | il |
tandis | mentre |
FR Avec la charge filaire Warp Charge 30T ou Warp Charge 30 Wireless, vous pouvez la recharger en un rien de temps
IT Con la Warp Charge 30T cablata o la ricarica wireless Warp Charge 30, puoi ricaricarla in pochissimo tempo
Франц | Итали |
---|---|
temps | tempo |
filaire | cablata |
ou | o |
wireless | wireless |
charge | charge |
en | in |
recharger | ricarica |
pouvez | puoi |
FR Roku a un certain nombre de lecteurs différents qui prennent en charge le HDR. La plupart des lecteurs Roku prennent en charge HDR10, à l'exception du Roku Express. Dolby Vision n'est pris en charge que sur le Roku Ultra.
IT Roku ha diversi giocatori che supportano l'HDR. La maggior parte dei lettori Roku supporta HDR10, ad eccezione del Roku Express. Dolby Vision è supportato solo su Roku Ultra.
Франц | Итали |
---|---|
roku | roku |
lecteurs | lettori |
dolby | dolby |
vision | vision |
hdr | hdr |
express | express |
a | ha |
à | ad |
sur | su |
ultra | ultra |
différents | diversi |
plupart | maggior parte |
un | solo |
de | dei |
FR Les produits ci-dessus ne seront plus pris en charge par Cisco à la date de fin de prise en charge. Ils seront retirés du site d’assistance Cisco deux ans après la date de fin de prise en charge.
IT I suddetti prodotti non saranno più supportati da Cisco a partire dalla data di fine supporto. Saranno rimossi dal sito del supporto Cisco due anni dopo la data di fine supporto.
Франц | Итали |
---|---|
cisco | cisco |
prise en charge | supportati |
fin | fine |
ans | anni |
produits | prodotti |
ne | non |
à | a |
seront | saranno |
plus | più |
de | di |
après | dopo |
site | sito |
la | dalla |
du | del |
FR La vitesse maximale de RYNO est de 10 mph, ce qui équivaut à peu près à un mile de 6 minutes. Selon la charge utile, une seule charge peut prendre en charge jusquà 15 miles/16 km de trajet, et une prise murale standard peut charger les batteries.
IT La velocità massima di RYNO è 10mph, che è approssimativamente uguale a un miglio di 6 minuti. A seconda del carico utile, una singola carica può supportare fino a 15 miglia/16 km di viaggio e una presa a muro standard può caricare le batterie.
Франц | Итали |
---|---|
maximale | massima |
mile | miglio |
minutes | minuti |
utile | utile |
jusquà | fino a |
trajet | viaggio |
murale | muro |
standard | standard |
batteries | batterie |
est | è |
miles | miglia |
charger | caricare |
vitesse | velocità |
peut | può |
un | un |
et | e |
prise | presa |
la | le |
de | di |
à | a |
charge | carico |
jusqu | fino |
FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.
IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.
Франц | Итали |
---|---|
nouvel | nuovo |
charge | carico |
faciliter | semplificare |
choisir | scegliere |
équilibreur | bilanciatore |
la | il |
exécuter | eseguire |
de | di |
équilibreurs | bilanciatori |
nommez | nome |
vous | dispone |
devrez | se |
votre | tuo |
FR S'il ne peut pas utiliser la pleine puissance de cette charge, il utilisera simplement un taux de charge qu'il a pris en charge.
IT Se non è in grado di utilizzare l'intera potenza di ricarica, utilizzerà semplicemente la velocità di ricarica supportata.
Франц | Итали |
---|---|
sil | se |
utiliser | utilizzare |
puissance | potenza |
charge | ricarica |
en | in |
taux | velocità |
de | di |
simplement | semplicemente |
FR Prise en charge des sous-domaines La prise en charge des sous-domaines Cloudflare simplifie la gestion des performances et de la sécurité des sous-domaines.
IT Subdomain Support Cloudflare Subdomain Support semplifica la gestione delle prestazioni di Cloudflare e la sicurezza per i sottodomini.
Франц | Итали |
---|---|
simplifie | semplifica |
performances | prestazioni |
sécurité | sicurezza |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
la | delle |
FR L'équilibrage de charge Cloudflare fournit l'équilibre de charge, le géolocalisation, la surveillance et le basculement pour les environnements simples, hybrides et multi-cloud, améliorant ainsi les performances et la disponibilité.
IT Il bilanciamento di carico Cloudflare offre bilanciamento di carico, geo-steering, monitoraggio e failover per ambienti singoli, cloud-ibridi e multi-cloud, migliorando prestazioni e disponibilità.
Франц | Итали |
---|---|
charge | carico |
surveillance | monitoraggio |
environnements | ambienti |
hybrides | ibridi |
améliorant | migliorando |
simples | singoli |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
performances | prestazioni |
de | di |
équilibrage | bilanciamento |
fournit | offre |
pour | per |
FR Hostwinds Les équilibreurs de charge surveillent constamment vos serveurs de back-end. Les problèmes doivent-ils être détectés, votre équilibreur de charge les acheminera autour d'eux.
IT Hostwinds Carica bilanciatori Monitora costantemente i server back-end. I problemi dovrebbero essere rilevati, il tuo bilanciatore del carico rotte lo stravolgerà.
Франц | Итали |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
surveillent | monitora |
constamment | costantemente |
serveurs | server |
détectés | rilevati |
doivent | dovrebbero |
équilibreur | bilanciatore |
équilibreurs | bilanciatori |
charge | carico |
problèmes | problemi |
de | del |
votre | tuo |
être | essere |
vos | i |
FR Les équilibreurs de charge augmentent la performance et la stabilité de votre infrastructure. Vous pouvez ajouter ou supprimer des serveurs de votre configuration à tout moment et l'équilibreur de charge ajustera les flux de trafic en conséquence.
IT I bilanci di carico aumentano le prestazioni e la stabilità della tua infrastruttura. È possibile aggiungere o rimuovere i server dalla configurazione in qualsiasi momento, e il bilanciatore di carico regolerà i flussi del traffico di conseguenza.
Франц | Итали |
---|---|
charge | carico |
augmentent | aumentano |
pouvez | possibile |
ajouter | aggiungere |
moment | momento |
infrastructure | infrastruttura |
ou | o |
serveurs | server |
configuration | configurazione |
trafic | traffico |
et | e |
performance | prestazioni |
supprimer | rimuovere |
en | in |
équilibreur | bilanciatore |
de | di |
la | il |
conséquence | conseguenza |
votre | la |
vous | qualsiasi |
flux | flussi |
FR Utilisez le logiciel pris en charge en toute confiance. Tanzu Basic inclut des projets open source pris en charge par notre équipe de service clients spécialisé.
IT Utilizza i software supportati in assoluta sicurezza. Tanzu Basic include progetti Open Source supportati dal nostro team del servizio clienti esperto.
Франц | Итали |
---|---|
confiance | sicurezza |
inclut | include |
open | open |
source | source |
équipe | team |
clients | clienti |
spécialisé | esperto |
tanzu | tanzu |
basic | basic |
logiciel | software |
projets | progetti |
en | in |
utilisez | utilizza |
service | servizio |
le | i |
de | nostro |
FR La prise en charge avancée des formats de fichiers est au cœur de la technologie d’Affinity Designer. Tous les principaux types de fichiers image et vectoriels sont pris en charge, notamment les PDF/X4, EPS, SVG et les PSD.
IT Il supporto file avanzato è il nucleo della tecnologia back-end alla base di Affinity Designer. Sono supportati tutti i principali tipi di file immagine e vettoriali, formati PDF/X4, EPS, SVG e PSD compresi.
Франц | Итали |
---|---|
designer | designer |
vectoriels | vettoriali |
eps | eps |
svg | svg |
psd | psd |
prise en charge | supportati |
est | è |
principaux | principali |
types | tipi |
image | immagine |
avancé | avanzato |
fichiers | file |
la | il |
formats | formati |
et | e |
cœur | nucleo |
technologie | tecnologia |
de | di |
sont | sono |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна