Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"continuité" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "continuité" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

continuité-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "continuité"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

continuité continuità

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Ce qu’est la continuité d’activité et en quoi elle diffère de la continuité du personnel

IT Cos’è la business continuity e come si differenzia dalla continuità della forza lavoro

Франц Итали
personnel forza lavoro
et e
la dalla

FR Il est vital pour la continuité des opérations quotidiennes d'une organisation de maintenir la continuité de ses centres de données car ils abritent les données les plus critiques de l'entreprise [...]

IT È fondamentale per la continuità delle operazioni quotidiane di un'organizzazione mantenere la continuità dei propri data center, poiché ospitano le risorse più critiche dell'azienda [...]

Франц Итали
vital fondamentale
maintenir mantenere
centres center
critiques critiche
opérations operazioni
plus più
la le
de di
pour per
données data

FR Doté d'une capacité 15 fois supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS connue à ce jour, notre réseau mondial Anycast garantit la continuité du routage du trafic, même en période de pic

IT La nostra rete Anycast globale è quindici volte più grande del maggior attacco DDoS mai registrato e garantisce il continuo l’indirizzamento del traffico anche in condizioni di stress

Франц Итали
attaque attacco
ddos ddos
réseau rete
anycast anycast
garantit garantisce
trafic traffico
mondial globale
la il
grande grande
fois volte
en in
de di
plus più
du del
celle la

FR Découvrez-en plus sur le plan de continuité d'activité d'Atlassian durant la pandémie de COVID-19.

IT Scopri di più sul piano di continuità aziendale di Atlassian durante la pandemia COVID-19.

Франц Итали
plan piano
pandémie pandemia
découvrez scopri
le la
de di
plus più
en sul

FR Assurez la continuité des activités de votre entreprise grâce à des workflows personnalisables, itératifs et structurés conçus pour des équipes efficaces.

IT Mantieni operativa la tua azienda con flussi di lavoro personalizzabili, iterativi e strutturati, progettati per team efficienti.

Франц Итали
workflows flussi di lavoro
personnalisables personalizzabili
conçus progettati
équipes team
efficaces efficienti
structuré strutturati
entreprise azienda
et e
de di
activités lavoro
la con
votre la

FR Parfois, les tâches banales et manuelles envahissent votre calendrier. D'autres fois, des contacts s'échappent de votre tunnel de vente. Un système automatisé CRM assure la continuité de l'ensemble de votre processus de vente.

IT Qualche volta lavori noiosi e manuali divorano la tua agenda, altre volte i contatti scivolano fuori dal tuo funnel. Un sales automation CRM assicura che l’intero processo di vendita proceda senza intoppi.

Франц Итали
tâches lavori
manuelles manuali
contacts contatti
assure assicura
processus processo
système automation
un un
crm crm
et e
dautres altre
parfois volte
fois volta
calendrier agenda
de di
votre tuo
des fuori
vente vendita

FR Offrez continuité et sécurité des applications à l'échelle des clusters et des Clouds

IT Offri continuità delle applicazioni e sicurezza in tutti i cluster e cloud

Франц Итали
offrez offri
sécurité sicurezza
applications applicazioni
clusters cluster
clouds cloud
et e
à in

FR Nous tirons parti de cette infrastructure pour offrir une protection, une visibilité et une continuité métier optimisées sur l'ensemble de la Security Fabric : nos clients sont ainsi immunisés contre des menaces versatiles et sophistiquées.

IT Lo utilizziamo per fornire una protezione, una visibilità e una Business Continuity senza precedenti in tutto il Fortinet Security Fabric, proteggendo i nostri clienti dall’ampia gamma di minacce sofisticate in continua evoluzione.

Франц Итали
offrir fornire
fabric fabric
clients clienti
sophistiquées sofisticate
métier business
protection protezione
visibilité senza
et e
la il
security security
menaces minacce
de di
nos nostri

FR Les pages s’étendent sur la largeur du livre, sans reliure venant interrompre la continuité des pages.

IT Le pagine occupano tutta la larghezza del libro, senza l'interruzione della rilegatura.

Франц Итали
largeur larghezza
livre libro
pages pagine
la le
sans senza
du del

FR La continuité pour les collaborateurs du secteur industriel

IT Continuità per la forza lavoro del settore manifatturiero

Франц Итали
secteur settore
pour per
industriel manifatturiero

FR Assurez la continuité de vos projets d’IA grâce aux services d’assistance de NVIDIA dédiés aux entreprises. En savoir plus sur les services d’assistance de NVIDIA pour les entreprises.

IT Assicurati che i progetti di IA mission-critical rispettino le tempistiche con il supporto aziendale di NVIDIA. Scopri di più sul supporto aziendale di NVIDIA.

Франц Итали
services supporto
nvidia nvidia
projets progetti
entreprises aziendale
savoir scopri
assurez assicurati
de di
la il
plus più
en sul
vos i
ce che

FR Simplifiez les processus de chaîne d’approvisionnement, garantissez la continuité des activités, réduisez les risques et les coûts d’exploitation et d'opérations.

IT Semplifica i processi di produzione e distribuzione, assicura la continuità aziendale, riduci i rischi ed elimina i costi operativi.

Франц Итали
risques rischi
coûts costi
processus processi
réduisez riduci
et e
simplifiez semplifica
de di
activité aziendale

FR Les nouveautés 2020 Sentinel LDK – Assurer la continuité de vos activités avec des Licences Cloud - Webinar

IT Previeni gli attacchi ransomware e i conseguenti danni alla tua azienda grazie alla Data Security Platform di CipherTrust - White Paper

Франц Итали
assurer security
les i
activité azienda
vos tua
de di
la alla

FR Vous pouvez renforcer la continuité de vos activités grâce à une gestion efficace des vulnérabilités.

IT Puoi rafforzare la business continuity tramite una gestione efficace delle vulnerabilità.

Франц Итали
renforcer rafforzare
efficace efficace
gestion gestione
activité business
vulnérabilités vulnerabilità
une una
pouvez puoi
à tramite

FR La société finlandaise de conseil en digital accélère ses activités et assure la continuité des activités de ses clients grâce à F-Secure Elements Vulnerability Management, qui constitue le coeur de ses services.

IT La società finlandese di consulenza in ambito digital accelera il business e protegge la continuità operativa dei clienti con F-Secure Elements Vulnerability Management come colonna portante dei suoi servizi. 

Франц Итали
finlandaise finlandese
accélère accelera
clients clienti
elements elements
management management
activité business
conseil consulenza
en in
et e
de di
digital digital
services servizi

FR Les meilleures pratiques de gestion des incidents, de communication en cas de panne et de reprise après sinistre garantissent une continuité de l'activité 24h/24 et 7j/7

IT La gestione degli incidenti migliore del settore, la comunicazione dei periodi di "fermo" e le procedure per il ripristino di emergenza garantiscono la continuità del business 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Франц Итали
communication comunicazione
reprise ripristino
garantissent garantiscono
h ore
incidents incidenti
et e
pratiques procedure
gestion gestione
meilleures su
les giorni
de di
cas il

FR Les architectures traditionnelles de gestion des données ne possèdent pas l'évolutivité et la flexibilité nécessaires pour gérer le volume, la diversité et la continuité des données générées par les véhicules connectés

IT Le tradizionali architetture di gestione dei dati non offrono la scalabilità e la flessibilità necessarie per gestire il volume, la diversità e lo streaming dei dati generati dai veicoli connessi

Франц Итали
architectures architetture
traditionnelles tradizionali
nécessaires necessarie
et e
gérer gestire
données dati
volume volume
gestion gestione
véhicules veicoli
connectés connessi
de di
pour per

FR Assurer la continuité du travail des équipes

IT Mantieni la continuità della forza lavoro industriale

Франц Итали
travail lavoro
la della

FR Résilience de l'entreprise et continuité de l'activité

IT Tecnologia per la resilienza e la continuità delle attività aziendali

Франц Итали
résilience resilienza
et e

FR Guide de préparation pour garantir la continuité des activités de l'entreprise

IT Guida alla preparazione della continuità delle attività aziendali

Франц Итали
préparation preparazione
guide guida
des attività

FR Évaluation du niveau de résilience de la continuité des activités de l'entreprise

IT Valutazione dello stato di preparazione della continuità delle attività aziendali

Франц Итали
de di
la della

FR Les opérations à distance sécurisées assurent la protection de l'environnement de travail et la continuité de l'activité

IT Le operazioni protette e da remoto assicurano un ambiente di lavoro sicuro e la continuità della forza lavoro industriale

Франц Итали
opérations operazioni
travail lavoro
distance remoto
assurent assicurano
et e
sécurisé sicuro
sécurisées protette
la le
de di

FR Les espaces de travail sécurisés prennent en charge la continuité des opérations essentielles, la conformité et l'efficacité

IT Il trusted workplace supporta la continuità operativa critica, la conformità e l'efficienza

Франц Итали
la il
et e
travail workplace

FR Les entreprises ont dû faire face à une situation inédite. Les plans de continuité de l'activité qu'elles avaient établis avant la crise se sont révélés inutiles, n'ayant pas anticipé l'immédiateté, l'ampleur et la longévité des besoins.

IT Le aziende hanno dovuto affrontare una disruption di entità eccezionale. I piani di continuità operativa si sono dimostrati subito inadeguati, incapaci di rispondere con la velocità, le dimensioni e la durata richieste dalla pandemia.

Франц Итали
face affrontare
besoins richieste
long durata
entreprises aziende
plans piani
et e
de di
ont hanno
la le
pas la

FR Continuite des Activites | ALE France

IT Continuita di Business | ALE Italia

Франц Итали
des di
ale ale
france italia

FR Solutions | Continuite des Activites

IT Soluzioni | Continuita di Business

Франц Итали
solutions soluzioni
des di

FR Les nouvelles embauches assurent la continuité d'exécution du plan de croissance stratégique extraordinaire d'Ivanti et de sa mission : rendre possible l'Everywhere Workplace.

IT Le nomine sono un segnale di continuità per l’esecuzione degli straordinari piani di crescita strategici di Ivanti e una missione per rendere possibile l’Everywhere Workplace sicuro.

Франц Итали
assurent sicuro
plan piani
croissance crescita
stratégique strategici
mission missione
possible possibile
et e
la le
de di
rendre per

FR OVH lance une nouvelle offre en s’appuyant sur la technologie Veeam pour garantir la continuité de service des entreprises

IT Sky is not the limit! La miniera d’oro dei dati spaziali sul Public Cloud di OVH

Франц Итали
ovh ovh
de di
en sul

FR Découvrir notre plan pour la continuité des activités

IT Scopri di più sul nostro piano per la continuità operativa

Франц Итали
découvrir scopri
plan piano
notre nostro
pour per
des di

FR Assurer la continuité académique des étudiants pendant la pandémie du COVID-19, en leur permettant d'accéder à distance aux ordinateurs scolaires

IT Attivazione dell'accesso remoto al computer per gli studenti durante la pandemia COVID

Франц Итали
pandémie pandemia
distance remoto
ordinateurs computer
étudiants studenti
leur la
à per
covid covid

FR Les services de continuité des messageries pour FortiMail Cloud vous aident à protéger votre productivité, sans jamais sacrifier la sécurité.

IT I servizi di e-mail continuity per FortiMail Cloud ti aiutano a tutelare la produttività senza compromessi sulla sicurezza.

Франц Итали
cloud cloud
aident aiutano
sécurité sicurezza
de di
à a
services servizi
pour per
votre la

FR FortiEDR prévient ainsi les fuites de données et les ransomware en temps réel, ce qui favorise la continuité des activités, même sur des dispositifs déjà infectés

IT FortiEDR blocca chirurgicamente le violazioni di dati e i danneggiamenti del ransomware in tempo reale, offrendo automaticamente Business Continuity anche nei dispositivi già compromessi

Франц Итали
ransomware ransomware
dispositifs dispositivi
données dati
réel reale
et e
en in
activité business
de di
temps tempo
la le

FR Les attaques sur les systèmes industriels sont une menace pour la continuité métier et peuvent détruire des infrastructures critiques, ce qui affecter le grand public.

IT Gli attacchi ai sistemi OT minacciano la Business Continuity e la possibile distruzione di infrastrutture critiche che possono colpire gran parte della popolazione.

Франц Итали
métier business
critiques critiche
attaques attacchi
systèmes sistemi
et e
peuvent possono
infrastructures infrastrutture
public possibile
grand gran
le la
la della
une di

FR Encourage la continuité des activités en cas d’incident de sécurité FortiEDR permet de remédier aux incidents tout en assurant la disponibilité des systèmes, ce qui concrétise gain de temps et économies.

IT Garantisce Business Continuity in caso di incidenti di sicurezza. FortiEDR offre risposta e correzione mantenendo i sistemi online, con risparmi in termini di tempo e costi.

Франц Итали
sécurité sicurezza
systèmes sistemi
économies risparmi
incidents incidenti
en in
cas caso
permet garantisce
et e
activité business
de di
temps tempo
la con
disponibilité offre

FR Grâce à une continuité des activités en local, Fortinet assure la haute disponibilité de la téléphonie dédiée aux sites distants, même en cas de dysfonctionnement d’Internet.

IT Con il supporto locale per la sopravvivenza, Fortinet garantisce una connettività telefonica sempre attiva nelle tue filiali, anche quando Internet è inattivo.

Франц Итали
fortinet fortinet
assure garantisce
téléphonie telefonica
local locale
l internet
la il
de tue
une una
même anche
des nelle

FR Pour assurer la continuité d’activité, tous nos packs comprennent des services de support FortiCare 24x7.

IT Per garantire la business continuity, tutti i nostri bundle includono i servizi di assistenza FortiCare 24x7.

Франц Итали
assurer garantire
comprennent includono
packs bundle
support assistenza
de di
nos nostri
services servizi
pour per

FR Ceci inclut des capacités Secure SD-WAN et un support FortiCare mis à niveau pour une résolution plus rapide des problèmes et une meilleure continuité d’activité.

IT Questo include capacità Secure SD-WAN e un’assistenza FortiCare aggiornata per una risoluzione più rapida dei problemi e una maggiore business continuity.

Франц Итали
inclut include
secure secure
problèmes problemi
résolution risoluzione
et e
plus più
meilleure maggiore
rapide rapida
capacité capacità

FR Assurez la continuité de vos activités métiers grâce aux solutions intégrées et automatisées de Fortinet à l’intention des télétravailleurs.

IT Garantisci la business continuity sicura con le soluzioni ampie, integrate e automatizzate studiate da Fortinet per i telelavoratori.

Франц Итали
solutions soluzioni
automatisées automatizzate
fortinet fortinet
intégrées integrate
et e
activité business
la le

FR Les options de point d’accès sans fil 3G/4G/LTE offrent une plus grande flexibilité et une meilleure continuité de l’activité au bureau et à l’extérieur.

IT Le opzioni degli access point wireless 3G/4G/LTE offrono una maggiore flessibilità e continuità aziendale in ufficio e all’esterno.

Франц Итали
point point
lte lte
offrent offrono
bureau ufficio
sans fil wireless
options opzioni
et e
à in
une una
grande maggiore

FR Cela a permis d'assurer la continuité de l'activité de manière fiable et efficace, en particulier pour les activités en contact direct avec le client.

IT Ciò ha permesso una business continuity affidabile ed efficiente, soprattutto per le operazioni con il cliente.

Франц Итали
permis permesso
efficace efficiente
client cliente
fiable affidabile
a ha
activité business
manière per
en particulier soprattutto

FR Le point sur la continuité de l'activité Atlassian durant la pandémie de COVID-19

IT Aggiornamento sulla continuità aziendale di Atlassian durante la pandemia da COVID-19

Франц Итали
atlassian atlassian
pandémie pandemia
le la
de di

FR Un plan complet de continuité d'activité est en place pour garantir que vos équipes puissent poursuivre des tâches importantes sans interruption des services Atlassian

IT Abbiamo implementato un piano di continuità aziendale completo affinché i team possano continuare a condurre le attività importanti senza riscontrare interruzioni nei servizi Atlassian

Франц Итали
complet completo
équipes team
poursuivre continuare
importantes importanti
interruption interruzioni
atlassian atlassian
un un
plan piano
puissent possano
de di
services servizi
vos i

FR Quel est le plan de préparation ou de continuité d'activité (BCP) d'Atlassian en ce qui concerne la pandémie de COVID-19 ?

IT Qual è il piano di risposta o il piano di continuità aziendale (BCP) di Atlassian per quanto riguarda la pandemia da COVID-19?

Франц Итали
plan piano
concerne per quanto riguarda
pandémie pandemia
qui concerne riguarda
ou o
est è
de di
quel est qual

FR Consultez notre Trust Center pour en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité, de continuité de l'activité et de reprise d'activité

IT Nel Trust Center sono disponibili ulteriori informazioni sul nostro approccio all'affidabilità, alla continuità aziendale e al ripristino di emergenza

Франц Итали
center center
approche approccio
reprise ripristino
trust trust
et e
de di
en sul
notre nostro

FR Nos programmes de continuité de l'activité et de reprise d'activité garantissent que, en cas d'interruption de nos opérations, l'impact sur nos clients est minime

IT I nostri programmi di continuità aziendale e ripristino di emergenza assicurano che l'impatto sui nostri clienti sia ridotto al minimo in caso di interruzione delle operazioni

Франц Итали
programmes programmi
reprise ripristino
clients clienti
minime minimo
garantissent assicurano
cas caso
opérations operazioni
et e
en in
de di
nos nostri

FR Notre équipe suit un ensemble complet de politiques de sécurité qui inclut une conformité stricte à la divulgation des violations, aux plans de continuité de l'activité ainsi qu'une politique étendue de gestion des incidents

IT Il nostro team segue una serie completa di policy di sicurezza che include la rigida osservanza delle divulgazioni delle violazioni, piani di continuità aziendale e una policy di gestione degli imprevisti completa

Франц Итали
sécurité sicurezza
inclut include
violations violazioni
plans piani
incidents imprevisti
équipe team
complet completa
la il
suit segue
de di
gestion gestione
politiques policy
quune una
notre nostro

FR Utilisez un seul outil pour obtenir plus de clarté et d'informations au sujet de vos opérations. Laissez Jira Work Management s'occuper des détails, afin que votre équipe puisse assurer la continuité des activités de l'entreprise.

IT Utilizza un unico strumento per ottenere informazioni chiare e informazioni dettagliate sulle tue operazioni. Jira Work Management cura i dettagli; così il tuo team può garantire l'operatività dell'azienda.

Франц Итали
jira jira
work work
management management
utilisez utilizza
outil strumento
détails dettagli
équipe team
assurer garantire
un un
et e
la il
opérations operazioni
obtenir ottenere
votre tuo
de tue
vos i
des sulle
pour per

FR Continuité de l'activité et reprise d'activité

IT Continuità aziendale e ripristino di emergenza

Франц Итали
reprise ripristino
et e
de di

FR Nous assurons des niveaux élevés de disponibilité grâce à plusieurs data centers géographiquement répartis et à de solides programmes de reprise d'activité et de continuité de l'activité

IT Manteniamo elevati livelli di disponibilità con più data center geograficamente distribuiti e solidi programmi di ripristino di emergenza e continuità aziendale

Франц Итали
niveaux livelli
data data
centers center
géographiquement geograficamente
répartis distribuiti
solides solidi
programmes programmi
reprise ripristino
et e
de di

FR Obtenez des conseils relatifs à la réponse à apporter, ainsi qu’à la continuité et à la reprise des activités.

IT Trovare guida e supporto per reazione, continuità aziendale e riapertura.

Франц Итали
apporter supporto
réponse reazione
et e
la guida
activité aziendale
à per

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна