"sein d environnements professionnels" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "sein d environnements professionnels" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Grâce à notre open cloud hybride, vos données et applications peuvent être facilement déplacées entre différents environnements, qu'il s'agisse d'environnements de cloud public, privé, sur site ou virtualisé.

IT Il nostro cloud ibrido open source ti permette di trasferire, in modo semplice, app e dati tra diversi ambienti: on premise, virtualizzati e cloud, pubblici e privati.

Франц Итали
open open
cloud cloud
hybride ibrido
données dati
applications app
facilement semplice
public pubblici
environnements ambienti
et e
différents diversi
à in
de di
grâce il
notre nostro

FR Pour répondre à vos besoins, la solution Red Hat Gluster Storage peut s'exécuter dans divers types d'environnements : systèmes nus, environnements virtuels, conteneurs ou cloud.

IT Esegui Red Hat Gluster Storage in ambienti bare metal, virtualizzati, containerizzati o nel cloud per trarne il massimo beneficio.

Франц Итали
red red
hat hat
storage storage
environnements ambienti
ou o
cloud cloud
la il

FR Examinez le statut de vos environnements Red Hat et identifiez les éventuels correctifs à installer en déterminant quels avis relatifs aux produits Red Hat s'appliquent à vos environnements.

IT Lo stato di patching attuale degli ambienti Red Hat viene determinato identificando gli advisory sui prodotti Red Hat applicabili a tali ambienti.

Франц Итали
environnements ambienti
red red
hat hat
produits prodotti
à a
de di
en sui
statut stato di

FR Environnements Virtual Desktop Infrastructure (VDI) de VMware et Citrix. Environnements VDI : VMware Horizons 6 et 7, et Citrix XenDesktop 7

IT Ambienti VDI (Virtual Desktop Infrastructure) in VMware e Citrix. Ambienti VDI: VMware Horizons 6 e 7 e Citrix XenDesktop 7

Франц Итали
environnements ambienti
virtual virtual
desktop desktop
infrastructure infrastructure
vmware vmware
citrix citrix
et e

FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :

IT Data Center favorisce la produttività delle grandi aziende su vasta scala. Data Center, la nostra edizione Enterprise per gli ambienti autogestiti, offre soluzioni per gli ambienti aziendali per:

Франц Итали
center center
échelle scala
édition edizione
environnements ambienti
grandes grandi
enterprise enterprise
propose offre
solutions soluzioni
entreprises aziende
data data
leur la
grande su
notre nostra

FR Les environnements de test et de simulation sont séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.

IT Gli ambienti di testing e staging sono separati logicamente dall'ambiente di produzione. Durante le fasi di sviluppo e test, non vengono mai usati i dati di servizio.

Франц Итали
environnements ambienti
séparés separati
test test
production produzione
développement sviluppo
et e
service servizio
utilisé usati
de di

FR Les clouds privés, qui pourraient être hébergés sur site ou dans des environnements hébergés, sont des environnements à locataire unique où le matériel, le stockage et le réseau sont dédiés à une seule organisation

IT I cloud privati, i quali possono essere ospitati in loco o in ambienti host, sono ambienti singletenant in cui hardware, archiviazione e rete sono dedicati a una singola organizzazione

Франц Итали
clouds cloud
hébergés ospitati
matériel hardware
stockage archiviazione
hébergé host
ou o
environnements ambienti
et e
dédiés dedicati
organisation organizzazione
réseau rete
privés privati
le i
à a
une una
dans in
sont sono

FR Les environnements typiques pour ces systèmes incluent les salles de commande, les salles de réunion, la signalisation numérique et d’autres environnements exigeants.

IT In genere, le aree di applicazione comprendono sale di controllo, cartellonistica digitale e altri ambienti di elevata complessità.

Франц Итали
environnements ambienti
salles sale
commande controllo
dautres altri
systèmes applicazione
la le
de di
numérique digitale
et e

FR WatchGuard FireboxV introduit la sécurité réseau de pointe dans le monde de la virtualisation en protégeant aussi bien vos environnements virtuels que vos environnements physiques.

IT WatchGuard FireboxV porta la migliore sicurezza di rete della categoria nel mondo della virtualizzazione, consentendo ai tuoi ambienti virtuali di essere sicuri come quelli fisici.

Франц Итали
réseau rete
monde mondo
bien migliore
environnements ambienti
physiques fisici
sécurité sicurezza
virtualisation virtualizzazione
virtuels virtuali
de di
le la
la della
vos tuoi

FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans  des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires 

IT Più ambienti subacquei – Immersioni   in grotte, su relitti o in altri ambienti particolari 

FR Les environnements de test ou de staging sont bien sûr séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.

IT Gli ambienti di test e di staging sono logicamente separati dall'ambiente di produzione. Nessun dato di servizio viene utilizzato nei nostri ambienti di sviluppo o di test.

Франц Итали
environnements ambienti
séparés separati
test test
ou o
production produzione
développement sviluppo
service servizio
donné dato
utilisé utilizzato
de di
nos nostri
sont sono

FR Protégez plusieurs environnements. Obtenez une expérience pratique de protection des données pour VMware, Hyper-V, Nutanix AHV, Amazon EC2, les machines physiques Windows/Linus et les environnements Microsoft 365 et Oracle Database.

IT Proteggi più ambienti. Metti alla prova sul campo la protezione dei dati per VMware, Hyper-V, Nutanix AHV, Amazon EC2, macchine fisiche Windows/Linus, Microsoft 365 e Oracle Database.

Франц Итали
environnements ambienti
vmware vmware
nutanix nutanix
amazon amazon
machines macchine
physiques fisiche
oracle oracle
windows windows
microsoft microsoft
protégez proteggi
protection protezione
et e
données dati
database database
de dei
des metti
pour per

FR Environnements Virtual Desktop Infrastructure (VDI) de VMware et Citrix. Environnements VDI : VMware Horizons 6 et 7, et Citrix XenDesktop 7

IT Ambienti VDI (Virtual Desktop Infrastructure) in VMware e Citrix. Ambienti VDI: VMware Horizons 6 e 7 e Citrix XenDesktop 7

Франц Итали
environnements ambienti
virtual virtual
desktop desktop
infrastructure infrastructure
vmware vmware
citrix citrix
et e

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés

IT Grazie a Vormetric Transparent Encryption Docker Extension di Thales puoi implementare i tuoi criteri di sicurezza in ambienti Docker dinamici e ambienti cloud multi-tenancy

Франц Итали
transparent transparent
encryption encryption
docker docker
extension extension
politiques criteri
sécurité sicurezza
environnements ambienti
dynamiques dinamici
cloud cloud
et e
en in
à a
de di
mettre implementare
grâce grazie a
pouvez puoi
vos i

FR Thales peut aider votre organisation à créer des environnements cloud de confiance pour que vous puissiez protéger et avoir le contrôle de vos données sensibles dans les environnements cloud.

IT Thales può aiutare la tua organizzazione a creare ambienti cloud affidabili in modo da permetterti di proteggere e detenere il controllo dei tuoi dati sensibili in qualunque ambiente cloud.

Франц Итали
aider aiutare
cloud cloud
données dati
sensibles sensibili
organisation organizzazione
environnements ambienti
protéger proteggere
contrôle controllo
peut può
et e
créer creare
le il
à a
de di
de confiance affidabili

FR Altair permet aux entreprises de travailler efficacement avec le Big Data dans les environnements de calcul haute performance (HPC), des plateformes de traitement et de stockage modernes et des environnements dans le cloud

IT Altair consente alle organizzazioni di lavorare in modo efficiente con big data in ambienti HPC (high-performance computing), piattaforme di elaborazione e archiviazione moderne e ambienti cloud

Франц Итали
permet consente
big big
environnements ambienti
haute high
performance performance
stockage archiviazione
modernes moderne
cloud cloud
calcul haute performance hpc
calcul computing
plateformes piattaforme
traitement elaborazione
et e
entreprises organizzazioni
de di
efficacement efficiente
data data
travailler lavorare

FR WatchGuard FireboxV introduit la sécurité réseau de pointe dans le monde de la virtualisation en protégeant aussi bien vos environnements virtuels que vos environnements physiques.

IT WatchGuard FireboxV porta la migliore sicurezza di rete della categoria nel mondo della virtualizzazione, consentendo ai tuoi ambienti virtuali di essere sicuri come quelli fisici.

Франц Итали
réseau rete
monde mondo
bien migliore
environnements ambienti
physiques fisici
sécurité sicurezza
virtualisation virtualizzazione
virtuels virtuali
de di
le la
la della
vos tuoi

FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans  des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires 

IT Più ambienti subacquei – Immersioni   in grotte, su relitti o in altri ambienti particolari 

FR Protégez plusieurs environnements. Obtenez une expérience pratique de protection des données pour VMware, Hyper-V, Nutanix AHV, Amazon EC2, les machines physiques Windows/Linus et les environnements Microsoft 365 et Oracle Database.

IT Proteggi più ambienti. Metti alla prova sul campo la protezione dei dati per VMware, Hyper-V, Nutanix AHV, Amazon EC2, macchine fisiche Windows/Linus, Microsoft 365 e Oracle Database.

Франц Итали
environnements ambienti
vmware vmware
nutanix nutanix
amazon amazon
machines macchine
physiques fisiche
oracle oracle
windows windows
microsoft microsoft
protégez proteggi
protection protezione
et e
données dati
database database
de dei
des metti
pour per

FR Intégrez la solution dans des environnements dans le cloud, sur site ou hybrides. Mettez en service et adaptez les environnements en quelques minutes.

IT Integra in ambienti cloud, locali o ibridi. Esegui facilmente il provisioning e il ridimensionamento in pochi minuti.

Франц Итали
intégrez integra
cloud cloud
hybrides ibridi
minutes minuti
environnements ambienti
ou o
et e
en in
des pochi
sur esegui

FR Les clouds privés, qui pourraient être hébergés sur site ou dans des environnements hébergés, sont des environnements à locataire unique où le matériel, le stockage et le réseau sont dédiés à une seule organisation

IT I cloud privati, i quali possono essere ospitati in loco o in ambienti host, sono ambienti singletenant in cui hardware, archiviazione e rete sono dedicati a una singola organizzazione

Франц Итали
clouds cloud
hébergés ospitati
matériel hardware
stockage archiviazione
hébergé host
ou o
environnements ambienti
et e
dédiés dedicati
organisation organizzazione
réseau rete
privés privati
le i
à a
une una
dans in
sont sono

FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :

IT Data Center favorisce la produttività delle grandi aziende su vasta scala. Data Center, la nostra edizione Enterprise per gli ambienti autogestiti, offre soluzioni per gli ambienti aziendali per:

Франц Итали
center center
échelle scala
édition edizione
environnements ambienti
grandes grandi
enterprise enterprise
propose offre
solutions soluzioni
entreprises aziende
data data
leur la
grande su
notre nostra

FR Grâce à notre open cloud hybride, vos données et applications peuvent être facilement déplacées entre différents environnements, qu'il s'agisse d'environnements de cloud public, privé, sur site ou virtualisé.

IT Il nostro cloud ibrido open source ti permette di trasferire, in modo semplice, app e dati tra diversi ambienti: on premise, virtualizzati e cloud, pubblici e privati.

Франц Итали
open open
cloud cloud
hybride ibrido
données dati
applications app
facilement semplice
public pubblici
environnements ambienti
et e
différents diversi
à in
de di
grâce il
notre nostro

FR Pour répondre à vos besoins, la solution Red Hat Gluster Storage peut s'exécuter dans divers types d'environnements : systèmes nus, environnements virtuels, conteneurs ou cloud.

IT Esegui Red Hat Gluster Storage in ambienti bare metal, virtualizzati, containerizzati o nel cloud per trarne il massimo beneficio.

Франц Итали
red red
hat hat
storage storage
environnements ambienti
ou o
cloud cloud
la il

FR Au lieu de connecter les environnements eux-mêmes, les équipes informatiques modernes créent des clouds hybrides axés sur la portabilité des applications qui s'exécutent dans les environnements.

IT Invece di connettere gli ambienti, i team IT creano oggi i cloud ibridi focalizzandosi sulla portabilità delle applicazioni eseguite negli ambienti.

Франц Итали
connecter connettere
environnements ambienti
clouds cloud
hybrides ibridi
équipes team
applications applicazioni
créent creano
de di
au lieu invece

FR Les environnements de stage (ou stages en abrégé) sont des répliques presque exactes des environnements de production pour tester les logiciels

IT Gli ambienti di stage (o stage in breve) sono repliche quasi esatte degli ambienti di produzione per il test del software

Франц Итали
environnements ambienti
répliques repliche
ou o
production produzione
logiciels software
de di
stage stage
tester test
en in
sont sono
pour per

FR Les environnements cloud sont des emplacements où il est possible de stocker des données ou d'exécuter des applications. Ce sont des environnements logiciels qui reposent sur des datacenters ou des fermes de serveurs.

IT Un cloud è un ambiente in cui è possibile memorizzare dati o eseguire applicazioni. Si tratta di un ambiente software defined realizzato tramite datacenter o server farm.

Франц Итали
environnements ambiente
cloud cloud
possible possibile
stocker memorizzare
datacenters datacenter
est è
ou o
applications applicazioni
serveurs server
logiciels software
de di
données dati

FR Déployez vos applications dans différents environnements sans avoir à en développer de nouvelles, à former de nouveau votre personnel, ni à assurer la maintenance d'environnements disparates. 

IT Esegui le applicazioni in modo flessibile nei diversi ambienti, senza doverle ricostruire, né dover formare il personale o gestire ambienti eterogenei. 

Франц Итали
applications applicazioni
différents diversi
environnements ambienti
sans senza
en in
former formare
la il
de nei

FR Nous intervenons au sein de nombreuses communautés Open Source, et nous nous efforçons de créer et de perfectionner les technologies qui constituent les environnements informatiques actuels

IT Collaboriamo con numerose community open source, realizzando e perfezionando le tecnologie alla base degli ambienti IT di oggi

Франц Итали
nombreuses numerose
environnements ambienti
actuels oggi
open open
source source
communauté community
et e
technologies tecnologie
de di

FR Proposer des applications cloud-native au sein d'environnements hybrides

IT App cloud native per ambienti ibridi

Франц Итали
applications app
hybrides ibridi
cloud cloud
native native
des per

FR Prend en charge plusieurs moniteurs en haute résolution (jusqu’à deux moniteurs 4K ou un seul moniteur 5K) pour accroître la productivité et renforcer la qualité d’image au sein des environnements de virtualisation.

IT Supporta più monitor ad alta risoluzione (fino a due 4K o un singolo 5K) per consentire la massima produttività e qualità fotorealistica in un ambiente di virtualizzazione

Франц Итали
jusquà fino a
environnements ambiente
virtualisation virtualizzazione
résolution risoluzione
ou o
en in
haute alta
un un
et e
de di
jusqu fino
moniteur monitor
pour per
la singolo

FR Votre succès dépend non seulement d'un choix d'environnements cloud judicieux, mais aussi de la manière dont vous décidez de standardiser le développement et l'exploitation au sein de ces clouds.

IT Il successo dipende dalla capacità di scegliere correttamente gli ambienti cloud e i metodi di standardizzazione dei processi DevOps nei cloud adottati.

Франц Итали
dépend dipende
succès successo
cloud cloud
et e
développement processi
de di

FR Avec des liens VPN automatisés, la connectivité sur l’ensemble des hubs et sites distants locaux, notamment au sein des environnements SD-WAN d’envergure, se gère de manière simple

IT Con il bring-up automatizzato dell’overlay VPN, la connettività mesh attraverso gli hub regionali e le filiali, specialmente nelle distribuzioni SD-WAN di grandi dimensioni, può essere gestita in tutta semplicità con overhead minimo

Франц Итали
vpn vpn
hubs hub
locaux regionali
simple semplicità
automatisé automatizzato
et e
la il
de di
des nelle
notamment in

FR Le SD-WAN tire parti de l’automatisation et de ses autres avantages pour simplifier la connectivité au sein denvironnements hétérogènes (sur site, hybride et cloud).

IT SD-WAN utilizza l’automazione e altri vantaggi per semplificare la connettività in ambienti misti, compresi quelli on-premise, ibridi e cloud.

Франц Итали
avantages vantaggi
simplifier semplificare
cloud cloud
site ambienti
et e
le la
autres altri

FR FortiToken Cloud assure une gestion cloud sécurisée de l'authentification à deux facteurs au sein des environnements FortiGate, du provisioning à la révocation. 

IT FortiToken Cloud offre una gestione cloud sicura dell’autenticazione a due fattori per gli ambienti FortiGate, dal provisioning alla revoca. 

Франц Итали
cloud cloud
assure offre
gestion gestione
facteurs fattori
environnements ambienti
fortigate fortigate
révocation revoca
à a
une una
sécurisée sicura

FR En inscrivant la sécurité au sein d'infrastructures complexes grâce à la Security Fabric, les entreprises disposent d'un moyen transparent pour s'assurer de la protection et de la conformité des environnements OT. 

IT Progettando la sicurezza in infrastrutture complesse con il Fortinet Security Fabric, le organizzazioni hanno un modo efficiente e non distruttivo per garantire che l’ambiente OT sia protetto e conforme. 

Франц Итали
complexes complesse
fabric fabric
entreprises organizzazioni
ot ot
sécurité sicurezza
security security
et e
en in
la il
dun un

FR De plus, cette solution se veut un vecteur de simplification et réduit les coûts d'exploitation liés à la sécurité OT, lorsque comparée à l'utilisation d'outils de sécurité autonomes au sein d'environnements IT et OT cloisonnés. 

IT Infine, riduce al minimo la complessità e i costi operativi (OpEx) della gestione della sicurezza OT rispetto alle soluzioni di sicurezza puntuale in ambienti IT e OT isolati. 

Франц Итали
solution soluzioni
réduit riduce
coûts costi
sécurité sicurezza
ot ot
comparée rispetto
et e
au al
à in
de di
la della
un alle

FR Bénéficiez d'une visibilité contextuelle sur les évènements au sein de vos environnements IT et OT

IT Diventare consapevoli di ciò che accade negli ambienti OT e IT

Франц Итали
environnements ambienti
ot ot
et e
de di

FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) et d'Qlik Compose (formerly Attunity Compose) au™ sein d'environnements professionnels étendus.

IT Un'interfaccia utente grafica aiuta a progettare, eseguire e monitorare le attività di Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) e Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) in grandi ambienti aziendali.

FR Faites converger de manière transparente les environnements sur site, de la périphérie et multi-cloud au sein d'une seule plateforme cloud

IT Fai convergere agevolmente gli ambienti on-prem, edge e multi-cloud in una singola piattaforma cloud

Франц Итали
plateforme piattaforma
cloud cloud
environnements ambienti
et e
faites in

FR Nous vous aidons à atteindre les audiences que vous recherchez au sein denvironnements sans cookies grâce aux données first party des éditeurs.

IT Ti aiutiamo a raggiungere audience in ambienti privi di cookie con dati first-party dei publisher.

Франц Итали
audiences audience
cookies cookie
données dati
party party
à a
first first
atteindre raggiungere
sans di

FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail au sein des environnements sur site et cloud, avec notamment une sécurité multicouche des applications du cloud

IT Il Security Fabric protegge i carichi di lavoro aziendali in data center locali e ambienti cloud, offrendo anche sicurezza multilivello per applicazioni basate su cloud

Франц Итали
fabric fabric
charges carichi
cloud cloud
la il
travail lavoro
environnements ambienti
applications applicazioni
security security
et e
sécurité sicurezza
protège protegge
de di
notamment in

FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail au sein des environnements sur site et cloud, avec notamment une sécurité multicouche pour les applications cloud

IT Il Security Fabric protegge i carichi di lavoro aziendali in data center locali e ambienti cloud, offrendo anche sicurezza multilivello per applicazioni cloud native

Франц Итали
fabric fabric
charges carichi
cloud cloud
travail lavoro
environnements ambienti
applications applicazioni
la il
security security
et e
sécurité sicurezza
protège protegge
de di
pour per
notamment in

FR Des services SaaS, fournis par des clouds publics ou basés sur des API peuvent protéger l'email au sein des environnements cloud. Cette protection est compatible avec Microsoft Office 365 et Google G-Suite 

IT Negli ambienti cloud, le email sono protette da distribuzioni flessibili basate su API o implementate come SaaS (Security-as-a-Service) o su cloud pubblico, compatibili anche con Microsoft Office 365 e Google G-Suite. 

Франц Итали
saas saas
publics pubblico
basés basate
api api
environnements ambienti
compatible compatibili
google google
ou o
microsoft microsoft
cloud cloud
office office
et e
avec con
sur su
services service
au a
des negli
peuvent sono

FR Les solutions HPC de Colfax sont idéales pour piloter les applications et les environnements critiques au sein des agences gouvernementales et des services publics

IT Le soluzioni HPC di Colfax sono affidabili per guidare applicazioni e ambienti mission-critical negli enti governativi

Франц Итали
piloter guidare
environnements ambienti
critiques critical
agences enti
solutions soluzioni
applications applicazioni
et e
de di
pour per

FR Par ailleurs, grâce à la puissance de notre écosystème, Web Cloud permet aux professionnelles et professionnels de prospérer au sein des environnements IT.

IT Grazie alla potenza del nostro ecosistema, il Web Cloud consente ai professionisti di avere successo negli ambienti IT.

Франц Итали
puissance potenza
écosystème ecosistema
cloud cloud
permet consente
environnements ambienti
web web
la il
de di
notre nostro
ce avere

FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate® et d'Qlik Compose® au sein d'environnements professionnels étendus.

IT Un'interfaccia utente grafica aiuta a progettare, eseguire e monitorare le attività di Qlik Replicate® e Qlik Compose® in grandi ambienti aziendali.

Франц Итали
graphique grafica
utilisateur utente
concevoir progettare
surveiller monitorare
tâches attività
et e
de di

FR Donnez à votre équipe de développement le pouvoir de créer plusieurs versions de leurs flux de données et de configurer des schémas de développement au sein des environnements.

IT Permetti al tuo team di sviluppo di creare diverse versioni dei flussi di dati e impostare schemi di promozione in diversi ambienti.

Франц Итали
environnements ambienti
équipe team
développement sviluppo
données dati
configurer impostare
flux flussi
et e
schémas schemi
au al
créer creare
à in
versions versioni
votre tuo
de di

FR Par ailleurs, grâce à la puissance de notre écosystème, Web Cloud permet aux professionnelles et professionnels de prospérer au sein des environnements IT.

IT Grazie alla potenza del nostro ecosistema, il Web Cloud consente ai professionisti di avere successo negli ambienti IT.

Франц Итали
puissance potenza
écosystème ecosistema
cloud cloud
permet consente
environnements ambienti
web web
la il
de di
notre nostro
ce avere

FR FortiToken Cloud assure une gestion cloud sécurisée de l'authentification à deux facteurs au sein des environnements FortiGate, du provisioning à la révocation. 

IT FortiToken Cloud offre una gestione cloud sicura dell’autenticazione a due fattori per gli ambienti FortiGate, dal provisioning alla revoca. 

Франц Итали
cloud cloud
assure offre
gestion gestione
facteurs fattori
environnements ambienti
fortigate fortigate
révocation revoca
à a
une una
sécurisée sicura

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна