FR Composé de Marianthi Melitsi et Sophie Sarigiannidou, toutes deux musiciennes arrivées à Athènes en 2000 pour former un groupe autour de la musique des années 80
FR Composé de Marianthi Melitsi et Sophie Sarigiannidou, toutes deux musiciennes arrivées à Athènes en 2000 pour former un groupe autour de la musique des années 80
IT Le due ragazze si sono trasferite ad Atene nel 2000 e nel 2003 hanno formato il loro gruppo per poter esprimere il loro amore per l'electropop degli anni ottanta e il sound dei sintetizzatori analogici e delle drum machines
Франц | Итали |
---|---|
athènes | atene |
et | e |
groupe | gruppo |
la | il |
années | anni |
de | dei |
la musique | sound |
deux | due |
autour | per |
FR Composé de Marianthi Melitsi et Sophie Sarigiannidou, toutes deux musiciennes arrivées à Athènes en 2000 pour former un groupe autour de la musique des années 80
IT Le due ragazze si sono trasferite ad Atene nel 2000 e nel 2003 hanno formato il loro gruppo per poter esprimere il loro amore per l'electropop degli anni ottanta e il sound dei sintetizzatori analogici e delle drum machines
Франц | Итали |
---|---|
athènes | atene |
et | e |
groupe | gruppo |
la | il |
années | anni |
de | dei |
la musique | sound |
deux | due |
autour | per |
FR Qlik Compose? for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) automatise la conception, la mise en œuvre et les actualisations des data warehouses et des data marts
IT Qlik Compose? for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) automatizza la progettazione, l'implementazione e l'aggiornamento di data warehouse e data mart
Франц | Итали |
---|---|
qlik | qlik |
anciennement | precedentemente |
automatise | automatizza |
conception | progettazione |
et | e |
data | data |
FR Qlik Compose for Data Lakes (anciennement Attunity Compose) automatise vos pipelines de données afin de créer des jeux de données prêts à l'emploi dans votre analytics
IT Qlik Compose for Data Lakes (precedentemente Attunity Compose) automatizza le pipeline dei dati per creare set di dati pronti per le analytics
Франц | Итали |
---|---|
qlik | qlik |
automatise | automatizza |
pipelines | pipeline |
jeux | set |
créer | creare |
données | dati |
data | data |
analytics | analytics |
anciennement | precedentemente |
de | di |
à | per |
vos | le |
FR Qlik Compose for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) offre une approche moderne grâce à l'automatisation et à l'optimisation des processus de création et de fonctionnement du data warehouse
IT Qlik Compose for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) offre un approccio moderno, automatizzando e ottimizzando la creazione e il funzionamento dei data warehouse
Франц | Итали |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
anciennement | precedentemente |
approche | approccio |
moderne | moderno |
création | creazione |
fonctionnement | funzionamento |
offre | offre |
grâce | il |
et | e |
une | un |
de | dei |
FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) et d'Qlik Compose (formerly Attunity Compose) au™ sein d'environnements professionnels étendus.
IT Un'interfaccia utente grafica aiuta a progettare, eseguire e monitorare le attività di Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) e Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) in grandi ambienti aziendali.
FR Sécheur composé EcoDry® : Le sécheur composé Nordson® EcoDry® est économique, compact et spécialement conçu pour les petites lignes de production avec un large gamme de fonds de boîtes.
IT Essiccatore per composti EcoDry®: L'essiccatore per composti Nordson® EcoDry® è economico, compatto e progettato specificamente per linee di produzione più piccole con un'ampia gamma di estremità delle lattine.
Франц | Итали |
---|---|
économique | economico |
compact | compatto |
spécialement | specificamente |
petites | piccole |
lignes | linee |
production | produzione |
gamme | gamma |
boîtes | lattine |
est | è |
et | e |
de | di |
le | delle |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Exploitez l’intelligence collective du réseau mondial de Cloudflare, composé de millions de propriétés Internet, en déployant automatiquement des contre-mesures pour déjouer les dernières menaces Internet dès leur apparition.
IT Sfrutta l'intelligence collettiva della rete globale di Cloudflare di milioni di proprietà Internet, implementando automaticamente contromisure per contrastare le più moderne minacce Internet non appena emergono.
Франц | Итали |
---|---|
exploitez | sfrutta |
collective | collettiva |
mondial | globale |
automatiquement | automaticamente |
contre-mesures | contromisure |
menaces | minacce |
dernières | moderne |
dès | appena |
internet | internet |
contre | contrastare |
réseau | rete |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
millions | milioni |
pour | per |
FR Exploitez l’intelligence collective du réseau mondial de Cloudflare, composé de millions de propriétés Internet, en déployant automatiquement des contre-mesures pour déjouer les dernières menaces sur Internet dès leur apparition.
IT Sfrutta l'intelligence collettiva della rete globale di Cloudflare di milioni di proprietà Internet, implementando automaticamente contromisure per contrastare le più moderne minacce Internet non appena emergono.
Франц | Итали |
---|---|
exploitez | sfrutta |
collective | collettiva |
mondial | globale |
automatiquement | automaticamente |
contre-mesures | contromisure |
menaces | minacce |
dernières | moderne |
dès | appena |
internet | internet |
contre | contrastare |
réseau | rete |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
millions | milioni |
pour | per |
FR L'offre Cloudflare se compose d'une suite de produits faciles à utiliser permettant d'aider les fournisseurs de SaaS à commercialiser les applications les plus rapides et sécurisées du marché.
IT Cloudflare offre una suite di prodotti facili da usare in grado di aiutare i provider SaaS a immettere rapidamente sul mercato applicazioni sicure e veloci.
Франц | Итали |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
fournisseurs | provider |
saas | saas |
produits | prodotti |
faciles | facili |
utiliser | usare |
applications | applicazioni |
rapides | veloci |
marché | mercato |
et | e |
sécurisées | sicure |
de | di |
à | a |
suite | suite |
FR Le système d’accroche est composé d’un châssis qui se fixe au mur à l’aide de crochets, cimaises ou vis.
IT Il sistema utilizzato per appendere il quadro è costituito o da ganci o da un telaio fissato alla parete attraverso ganci, cimase o viti.
Франц | Итали |
---|---|
mur | parete |
vis | viti |
est | è |
ou | o |
dun | un |
le | il |
système | sistema |
châssis | telaio |
à | per |
FR Internet est souvent décrit comme étant composé de trois parties : le web surfacique (ou de surface), le deep web (ou web profond) et le dark web
IT Internet viene spesso descritto come composto da tre parti: il web di superficie, il deep web e il dark web
Франц | Итали |
---|---|
souvent | spesso |
décrit | descritto |
composé | composto |
parties | parti |
surface | superficie |
dark | dark |
deep | deep |
internet | internet |
le | il |
web | web |
et | e |
est | viene |
de | di |
trois | tre |
FR Le web est composé du web surfacique, du deep web et du dark web.
IT Il web consiste nel web di superficie, nel deep web e nel dark web.
Франц | Итали |
---|---|
dark | dark |
web | web |
deep | deep |
et | e |
le | il |
est | consiste |
du | nel |
FR Le deep web est composé des sites qui ne peuvent être consultés qu’avec un mot de passe ou d’autres moyens d’authentification
IT Il deep web consiste in siti web accessibili solo con una password o con altri mezzi di autenticazione
Франц | Итали |
---|---|
deep | deep |
moyens | mezzi |
ou | o |
dautres | altri |
le | il |
est | consiste |
web | web |
sites | siti |
de | di |
passe | password |
FR Le réseau Tor est composé de milliers de serveurs répartis dans le monde
IT La rete Tor è composta da migliaia di server in tutto il mondo
Франц | Итали |
---|---|
tor | tor |
composé | composta |
milliers | migliaia |
est | è |
serveurs | server |
réseau | rete |
de | di |
monde | mondo |
le | il |
FR Semrush a commencé en 2008 comme petit groupe composé de spécialistes du SEO et de l'informatique unis par une seule et même mission : rendre la concurrence en ligne juste et transparente, en assurant à tous l'égalité des chances
IT Nel 2008, Semrush ha iniziato come un piccolo gruppo di specialisti SEO e IT uniti da un'unica missione: rendere la concorrenza online equa e trasparente, con pari opportunità per tutti
Франц | Итали |
---|---|
semrush | semrush |
commencé | iniziato |
petit | piccolo |
spécialistes | specialisti |
seo | seo |
unis | uniti |
mission | missione |
concurrence | concorrenza |
transparente | trasparente |
en ligne | online |
chances | opportunità |
a | ha |
groupe | gruppo |
et | e |
de | di |
rendre | per |
la | con |
FR Le système d’accroche est composé d'un châssis qui se fixe au mur à l’aide de crochets, cimaises ou vis.
IT Il sistema utilizzato per appendere il quadro è costituito o da ganci o da un telaio fissato alla parete attraverso ganci, cimase o viti.
Франц | Итали |
---|---|
mur | parete |
vis | viti |
est | è |
ou | o |
dun | un |
le | il |
système | sistema |
châssis | telaio |
à | per |
FR Le système d’accroche est composé d’un châssis qui se fixe au mur à l’aide de crochets, cimaises ou vis.
IT Il sistema utilizzato per appendere il quadro è costituito o da ganci o da un telaio fissato alla parete attraverso ganci, cimase o viti.
Франц | Итали |
---|---|
mur | parete |
vis | viti |
est | è |
ou | o |
dun | un |
le | il |
système | sistema |
châssis | telaio |
à | per |
FR Le nom de domaine est l'adresse d'un site internet. Il est composé d'un nom et d'une extension.
IT Il nome di dominio è l'indirizzo di un sito internet. È composto da un nome e da un'estensione.
Франц | Итали |
---|---|
nom | nome |
composé | composto |
le | il |
est | è |
internet | internet |
et | e |
domaine | dominio |
de | di |
site | sito |
FR Les chansons faciles à jouer au piano disposent pour la plupart d'un accompagnement simple à la main gauche, composé de quelques accords ou de notes seules
IT In genere, i brani facili per pianoforte prevedono un accompagnamento semplice per la mano sinistra, che consiste in un paio di accordi diversi o singole note
Франц | Итали |
---|---|
piano | pianoforte |
accompagnement | accompagnamento |
accords | accordi |
faciles | facili |
simple | semplice |
ou | o |
gauche | sinistra |
main | mano |
de | di |
notes | note |
FR Le premier hôtel de Singapour entièrement de style loft. Conçu par le maestro du style italien, l’architecte Piero Lissoni, l’hôtel Studio M se compose d’espaces de vie contemporains propices au travail, à la détente et aux loisirs.
IT Il primo hotel di Singapore totalmente ispirato ai loft. Progettato dal maestro di stile e architetto italiano Piero Lissoni, Studio M Hotel offre uno spazio abitativo contemporaneo in cui lavorare, rilassarsi e divertirsi.
Франц | Итали |
---|---|
hôtel | hotel |
singapour | singapore |
entièrement | totalmente |
style | stile |
conçu | progettato |
maestro | maestro |
studio | studio |
m | m |
et | e |
de | di |
italien | italiano |
à | in |
FR Découvrez notre nouvel hôtel composé exclusivement de suites dans le centre-ville historique d’Anchorage
IT Scoprite il nostro hotel con sole suite nel centro storico della città di Anchorage
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scoprite |
hôtel | hotel |
suites | suite |
historique | storico |
ville | città |
centre | centro |
le | il |
de | di |
notre | nostro |
FR Notre écosystème natif est composé de nos lecteurs, de nos partenaires commerciaux (spécialistes du marketing et éditeurs) et des visiteurs de notre site web. Naviguez en fonction de la façon dont vous interagissez avec nous.
IT Il nostro ecosistema nativo è formato da utenti, partner commerciali (siano essi esperti di marketing o editori) e visitatori di siti web. Navigazione basata sulle interazioni con noi.
Франц | Итали |
---|---|
écosystème | ecosistema |
natif | nativo |
spécialistes | esperti |
éditeurs | editori |
visiteurs | visitatori |
est | è |
partenaires | partner |
commerciaux | commerciali |
marketing | marketing |
la | il |
et | e |
naviguez | navigazione |
de | di |
web | web |
notre | nostro |
vous | essi |
FR La gamme Red Hat Application Services se compose de trois groupes de produits qui vous aident à créer un environnement d'applications connecté et flexible.
IT La gamma Red Hat Application Services è formata da 3 categorie di prodotto in grado di aiutarti a creare un ambiente applicativo flessibile e connesso.
Франц | Итали |
---|---|
red | red |
hat | hat |
environnement | ambiente |
connecté | connesso |
flexible | flessibile |
groupes | categorie |
gamme | gamma |
un | un |
et | e |
créer | creare |
de | di |
à | a |
services | aiutarti |
FR Le masque sportif et dynamique de FALKE se compose d'un matériau en tissage circulaire à 2 couches: l'extérieur est en matière hydrofuge, qui repousse l'humidité
IT La mascherina sportiva e dinamica per il naso e la bocca di FALKE è composta da un materiale a maglia rotonda a 2 strati: l'esterno è realizzato in materiale idrofilo, cioè idrorepellente
Франц | Итали |
---|---|
masque | mascherina |
sportif | sportiva |
dynamique | dinamica |
compose | composta |
couches | strati |
est | è |
et | e |
matériau | materiale |
en | in |
le | il |
à | a |
de | di |
FR Le masque classique de FALKE se compose de 3 couches avec un intissé à l'intérieur : l'extérieur est en matière hydrofuge, qui repousse l'humidité
IT La classica mascherina per naso e bocca di FALKE è composta da una struttura a 3 strati con un tessuto non tessuto interno: l'esterno è realizzato in materiale idrofilo, cioè idrorepellente
Франц | Итали |
---|---|
masque | mascherina |
classique | classica |
compose | composta |
couches | strati |
un | un |
est | è |
le | la |
de | di |
à | a |
matière | tessuto |
FR Composé de trois couches respirantes, le masque est doté d’une doublure douce et d’une fente centrale compatible avec un filtre à air standard
IT Realizzata con tre strati traspiranti, è dotata di una morbida fodera e di una tasca centrale per inserire il filtro
Франц | Итали |
---|---|
couches | strati |
doublure | fodera |
centrale | centrale |
filtre | filtro |
douce | morbida |
est | è |
le | il |
et | e |
de | di |
trois | tre |
un | una |
à | per |
FR Par exemple, si vos analyses Twitter montrent que votre public est composé à 70 % d?hommes mais que 30 % de vos followers sont faux, ce nombre peut ne pas être totalement exact.
IT Ad esempio, se le tue analisi di Twitter mostrano che la tua audience è costituita per il 70% da uomini e che il 30% dei tuoi follower sono falsi, tale dato potrebbe non essere interamente preciso.
Франц | Итали |
---|---|
analyses | analisi |
hommes | uomini |
faux | falsi |
totalement | interamente |
montrent | mostrano |
est | è |
followers | follower |
public | audience |
exemple | esempio |
de | di |
à | per |
être | essere |
FR Disposez tous vos écrans, pages, menus et autres éléments dans un projet composé d’un nombre illimité de plans de travail. Exportez d’un simple clic des plans de travail ou n’importe quel élément de votre projet.
IT Puoi organizzare tutte le tue schermate, pagine, menu e altri elementi in un unico progetto, con un numero illimitato di tavole da disegno. Esporta le tavole da disegno o qualsiasi elemento individuale dei tuoi progetti con un solo clic.
Франц | Итали |
---|---|
écrans | schermate |
menus | menu |
illimité | illimitato |
exportez | esporta |
clic | clic |
ou | o |
nimporte | qualsiasi |
et | e |
éléments | elementi |
un | un |
projet | progetto |
élément | elemento |
pages | pagine |
de | di |
votre | puoi |
nombre | numero |
FR Tableau Prep se compose de deux outils : Tableau Prep Builder pour la création des flux de données, et Tableau Prep Conductor pour la programmation, la surveillance et la gestion des flux dans l'entreprise.
IT Tableau Prep comprende due prodotti: Tableau Prep Builder per creare i flussi di dati e Tableau Prep Conductor per pianificare, monitorare e gestire i flussi nell'intera organizzazione.
Франц | Итали |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
builder | builder |
données | dati |
flux | flussi |
et | e |
de | di |
surveillance | monitorare |
gestion | gestire |
pour | per |
FR Fondé par deux amis en 2005, 1Password est désormais composé par une équipe mondiale de plus de 500 personnes
IT Fondato da due amici nel 2005, 1Password ora è composto da un team mondiale di oltre 500 persone
Франц | Итали |
---|---|
fondé | fondato |
composé | composto |
mondiale | mondiale |
est | è |
équipe | team |
amis | amici |
de | di |
personnes | persone |
désormais | ora |
FR Un mot de passe de 12 caractères composé uniquement de lettres est juste huit fois plus difficile à craquer qu'un mot de passe de 12 caractères ne comprenant que des chiffres, par exemple
IT Ad esempio, una password di 12 caratteri con solo lettere è otto volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri con cifre
Франц | Итали |
---|---|
difficile | difficile |
est | è |
à | a |
de | di |
caractères | caratteri |
lettres | lettere |
que | rispetto |
passe | password |
plus | più |
exemple | esempio |
FR Notre talentueux groupe de travail est composé de plus de 250 individus passionnés, travaillant depuis partout dans le monde. Nous chérissons l'opportunité de travailler avec et d'apprendre les uns des autres.
IT Il nostro talentuoso team è composto da oltre 250 persone appassionate, che lavorano da tutto il mondo. Apprezziamo l'opportunità di lavorare e imparare gli uni dagli altri.
Франц | Итали |
---|---|
groupe | team |
composé | composto |
monde | mondo |
est | è |
le | il |
travaillant | lavorano |
et | e |
de | di |
travailler | lavorare |
le monde | persone |
notre | nostro |
FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
Франц | Итали |
---|---|
abonnement | abbonamento |
routeur | router |
remarque | nota |
vente | vendita |
total | total |
et | e |
protection | protezione |
à | a |
FR Le comité de direction de TIBCO est composé d'experts chevronnés issus de TIBCO et de l'industrie logicielle qui, ensemble, fixent la stratégie de l'entreprise
IT L'Executive Leadership Team di TIBCO è costituito da un gruppo di stimati esperti di TIBCO e rinomati professionisti del settore che guidano le decisioni strategiche e la visione globale dell'azienda
Франц | Итали |
---|---|
tibco | tibco |
stratégie | strategiche |
est | è |
et | e |
le | le |
de | di |
direction | leadership |
ensemble | un |
FR Si votre équipe se compose de cinq à vingt personnes susceptibles de bénéficier d'une formation, veuillez remplir le formulaire sur la droite afin que nous puissions commencer l'adaptation d'un programme en fonction de vos besoins
IT Se hai un team di 5-20 persone che potrebbero beneficiare della formazione, compila il modulo a destra per creare un programma adatto alle tue esigenze
Франц | Итали |
---|---|
bénéficier | beneficiare |
remplir | compila |
besoins | esigenze |
équipe | team |
formation | formazione |
formulaire | modulo |
programme | programma |
à | a |
personnes | persone |
de | di |
si | hai |
droite | destra |
FR De quoi est composé votre téléphone ?
IT Che cosa c'è dentro il tuo cellulare?
Франц | Итали |
---|---|
téléphone | cellulare |
de | dentro |
votre | tuo |
FR L'écran est composé d'éléments fusionnés. Pour le remplacer, il faut pratiquement démonter tout le smartphone.
IT Il gruppo display è un corpo unico e la sua sostituzione richiede lo smontaggio quasi totale del telefono.
Франц | Итали |
---|---|
remplacer | sostituzione |
smartphone | telefono |
écran | display |
est | è |
le | il |
il | sua |
l | e |
FR La photographie que je compose est surtout figurative et toujours humaniste, une forme de Slowphotographie.
IT La fotografia che compongo è soprattutto figurativa e sempre umanista, una forma di Slowphotography.
Франц | Итали |
---|---|
surtout | soprattutto |
toujours | sempre |
forme | forma |
photographie | fotografia |
est | è |
et | e |
de | di |
FR Mon fond se compose de photos d'artistes depuis les années 70 , de sujets sur le spectacle vivant (cirque, Opéra), de photos de maîtres artisans d'art, parmi les meilleurs, et couvert de nombreux pays étrangers
IT Il mio background è composto da foto di artisti degli anni '70, soggetti sulle arti dello spettacolo (circo, opera), foto di maestri artigiani, tra i migliori, e trattati in molti paesi stranieri
Франц | Итали |
---|---|
compose | composto |
photos | foto |
années | anni |
spectacle | spettacolo |
cirque | circo |
opéra | opera |
maîtres | maestri |
artisans | artigiani |
pays | paesi |
étrangers | stranieri |
et | e |
meilleurs | migliori |
de | di |
les | soggetti |
le | il |
nombreux | molti |
FR Le système d’accroche est composé d’un châssis qui se fixe au mur à l’aide de crochets, cimaises ou vis.
IT Il sistema utilizzato per appendere il quadro è costituito o da ganci o da un telaio fissato alla parete attraverso ganci, cimase o viti.
Франц | Итали |
---|---|
mur | parete |
vis | viti |
est | è |
ou | o |
dun | un |
le | il |
système | sistema |
châssis | telaio |
à | per |
FR Le système d’accroche est composé d’un châssis qui se fixe au mur à l’aide de crochets, cimaises ou vis.
IT Il sistema utilizzato per appendere il quadro è costituito o da ganci o da un telaio fissato alla parete attraverso ganci, cimase o viti.
Франц | Итали |
---|---|
mur | parete |
vis | viti |
est | è |
ou | o |
dun | un |
le | il |
système | sistema |
châssis | telaio |
à | per |
FR BTS aussi connu sous le nom de Bangtan Boys, est un boys band sud-coréen, originaire de Séoul. Il est formé en 2013 par Big Hit Entertainment et se compose de sept membres se prénommant Jin,… en lire plus
IT I BTS (in coreano Bangtan Sonyeondan, 방탄소년단?), conosciuti anche come Bangtan Boys, sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2013 e composto da RM, Jin, Suga, J-Hope,… ulteriori informazioni
Галиглах I BTS (in coreano Bangtan Sonyeondan, bangtansonyeondan?), conosciuti anche come Bangtan Boys, sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2013 e composto da RM, Jin, Suga, J-Hope,… ulteriori informazioni
FR Flotte En février 2010, la flotte de la compagnie se compose au total de 21 Boeing et 21 Airbus. Le groupe Austrian Airlines présente quant à lui 90 appareils dont 24 fokker 70/100 et 14 bombardier Q 400.
IT Flotta Attualmente (febbraio 2010) la sua flotta dispone di un totale di 21 Boeing e 21 Airbus. Il Gruppo Austrian Airlines possiede complessivamente una flotta di 90 aeromobili, di cui 24 Fokker, 19 Bombardier Q Series.
Франц | Итали |
---|---|
flotte | flotta |
février | febbraio |
boeing | boeing |
airlines | airlines |
q | q |
total | complessivamente |
et | e |
groupe | gruppo |
de | di |
FR Que sont les balises DMARC ? Un enregistrement DMARC se compose d'un mélange de balises DMARC qui communiquent des instructions aux destinataires des e-mails. En savoir plus à leur sujet.
IT Cosa sono i tag DMARC? Un record DMARC consiste in un insieme di tag DMARC che comunicano istruzioni ai destinatari delle email. Per saperne di più.
Франц | Итали |
---|---|
balises | tag |
dmarc | dmarc |
enregistrement | record |
destinataires | destinatari |
savoir | saperne |
un | un |
instructions | istruzioni |
en | in |
plus | più |
mails | |
de | di |
sont | sono |
à | per |
FR Salle de conférence entièrement équipée Salle pour pauses-café et repas Repas du midi composé de...
IT Sala conferenze completamente attrezzata Spazio per coffee break e pasti Pranzo di 3 portate servito...
Франц | Итали |
---|---|
conférence | conferenze |
entièrement | completamente |
équipée | attrezzata |
salle | sala |
et | e |
de | di |
repas | pasti |
pour | per |
FR Notre offre se compose de systèmes d'affichage spécifiquement conçus pour diverses disciplines, notamment la radiologie, la mammographie, la chirurgie, la dentisterie et l'imagerie d'examen clinique
IT La nostra offerta è composta da monitor medici progettati appositamente per varie discipline, tra cui radiologia, mammografia, chirurgia, odontoiatria e imaging clinico
Франц | Итали |
---|---|
offre | offerta |
compose | composta |
spécifiquement | appositamente |
conçus | progettati |
diverses | varie |
disciplines | discipline |
radiologie | radiologia |
mammographie | mammografia |
chirurgie | chirurgia |
dentisterie | odontoiatria |
clinique | clinico |
et | e |
FR Notre offre se compose de moniteurs médicaux spécifiquement conçus pour diverses disciplines, notamment la radiologie, la mammographie, la chirurgie, la dentisterie, la pathologie et l'imagerie d'examen clinique
IT La nostra offerta è composta da monitor medici progettati appositamente per varie discipline, tra cui radiologia, mammografia, chirurgia, odontoiatria, patologia e imaging clinico
Франц | Итали |
---|---|
offre | offerta |
compose | composta |
moniteurs | monitor |
spécifiquement | appositamente |
conçus | progettati |
diverses | varie |
disciplines | discipline |
radiologie | radiologia |
mammographie | mammografia |
chirurgie | chirurgia |
dentisterie | odontoiatria |
clinique | clinico |
et | e |
FR Print : une photo de produit ou une mention de marque dans un article (placement). Un article est composé d?une ou plusieurs références.
IT Stampa: una foto del prodotto o una menzione del brand all?interno di un articolo (placement). Un articolo è composto da una o più referenze.
Франц | Итали |
---|---|
mention | menzione |
marque | brand |
composé | composto |
références | referenze |
photo | foto |
un | un |
est | è |
stampa | |
ou | o |
de | di |
produit | prodotto |
article | articolo |
FR Un mot de passe robuste comporte au moins 12 caractères, est composé de chiffres, de symboles, de majuscules et de minuscules et ne contient pas de mot ni de combinaison de mots se trouvant dans le dictionnaire
IT Una password forte è lunga almeno 12 caratteri, contiene numeri, simboli, lettere maiuscole e minuscole e non include parole o combinazioni di parole che puoi trovare nel dizionario
Франц | Итали |
---|---|
robuste | forte |
majuscules | maiuscole |
combinaison | combinazioni |
dictionnaire | dizionario |
caractères | caratteri |
est | è |
symboles | simboli |
comporte | include |
et | e |
contient | contiene |
mots | parole |
de | di |
passe | password |
un | una |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна