FR Publiez vos contenus, interagissez avec votre audience et analysez votre performance où que vous soyez grâce à une application mobile dotée d'outils robustes d'automatisation et de collaboration.
"dotée d un capteur" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "dotée d un capteur" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Pubblica, coinvolgi e analizza da qualsiasi luogo utilizzando un'app per dispositivi mobili con potenti strumenti di automazione e collaborazione.
| Франц | Итали |
|---|---|
| publiez | pubblica |
| analysez | analizza |
| mobile | mobili |
| collaboration | collaborazione |
| application | unapp |
| et | e |
| de | di |
| vous | qualsiasi |
FR Une connexion VPN est, dans son sens le plus élémentaire, une connexion proxy dotée d’un puissant cryptage supplémentaire : une alternative plus sûre et plus anonyme aux autres services masquant votre adresse IP
IT In sostanza una VPN è una sorta di connessione proxy con una forte crittografia aggiuntiva: un?alternativa più sicura e anonima ad altri servizi che nascondono il tuo IP
| Франц | Итали |
|---|---|
| connexion | connessione |
| vpn | vpn |
| proxy | proxy |
| cryptage | crittografia |
| sûre | sicura |
| anonyme | anonima |
| services | servizi |
| ip | ip |
| est | è |
| le | il |
| alternative | alternativa |
| et | e |
| plus | più |
| puissant | forte |
| votre | tuo |
FR MongoDB est une véritable plate-forme de données dotée d'une suite complète d'outils qui simplifient considérablement le travail de chacun avec les données, des développeurs aux analystes et aux scientifiques des données.
IT MongoDB è una vera e propria piattaforma di dati con una suite completa di strumenti che semplifica notevolmente l'utilizzo dei dati per tutti, dagli sviluppatori agli analisti e i data scientist.
| Франц | Итали |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| véritable | vera |
| simplifient | semplifica |
| considérablement | notevolmente |
| développeurs | sviluppatori |
| analystes | analisti |
| scientifiques | scientist |
| est | è |
| complète | completa |
| et | e |
| données | dati |
| le | i |
| de | di |
| plate-forme | piattaforma |
| suite | suite |
FR Comme l'autre version, celle-ci est également dotée d'un pare-brise, ce qui est toujours agréable.
IT Come l'altra versione, anche questa è dotata di un parabrezza, che è sempre bello.
| Франц | Итали |
|---|---|
| pare-brise | parabrezza |
| agréable | bello |
| est | è |
| également | anche |
| toujours | sempre |
| version | versione |
| ce | questa |
FR Pour valider que les utilisateurs sont bien les personnes autorisées à accéder aux données des patients, ONLYOFFICE Workspace est dotée d’un ensemble de fonctionnalités d’authentification :
IT Per convalidare che gli utenti siano le persone autorizzate ad accedere ai dati dei pazienti, ONLYOFFICE Workspace include un set di funzioni di autenticazione:
| Франц | Итали |
|---|---|
| valider | convalidare |
| utilisateurs | utenti |
| autorisées | autorizzate |
| données | dati |
| patients | pazienti |
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| fonctionnalités | funzioni |
| accéder | accedere |
| personnes | persone |
| de | di |
FR Dotée d'une mémoire GDDR6 ultra rapide 24 GB principalement destinée à l'usage professionnel et conçue pour supporter des designs complexes, des ensembles de données architecturales massives, des contenus vidéo de 8K et bien plus encore
IT Dotata della prima memoria GDDR6 ultra veloce del settore da 24 GB per archiviare design complessi, dataset architetturali enormi, contenuti multimediali 8k e non solo
| Франц | Итали |
|---|---|
| mémoire | memoria |
| rapide | veloce |
| gb | gb |
| complexes | complessi |
| designs | design |
| contenus | contenuti |
| et | e |
| ultra | ultra |
FR L'Empire State Building est doté d'un grand nombre de fenêtres : pas moins de 6 500 ! Pendant les travaux de rénovation, chacune de ces fenêtres a été remplacée ou dotée d'isolation supplémentaire
IT L'Empire State Building ha l'incredibile numero di 6.500 finestre
| Франц | Итали |
|---|---|
| building | building |
| fenêtres | finestre |
| a | ha |
| state | state |
| de | di |
| nombre | numero |
FR Atlas 150 est dotée des rouleaux exclusifs en alliage d'aluminium anodisé et de peignes et racleurs en résine polymère. L’utilisation de ces matériaux garantit l’absence de poussières métalliques nocives pour la santé.
IT Atlas 150 adotta gli esclusivi rulli in lega di Alluminio anodizzato e i pettini e raschiatori in resina polimerica. L'utilizzo di questi materiali garantisce l'assenza di polveri di polveri metallice nocive alla salute.
| Франц | Итали |
|---|---|
| rouleaux | rulli |
| exclusifs | esclusivi |
| alliage | lega |
| anodisé | anodizzato |
| racleurs | raschiatori |
| résine | resina |
| matériaux | materiali |
| garantit | garantisce |
| santé | salute |
| atlas | atlas |
| en | in |
| et | e |
| de | di |
| ces | questi |
| la | alla |
FR Le processus pourrait être accéléré avec une machine dotée de GPU Nvidia K80 à 5 000 $, mais même avec une amélioration de 10 fois, cela prendrait encore environ dix mille ans et la consommation d’électricité serait énorme.
IT Il processo potrebbe essere accelerato con una macchina con GPU Nvidia K80 4x $ 5.000, ma anche con un miglioramento di 10 volte ci vorrebbero ancora circa diecimila anni e il consumo di elettricità sarebbe enorme.
| Франц | Итали |
|---|---|
| accéléré | accelerato |
| machine | macchina |
| gpu | gpu |
| nvidia | nvidia |
| consommation | consumo |
| énorme | enorme |
| amélioration | miglioramento |
| et | e |
| processus | processo |
| mais | ma |
| ans | anni |
| de | di |
| encore | ancora |
| pourrait | essere |
| serait | sarebbe |
FR Alamy est une société britannique dotée d’une équipe mondiale de spécialistes du contenu. Bénéficiez d’une assistance clientèle hors pair assurée par notre équipe de créatifs.
IT Alamy è un'azienda britannica con un team globale di esperti specializzati in contenuti. Puoi contare su un'insuperabile assistenza clienti da parte dei migliori creativi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| britannique | britannica |
| équipe | team |
| mondiale | globale |
| spécialistes | esperti |
| assistance | assistenza |
| créatifs | creativi |
| est | è |
| client | clienti |
| contenu | contenuti |
| de | di |
FR La fondation Barnes est dotée de protocoles de sécurité pour garantir un environnement sûr à ses visiteurs et à son personnel. Pour en savoir plus, consultez son site Internet.
IT La Fondazione Barnes ha in vigore protocolli di sicurezza per assicurare un ambiente sicuro per i suoi ospiti e lo staff; scopri di più sul loro sito web.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fondation | fondazione |
| protocoles | protocolli |
| visiteurs | ospiti |
| savoir | scopri |
| sécurité | sicurezza |
| un | un |
| environnement | ambiente |
| sûr | sicuro |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| plus | più |
| personnel | staff |
| site | sito |
FR Connexion Internet stable dotée d’une bande passante suffisante. Si la connexion a lieu par WiFi, la stabilité et la réception doivent également être suffisantes.
IT Connessione Internet stabile con sufficiente larghezza di banda. Se la connessione avviene tramite WiFi, anche la stabilità e la ricezione devono essere adeguate
| Франц | Итали |
|---|---|
| stable | stabile |
| suffisante | sufficiente |
| wifi | wifi |
| réception | ricezione |
| internet | internet |
| bande | banda |
| et | e |
| également | anche |
| connexion | connessione |
| lieu | di |
| doivent | devono |
| la | con |
| être | essere |
FR Installez-vous dans une suite dotée d’une chambre séparée, idéale pour une bonne nuit de repos.
IT Accomodatevi in una suite con camera da letto separata, perfetta per un’ottima notte riposante.
| Франц | Итали |
|---|---|
| nuit | notte |
| suite | suite |
| idéale | perfetta |
| chambre | camera |
| dans | in |
| par | da |
| une | una |
| séparé | separata |
FR Oubliez le mini-réfrigérateur Chaque suite est dotée d’une cuisine entièrement équipée avec grand réfrigérateur, cuisinière, four à micro-ondes, lave-vaisselle et cafetière électrique.
IT Dimenticatevi il mini frigo. Tutte le suite sono dotate di una cucina completamente attrezzata con frigorifero di dimensioni standard, piano cottura, forno a microonde, lavastoviglie e macchina da caffè.
| Франц | Итали |
|---|---|
| équipée | attrezzata |
| grand | dimensioni |
| four | forno |
| lave-vaisselle | lavastoviglie |
| mini | mini |
| micro | microonde |
| entièrement | completamente |
| à | a |
| cuisine | cucina |
| chaque | tutte |
| réfrigérateur | frigorifero |
| et | e |
| suite | suite |
FR Elle est dotée d'un châssis renforcé et usiné avec précision, et d'un plateau d'impression finement usiné qui peut être retiré et remplacé avec une répétabilité de 10 µm
IT È dotata di un’incastellatura lavorata con precisione e un piano di stampa modellato con precisione, rimovibile e sostituibile con ripetibilità di 10 μm
Галиглах È dotata di un’incastellatura lavorata con precisione e un piano di stampa modellato con precisione, rimovibile e sostituibile con ripetibilità di 10 mm
| Франц | Итали |
|---|---|
| précision | precisione |
| et | e |
| de | di |
| plateau | con |
FR Cette imprimante 3D professionnelle est dotée d'un châssis monocoque en aluminium et de composants usinés avec précision pour offrir une fiabilité à toute épreuve pendant des milliers d'heures d'impression.
IT Questa stampante 3D professionale è dotata di una monoscocca in alluminio e componenti lavorati di precisione, per garantire un’affidabilità senza sorveglianza per migliaia di ore di stampa.
| Франц | Итали |
|---|---|
| aluminium | alluminio |
| composants | componenti |
| offrir | garantire |
| imprimante | stampante |
| est | è |
| précision | precisione |
| impression | stampa |
| et | e |
| heures | ore |
| en | in |
| de | di |
| milliers | migliaia |
| professionnelle | per |
FR Pour remplir cette mission, Automattic s’est aussi dotée d’une structure d’entreprise unique
IT Un altro modo in cui Automattic persegue questa missione è grazie alla sua esclusiva struttura aziendale
| Франц | Итали |
|---|---|
| mission | missione |
| structure | struttura |
| unique | esclusiva |
| pour | in |
| cette | questa |
FR Solution logicielle multicertifiée dotée de tous les composants pour le marketing professionnel des médias sociaux au niveau de l'entreprise. En savoir plus sur Facelift Cloud
IT Facelift Cloud è una soluzione software multi-certificata che fornisce i componenti necessari per il marketing professionale sui social media a livello aziendale. Ulteriori informazioni su Facelift Cloud
| Франц | Итали |
|---|---|
| solution | soluzione |
| composants | componenti |
| niveau | livello |
| cloud | cloud |
| marketing | marketing |
| sociaux | social |
| médias | media |
| logicielle | software |
| le | il |
| sur | su |
FR Solution logicielle multicertifiée dotée de tous les composants pour le marketing professionnel des médias sociaux au niveau de l'entreprise.
IT Facelift Cloud è una soluzione software multi-certificata che fornisce i componenti necessari per il marketing professionale sui social media a livello aziendale.
| Франц | Итали |
|---|---|
| solution | soluzione |
| composants | componenti |
| niveau | livello |
| marketing | marketing |
| sociaux | social |
| médias | media |
| logicielle | software |
| le | il |
FR La semelle en peluche dotée d'une matière spéciale assure un transport optimal de l'humidité dans les chaussures de sport
IT Una suola in felpa con un materiale speciale per la suola garantisce un trasporto ottimale dell'umidità nelle scarpe sportive
| Франц | Итали |
|---|---|
| semelle | suola |
| assure | garantisce |
| transport | trasporto |
| optimal | ottimale |
| chaussures | scarpe |
| sport | sportive |
| matière | materiale |
| un | un |
| en | in |
| spéciale | speciale |
FR L'Astronomo - Luminor 1950 Tourbillon Moon Phases Equation Of Time GMT est la première création d'Officine Panerai dotée d'un indicateur des phases de Lune et d'un système innovant qui affiche la date au moyen de verres polarisés.
IT L'Astronomo - Luminor 1950 Tourbillon Moon Phases Equation of Time GMT è la prima delle creazioni di Officine Panerai a presentare l'indicazione delle fasi lunari e un innovativo sistema che utilizza cristalli polarizzati per indicare la data.
| Франц | Итали |
|---|---|
| phases | fasi |
| gmt | gmt |
| panerai | panerai |
| innovant | innovativo |
| luminor | luminor |
| time | time |
| est | è |
| de | of |
| système | sistema |
| date | data |
| et | e |
| of | di |
| la | delle |
| moyen | per |
FR Mercedes-Benz se démarque avec la Classe S, une sportive de nouvelle génération dotée d’un cockpit d’IA alimenté par NVIDIA
IT Una classe a parte: la nuova Mercedes-Benz Classe S Sport con cruscotto IA di nuova generazione basato su tecnologia NVIDIA
| Франц | Итали |
|---|---|
| classe | classe |
| nouvelle | nuova |
| génération | generazione |
| nvidia | nvidia |
| sportive | sport |
| s | s |
| de | di |
FR En utilisant la meilleure sécurité Internet dotée d'une protection hors pair comme F-Secure TOTAL, vous pouvez protéger vos ordinateurs et appareils mobiles contre les virus et autres menaces
IT Usando la migliore sicurezza Internet con una protezione di massimo livello come F-Secure TOTAL, puoi proteggere i tuoi computer e dispositivi mobili da virus e altre minacce
| Франц | Итали |
|---|---|
| internet | internet |
| virus | virus |
| menaces | minacce |
| total | total |
| protéger | proteggere |
| sécurité | sicurezza |
| protection | protezione |
| et | e |
| appareils | dispositivi |
| mobiles | mobili |
| meilleure | migliore |
| ordinateurs | computer |
| pouvez | puoi |
| vos | i |
| en utilisant | usando |
| la | una |
FR Toute métropole régionale qu'elle est, Tampere est dotée de qualités qu'on ne trouve généralement que dans les petites villes : le centre-ville est de dimensions humaines et il y règne une ambiance accueillante et décontractée.
IT Tampere è una città intima: un centro di dimensioni compatte e un ambiente pieno di atmosfera.
| Франц | Итали |
|---|---|
| est | è |
| ambiance | atmosfera |
| centre | centro |
| et | e |
| de | di |
| dimensions | dimensioni |
FR Dotée d’un style baroque qui lui confère toute son élégance, la Place Navone est l’une des plus belles places et des plus prisées à Rome.
IT La piazza occupa la zona dell'antico stadio di Domiziano (Circo Agonal), con una capienza di 30.000 spettatori, dove i romani realizzavano le loro attività sportive e agonistiche.
| Франц | Итали |
|---|---|
| rome | romani |
| et | e |
| la | le |
| dun | di |
| son | la |
FR Une caméra infrarouge est une caméra dotée d'un capteur (microbolomètre) sensible au rayonnement infrarouge.
IT Una telecamera CCD è una telecamera che contiene un sensore CCD. Questo tipo di sensore consente di ottenere immagini...
| Франц | Итали |
|---|---|
| caméra | telecamera |
| capteur | sensore |
| est | è |
FR Apparemment coupée du reste du monde, la vallée latérale de la Simme la plus basse mais dotée d’un charme typique s’avère chaleureuse et ouverte sur le monde
IT Apparentemente isolati dal resto del mondo, gli abitanti della più profonda ma particolarmente tipica valle laterale della Valle di Simmen sono aperti e cordiali
| Франц | Итали |
|---|---|
| apparemment | apparentemente |
| vallée | valle |
| latérale | laterale |
| typique | tipica |
| ouverte | aperti |
| monde | mondo |
| mais | ma |
| reste | resto |
| et | e |
| de | di |
FR Elle est dotée de la stabilisation d'image électronique et d'un boîtier certifié IK10 pour sa résistance aux chocs
IT È dotata di stabilizzatore elettronico dell'immagine e custodia di classe IK10 per resistenza agli urti
| Франц | Итали |
|---|---|
| e | elettronico |
| boîtier | custodia |
| résistance | resistenza |
| de | di |
| et | e |
FR Dotée de la technologie Axis Zipstream avec prise en charge de H.264 et H.265, elle préserve tous les détails d'investigation importants tout en réduisant considérablement les besoins en bande passante et en stockage.
IT Dotata di Axis Zipstream technology con supporto per H.264 e H.265, preserva tutti i dettagli forensi importanti riducendo in modo significativo i requisiti di larghezza di banda e di archiviazione.
| Франц | Итали |
|---|---|
| h | h |
| détails | dettagli |
| réduisant | riducendo |
| besoins | requisiti |
| bande | banda |
| stockage | archiviazione |
| importants | importanti |
| en | in |
| et | e |
| technologie | technology |
| de | di |
| considérablement | significativo |
FR Elle est dotée de la fonction Lightfinder 2.0 pour fournir une sensibilité à la lumière accrue et enregistrer des vidéos avec des couleurs plus réalistes et des images nettes des objets en mouvement
IT È dotata di Lightfinder 2.0 che offre una maggiore sensibilità alla luce per acquisire video con colori più realistici e riprendere gli oggetti in movimento più nitidamente
| Франц | Итали |
|---|---|
| lumière | luce |
| objets | oggetti |
| accrue | maggiore |
| vidéos | video |
| mouvement | movimento |
| et | e |
| couleurs | colori |
| en | in |
| de | di |
| plus | più |
| la | alla |
FR Elle est dotée d’une fonction audio bidirectionnelle, ce qui vous permet d’écouter ce qui se passe dans la scène, de bénéficier de la détection audio et d’ajouter des analyses
IT È dotata di audio bidirezionale, quindi è possibile ascoltare ciò che sta accadendo nella scena, beneficiare del rilevamento di suoni e aggiungere analisi audio di terze parti, ad esempio per rilevare comportamenti aggressivi
| Франц | Итали |
|---|---|
| bidirectionnelle | bidirezionale |
| permet | possibile |
| bénéficier | beneficiare |
| analyses | analisi |
| passe | accadendo |
| est | è |
| détection | rilevamento |
| audio | audio |
| et | e |
| scène | scena |
| écouter | ascoltare |
| de | di |
| ce | ciò |
FR La caméra AXIS P3245-LVE est dotée de fonctions de sécurité avancées pour empêcher tout accès non autorisé et protéger votre système
IT AXIS P3245-LVE è dotata di funzionalità di sicurezza avanzate per evitare l'accesso non autorizzato e garantire la salvaguardia del sistema
| Франц | Итали |
|---|---|
| autorisé | autorizzato |
| système | sistema |
| fonctions | funzionalità |
| est | è |
| sécurité | sicurezza |
| avancées | avanzate |
| et | e |
| protéger | salvaguardia |
| de | di |
| empêcher | per |
| la | del |
| votre | la |
FR En outre, elle est dotée d'Axis Edge Vault pour protéger votre identifiant de périphérique Axis et simplifier l'autorisation des périphériques Axis sur votre réseau
IT In più offre Axis Edge Vault per proteggere l'ID dispositivo Axis e semplificare l'autorizzazione dei dispositivi Axis sulla rete
| Франц | Итали |
|---|---|
| edge | edge |
| simplifier | semplificare |
| réseau | rete |
| périphériques | dispositivi |
| protéger | proteggere |
| et | e |
| en | in |
| est | offre |
| de | dei |
| pour | per |
FR Dotée d'une voix chaude et enrouée, donnant à son expression artistique une touche jazzy qui n'est pas sans é… en lire plus
IT Tra le canzoni … ulteriori informazioni
FR Sia Kate Isobelle Furler est une chanteuse de Pop/Chillout. Elle est née à Adélaïde en Australie mais n'atteint le succès commercial qu'une fois au Royaume-Uni. Dotée d'un… en lire plus
IT Sia Kate Isobelle Furler nota semplicemente come Sia è una cantante pop australiana. E' venuta alla ribalta grazie ad alcune riuscite collaborazioni con gli Zero 7 e da al… ulteriori informazioni
FR Sia Kate Isobelle Furler est une chanteuse de Pop/Chillout. Elle est née à Adélaïde en Australie mais n'atteint le succès commercial qu'une fois au Royaume-Uni. Dotée d'une voix chaude et enrouée, donnant à son expres… en lire plus
IT Sia Kate Isobelle Furler nota semplicemente come Sia è una cantante pop australiana. E' venuta alla ribalta grazie ad alcune riuscite collaborazioni con gli Zero 7 e da allora ha realizzato 4 album che hanno raccolto … ulteriori informazioni
FR Dotée d'une voix chaude et enrouée, donnant à son expression artistique une touche jazzy qui n'est pas sans évoquer Norah Jones ou Tori Amos, elle est l'une des chanteuses (ave… en lire plus
IT Tra le canzoni di Sia più popolari in Italia si ricordano Breathe Me, Soon We'll B… ulteriori informazioni
FR Pour faciliter et accélérer votre travail, cette machine à pâtes est dotée d'un raccord à baïonnette intuitif afin d’insérer le moteur Pastadrive.
IT Per facilitare e velocizzare il lavoro, questa macchina per pasta è dotata di un intuitivo attacco a baionetta per inserire il motore Pastadrive.
| Франц | Итали |
|---|---|
| accélérer | velocizzare |
| intuitif | intuitivo |
| machine | macchina |
| est | è |
| et | e |
| travail | lavoro |
| le | il |
| pâtes | pasta |
| moteur | motore |
| à | a |
| pour | per |
FR Dotée d’autres fonctionnalités intelligentes
IT Dotata di altre funzioni intelligenti
| Франц | Итали |
|---|---|
| dautres | altre |
| fonctionnalités | funzioni |
| intelligentes | intelligenti |
FR Cette caméra IP est dotée d’une fente pour carte microSD pour enregistrer les mouvements sur la carte
IT La telecamera è dotata di uno slot per scheda SD per la registrazione dei movimenti
| Франц | Итали |
|---|---|
| caméra | telecamera |
| carte | scheda |
| enregistrer | registrazione |
| mouvements | movimenti |
| est | è |
| la | dei |
| pour | per |
FR Dotée d’une base pouvant s’étendre à des centaines de millions d’utilisateurs, cette plateforme gère l’état partagé, la communication, la sécurité, la modélisation et les fonctionnalités RA
IT Fondata su una base scalabile per centinaia di milioni di utenti, la piattaforma di Niantic ambientata nel mondo reale gestisce stato condiviso, comunicazioni, sicurezza, mappe e funzionalità di realtà aumentata
| Франц | Итали |
|---|---|
| millions | milioni |
| gère | gestisce |
| partagé | condiviso |
| état | stato |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| plateforme | piattaforma |
| fonctionnalités | funzionalità |
| centaines | centinaia |
| de | di |
| communication | comunicazioni |
| à | per |
FR Un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'une transaction juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle commerciale ou indépendante.
IT Un imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, nella conclusione di una transazione legale, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale indipendente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| entrepreneur | imprenditore |
| physique | fisica |
| conclusion | conclusione |
| agit | agisce |
| indépendante | indipendente |
| un | un |
| est | è |
| ou | o |
| transaction | transazione |
| commerciale | commerciale |
| personne | persona |
| de | di |
| personnes | persone |
| juridique | giuridica |
| la | della |
FR Dotée du sol en damier caractéristique du Savoy, la salle de bains privative est pourvue d’une baignoire sur pied.
IT La stanza da bagno è decorata con il caratteristico pavimento a scacchiera bianca e nera del Savoy ed è dotata di vasca con zampe.
| Франц | Итали |
|---|---|
| sol | pavimento |
| caractéristique | caratteristico |
| est | è |
| la | il |
| de | di |
| baignoire | vasca |
| du | del |
| salle | bagno |
FR L'Ultimaker S5 est également dotée d'un nivellement actif et avancé.Des capteurs de débit de filament et un écran tactile intuitif permettent de simplifier votre expérience d'impression 3D.
IT Ultimaker S5 è inoltre dotata di livellamento attivo avanzato. Sensori del flusso di filamento e un touch screen intuitivo rendono la tua esperienza di stampa 3D più semplice.
| Франц | Итали |
|---|---|
| actif | attivo |
| avancé | avanzato |
| capteurs | sensori |
| débit | flusso |
| filament | filamento |
| écran | screen |
| tactile | touch |
| expérience | esperienza |
| est | è |
| et | e |
| un | un |
| intuitif | intuitivo |
| simplifier | semplice |
| de | di |
| votre | la |
FR Dotée de notre toute dernière technologie, elle est aussi puissante que facile à utiliser et constitue le moyen le plus économique pour les entreprises révolutionnaires d’adopter l’impression 3D en interne.
IT Dotata della tecnologia più avanzata, è allo stesso tempo potente e semplice da utilizzare e offre alle aziende più rivoluzionarie il modo più conveniente per adottare la stampa 3D internamente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| puissante | potente |
| entreprises | aziende |
| interne | internamente |
| technologie | tecnologia |
| est | è |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| le | il |
| facile | semplice |
| plus | più |
| économique | conveniente |
FR Alamy est une société britannique dotée d’une équipe mondiale de spécialistes du contenu. Bénéficiez d’une assistance clientèle hors pair assurée par notre équipe de créatifs.
IT Alamy è un'azienda britannica con un team globale di esperti specializzati in contenuti. Puoi contare su un'insuperabile assistenza clienti da parte dei migliori creativi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| britannique | britannica |
| équipe | team |
| mondiale | globale |
| spécialistes | esperti |
| assistance | assistenza |
| créatifs | creativi |
| est | è |
| client | clienti |
| contenu | contenuti |
| de | di |
FR S’engager pour une transition juste dotée de moyens financiers robustes. Il s’agit de s’assurer des progrès parallèles de l’écologie et du social, et de l’implication de l’ensemble des communautés et travailleurs.
IT Impegnarsi a sostenere una giusta transizione con mezzi finanziari adeguati, per garantire che il processo ecologico e sociale procedano di pari passo, con il coinvolgimento delle comunità e dei lavoratori;
| Франц | Итали |
|---|---|
| transition | transizione |
| moyens | mezzi |
| financiers | finanziari |
| social | sociale |
| travailleurs | lavoratori |
| et | e |
| communauté | comunità |
| de | di |
| les | dei |
| pour | per |
FR Gira G1 est une centrale de commande intelligente dotée d'un écran multipoint brillant, qui permet de commander toutes les fonctions confortablement du bout des doigts ou d'un geste
IT Gira G1 è il centro di comando intelligente con brillante display multi-touch che consente di gestire comodamente tutte le funzioni con la punta di un dito o con un gesto
| Франц | Итали |
|---|---|
| gira | gira |
| centrale | centro |
| intelligente | intelligente |
| écran | display |
| brillant | brillante |
| permet | consente |
| confortablement | comodamente |
| bout | punta |
| geste | gesto |
| est | è |
| commande | comando |
| ou | o |
| fonctions | funzioni |
| de | di |
FR La plateforme WEBFLEET est dotée de la fonctionnalité livre de bord automatisé, permettant notamment l’enregistrement du kilométrage en toute simplicité
IT WEBFLEET è dotato di una funzionalità di registro automatico
| Франц | Итали |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| automatisé | automatico |
| est | è |
| doté | dotato |
| de | di |
| la | una |
FR Fonctionnalités haut de gamme, technologie avancée, batterie longue durée et conception innovante, maintenant dotée de la RFID
IT Funzioni di fascia alta, tecnologia avanzata, batteria leader di settore e design innovativo – ora con RFID
| Франц | Итали |
|---|---|
| fonctionnalités | funzioni |
| batterie | batteria |
| innovante | innovativo |
| rfid | rfid |
| technologie | tecnologia |
| avancée | avanzata |
| et | e |
| conception | design |
| maintenant | ora |
| de | di |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
dotée flir dotée dotée dun design professionnelle dotée dotée d’une technologie s’est dotée dotée d’un ensemble machine dotée application dotée soit dotée dotée d’une fente plate forme dotée dotée d’une doublure solution dotée assistance dotée dotée d’un moteur cloud dotée premier plan dotée suite est dotée partie est dotée dotée des fonctions dotée de sangles plateforme est dotée veste dotée plateforme ouverte dotée a5000 est dotée client dotée chacune dotée dotée de fonctions connexion proxy dotée perceuse dotée dotée du dispositif
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон