Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"correspondre la largeur" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "correspondre la largeur" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

correspondre la largeur-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "correspondre la largeur"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

correspondre abbinare corrispondente corrispondere
largeur altezza ampiezza con design di dimensioni forma larghezza lunghezza maggiore per più spazio su

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Pour faire correspondre la largeur à celle d’un autre bloc, déplacez un bloc au-dessus ou en dessous d’un autre bloc jusqu’à ce que le repère se réduise à la même largeur que celle du bloc existant

IT Per applicare la stessa larghezza di un altro blocco, sposta un blocco sopra o sotto un altro, finché la linea guida non coincide con la larghezza del blocco esistente

Франц Итали
largeur larghezza
bloc blocco
déplacez sposta
existant esistente
ou o
un un
dessus sopra
jusqu finché
la guida
le la
du del

FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.

IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.

Франц Итали
blocs blocchi
image immagine
largeur larghezza
styles stili
de di
contenu contenuti
panneau con
site sito
section sezione

FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.

IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.

Франц Итали
blocs blocchi
image immagine
largeur larghezza
styles stili
de di
contenu contenuti
panneau con
site sito
section sezione

FR L’insertion de contenu est liée à la largeur globale du site. Par conséquent, la largeur du site et les ajustements de marge intérieure affectent la largeur de l’insertion de contenu.

IT L'inset contenuti riguarda la larghezza complessiva del sito, pertanto la larghezza del sito e i tweak di spaziatura influiscono sulla larghezza dell'inset contenuti.

Франц Итали
largeur larghezza
globale complessiva
ajustements tweak
affectent influiscono
et e
contenu contenuti
de di
site sito

FR vous n’avez que l’embarras du choix ! Et ce pour une simple raison ; le bon couteau de cuisine suisse doit vous correspondre autant qu’il doit correspondre à ce que l’on attend de lui.

IT Perché il coltello da chef giusto deve essere adatto a te allo stesso modo in cui deve essere adatto alla sua funzione.

Франц Итали
couteau coltello
cuisine chef
le il
doit deve
à a
bon giusto
de sua

FR vous n’avez que l’embarras du choix ! Et ce pour une simple raison ; le bon couteau de cuisine suisse doit vous correspondre autant qu’il doit correspondre à ce que l’on attend de lui.

IT Perché il coltello da chef giusto deve essere adatto a te allo stesso modo in cui deve essere adatto alla sua funzione.

Франц Итали
couteau coltello
cuisine chef
le il
doit deve
à a
bon giusto
de sua

FR Pour ce modèle, les mesures de certaines tailles peuvent ne pas correspondre. C’est la largeur du cou-de-pied qui diffère pour que les chaussures soient plus agréables à porter.

IT Per questo modello le misure di alcune taglie possono non corrispondere. A differire è la larghezza del collo del piede, dalla calzata più comoda.

Франц Итали
modèle modello
correspondre corrispondere
largeur larghezza
cou collo
pied piede
peuvent possono
de di
mesures misure
tailles taglie
plus più
à a
le le
ce questo

FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.

IT Larghezza immagine - Le immagini con una larghezza ridotta possono essere perfette sui dispositivi mobili ma sfocate sui computer, perché gli schermi dei computer sono più ampi di quelli dei dispositivi mobili.

Франц Итали
largeur larghezza
parfaites perfette
mobiles mobili
larges ampi
mais ma
peuvent possono
appareils dispositivi
ordinateurs computer
les le
de di
plus più
sont sono
sur sui
images immagini
que quelli

FR En fonction de la taille du boîtier et de la largeur de la boucle, les montres Panerai se distinguent par différentes indications de largeur : cette information est essentielle pour identifier le bracelet qui sera associé à la montre.

IT A seconda delle dimensioni della cassa e della larghezza della fibbia, gli orologi Panerai presentano informazioni specifiche relative agli attacchi: questo dato è indispensabile per identificare il cinturino da abbinare all’orologio.

Франц Итали
boîtier cassa
panerai panerai
bracelet cinturino
largeur larghezza
montres orologi
information informazioni
est è
taille dimensioni
et e
identifier identificare
à a
en fonction de seconda
de agli
pour per

FR Avec la famille Brine, certains titres sont affichés sur deux lignes lorsque la largeur du navigateur est d’environ 1 400 pixels et sur une seule ligne avec une largeur d’environ 1 120 pixels. Cela fait partie du design du template.

IT Nella famiglia Brine, alcune intestazioni si divideranno su due righe se il browser è largo circa 1400 pixel, quindi torneranno a una riga a circa 1120 pixel. Questa caratteristica fa parte del design del modello.

Франц Итали
titres intestazioni
navigateur browser
pixels pixel
est è
design design
la il
famille famiglia
lignes righe
deux due
sur su
lorsque se
du del
partie parte
une una
et nella
ligne riga

FR Il recherche les attributs de largeur et de hauteur des éléments img, puis propose une image redimensionnée en fonction de ces derniers ou en fonction de la largeur du conteneur (en fonction de la valeur la plus petite)

IT Guarda gli attributi di altezza e larghezza dell?elemento immagine e poi utilizza un?immagine ridimensionata secondo quelle dimensioni o la larghezza dell?elemento che la contiene (la più piccola tra le due opzioni)

Франц Итали
image immagine
largeur larghezza
hauteur altezza
ou o
petite piccola
et e
attributs attributi
la le
de di
plus più
ces la
en tra

FR Selon la configuration d’alimentation, un rPDU vertical peut être d’une largeur de 22 mm (2 po) de largeur par 51 mm (2 po) de profondeur

IT A seconda della configurazione dell’alimentazione, una Rack PDU verticale può occupare solamente 51 mm di larghezza per 51 mm di profondità

Франц Итали
configuration configurazione
vertical verticale
largeur larghezza
profondeur profondità
peut può
de di
la della
un una

FR Ajuster en largeur :ajuste automatiquement les données sélectionnées pour qu’elles tiennent sur la largeur d’une page. En longueur, elles peuvent occuper plusieurs pages.

IT Adatta alla larghezza:°Ingrandisce o riduce automaticamente le dimensioni dei dati selezionati in modo che si adattino alla larghezza di una singola pagina. La lunghezza può estendersi su pagine aggiuntive.

Франц Итали
automatiquement automaticamente
peuvent può
largeur larghezza
en in
données dati
page pagina
pages pagine
longueur lunghezza
la le
sélectionné selezionati

FR En choisissant Ajuster en largeur, vous diminuez la taille des données pour qu’elles s’adaptent à la largeur d’une seule page

IT La selezione di Adatta alla larghezza riduce la dimensione dei dati in modo che si adatti alla larghezza di una singola pagina

Франц Итали
page pagina
largeur larghezza
en in
données dati
la dei
vous che

FR Changer la taille d'Elfsight Instagram Widget est absolument facile. Vous pouvez définir n'importe quelle largeur et hauteur en pixels. Si vous entrez Auto dans la zone de largeur, le widget occupera automatiquement l'espace disponible sur la page.

IT Cambiare le dimensioni di Elfsight Instagram Widget è molto facile. Puoi impostare qualsiasi larghezza e altezza in pixel. Se inserisci “Auto” nella casella della larghezza, il widget occuperà automaticamente lo spazio disponibile sulla pagina.

Франц Итали
changer cambiare
instagram instagram
widget widget
absolument molto
facile facile
pouvez puoi
définir impostare
pixels pixel
automatiquement automaticamente
taille dimensioni
largeur larghezza
et e
hauteur altezza
lespace spazio
disponible disponibile
nimporte qualsiasi
en in
page pagina
auto auto
de di
la il
entrez inserisci

FR Selon la configuration d’alimentation, un rPDU vertical peut être d’une largeur de 22 mm (2 po) de largeur par 51 mm (2 po) de profondeur

IT A seconda della configurazione dell’alimentazione, una Rack PDU verticale può occupare solamente 51 mm di larghezza per 51 mm di profondità

Франц Итали
configuration configurazione
vertical verticale
largeur larghezza
profondeur profondità
peut può
de di
la della
un una

FR En fonction de la taille du boîtier et de la largeur de la boucle, les montres Panerai se distinguent par différentes indications de largeur : cette information est essentielle pour identifier le bracelet qui sera associé à la montre.

IT A seconda delle dimensioni della cassa e della larghezza della fibbia, gli orologi Panerai presentano informazioni specifiche relative agli attacchi: questo dato è indispensabile per identificare il cinturino da abbinare all’orologio.

Франц Итали
boîtier cassa
panerai panerai
bracelet cinturino
largeur larghezza
montres orologi
information informazioni
est è
taille dimensioni
et e
identifier identificare
à a
en fonction de seconda
de agli
pour per

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 40 - 700 mm Largeur: 27 - 400 mm Hauteur: 15 - 400 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 40 - 700 mm Larghezza: 27 - 400 mm Altezza: 15 - 400 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 20 - 300 mm Largeur: 15 - 250 mm Hauteur: 40 - 400 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 20 - 300 mm Larghezza: 15 - 250 mm Altezza: 40 - 400 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 60 - 700 mm Largeur: 50 - 400 mm Hauteur: 30 - 400 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 60 - 700 mm Larghezza: 50 - 400 mm Altezza: 30 - 400 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 40 - 700 mm Largeur: 20 - 400 mm Hauteur: 20 - 400 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 40 - 700 mm Larghezza: 20 - 400 mm Altezza: 20 - 400 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 40 - 240 mm Largeur: 30 - 125 mm Hauteur: 40 - 260 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 40 - 240 mm Larghezza: 30 - 125 mm Altezza: 40 - 260 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 35 - 225 mm Largeur: 27 - 125 mm Hauteur: 40 - 260 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 35 - 225 mm Larghezza: 27 - 125 mm Altezza: 40 - 260 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 45 - 400 mm Largeur: 45 - 300 mm Hauteur: 35 - 300 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 45 - 400 mm Larghezza: 45 - 300 mm Altezza: 35 - 300 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 45 - 400 mm Largeur: 45 - 250 mm Hauteur: 35 - 300 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 45 - 400 mm Larghezza: 45 - 250 mm Altezza: 35 - 300 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 25 - 400 mm Largeur: 10 - 198 mm Hauteur: 50 - 600 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 25 - 400 mm Larghezza: 10 - 198 mm Altezza: 50 - 600 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur Longueur: 25 - 700 mm Largeur: 25 - 700 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza Lunghezza: 25 - 700 mm Larghezza: 25 - 700 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Ligne de colle Longueur: 50 - 300 mm Largeur: 25 - 198 mm Hauteur: 50 - 400 mm Ligne de colle: 8 - 25 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta adesiva Lunghezza: 50 - 300 mm Larghezza: 25 - 198 mm Altezza: 50 - 400 mm Linguetta adesiva: 8 - 25 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 100 - 500 mm Largeur: 50 - 500 mm Hauteur: 15 - 300 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 100 - 500 mm Larghezza: 50 - 500 mm Altezza: 15 - 300 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Rabat de fermeture Longueur: 40 - 400 mm Largeur: 40 - 400 mm Hauteur: 20 - 200 mm Rabat de fermeture: 10 - 20 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta a incastro Lunghezza: 40 - 400 mm Larghezza: 40 - 400 mm Altezza: 20 - 200 mm Linguetta a incastro: 10 - 20 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 60 - 700 mm Largeur: 60 - 700 mm Hauteur: 15 - 250 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 60 - 700 mm Larghezza: 60 - 700 mm Altezza: 15 - 250 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 50 - 700 mm Largeur: 50 - 500 mm Hauteur: 50 - 600 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 50 - 700 mm Larghezza: 50 - 500 mm Altezza: 50 - 600 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur - Rabat de fermeture Longueur: 100 - 440 mm Largeur: 100 - 400 mm Hauteur: 10 - 190 mm Rabat de fermeture: 50 - 253 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza - Linguetta a incastro Lunghezza: 100 - 440 mm Larghezza: 100 - 400 mm Altezza: 10 - 190 mm Linguetta a incastro: 50 - 253 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 50 - 500 mm Largeur: 50 - 450 mm Hauteur: 50 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 50 - 500 mm Larghezza: 50 - 450 mm Altezza: 50 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 120 - 1200 mm Largeur: 50 - 850 mm Hauteur: 10 - 190 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 120 - 1200 mm Larghezza: 50 - 850 mm Altezza: 10 - 190 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur Longueur: 50 - 2000 mm Largeur: 50 - 1500 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza Lunghezza: 50 - 2000 mm Larghezza: 50 - 1500 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Largeur - Hauteur Largeur: 50 - 1000 mm Hauteur: 50 - 1000 mm Veuillez entrer le format ouvert de la notice d’emballage.

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Larghezza - Altezza Larghezza: 50 - 1000 mm Altezza: 50 - 1000 mm Si prega di inserire il formato aperto del foglio illustrativo.

Франц Итали
largeur larghezza
hauteur altezza
format formato
ouvert aperto
caractéristiques caratteristiche
de di

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 75 - 105 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 75 - 105 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 65 - 95 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 65 - 95 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 40 - 70 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 40 - 70 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 50 - 80 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 50 - 80 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 100 - 130 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 100 - 130 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Veuillez définir les caractéristiques suivantes: - Longueur - Largeur - Hauteur Longueur: 80 - 500 mm Largeur: 90 - 120 mm Hauteur: 160 - 380 mm Les valeurs maximales ne peuvent pas être combinées

IT Selezionare le seguenti caratteristiche: - Lunghezza - Larghezza - Altezza Lunghezza: 80 - 500 mm Larghezza: 90 - 120 mm Altezza: 160 - 380 mm I valori massimi non possono essere combinati

Франц Итали
maximales massimi
largeur larghezza
hauteur altezza
peuvent possono
caractéristiques caratteristiche
suivantes seguenti
longueur lunghezza
valeurs valori
être essere

FR Lisibilité : évaluation de la précision de la largeur des barres et des espaces par rapport à leur taille idéale. Un code-barres présentant une augmentation ou une distorsion de la largeur des barres obtiendra une note de lisibilité faible.

IT La decodificabilità classifica la precisione delle larghezze di barra e spazio rispetto alle loro dimensioni ideali. Un codice con aumento o distorsione della larghezza otterrà un livello di decodificabilità basso.

Франц Итали
précision precisione
barres barra
idéale ideali
augmentation aumento
distorsion distorsione
par rapport rispetto
code codice
largeur larghezza
un un
ou o
taille dimensioni
et e
de di
faible basso
évaluation livello
présentant con
la della
à alle

FR Notre modèle (f) porte la largeur Étroite. Notre modèle (m) porte la largeur Normale.

IT Il nostro modello (f) ha una larghezza “stretta". Il nostro modello (m) ha una larghezza “normale".

Франц Итали
modèle modello
f f
largeur larghezza
m m
normale normale
la il
notre nostro

FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.

IT Larghezza immagine - Le immagini con una larghezza ridotta possono essere perfette sui dispositivi mobili ma sfocate sui computer, perché gli schermi dei computer sono più ampi di quelli dei dispositivi mobili.

Франц Итали
largeur larghezza
parfaites perfette
mobiles mobili
larges ampi
mais ma
peuvent possono
appareils dispositivi
ordinateurs computer
les le
de di
plus più
sont sono
sur sui
images immagini
que quelli

FR Avec la famille Brine, certains titres sont affichés sur deux lignes lorsque la largeur du navigateur est d’environ 1 400 pixels et sur une seule ligne avec une largeur d’environ 1 120 pixels. Cela fait partie du design du template.

IT Nella famiglia Brine, alcune intestazioni si divideranno su due righe se il browser è largo circa 1400 pixel, quindi torneranno a una riga a circa 1120 pixel. Questa caratteristica fa parte del design del modello.

Франц Итали
titres intestazioni
navigateur browser
pixels pixel
est è
design design
la il
famille famiglia
lignes righe
deux due
sur su
lorsque se
du del
partie parte
une una
et nella
ligne riga

FR Ajuster en largeur :ajuste automatiquement les données sélectionnées pour qu’elles tiennent sur la largeur d’une page. En longueur, elles peuvent occuper plusieurs pages.

IT Adatta alla larghezza:°Ingrandisce o riduce automaticamente le dimensioni dei dati selezionati in modo che si adattino alla larghezza di una singola pagina. La lunghezza può estendersi su pagine aggiuntive.

Франц Итали
automatiquement automaticamente
peuvent può
largeur larghezza
en in
données dati
page pagina
pages pagine
longueur lunghezza
la le
sélectionné selezionati

FR Vous pouvez ajuster la largeur des colonnes si celle-ci ne vous convient pas. Sachez que vous ne pouvez pas modifier la largeur des colonnes par défaut (pièces jointes, discussions, indicateurs). 

IT Se vuoi, puoi adattare la larghezza della colonna. Tieni presente che non puoi modificare la larghezza di colonne predefinite (allegati, discussioni, indicatori). 

Франц Итали
largeur larghezza
défaut predefinite
discussions discussioni
indicateurs indicatori
modifier modificare
celle-ci se
ci presente
colonnes colonne
jointes allegati
des di
la della
pouvez puoi

FR Largeur du contenu – Largeur de la section qu’occupe votre contenu.

IT Larghezza contenuto - L'estensione del contenuto rispetto alla larghezza della sezione.

Франц Итали
largeur larghezza
contenu contenuto
section sezione
de del

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна