FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore
Франц хэл дээрх "consiste à envoyer"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore
IT Puoi avviare una conversazione o toccare un thread esistente per inviare un messaggio, inviare uno snap, inviare denaro, avviare una chat video in diretta, inviare un adesivo Bitmoji e altro ancora
Франц | Итали |
---|---|
fil | thread |
vidéo | video |
direct | diretta |
autocollant | adesivo |
conversation | conversazione |
ou | o |
un | un |
message | messaggio |
chat | chat |
en | in |
et | e |
démarrer | avviare |
existant | esistente |
envoyer | inviare |
encore | ancora |
pouvez | puoi |
pour | denaro |
FR (Si vous voulez vraiment être technique, le « reciblage » consiste généralement à réengager les gens par le biais de publicités affichées, tandis que le « remarketing » consiste à le faire par email
IT (Se vuoi addentrarti in dettagli tecnici, allora ?retargeting? di solito indica un?attiva di re-interazione con le persone tramite inserzioni, mentre ?remarketing? tramite email
Франц | Итали |
---|---|
technique | tecnici |
reciblage | retargeting |
remarketing | remarketing |
publicité | inserzioni |
le | le |
de | di |
gens | le persone |
vous | se |
si | allora |
FR La première étape consiste à compléter la branche main par défaut avec une branche develop. Une solution très simple consiste à créer une branche develop vide en local et de la pusher vers le serveur :
IT Il primo passo consiste nell'integrare il branch main predefinito con un branch develop. Per procedere in modo semplice, uno sviluppatore deve creare un branch develop vuoto in locale ed eseguirne il push sul server:
Франц | Итали |
---|---|
consiste | consiste |
branche | branch |
défaut | predefinito |
local | locale |
serveur | server |
faut | deve |
étape | passo |
simple | semplice |
en | in |
créer | creare |
vide | vuoto |
solution | modo |
à | per |
FR Le cloud computing consiste à exécuter des charges de travail dans des environnements cloud, tandis que l'edge computing consiste à exécuter des charges de travail sur des appareils situés à la périphérie du réseau.
IT Per cloud computing si intende l'esecuzione di carichi di lavoro all'interno di un cloud, mentre l'edge computing è l'esecuzione di carichi di lavoro sui dispositivi edge.
Франц | Итали |
---|---|
cloud | cloud |
computing | computing |
charges | carichi |
travail | lavoro |
appareils | dispositivi |
de | di |
à | per |
dans | allinterno |
FR (Si vous voulez vraiment être technique, le « reciblage » consiste généralement à réengager les gens par le biais de publicités affichées, tandis que le « remarketing » consiste à le faire par email
IT (Se vuoi addentrarti in dettagli tecnici, allora ?retargeting? di solito indica un?attiva di re-interazione con le persone tramite inserzioni, mentre ?remarketing? tramite email
Франц | Итали |
---|---|
technique | tecnici |
reciblage | retargeting |
remarketing | remarketing |
publicité | inserzioni |
le | le |
de | di |
gens | le persone |
vous | se |
si | allora |
FR Le moyen le plus simple consiste à envoyer par e-mail le fichier .ics (iCal) contenant votre calendrier à votre iPhone ou iPad, puis à l'ouvrir et à l'importer à l'aide de l'application Calendrier sur l'appareil iOS.
IT Il modo più semplice è inviare per e-mail il .ics (iCal) contenente il tuo calendario sul tuo iPhone o iPad, quindi aprirlo e importarlo utilizzando l'app Calendario sul dispositivo iOS.
Франц | Итали |
---|---|
ical | ical |
contenant | contenente |
calendrier | calendario |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
ou | o |
lappareil | dispositivo |
le | il |
simple | semplice |
et | e |
plus | più |
envoyer | inviare |
votre | tuo |
FR La première étape consiste à trouver les bons outils pour vous aider dans votre travail. Il en existe pas mal qui sont extrêmement bien conçus et peuvent vous aider à coordonner et à envoyer des emails à tout moment.
IT Il primo passo del tuo piano è trovare i giusti strumenti di supporto. Molti di questi sono estremamente efficaci e possono aiutarti a coordinare e inviare e-mail in qualsiasi momento.
Франц | Итали |
---|---|
trouver | trovare |
coordonner | coordinare |
outils | strumenti |
aider | aiutarti |
extrêmement | estremamente |
peuvent | possono |
moment | momento |
la | il |
et | e |
bons | giusti |
en | in |
emails | |
à | a |
étape | passo |
envoyer | inviare |
FR Sport très élémentaire, le golf consiste à "envoyer une balle à l’aide d’un club depuis l’aire de départ jusqu'au trou par un coup ou des coups successifs conformément aux Règles". Telle est la première des Règles du golf.
IT Sport semplice, il golf consiste nel "colpire una pallina con una mazza dal punto di partenza e cercare di imbucarla con uno o più tiri osservando delle regole". Questa è la prima norma del regolamento della disciplina.
Франц | Итали |
---|---|
balle | pallina |
sport | sport |
golf | golf |
ou | o |
est | è |
part | partenza |
consiste | consiste |
règles | regole |
de | di |
l | e |
un | semplice |
FR Une tactique de désabonnement courante consiste à envoyer un faux e-mail « Vous vous êtes abonné à une newsletter » à des millions de personnes
IT Una tattica comune per disiscriversi è quella di inviare a raffica a milioni di persone una falsa email "ti sei iscritto a una newsletter"
Франц | Итали |
---|---|
abonné | iscritto |
newsletter | newsletter |
de | di |
êtes | sei |
millions | milioni |
à | a |
personnes | persone |
envoyer | inviare |
FR La méthode la plus courante pour envoyer des e-mails consiste à exploiter un serveur SMTP vulnérable
IT Il metodo più comune per inviare e-mail è quello di sfruttare un server SMTP vulnerabile
Франц | Итали |
---|---|
méthode | metodo |
exploiter | sfruttare |
serveur | server |
smtp | smtp |
un | un |
la | il |
e-mails | |
plus | più |
envoyer | inviare |
mails |
FR Le moyen le plus simple consiste à envoyer par e-mail le fichier .ics (iCal) contenant votre calendrier à votre iPhone ou iPad, puis à l'ouvrir et à l'importer à l'aide de l'application Calendrier sur l'appareil iOS.
IT Il modo più semplice è inviare per e-mail il .ics (iCal) contenente il tuo calendario sul tuo iPhone o iPad, quindi aprirlo e importarlo utilizzando l'app Calendario sul dispositivo iOS.
Франц | Итали |
---|---|
ical | ical |
contenant | contenente |
calendrier | calendario |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
ou | o |
lappareil | dispositivo |
le | il |
simple | semplice |
et | e |
plus | più |
envoyer | inviare |
votre | tuo |
FR La première étape consiste à trouver les bons outils pour vous aider dans votre travail. Il en existe pas mal qui sont extrêmement bien conçus et peuvent vous aider à coordonner et à envoyer des emails à tout moment.
IT Il primo passo del tuo piano è trovare i giusti strumenti di supporto. Molti di questi sono estremamente efficaci e possono aiutarti a coordinare e inviare e-mail in qualsiasi momento.
Франц | Итали |
---|---|
trouver | trovare |
coordonner | coordinare |
outils | strumenti |
aider | aiutarti |
extrêmement | estremamente |
peuvent | possono |
moment | momento |
la | il |
et | e |
bons | giusti |
en | in |
emails | |
à | a |
étape | passo |
envoyer | inviare |
FR Une tactique de désabonnement courante consiste à envoyer un faux e-mail « Vous vous êtes abonné à une newsletter » à des millions de personnes
IT Una tattica comune per disiscriversi è quella di inviare a raffica a milioni di persone una falsa email "ti sei iscritto a una newsletter"
Франц | Итали |
---|---|
abonné | iscritto |
newsletter | newsletter |
de | di |
êtes | sei |
millions | milioni |
à | a |
personnes | persone |
envoyer | inviare |
FR L’option la plus simple consiste à envoyer du courrier à l’aide de l’email mentionné sur le site
IT L’opzione più semplice è inviare la posta utilizzando l’e-mail menzionata nel sito
Франц | Итали |
---|---|
la | le |
simple | semplice |
site | sito |
plus | più |
envoyer | inviare |
le | la |
de | nel |
courrier |
FR Lorsque vous utilisez l'action d'envoyer un e-mail dans une automatisation, choisissez de l'envoyer avec un envoi prédictif.
IT Quando usi l'azione Invia email in un'automation, scegli di inviare con invio predittivo.
Франц | Итали |
---|---|
choisissez | scegli |
prédictif | predittivo |
de | di |
envoi | invio |
FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
Франц | Итали |
---|---|
type | tipo |
mobile | mobile |
ios | ios |
directement | direttamente |
apple | apple |
android | android |
podcasts | podcast |
signifie | significa |
personnes | persone |
envoyer | inviare |
FR Envoyer des upvotes ou des downvotes uniquement en raison de la personne qui a publié. Abstenez-vous d'envoyer des upvotes ou des downvotes simplement parce que le nom d'utilisateur de l'auteur vous est familier. Votez en fonction du contenu.
IT Upvotare o downvotare il voto solo in base alla persona che l'ha postato. Non alzare o abbassare il voto a commenti e post solo perché il nome utente del poster è familiare. Dare il proprio voto in base al contenuto.
Франц | Итали |
---|---|
familier | familiare |
ou | o |
est | è |
nom | nome |
en | in |
personne | persona |
envoyer | a |
simplement | non |
contenu | contenuto |
uniquement | solo |
de | e |
que | che |
FR Au lieu d'envoyer votre public vers votre site Web ou votre URL, vous pouvez simplement leur demander d'envoyer leur identifiant de messagerie.
IT Invece di inviare il tuo pubblico al tuo sito Web o URL, puoi semplicemente chiedere loro di inviare il loro ID e-mail.
Франц | Итали |
---|---|
public | pubblico |
simplement | semplicemente |
identifiant | id |
url | url |
messagerie | |
web | web |
de | di |
au | al |
au lieu | invece |
ou | o |
site | sito |
pouvez | puoi |
FR Pour connaitre le niveau de satisfaction de l'utilisateur avec le produit Jimdo, Jimdo se réserve le droit d'envoyer des sondages clients dans l'espace administration ou d'envoyer un email à l'utilisateur si celui-ci y a préalablement consenti
IT Jimdo si riserva il diritto di inviare all'utente Jimdo, attraverso l'area di amministrazione del sito o per email (dietro consenso dell'utente), dei questionari o sondaggi per valutare il gradimento dei propri prodotti
Франц | Итали |
---|---|
jimdo | jimdo |
réserve | riserva |
administration | amministrazione |
ou | o |
le | il |
droit | diritto |
sondages | sondaggi |
de | di |
FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.
IT Usa questa funzionalità per inviare login in maniera sicura. Semplicemente immetti su Roboform l’indirizzo di posta elettronica dei recipienti e spedisci i login di tua scelta.
Франц | Итали |
---|---|
connexion | login |
choix | scelta |
fonction | funzionalità |
posta | |
et | e |
en | in |
envoyer | inviare |
sécurité | su |
le | i |
de | di |
FR Envoyer des upvotes ou des downvotes uniquement en raison de la personne qui a publié. Abstenez-vous d'envoyer des upvotes ou des downvotes simplement parce que le nom d'utilisateur de l'auteur vous est familier. Votez en fonction du contenu.
IT Upvotare o downvotare il voto solo in base alla persona che l'ha postato. Non alzare o abbassare il voto a commenti e post solo perché il nome utente del poster è familiare. Dare il proprio voto in base al contenuto.
Франц | Итали |
---|---|
familier | familiare |
ou | o |
est | è |
nom | nome |
en | in |
personne | persona |
envoyer | a |
simplement | non |
contenu | contenuto |
uniquement | solo |
de | e |
que | che |
FR Permet aux utilisateurs d’envoyer des e-mails avec des pièces jointes enregistrées automatiquement dans ownCloud et envoyées sous forme de lien à la place. Cette méthode est plus sûre et permet d’envoyer des fichiers sans limite de taille.
IT Permettete agli utenti di inviare delle e-mail, nelle quali gli allegati vengono memorizzati automaticamente in ownCloud ed inviati poi invece come link. È più sicuro e permette volumi files illimitati
Франц | Итали |
---|---|
permet | permette |
utilisateurs | utenti |
enregistrées | memorizzati |
automatiquement | automaticamente |
lien | link |
sûre | sicuro |
owncloud | owncloud |
fichiers | files |
e-mails | |
et | e |
mails | |
envoyées | inviati |
jointes | allegati |
de | di |
plus | più |
la | delle |
des | nelle |
FR En cliquant sur Envoyer, vous confirmez avoir pris connaissance de la Politique de confidentialité de Niantic. Envoyer
IT Facendo clic su Invia, confermi di aver letto l'Informativa sulla privacy di Niantic. Invia
Франц | Итали |
---|---|
envoyer | invia |
confidentialité | privacy |
niantic | niantic |
avoir | aver |
de | di |
FR Europe 00800 1692 1692 USA 1-800-CHRYSLER (+1-800-247-9753) ou envoyer un message à Chrysler Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Chrysler Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
IT Europa 00800 1692 1692 USA 1-800-CHRYSLER (+1-800-247-9753) o manda un messaggio a Chrysler Canada 1-800-361-3700 o manda un messaggio a Chrysler Per contattare il servizio clienti in altre nazioni, vai al sito di brand del tuo paese (vedi qui)
Франц | Итали |
---|---|
canada | canada |
europe | europa |
ou | o |
un | un |
message | messaggio |
pays | paese |
à | a |
ici | qui |
de | di |
vous | vai |
usa | usa |
marque | brand |
pour | per |
site | sito |
FR Europe 00800 3634 3000 USA 1-800-4A-DODGE (1-800-423-6343) ou envoyer un message à Dodge Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Dodge Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
IT Europa 00800 3634 3000 USA 1-800-4A-DODGE (1-800-423-6343) o manda un messaggio a Dodge Canada 1-800-361-3700 o manda un messaggio a Dodge Per contattare il servizio clienti in altre nazioni, vai al sito di brand del tuo paese (vedi qui)
Франц | Итали |
---|---|
canada | canada |
europe | europa |
ou | o |
un | un |
message | messaggio |
pays | paese |
à | a |
ici | qui |
de | di |
vous | vai |
usa | usa |
marque | brand |
pour | per |
site | sito |
FR Europe 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) ou envoyer un message à Fiat Canada 1-800-521-9900 ou envoyer un message à Fiat Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
IT Europa 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) or manda un messaggio a Fiat Canada 1-800-521-9900 o manda un messaggio a Fiat Per contattare il servizio clienti in altre nazioni, vai al sito di brand del tuo paese (vedi qui)
Франц | Итали |
---|---|
fiat | fiat |
canada | canada |
europe | europa |
un | un |
message | messaggio |
ou | o |
pays | paese |
à | a |
ici | qui |
de | di |
vous | vai |
usa | usa |
marque | brand |
pour | per |
site | sito |
FR Europe 00800 0426 5337 USA 1-877- IAM-JEEP (1-877-426-5337) ou envoyer un message à Jeep Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Jeep Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
IT Europa 00800 0426 5337 USA 1-877- IAM-JEEP (1-877-426-5337) or manda un messaggio a Jeep Canada 1-800-361-3700 o manda un messaggio a Jeep Per contattare il servizio clienti in altre nazioni, vai al sito di brand del tuo paese (vedi qui)
Франц | Итали |
---|---|
jeep | jeep |
canada | canada |
europe | europa |
un | un |
message | messaggio |
ou | o |
pays | paese |
à | a |
ici | qui |
de | di |
vous | vai |
usa | usa |
marque | brand |
pour | per |
site | sito |
FR US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) ou envoyer un message à Ram Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Ram Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
IT US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) o manda un messaggio a Ram Canada 1-800-361-3700 o manda un messaggio a Ram Per contattare il servizio clienti in altre nazioni, vai al sito di brand del tuo paese (vedi qui)
Франц | Итали |
---|---|
ram | ram |
canada | canada |
ou | o |
un | un |
message | messaggio |
pays | paese |
à | a |
ici | qui |
de | di |
vous | vai |
marque | brand |
pour | per |
site | sito |
FR s'abstenir d'envoyer des chaînes de lettres ou de messages à plus d'un destinataire en même temps, à savoir, l'utilisateur doit s'abstenir d'envoyer des courriers électroniques de groupe ou de spams ;
IT non deve inviare catene di Sant’Antonio o messaggi a più di un destinatario alla volta, astenendosi dall'inviare e-mail di massa o spam;
Франц | Итали |
---|---|
chaînes | catene |
destinataire | destinatario |
spams | spam |
messages | messaggi |
à | a |
doit | deve |
plus | più |
courriers | |
de | di |
ou | o |
FR Vous pouvez même insérer des scripts ou des boutons comme «Envoyer», «Envoyer par email» ou «Imprimer» pour que vos formulaires soient encore plus efficaces
IT Puoi persino inserire script o pulsanti come Invia, Email e Stampa, per aumentare l’efficienza dei tuoi moduli
Франц | Итали |
---|---|
scripts | script |
boutons | pulsanti |
imprimer | stampa |
formulaires | moduli |
ou | o |
plus | aumentare |
pouvez | puoi |
FR Si vous souhaitez plutôt envoyer une candidature spontanée, vous pouvez également nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation à recrutement@cycles-lapierre.fr, en précisant le poste que vous recherchez.
IT Se invece vuoi inviare una candidatura aperta, puoi anche inviarci il tuo CV e la lettera di presentazione a recrutement@cycles-lapierre.fr specificando la posizione che stai cercando.
Франц | Итали |
---|---|
candidature | candidatura |
lettre | lettera |
poste | posizione |
recherchez | cercando |
également | anche |
et | e |
le | il |
souhaitez | vuoi |
à | a |
envoyer | inviare |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Envoyer des emails avec Envoyer plus tard
IT Invia email con Invia in seguito
Франц | Итали |
---|---|
plus tard | seguito |
emails | |
avec | con |
envoyer | invia |
des | in |
FR Quand vous créez un flux de travail automatisé récurrent, vous pouvez vous envoyer, et envoyer à votre équipe, autant de rappels qu'il est pertinent
IT Tuttavia, quando si imposta un singolo flusso di lavoro automatico ricorrente, è possibile inviare a se stessi e al proprio team tutti i promemoria necessari
Франц | Итали |
---|---|
flux | flusso |
automatisé | automatico |
récurrent | ricorrente |
pouvez | possibile |
équipe | team |
rappels | promemoria |
un | un |
travail | lavoro |
est | è |
et | e |
de | di |
à | a |
envoyer | inviare |
vous | stessi |
FR Par exemple, vous pouvez envoyer une alerte à la personne qui a fait la demande dès que l'approbation a été donnée, ou bien envoyer une demande d'actualisation afin de demander des informations supplémentaires si la demande est refusée.
IT Ad esempio, puoi inviare un avviso al richiedente non appena la richiesta viene approvata o inviare una richiesta di aggiornamento per fornire ulteriori informazioni in caso di rifiuto della richiesta.
Франц | Итали |
---|---|
refus | rifiuto |
ou | o |
informations | informazioni |
envoyer | inviare |
demande | richiesta |
alerte | avviso |
de | di |
est | viene |
refusée | non |
dès | appena |
exemple | esempio |
supplémentaires | ulteriori |
la | della |
pouvez | puoi |
à | per |
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’une des lignes sélectionnées et choisissez Envoyer la demande d’actualisation. La fenêtre Envoyer la demande d’actualisation apparaît.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse su una delle righe selezionate e scegli Invia richiesta di aggiornamento. Apparirà la finestra Invia richiesta di aggiornamento.
Франц | Итали |
---|---|
souris | mouse |
lignes | righe |
demande | richiesta |
cliquez | clic |
choisissez | scegli |
sélectionnées | selezionate |
et | e |
fenêtre | finestra |
droit de | destro |
bouton | tasto |
de | di |
envoyer | invia |
FR Ouvrez le rapport, puis cliquez sur Fichier > Envoyer en tant que pièce jointe pour afficher la fenêtre Envoyer en tant que pièce jointe.
IT Tenendo aperto il report, clicca su File > Invia come allegato per visualizzare la finestra Invia come allegato.
Франц | Итали |
---|---|
rapport | report |
afficher | visualizzare |
gt | gt |
fichier | file |
fenêtre | finestra |
jointe | allegato |
sur | su |
FR Survolez la pièce jointe que vous souhaitez envoyer par e-mail et cliquez sur l’icône de Menu > Envoyer un fichier.
IT Passa il cursore del mouse sull'allegato che desideri inviare per e-mail e fai clic sull'icona del menu > Invia file.
Франц | Итали |
---|---|
souhaitez | desideri |
menu | menu |
gt | gt |
la | il |
et | e |
fichier | file |
envoyer | inviare |
cliquez | clic |
que | che |
ne | fai |
FR Dans la fenêtre Envoyer une pièce jointe, saisissez les adresses e-mail des personnes avec lesquelles vous souhaitez partager la pièce jointe, saisissez une description pour ajouter plus de contexte à l’e-mail, puis cliquez sur Envoyer.
IT Nella finestra Invia allegato, digita gli indirizzi e-mail delle persone con cui condividere l'allegato, scrivi una descrizione per offrire maggiore contesto alla e-mail e fai clic su Invia.
Франц | Итали |
---|---|
adresses | indirizzi |
partager | condividere |
contexte | contesto |
fenêtre | finestra |
sur | su |
jointe | allegato |
personnes | persone |
description | descrizione |
cliquez | clic |
dans | fai |
saisissez | digita |
FR Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Envoyer pour envoyer un e-mail à un groupe entier (pour plus d’informations sur le partage des informations de Smartsheet par e-mail, consultez Partager les informations d’une feuille par e-mail).
IT Puoi utilizzare la funzione Manda per mandare e-mail a un intero gruppo (per informazioni più specifiche relative alla condivisione di informazioni di Smartsheet in un’e-mail, vedi Condividi informazioni del foglio in un’e-mail).
Франц | Итали |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
feuille | foglio |
consultez | vedi |
un | un |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
fonctionnalité | funzione |
groupe | gruppo |
partage | condivisione |
à | a |
plus | più |
de | di |
entier | intero |
partager | condividi |
pouvez | puoi |
pour | per |
le | la |
FR Comment envoyer une Demande de droit à l'information ou de suppression. Pour nous envoyer une demande de droit à l'information ou de suppression, contactez-nous par e-mail à l'adresse
IT Come inviare una richiesta di accesso o cancellazione. Le richieste di accesso o cancellazione possono essere presentate scrivendo all’indirizzo e-mail
Франц | Итали |
---|---|
suppression | cancellazione |
demande | richiesta |
envoyer | inviare |
de | di |
ou | o |
FR Il suffit d?un seul clic pour que la fonctionnalité « Envoyer au meilleur moment » trouve le moment idéal pour envoyer votre campagne et bénéficier de l?engagement le plus élevé chez chacun de ses destinataires
IT Grazie a un semplice clic, la funzionalità ?Invia all?orario migliore? trova automaticamente il momento ottimale per ciascun destinatario per inviare la tua campagna al fine di ottenere il massimo engagement
Франц | Итали |
---|---|
clic | clic |
campagne | campagna |
engagement | engagement |
destinataires | destinatario |
moment | momento |
un | un |
au | al |
meilleur | migliore |
de | di |
idéal | ottimale |
envoyer | inviare |
FR Sélection Envoyer un e-mail de test vous permettra d'envoyer un e-mail de test de ce à quoi il ressemblerait
IT Selezione Invia email di prova ti consentirà di inviare un'e-mail di prova di come sarebbe
Франц | Итали |
---|---|
sélection | selezione |
test | prova |
permettra | consentirà |
de | di |
vous | ti |
un | come |
envoyer | inviare |
FR - via des boutons d'action pour appeler, envoyer des SMS, envoyer des courriels et même obtenir des directions.
IT - tramite pulsanti d'azione per chiamare, mandare messaggi, e-mail e persino ottenere indicazioni.
Франц | Итали |
---|---|
boutons | pulsanti |
appeler | chiamare |
via | tramite |
et | e |
courriels | |
obtenir | ottenere |
pour | per |
directions | indicazioni |
FR a GDPR, nous enverrons votre adresse e-mail à Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str.15c, 50823 Cologne (www.trustedshops.de) afin qu'ils puissent vous envoyer un e-mail pour vous envoyer un rappel d'évaluation.
IT a GDPR, invieremo il tuo indirizzo e-mail a Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str.15c, 50823 Colonia (www.trustedshops.de) in modo che possano inviarti un promemoria di valutazione via e-mail.
Франц | Итали |
---|---|
gdpr | gdpr |
shops | shops |
gmbh | gmbh |
str | str |
cologne | colonia |
puissent | possano |
rappel | promemoria |
évaluation | valutazione |
un | un |
enverrons | invieremo |
de | de |
c | e |
adresse | indirizzo |
à | a |
votre | tuo |
afin | di |
FR À partir de là, vous pouvez également envoyer des autocollants Bitmoji, démarrer un appel vidéo en direct, envoyer de largent, partager des clichés, etc.
IT Da qui, puoi anche inviare adesivi Bitmoji, avviare una videochiamata in diretta, inviare denaro, condividere scatti e altro ancora
Франц | Итали |
---|---|
autocollants | adesivi |
direct | diretta |
largent | denaro |
clichés | scatti |
en | in |
envoyer | inviare |
partager | condividere |
démarrer | avviare |
de | da |
pouvez | puoi |
un | una |
FR N'importe qui avec un site web peut envoyer des notifications push web après avoir installé le code Javascript de WonderPush. Pas besoin d'application. Il ne faut pas plus de 10 minutes pour commencer à envoyer le push.
IT Chiunque abbia un sito web può inviare notifiche web push dopo aver installato un semplice codice Javascript da WonderPush. Non è richiesta nessuna applicazione. Non ci vogliono più di 10 minuti per iniziare a mandare una spinta.
Франц | Итали |
---|---|
installé | installato |
minutes | minuti |
commencer | iniziare |
notifications | notifiche |
code | codice |
javascript | javascript |
peut | può |
un | un |
web | web |
de | di |
plus | più |
à | a |
après | dopo |
envoyer | inviare |
site | sito |
besoin | vogliono |
pour | per |
FR a) Expédition des titres: à envoyer à PostFinanceb) Livraison des titres: à envoyer à votre ancienne banque
IT a) Inviare a PostFinance (in caso di trasferimento da PostFinanceb) Inviare alla vostra banca attuale (in caso di trasferimento a PostFinance)
Франц | Итали |
---|---|
banque | banca |
des | di |
à | a |
envoyer | inviare |
votre | vostra |
FR Vous pouvez modifier vos détails et coordonnées avant d’envoyer le formulaire et en cliquant sur « Envoyer », vous terminez alors l’enregistrement
IT Puoi modificare i tuoi dati di contatto prima di inviare il modulo e completare l’iscrizione e cliccando su “Invia”
Франц | Итали |
---|---|
pouvez | puoi |
modifier | modificare |
détails | dati |
formulaire | modulo |
cliquant | cliccando |
et | e |
le | il |
envoyer | inviare |
vos | i |
FR Ajoutez des boutons "Envoyer", "Envoyer par courriel", "Enregistrer" ou "Imprimer" dans votre PDF
IT Includi pulsanti Invia, Email, Salva e Stampa nel tuo PDF
Франц | Итали |
---|---|
boutons | pulsanti |
enregistrer | salva |
imprimer | stampa |
envoyer | invia |
dans | nel |
courriel | |
votre | tuo |
des | e |
FR Ce nouveau service nous permet d'envoyer vos articles dans un point relais partenaire au lieu de les envoyer à votre adresse
IT Questo nuovo servizio ci permette di inviarvi i vostri ordini ad un indirizzo concordato diverso dal vostro
Франц | Итали |
---|---|
nouveau | nuovo |
service | servizio |
permet | permette |
un | un |
de | di |
à | ad |
adresse | indirizzo |
ce | questo |
au | dal |
vos | i |
nous | ci |
votre | vostri |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна