FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
Франц хэл дээрх "comptes clients seront"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
IT Ospiti Ospiti 1 Ospite 2 Ospiti 3 Ospiti 4 Ospiti 5 Ospiti 6 Ospiti 7 Ospiti 8 Ospiti 9 Ospiti 10+ Ospiti
Франц | Итали |
---|---|
client | ospite |
clients | ospiti |
FR Les comptes clients seront désactivés. Les informations clients seront stockées et redeviendront accessibles si vous repassez à un forfait supérieur.
IT Gli account cliente saranno disabilitati. Le informazioni sui clienti saranno archiviate e accessibili una volta eseguito nuovamente l'aggiornamento.
Франц | Итали |
---|---|
comptes | account |
seront | saranno |
informations | informazioni |
accessibles | accessibili |
et | e |
un | una |
clients | clienti |
FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).
IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).
Франц | Итали |
---|---|
juridiques | legali |
informations | informazioni |
demandes | richieste |
demander | richiedere |
comptes | account |
utilisateur | utente |
le | il |
de | di |
pourrait | potrebbe |
nombre | numero |
exemple | esempio |
une | totale |
FR Stereo n'autorise pas non plus les faux comptes ou les comptes robots, qui comprennent les comptes créés pour spammer les utilisateurs avec du contenu, des offres ou des promotions non sollicités
IT Stereo inoltre non consente account falsi o bot, inclusi gli account creati per inviare spam agli utenti con contenuti, offerte o promozioni non richiesti
Франц | Итали |
---|---|
stereo | stereo |
faux | falsi |
comptes | account |
robots | bot |
utilisateurs | utenti |
ou | o |
contenu | contenuti |
offres | offerte |
promotions | promozioni |
créés | creati |
avec | con |
plus | agli |
pour | per |
pas | non |
FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation
IT Tramite il management account, puoi creare altri account all'interno dell'organizzazione, inviare e gestire inviti agli altri account per farli entrare a far parte dell'organizzazione e rimuovere account dalla tua organizzazione
Франц | Итали |
---|---|
invitations | inviti |
supprimer | rimuovere |
dautres | altri |
organisation | organizzazione |
le | il |
est | far |
gérer | gestire |
et | e |
créer | creare |
dans | allinterno |
à | a |
de gestion | management |
votre | puoi |
compte | account |
de | agli |
FR Une fois les identifiants vérifiés, les cybercriminels peuvent accéder à toutes sortes de comptes, des réseaux sociaux aux comptes bancaires en passant par les comptes gouvernementaux et professionnels contenant des informations sensibles.
IT Una volta verificate le credenziali, i criminali informatici possono ottenere l'accesso a ogni tipo di account, dai social ai conti bancari a quelli governativi e di lavoro contenenti informazioni sensibili.
Франц | Итали |
---|---|
identifiants | credenziali |
cybercriminels | criminali informatici |
sortes | tipo |
contenant | contenenti |
informations | informazioni |
sensibles | sensibili |
peuvent | possono |
bancaires | bancari |
accéder | ottenere |
à | a |
et | e |
sociaux | social |
fois | volta |
de | di |
les | quelli |
comptes | account |
FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).
IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).
Франц | Итали |
---|---|
juridiques | legali |
informations | informazioni |
demandes | richieste |
demander | richiedere |
comptes | account |
utilisateur | utente |
le | il |
de | di |
pourrait | potrebbe |
nombre | numero |
exemple | esempio |
une | totale |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
IT O account fake, spam e duplicati per ovviare a dei ban. Usa solo il tuo account originario per evitare sospensioni.
Франц | Итали |
---|---|
faux | fake |
spam | spam |
éviter | evitare |
ou | o |
destinés | per |
à | a |
de | dei |
votre | tuo |
compte | account |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
IT O account fake, spam e duplicati per ovviare a dei ban. Usa solo il tuo account originario per evitare sospensioni.
Франц | Итали |
---|---|
faux | fake |
spam | spam |
éviter | evitare |
ou | o |
destinés | per |
à | a |
de | dei |
votre | tuo |
compte | account |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
IT O account fake, spam e duplicati per ovviare a dei ban. Usa solo il tuo account originario per evitare sospensioni.
Франц | Итали |
---|---|
faux | fake |
spam | spam |
éviter | evitare |
ou | o |
destinés | per |
à | a |
de | dei |
votre | tuo |
compte | account |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
IT O account fake, spam e duplicati per ovviare a dei ban. Usa solo il tuo account originario per evitare sospensioni.
Франц | Итали |
---|---|
faux | fake |
spam | spam |
éviter | evitare |
ou | o |
destinés | per |
à | a |
de | dei |
votre | tuo |
compte | account |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
IT O account fake, spam e duplicati per ovviare a dei ban. Usa solo il tuo account originario per evitare sospensioni.
Франц | Итали |
---|---|
faux | fake |
spam | spam |
éviter | evitare |
ou | o |
destinés | per |
à | a |
de | dei |
votre | tuo |
compte | account |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
IT O account fake, spam e duplicati per ovviare a dei ban. Usa solo il tuo account originario per evitare sospensioni.
Франц | Итали |
---|---|
faux | fake |
spam | spam |
éviter | evitare |
ou | o |
destinés | per |
à | a |
de | dei |
votre | tuo |
compte | account |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
IT O account fake, spam e duplicati per ovviare a dei ban. Usa solo il tuo account originario per evitare sospensioni.
Франц | Итали |
---|---|
faux | fake |
spam | spam |
éviter | evitare |
ou | o |
destinés | per |
à | a |
de | dei |
votre | tuo |
compte | account |
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
IT O account fake, spam e duplicati per ovviare a dei ban. Usa solo il tuo account originario per evitare sospensioni.
Франц | Итали |
---|---|
faux | fake |
spam | spam |
éviter | evitare |
ou | o |
destinés | per |
à | a |
de | dei |
votre | tuo |
compte | account |
FR Les administrateurs peuvent uniquement accéder aux comptes professionnels des membres de l'équipe, même si ces comptes sont associés à des comptes Dropbox personnels
IT Gli amministratori possono accedere solo agli account di lavoro dei membri del team, anche se questi account sono collegati ad account Dropbox personali
Франц | Итали |
---|---|
administrateurs | amministratori |
accéder | accedere |
comptes | account |
membres | membri |
dropbox | dropbox |
équipe | team |
peuvent | possono |
à | ad |
de | di |
même | anche |
ces | questi |
sont | sono |
personnels | personali |
FR Ce taux d’intérêt n’est valable que pour les comptes d’épargne cadeaux ouverts d’ici le 18 octobre 2020. À partir du 19 octobre 2020, les comptes d’épargne cadeaux ne seront plus proposés.
IT Il tasso d’interesse si applica solo a tutti i conti di risparmio regalo aperti entro il 18 ottobre 2020. Dal 19 ottobre 2020 i conti di risparmio regalo non saranno più offerti.
Франц | Итали |
---|---|
taux | tasso |
comptes | conti |
épargne | risparmio |
cadeaux | regalo |
ouverts | aperti |
octobre | ottobre |
seront | saranno |
proposés | offerti |
plus | più |
que | solo |
ne | non |
le | il |
les | i |
du | dal |
FR Ce taux d’intérêt n’est valable que pour les comptes d’épargne cadeaux ouverts d’ici le 18 octobre 2020. À partir du 19 octobre 2020, les comptes d’épargne cadeaux ne seront plus proposés.
IT Il tasso d’interesse si applica solo a tutti i conti di risparmio regalo aperti entro il 18 ottobre 2020. Dal 19 ottobre 2020 i conti di risparmio regalo non saranno più offerti.
Франц | Итали |
---|---|
taux | tasso |
comptes | conti |
épargne | risparmio |
cadeaux | regalo |
ouverts | aperti |
octobre | ottobre |
seront | saranno |
proposés | offerti |
plus | più |
que | solo |
ne | non |
le | il |
les | i |
du | dal |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
IT Gerarchia: se hai creato delle voci secondarie, queste verranno ordinate, ma mantenute al di sotto della loro riga madre. Anche le righe madre vengono ordinate e le loro voci secondarie si spostano con loro.
Франц | Итали |
---|---|
hiérarchie | gerarchia |
créé | creato |
parent | madre |
mais | ma |
lignes | righe |
également | anche |
ligne | riga |
seront | verranno |
l | e |
leurs | le |
vous avez | hai |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
IT Gerarchia: se hai creato delle voci secondarie, queste verranno ordinate, ma mantenute al di sotto della loro riga madre. Anche le righe madre vengono ordinate e le loro voci secondarie si spostano con loro.
Франц | Итали |
---|---|
hiérarchie | gerarchia |
créé | creato |
parent | madre |
mais | ma |
lignes | righe |
également | anche |
ligne | riga |
seront | verranno |
l | e |
leurs | le |
vous avez | hai |
FR ?Avant ActiveCampaign, nous ne maîtrisions ni la gestion des comptes clients ni celle des comptes leads. Nous disposons maintenant de systèmes fiables et prévisibles pour empêcher que cela se reproduise.?
IT ?Prima di usa ActiveCampaign le informazioni si perdevano sia con la gestione dell’account del cliente, sia con i prospetti. Adesso, abbiamo sistemi sicuri e prevedibili e non è più accaduto.?
Франц | Итали |
---|---|
clients | cliente |
systèmes | sistemi |
et | e |
la | le |
gestion | gestione |
de | di |
disposons | abbiamo |
maintenant | adesso |
ne | non |
celle | la |
FR Les clients dont le Provisionnement automatique des utilisateurs est activé ne peuvent pas configurer la Découverte des comptes ; Dans ces cas, le Provisionnement automatique des utilisateurs a la priorité sur la Découverte des comptes.
IT I clienti con Provisioning automatico utente (UAP) abilitato non possono configurare Individuazione account; In tal caso l'UAP ha precedenza su Individuazione account.
Франц | Итали |
---|---|
provisionnement | provisioning |
automatique | automatico |
activé | abilitato |
configurer | configurare |
découverte | individuazione |
comptes | account |
priorité | precedenza |
peuvent | possono |
utilisateurs | utente |
a | ha |
clients | clienti |
dans | in |
sur | su |
la | con |
le | i |
cas | caso |
FR La possibilité de nouer des liens avec les clients et de les cultiver pour en faire des comptes stratégiques durables repose sur une gestion des comptes efficiente
IT La capacità di instaurare relazioni con i clienti e trasformarle in rapporti strategici di lungo periodo è la missione delle attività di account management
Франц | Итали |
---|---|
comptes | account |
stratégiques | strategici |
gestion | management |
et | e |
en | in |
de | di |
clients | clienti |
liens | relazioni |
sur | lungo |
la | delle |
FR Les comptes sur marge qui fournissent de la liquidité aux groupes de clients en marque blanche peuvent être situés soit dans l'agrégateur de liquidité OneZero, PrimeXM XCore ou directement sur nos comptes principaux de trading MetaTrader 5
IT Gli account a margine che forniscono liquidità per gruppi di trading di clienti White Label possono essere posizionati su aggregatore di liquidità OneZero Hub, PrimeXM XCore o direttamente sui nostri account di trading principali MetaTrader 5
Франц | Итали |
---|---|
comptes | account |
marge | margine |
groupes | gruppi |
clients | clienti |
blanche | white |
directement | direttamente |
principaux | principali |
trading | trading |
metatrader | metatrader |
peuvent | possono |
ou | o |
de | di |
fournissent | forniscono |
en | sui |
marque | per |
nos | nostri |
être | essere |
FR Les comptes sur marge qui fournissent de la liquidité aux groupes de clients en marque blanche peuvent être situés soit dans l'agrégateur de liquidité OneZero, PrimeXM XCore ou directement sur nos comptes principaux de trading MetaTrader 4/5
IT Gli account margine che forniscono liquidità per gruppi di trading di clienti White Label possono essere posizionati su aggregatore di liquidità OneZero Hub, PrimeXM XCore o direttamente sui nostri account di trading principali MetaTrader 4/5
Франц | Итали |
---|---|
comptes | account |
marge | margine |
groupes | gruppi |
clients | clienti |
blanche | white |
directement | direttamente |
principaux | principali |
trading | trading |
metatrader | metatrader |
peuvent | possono |
ou | o |
de | di |
fournissent | forniscono |
en | sui |
marque | per |
nos | nostri |
être | essere |
FR “Avant ActiveCampaign, nous ne maîtrisions ni la gestion des comptes clients ni celle des comptes leads. Nous disposons maintenant de systèmes fiables et prévisibles pour empêcher que cela se reproduise.”
IT “Prima di usa ActiveCampaign le informazioni si perdevano sia con la gestione dell’account del cliente, sia con i prospetti. Adesso, abbiamo sistemi sicuri e prevedibili e non è più accaduto.”
FR Les clients dont le Provisionnement automatique des utilisateurs (UAP) est activé ne peuvent pas configurer la Découverte des comptes ; dans ce cas, l’UAP l’emporte sur la Découverte des comptes.
IT I clienti con Provisioning automatico utente (UAP) abilitato non possono configurare Individuazione account; in tal caso l'UAP ha precedenza su Individuazione account.
Франц | Итали |
---|---|
provisionnement | provisioning |
automatique | automatico |
activé | abilitato |
configurer | configurare |
découverte | individuazione |
comptes | account |
peuvent | possono |
utilisateurs | utente |
clients | clienti |
dans | in |
sur | su |
la | con |
le | i |
cas | caso |
FR Comptes maîtres : accédez et gérez les comptes de vos clients en toute simplicité
IT Master Accounts: Accesso e gestione semplificati per gli account dei clienti
Франц | Итали |
---|---|
accédez | accesso |
gérez | gestione |
clients | clienti |
maîtres | master |
et | e |
comptes | account |
de | dei |
FR Comptes maîtres : accédez et gérez les comptes de vos clients en toute simplicité
IT Master Accounts: Accesso e gestione semplificati per gli account dei clienti
Франц | Итали |
---|---|
accédez | accesso |
gérez | gestione |
clients | clienti |
maîtres | master |
et | e |
comptes | account |
de | dei |
FR Plus de 5 milliards d’identifiants volés sont disponibles sur le dark web, permettant d’alimenter les attaques par infiltration de comptes qui conduisent à la prise de contrôle de comptes.
IT Ci sono più di 5 miliardi di credenziali rubate nel dark web per alimentare il riempimento delle credenziali che porta all'acquisizione dell'account.
Франц | Итали |
---|---|
milliards | miliardi |
dark | dark |
web | web |
plus | più |
de | di |
à | per |
sont | sono |
FR Arrêtez la prise de contrôle de comptes d’utilisateurs suite aux attaques par infiltration de comptes réussies.
IT Impedisci che attacchi riusciti di sottrazione e uso illecito delle credenziali prendano il controllo degli account utente.
Франц | Итали |
---|---|
contrôle | controllo |
attaques | attacchi |
comptes | account |
de | di |
par | utente |
le | il |
FR « Comptes affectés » désigne le nombre total de comptes utilisateur dont Atlassian a divulgué des données utilisateur ou qui ont été suspendus.
IT Il termine "account interessati" riflette il numero totale di account utente per i quali Atlassian ha divulgato dati degli utenti o che ha sospeso.
Франц | Итали |
---|---|
atlassian | atlassian |
ou | o |
comptes | account |
utilisateur | utente |
de | di |
a | ha |
données | dati |
dont | per |
le | il |
total | totale |
nombre | numero |
FR Obtenez des informations sur les entreprises avec lesquelles vous travaillez. Recherchez vos comptes, obtenez les informations dont vous avez besoin, effectuez des mises à jour et ajoutez de nouveaux comptes.
IT Ottieni informazioni sulle attività con cui lavori. Cerca nei tuoi account, ottieni le informazioni di cui hai bisogno, apporta aggiornamenti e aggiungi nuovi account.
Франц | Итали |
---|---|
obtenez | ottieni |
travaillez | lavori |
recherchez | cerca |
comptes | account |
ajoutez | aggiungi |
nouveaux | nuovi |
informations | informazioni |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
besoin | bisogno |
de | di |
vous avez | hai |
des | sulle |
FR Ce panneau de commande facile à utiliser vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour gérer vos domaines, vos sous-domaines, FTP Comptes, comptes de messagerie et plus.
IT Questo pannello di controllo facile da usare ti offre tutto il necessario per gestire i tuoi domini, sottodomini, FTP Account, account e-mail e altro ancora.
Франц | Итали |
---|---|
panneau | pannello |
facile | facile |
ftp | ftp |
comptes | account |
gérer | gestire |
messagerie | |
utiliser | usare |
et | e |
commande | controllo |
de | di |
dont | per |
ce | questo |
fournit | offre |
vous | ti |
tout | tutto |
vos | i |
FR Et même si les systèmes de paiement suscités appliquent des mesures de sécurité, il est toujours possible de créer de faux comptes afin de les utiliser comme des comptes de transit
IT E anche se i sistemi di pagamento di cui sopra hanno delle misure di sicurezza in atto, è comunque possibile creare degli account falsi che funzionano come conti bancari di appoggio
Франц | Итали |
---|---|
sécurité | sicurezza |
possible | possibile |
faux | falsi |
paiement | pagamento |
est | è |
et | e |
systèmes | sistemi |
utiliser | funzionano |
créer | creare |
de | di |
même si | comunque |
mesures | misure |
comptes | account |
FR Dans la plupart des cas, les comptes cités sont des comptes de transit frauduleux et la destination des fonds est difficile à identifier.
IT Nella maggior parte dei casi, i conti citati sono conti di appoggio fraudolenti e la destinazione finale è difficile da rintracciare.
Франц | Итали |
---|---|
comptes | conti |
frauduleux | fraudolenti |
difficile | difficile |
est | è |
et | e |
plupart | maggior parte |
cas | la |
de | di |
destination | destinazione |
sont | sono |
FR Notre fonction de détection des comptes de messagerie compromis va surveiller les sources d'information externes pour les adresses e-mail de vos utilisateurs et vous avertir instantanément si des comptes de votre entreprise ont été compromis.
IT La nostra funzione di rilevamento degli account email compromessi monitora le origini di informazioni esterne alla ricerca degli indirizzi email degli utenti e ti avvisa subito in caso la tua azienda abbia account compromessi pubblici.
Франц | Итали |
---|---|
fonction | funzione |
détection | rilevamento |
compromis | compromessi |
surveiller | monitora |
sources | origini |
adresses | indirizzi |
utilisateurs | utenti |
instantanément | subito |
entreprise | azienda |
si | caso |
comptes | account |
et | e |
vous | abbia |
de | di |
externes | esterne |
FR Avec votre compte iCloud ajouté à iPhone Backup Extractor, vos comptes iCloud s'afficheront dans la partie gauche de l'application, dans la section "Comptes iCloud"
IT Con il tuo account iCloud aggiunto a iPhone Backup Extractor, mostrerà i tuoi account iCloud sul lato sinistro dell'app, nella sezione "Account iCloud"
Франц | Итали |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
gauche | sinistro |
lapplication | dellapp |
ajouté | aggiunto |
à | a |
section | sezione |
la | il |
votre | tuo |
compte | account |
vos | i |
partie | lato |
FR La surveillance des comptes autorisés qui accèdent aux données, pour garantir que ces comptes ne sont pas compromis.
IT Monitoraggio degli account autorizzati che accedono ai dati per garantire la loro incolumità.
Франц | Итали |
---|---|
surveillance | monitoraggio |
comptes | account |
données | dati |
garantir | garantire |
aux | ai |
pour | per |
la | degli |
que | che |
FR Utilisez les commandes pour enregistrer les jetons de session dans une variable d’environnement et connectez-vous à différents comptes. Déplacez-vous entre comptes et exécutez des commandes.
IT Utilizza i comandi per salvare i token delle sessioni in una variabile di ambiente e accedere ad account diversi. Passa da un account all’altro per eseguire i comandi.
Франц | Итали |
---|---|
jetons | token |
session | sessioni |
variable | variabile |
utilisez | utilizza |
enregistrer | salvare |
comptes | account |
connectez | accedere |
et | e |
différents | diversi |
de | di |
exécutez | comandi |
FR VEUILLEZ NOTER QUE VOTRE RELATION AVEC LES FOURNISSEURS DE SERVICES DE COMPTES TIERS ASSOCIÉS À VOS COMPTES TIERS EST RÉGIE UNIQUEMENT PAR VOTRE/VOS ACCORD (S) AVEC CES FOURNISSEURS DE SERVICES TIERS
IT SI RICORDA CHE IL RAPPORTO DELL’UTENTE CON I FORNITORI DI SERVIZI DI ACCOUNT DI TERZE PARTI ASSOCIATI AI SUOI ACCOUNT DI TERZE PARTI È GOVERNATO ESCLUSIVAMENTE DAL SUO CONTRATTO CON TALI FORNITORI DI SERVIZI DI TERZE PARTI
Франц | Итали |
---|---|
relation | rapporto |
services | servizi |
comptes | account |
accord | contratto |
fournisseurs | fornitori |
les | i |
tiers | terze |
de | di |
avec | con |
ces | tali |
vos | suoi |
votre | suo |
FR Si des comptes iCloud sont ajoutés à Reincubate iPhone Backup Extractor, l'interface indiquera la possibilité de récupérer des fichiers et des données stockés dans les comptes.
IT Se gli account iCloud vengono aggiunti a Reincubate iPhone Backup Extractor, l'interfaccia mostrerà la possibilità di recuperare file e dati memorizzati negli account.
Франц | Итали |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
récupérer | recuperare |
stockés | memorizzati |
reincubate | reincubate |
comptes | account |
à | a |
backup | backup |
ajoutés | aggiunti |
et | e |
possibilité | se |
données | dati |
fichiers | file |
de | di |
FR De plus, la promotion de leurs comptes par Google en tant que mécanisme d'authentification sur d'autres sites dotés de la technologie OAuth signifie que perdre irrémédiablement l'accès à des comptes comme ceux-ci serait une pilule amère à avaler.
IT Non solo, ma la promozione da parte di Google dei loro account come meccanismo di autenticazione su altri siti con OAuth significa che perdere irrimediabilmente l'accesso a account come questi sarebbe una pillola amara da ingoiare.
Франц | Итали |
---|---|
promotion | promozione |
comptes | account |
mécanisme | meccanismo |
oauth | oauth |
perdre | perdere |
pilule | pillola |
dautres | altri |
signifie | significa |
à | a |
sites | siti |
serait | sarebbe |
de | di |
FR Ce problème est plus courant pour les comptes qui n'ont pas beaucoup de données à synchroniser (moins de ~ 3 appels), ce qui peut souvent être le cas pour les comptes de test.
IT Questo problema è più comune per gli account che non hanno molti dati da sincronizzare (meno di ~ 3 chiamate), il che può essere spesso il caso per verificare gli account.
Франц | Итали |
---|---|
comptes | account |
données | dati |
synchroniser | sincronizzare |
appels | chiamate |
test | verificare |
problème | problema |
est | è |
moins | meno |
peut | può |
de | di |
souvent | spesso |
le | il |
ce | questo |
pas | non |
être | essere |
FR La validation en deux étapes obligatoire permet de sécuriser les comptes si le mot de passe du compte est compromis, ce qui renforce la sécurité des informations accessibles par ces comptes.
IT La verifica in due passaggi forzata protegge gli account se la password all'account è compromessa, migliorando la sicurezza delle informazioni accessibili da tali account.
Франц | Итали |
---|---|
validation | verifica |
informations | informazioni |
accessibles | accessibili |
est | è |
étapes | passaggi |
sécurité | sicurezza |
en | in |
le | la |
passe | password |
la | delle |
compte | account |
de | tali |
deux | due |
FR L'échec à la deuxième étape entraînera le blocage automatique des comptes. Les comptes bloqués ne peuvent être débloqués que par les administrateurs de l'entreprise.
IT Il mancato superamento della seconda fase comporterà il blocco automatico dell’account. Gli account bloccati possono essere sbloccati solo dagli amministratori dell’azienda.
Франц | Итали |
---|---|
étape | fase |
blocage | blocco |
automatique | automatico |
comptes | account |
administrateurs | amministratori |
peuvent | possono |
de | gli |
être | essere |
FR Il suffit que l’un de vos comptes soit compromis (par exemple s’il est piraté ou si vos informations fuient au cours d’une violation) pour que tous vos comptes deviennent vulnérables
IT Se anche solo uno di questi venisse compromesso (per esempio, se venisse hackerato o se i tuoi dati fossero divulgati per via di una violazione), tutti i tuoi account diventerebbero vulnerabili
Франц | Итали |
---|---|
comptes | account |
compromis | compromesso |
informations | dati |
violation | violazione |
vulnérables | vulnerabili |
sil | se |
ou | o |
de | di |
exemple | esempio |
vos | i |
pour | per |
FR Les hackers utilisent des identifiants de connexion volés pour s'introduire dans des comptes contenant des données de paiement, comme les comptes d’achats
IT I criminali usano le credenziali di accesso rubate per introdursi negli account con dettagli di pagamento, ad esempio quelli di shopping
Франц | Итали |
---|---|
connexion | accesso |
comptes | account |
paiement | pagamento |
identifiants | credenziali |
utilisent | usano |
données | dettagli |
les | quelli |
de | di |
pour | per |
FR Le package bancaire Smart inclut les comptes privés et les comptes d’épargne, la PostFinance Card ainsi que les retraits gratuits d’espèces aux Postomat et les paiements sans espèces via TWINT
IT Il pacchetto bancario Smart include conti privati e di risparmio, la PostFinance Card, prelievi gratuiti di contanti ai Postomat e pagamenti senza contanti con TWINT
Франц | Итали |
---|---|
package | pacchetto |
bancaire | bancario |
smart | smart |
inclut | include |
comptes | conti |
postfinance | postfinance |
card | card |
retraits | prelievi |
gratuits | gratuiti |
twint | twint |
épargne | risparmio |
et | e |
paiements | pagamenti |
espèces | contanti |
privés | privati |
FR Nos comptes constituent la base pour vos besoins financiers quotidiens. Les comptes et autres prestations sont regroupés dans des packages bancaires.
IT I nostri conti costituiscono la base per le vostre esigenze finanziarie quotidiane. Conti e altri servizi vengono raggruppati nei pacchetti bancari.
Франц | Итали |
---|---|
comptes | conti |
constituent | costituiscono |
besoins | esigenze |
packages | pacchetti |
bancaires | bancari |
financiers | finanziarie |
et | e |
autres | altri |
la | le |
pour | per |
nos | nostri |
des | servizi |
vos | i |
les | vostre |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна