"continuité" -г Англи руу орчуулах

FR La norme ISO 22301:2012 sur la gestion de la continuité des affaires garantit l’engagement en matière de continuité des affaires et de préparation aux situations d’urgence

• affaires garantit
• matière de continuité
• affaires
• préparation aux situations

FR Ce qu’est la continuité d’activité et en quoi elle diffère de la continuité du personnel

• continuité
• quoi elle diffère
• continuité du personnel

FR Continuité d’activité : Avoir des collaborateurs en télétravail protège une entreprise contre les disruptions de la continuité d’activité

• Continuité
• collaborateurs en télétravail
• continuité

FR La gestion de la continuité de l’activité s’est considérablement simplifiée au XXIe siècle, et élaborer un plan de continuité d’activité robuste n’est plus aussi difficile qu’autrefois

• siècle
• élaborer un plan
• continuité
• robuste
• difficile

FR Continuité des activitésTalkdesk a mis en place plusieurs dispositifs techniques pour assurer la continuité de ses services. Il s?agit notamment de sauvegardes, d?une infrastructure résiliente et redondante et de plans de reprise après sinistre.

• Continuité des activitésTalkdesk
• infrastructure résiliente
• redondante
• plans de reprise

FR Les employés doivent se familiariser avec le programme de gestion de la continuité, les plans de continuité et de reprise après sinistre ainsi que leurs rôles et responsabilités avant, pendant et à la suite d'un incident.

• programme de gestion
• continuité
• plans de continuité
• reprise après sinistre
• rôles
• pendant
• suite d'un

FR Il est vital pour la continuité des opérations quotidiennes d'une organisation de maintenir la continuité de ses centres de données car ils abritent les données les plus critiques de l'entreprise [...]

• opérations quotidiennes d'une
• maintenir la continuité
• centres de données
• abritent les données
• critiques de l'entreprise

FR Doté d'une capacité 15 fois supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS connue à ce jour, notre réseau mondial Anycast garantit la continuité du routage du trafic, même en période de pic

• Doté d'une capacité
• supérieure à celle
• grande attaque DDoS
• réseau mondial Anycast
• continuité du routage
• trafic
• période de pic

FR Découvrez-en plus sur le plan de continuité d'activité d'Atlassian durant la pandémie de COVID-19.

• plan de continuité

FR Assurez la continuité des activités de votre entreprise grâce à des workflows personnalisables, itératifs et structurés conçus pour des équipes efficaces.

• Assurez la continuité
• personnalisables
• itératifs
• équipes

FR En cette période difficile pour le secteur de l’éducation, la continuité institutionnelle est essentielle, afin que nous puissions continuer à soutenir efficacement le personnel et les étudiants.

• efficacement le personnel

FR Soutenir la continuité des activités grâce à Covid-19 | Unit4

• Soutenir la continuité

FR Nous nous engageons à assurer la continuité des activités et le succès de nos clients

• engageons à assurer
• continuité des activités

FR « Maintenir l’efficacité opérationnelle dans une période sans précédent » Gardez vos travailleurs distants engagés et assurez la continuité de la planification.

• Maintenir
• précédent
• Gardez vos travailleurs
• engagés
• assurez la continuité

FR Business Insight : Répondre à une crise : Un guide du secteur public sur la planification de la continuité

• Business Insight
• guide du secteur

FR Nous nous sommes associés à Ventana Research pour rédiger un document, afin de vous aider à planifier au mieux la continuité des activités.

• Research pour rédiger
• document
• aider à planifier
• mieux la continuité

FR Les concepts de continuité des activités et de reprise après incident sont intégrés dans nos pratiques et dans nos systèmes

• concepts de continuité
• activités
• reprise après incident
• systèmes

FR Sprout Social dispose de bureaux dans le monde entier, mais tout comme pour l'hébergement de nos produits, la continuité de nos activités ne dépend pas de ces bureaux

• Sprout Social dispose
• entier
• bureaux

FR Pendant la pandémie de COVID-19 (Coronavirus), les employés de Sprout Social sont passés au travail à distance sans que cela n'occasionne aucun retard ni aucune interruption, assurant ainsi la continuité des services à nos clients

• Pendant la pandémie
• Coronavirus
• employés de Sprout
• passés au travail
• n'occasionne aucun retard
• aucune interruption
• clients

FR Elsevier examine régulièrement le contenu de ses revues et veille à la continuité d'un service de haute qualité, toujours en vue de satisfaire aux besoins des chercheurs

• Elsevier examine régulièrement
• qualité
• toujours en vue
• satisfaire aux besoins
• chercheurs

FR Continuité des activités grâce au « télétravail »

• Continuité des activités
• télétravail

FR Grâce à des outils adaptés au télétravail, vous donnez à vos employés qui travaillent à distance les moyens de rester productifs et d’assurer la continuité de l’activité de votre entreprise.

• adaptés au télétravail
• travaillent à distance
• moyens de rester

FR Offrez continuité et sécurité des applications à l'échelle des clusters et des Clouds

• Offrez continuité
• sécurité des applications
• l'échelle des clusters
• Clouds

FR Ensemble, nous devons impérativement garantir la continuité et la qualité des services essentiels d’éducation et de santé, y compris à travers la mise en place de nouvelles modalités de prise en charge

• Ensemble
• devons impérativement garantir
• continuité
• santé
• compris à travers
• charge

FR Si vous avez déjà exécuté une rétrospective, revenez rapidement aux thèmes et mesures de la dernière fois pour créer une certaine forme de continuité.

• avez déjà exécuté
• rétrospective
• fois pour créer

FR Pas d’inquiétude : votre assistant intelligent peut assurer la continuité de vos échanges sur tous les canaux

• canaux

FR Expertise end-to-end, solutions pré-packagées et continuité business

• Expertise end-to-end
• solutions pré-packagées
• continuité business

FR Nous proposons également des services de formation aux entreprises afin qu'elles puissent former leurs équipes et assurer la continuité de nos solutions.

• formation aux entreprises
• qu'elles puissent former
• équipes
• assurer la continuité

FR Les cookies sont de petits fichiers texte stockés par votre navigateur web pour assurer la continuité du service

• fichiers texte stockés

FR Simplifiez les processus de chaîne d’approvisionnement, garantissez la continuité des activités, réduisez les risques et les coûts d’exploitation et d'opérations.

• Simplifiez les processus
• chaîne
• garantissez la continuité
• activités
• réduisez les risques
• coûts

FR Les nouveautés 2020 Sentinel LDK – Assurer la continuité de vos activités avec des Licences Cloud - Webinar

• nouveautés Sentinel LDK
• Assurer la continuité
• Cloud
• Webinar

FR Notre extension de haute disponibilité préparamétrée pour les clusters Linux vous aide à maintenir la continuité des opérations et à minimiser les interruptions de service non planifiées sur l’ensemble des sites et des zones géographiques.

• extension de haute
• Linux vous aide
• maintenir la continuité
• opérations
• minimiser les interruptions
• sites
• zones

FR Assurez la continuité des services métiers grâce à la configuration des réserves de ressources partagées, pour le contrôle de l’allocation des ressources du processeur, de la mémoire et des E/S

• Assurez la continuité
• configuration des réserves
• ressources partagées
• ressources du processeur
• mémoire

FR Il permet de maintenir la continuité du Conseil et de gérer les affaires internes et l’auto-évaluation du Conseil. Le comité apporte également son concours pour d’autres tâches qui lui sont assignées par le Conseil.

• permet de maintenir
• continuité du Conseil
• gérer les affaires
• Conseil
• tâches qui lui

FR Optimisation de la disponibilité et de la continuité des opérations des environnements SAP HANA

• continuité des opérations
• environnements SAP HANA

FR OVH lance une nouvelle offre en s’appuyant sur la technologie Veeam pour garantir la continuité de service des entreprises

• entreprises

FR «Nous sommes la continuité»: Ce que le hashtag du président signifie pour les droits humains à Cuba

• hashtag du président

FR Assurer la continuité académique des étudiants pendant la pandémie du COVID-19, en leur permettant d'accéder à distance aux ordinateurs scolaires

• Assurer la continuité
• ordinateurs scolaires

FR Cela a permis d'assurer la continuité de l'activité de manière fiable et efficace, en particulier pour les activités en contact direct avec le client.

• Cela a permis
• continuité de l'activité
• manière fiable
• efficace

FR Le point sur la continuité de l'activité Atlassian durant la pandémie de COVID-19

• l'activité Atlassian durant

FR Un plan complet de continuité d'activité est en place pour garantir que vos équipes puissent poursuivre des tâches importantes sans interruption des services Atlassian

• importantes sans interruption
• Atlassian

FR Quel est le plan de préparation ou de continuité d'activité (BCP) d'Atlassian en ce qui concerne la pandémie de COVID-19 ?

• préparation
• continuité d'activité
• BCP
• concerne la pandémie

FR Consultez notre Trust Center pour en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité, de continuité de l'activité et de reprise d'activité. Retrouvez un suivi de la disponibilité en temps réel sur https://status.atlassian.com/

• Consultez notre Trust
• approche en matière
• fiabilité
• continuité de l'activité
• reprise d'activité
• Retrouvez un suivi

FR Notre équipe suit un ensemble complet de politiques de sécurité qui inclut une conformité stricte à la divulgation des violations, aux plans de continuité de l'activité ainsi qu'une politique étendue de gestion des incidents

• complet de politiques
• sécurité qui inclut
• divulgation des violations
• plans de continuité
• l'activité ainsi qu'une
• étendue de gestion
• incidents

FR Utilisez un seul outil pour obtenir plus de clarté et d'informations au sujet de vos opérations. Laissez Jira Work Management s'occuper des détails, afin que votre équipe puisse assurer la continuité des activités de l'entreprise.

• Utilisez un seul
• d'informations au sujet
• opérations
• Laissez Jira Work
• s'occuper des détails
• équipe puisse assurer
• continuité des activités

FR Gestion de la continuité des services informatiques

• informatiques

FR Continuité de l'activité et reprise d'activité

• Continuité de l'activité
• reprise d'activité

FR Nous assurons des niveaux élevés de disponibilité grâce à plusieurs data centers géographiquement répartis et à de solides programmes de reprise d'activité et de continuité de l'activité

• assurons des niveaux
• data centers géographiquement
• d'activité
• continuité de l'activité

FR Continuité des opérations et reprise d'activité

• Continuité des opérations
• reprise d'activité

FR Cette politique énonce les principes généraux qui définissent notre approche en matière de résilience, de disponibilité et de continuité des processus, systèmes et services chez Atlassian

• généraux qui définissent
• approche en matière
• résilience
• disponibilité
• continuité des processus
• systèmes
• chez Atlassian