Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"calme d un midi" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "calme d un midi" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

calme d un midi-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "calme d un midi"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

calme calma la pace la tranquillità pace relax tranquillità tranquillo
midi ora pomeriggio

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Appartement calme actuellement occupé par 2 personnes sans enfants, très calme et éclairé, l'endroit idéal pour se reposer au calme, également très...

IT Tranquillo appartamento attualmente occupato da 2 persone senza figli, molto silenzioso e illuminato, il posto ideale per riposare tranquillamente,...

Франц Итали
appartement appartamento
actuellement attualmente
occupé occupato
enfants figli
idéal ideale
très molto
et e
personnes persone
calme tranquillo
sans senza
reposer riposare
pour per

FR Trouvez un endroit calme. Tout comme c'est le cas des formes séculaires de méditation, vous devez rester assez longtemps dans un environnement calme et non distrayant pour méditer la Parole de Dieu [6]

IT Trova un posto tranquillo. Come per le forme secolari di meditazione, anche per meditare sulla Parola di Dio bisogna distaccarsi dal rumore e dalle distrazioni del mondo abbastanza a lungo da potersi concentrare sul proprio obiettivo.[6]

Франц Итали
calme tranquillo
méditation meditazione
un un
formes forme
et e
trouvez trova
longtemps a lungo
le le
de di
dieu dio
devez bisogna
rester a
assez abbastanza
pour per

FR Abordez le sujet de façon rationnelle et calme. Il est possible qu'elle se mette sur la défensive lorsque vous évoquez le problème. Faites de votre mieux pour gérer la situation en restant calme.

IT Introduci l’argomento con calma e ragionevolezza. C’è la possibilità che la ragazza si arrabbi quando tocchi il punto, quindi fai del tuo meglio per distendere la situazione restando calmo.

Франц Итали
calme calma
mieux meglio
possible possibilità
situation situazione
et e
faites fai
votre tuo

FR Vous constaterez que parce que la maison est dans une rue calme, au bout d'un cul-de-sac qu'il est très calme le jour et la nuit.

IT Troverete che perché la casa si trova in una strada tranquilla alla fine di un cul de sac che è molto tranquillo sia di giorno che di notte.

Франц Итали
calme tranquillo
bout fine
est è
très molto
de de
rue strada
nuit notte
maison casa
le la
et trova
la alla

FR Une fois que cest terminé, vous êtes encouragé à réfléchir à ce que vous ressentez à partir dune série doptions : très stressé, stressé, neutre, calme, très calme.

IT Dopo che è finito, sei incoraggiato a riflettere su come ti senti da una serie di opzioni: molto stressato, stressato, neutro, calmo, molto calmo.

Франц Итали
encouragé incoraggiato
réfléchir riflettere
neutre neutro
terminé finito
doptions opzioni
très molto
êtes sei
à a
partir da
série serie

FR Ma maison est dans une belle rue calme avec beaucoup de stationnement. C'est très propre et calme. Nous avons un spa à l'extérieur et un barbecue....

IT La mia casa è in una bella strada tranquilla con un sacco di parcheggio. È molto pulito e silenzioso. Abbiamo una spa all'aperto e un barbecue. P...

Франц Итали
belle bella
stationnement parcheggio
barbecue barbecue
calme silenzioso
spa spa
est è
un un
et e
ma mia
propre pulito
beaucoup de sacco
maison casa
de di
rue strada
avons abbiamo
très molto

FR Ils l'ont accueilli dans un environnement calme et sécurisé, et j'ai beaucoup apprécié leur manière de communiquer grâce aux messages et photos

IT Al secondo giorno il nostro cane era molto felice di tornare da lui, segno che è stata benissimo

Франц Итали
de di
grâce il
manière al
un molto
ce che

FR Réfléchissez de manière logique et gardez votre calme

IT Pensa in modo logico e mantieni la calma

Франц Итали
manière modo
logique logico
gardez mantieni
calme calma
et e
votre la

FR Là où tout n'est que luxe, calme et volupté

IT Dove il benessere incontra la ricercatezza

Франц Итали
nest il

FR Le « calme à la Smartsheet »

IT La “tranquillità di Smartsheet”

Франц Итали
le la
smartsheet smartsheet

FR Bleu: Savoir, Confiance, Tranquillité, Calme, Paix

IT Blu: Conoscenza, Fiducia, Tranquillità, Calma, Pace, Freschezza

Франц Итали
bleu blu
confiance fiducia
savoir conoscenza
paix pace
calme tranquillità

FR Restez calme et achetez plus dinsigne de tissu | Etsy

IT Mantieni la calma e acquista più badge in tessuto | Etsy

Франц Итали
restez mantieni
calme calma
achetez acquista
tissu tessuto
etsy etsy
et e
plus più

FR Méditation pendant trois minutes. Pour arrêter les distractions, assurez-vous que vous êtes dans un endroit calme.

IT Meditazione per tre minuti. Per fermare le distrazioni, assicurati di essere in una zona tranquilla.

Франц Итали
méditation meditazione
minutes minuti
distractions distrazioni
assurez assicurati
trois tre
êtes essere
un una

FR Lorsqu'un débat multi-intervenants s'enlise et part à la dérive, il peut être nécessaire de remettre les pendules à l'heure pour que la discussion devenue stérile se calme et reparte sur des bases saines.

IT Quando un dibattito multi-stakeholder si impantana e va alla deriva, può essere necessario mettere le cose in chiaro in modo che la discussione, diventata sterile, si calmi e ricominci su basi solide.

Франц Итали
dérive deriva
nécessaire necessario
bases basi
devenue diventata
et e
peut può
discussion discussione
lorsquun quando
la le
à in
que che
sur su

FR Le calme d'un midi sur les rives du lac d'Annecy.

IT La calma di mezzogiorno sulle rive del lago di Annecy.

Франц Итали
calme calma
rives rive
lac lago
dun di
le la
du del

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Personnes, atmosphère, brouillard, brume, calme, côte, mer, minimalisme, paysage, pierre, plage, printemps, promeneur, roche, vague

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, persone, atmosfera, nebbia, foschia, calma, costa, mare, minimalismo, paesaggio, pietra, spiaggia, primavera, camminatore, roccia, onda

Франц Итали
décrire descrivere
bretagne bretagna
personnes persone
atmosphère atmosfera
calme calma
minimalisme minimalismo
paysage paesaggio
printemps primavera
vague onda
photographie fotografia
pierre pietra
plage spiaggia
côte costa
mer mare
pour per
brouillard nebbia
roche roccia

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Californie, Joshua Tree, désert, nuit, nocturne, rocher, étrange, beau, rocks, éclairage, usa, Etats-Unis, Amérique, doux, calme, paysage, ouest, seul, Joshua, tree

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: California, Joshua Tree, deserto, notte, notte, roccia, strano, bello, rocce, illuminazione, stati uniti d'america, stati uniti d'america, america, dolce, calma, paesaggio, ovest, da solo, joshua, albero

Франц Итали
décrire descrivere
californie california
joshua joshua
désert deserto
rocher roccia
étrange strano
beau bello
éclairage illuminazione
doux dolce
calme calma
paysage paesaggio
ouest ovest
etats stati
unis uniti
photographie fotografia
nuit notte
etats-unis stati uniti
amérique america
pour per

FR Le morceau commence de manière calme et paisible, puis se transforme en mouvements expressifs et rapides des doigts. La progression est majestueuse puis redescend vers la fin tout en douceur.

IT Il pezzo inizia in modo molto delicato e leggero, ma aumenta di forza e include anche rapidi movimenti delle dita. L'apice dell'espressività viene raggiunto a metà del pezzo prima di tornare dolce e delicato verso la fine.

Франц Итали
morceau pezzo
commence inizia
mouvements movimenti
rapides rapidi
et e
en in
doigts dita
est viene
de di
manière modo
fin fine

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer la nature et le calme"

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Godersi la natura e la tranquillità"

Франц Итали
informations informazioni
savourer godersi
calme tranquillità
prix prezzo
et e
le la
nature natura

FR Vous préférez le calme et la tranquillité à l’après-ski et la convivialité? Envisagez donc un séjour dans une station un peu moins connue

IT Preferisci la quiete e la tranquillità all’après-ski e alla compagnia? Allora un soggiorno in una località meno conosciuta fa per te

Франц Итали
préférez preferisci
séjour soggiorno
connue conosciuta
calme tranquillità
et e
un un
moins meno
le la
la alla
station per

FR Le parc de Mon Repos, véritable havre de calme et de détente au centre de la ville de Lausanne, s?offre aux jeux, aux promenades, à la méditation et à l?observation

IT Il Parc de Mon Repos, una vera e propria oasi di pace e relax nel cuore della città di Losanna, è il luogo perfetto per giocare, passeggiare, meditare e osservare

Франц Итали
parc parc
véritable vera
lausanne losanna
jeux giocare
havre oasi
ville città
de de
calme pace
et e
détente relax
à per
aux di

FR Séjournez en pleine nature. L’offre de plus de 200 cabanes de montagne à réserver au milieu de la nature est variée et le calme assuré.

IT Alloggiare dove volpi e lepri vi danno la buona notte. Oltre 200 rifugi prenotabili, a contatto con la natura e variegate, situate nel cuore della natura e avvolte nella tranquillità.

Франц Итали
calme tranquillità
à a
et e
le la
nature natura
de oltre
la della

FR En savoir plus sur: Savourer la nature et le calme

IT Maggiori informazioni su: Godersi la natura e la tranquillità

Франц Итали
savoir informazioni
savourer godersi
et e
le la
calme tranquillità
sur su
plus maggiori
nature natura

FR En savoir plus sur: + Savourer la nature et le calme

IT Maggiori informazioni su: + Godersi la natura e la tranquillità

Франц Итали
savoir informazioni
savourer godersi
et e
le la
calme tranquillità
sur su
plus maggiori
nature natura

FR L'horaire de visite le plus calme se situe après 14 h 00.

IT L'orario meno affollato per la visita è dopo le 14:00.

Франц Итали
visite visita
le le

FR Les jours de semaine sont généralement moins peuplés que les week-ends. Pour une visite plus calme et détendue, visitez l'Académie après 14h.

IT I giorni della settimana sono solitamente meno affollati rispetto al fine settimana. Per una visita più tranquilla e rilassata, visita l'Accademia dopo le 14:00.

Франц Итали
moins meno
détendue rilassata
semaine settimana
que rispetto
et e
visite visita
jours giorni
plus più
généralement solitamente
une una

FR change d’atmosphère et profite de notre pièce calme aux airs de forêt tropicale pour travailler

IT lavora per una volta, tanto per cambiare, nella silenziosa sala Jungle

Франц Итали
change cambiare
travailler lavora
pièce sala

FR Ce quiz est encore meilleur avec du son.Mais si vous préférez rester au calme pour ne gêner personne, choisissez le mode Silence.

IT Il nostro quiz si fa sentire.Ma se preferisci il silenzio o tuo figlio sta facendo un pisolino puoi disattivare il volume.

Франц Итали
quiz quiz
silence silenzio
vous puoi
préférez preferisci
le il
mais ma
son figlio
rester se
ne facendo
est sta

FR Les saunas de ce site sont très fréquentés en particulier le weekend, ce qui veut dire qu?une visite en semaine, que ce soit dans la journée ou en soirée, est sans doute préférable si vous souhaitez prendre votre bain de vapeur dans le calme

IT Le saune di Kuusijärvi sono popolari soprattutto durante i fine settimana: visitale in un giorno feriale se sei alla ricerca di un?esperienza più tranquilla

Франц Итали
saunas saune
semaine settimana
en in
de di
le le
weekend fine settimana
vous se
en particulier soprattutto

FR Majestueux, calme, frugal, endurant et pacifique, telles sont les qualités attribuées au „capricorn“ (bouquetin en rhéto-romanche), l’emblème des Grisons

IT Maestosa, tranquilla, austera, tenace e pacifica, questi sono gli attributi della regione del Capricorn (capricorno in romancio)

Франц Итали
et e
en in

FR Le calme absolu: les stations de sports d’hiver sans voitures en Suisse

IT Pace assoluta: località di sport invernali chiuse al traffico in Svizzera

Франц Итали
calme pace
absolu assoluta
sports sport
suisse svizzera
en in
de di

FR En savoir plus sur: Le calme absolu: les stations de sports d’hiver sans voitures en Suisse

IT Maggiori informazioni su: Pace assoluta: località di sport invernali chiuse al traffico in Svizzera

Франц Итали
savoir informazioni
calme pace
sports sport
suisse svizzera
en in
de di

FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?

IT Benessere in città? Scoprire oasi di tranquillità urbane dove lasciare alle spalle frenesia e stress quotidiano. Perché non abbinare la prossima escursione in città o visita al museo a un rinfrescante fine settimana benessere?

Франц Итали
découvrez scoprire
oasis oasi
stress stress
associer abbinare
musée museo
calme tranquillità
end fine
ou o
visite visita
un un
et e
quotidien quotidiano
ville città
le la
en in
à a
bien-être benessere
de di
prochaine prossima

FR Quoi de plus relaxant que de se faire couler un bain chaud, profiter du calme et se détendre. Dans les baignoires d'hôtel suivantes, on peut profiter d'une belle vue tout en se relaxant.

IT Che cosa potrebbe essere più rilassante di farsi un bagno caldo e di godere un momento di calma. Nei seguenti vasche da bagno di alberghi, un si rilassa con una splendida vista.

Франц Итали
relaxant rilassante
bain bagno
chaud caldo
profiter godere
calme calma
belle splendida
un un
vue vista
et e
de di
plus più
peut potrebbe
en nei

FR Cet hôtel de luxe tendance ouvert en 2013 est situé au calme, à 850 m seulement de la télécabine du Gemsstock

IT Questo lussuoso hotel di tendenza inaugurato nel 2013 è situato in una posizione tranquilla, a soli 850 metri dalla Gemsstockbahn

Франц Итали
hôtel hotel
seulement soli
tendance tendenza
en in
est è
situé situato
de di
à a
la dalla

FR Un oasis de calme en plein cœur de Zurich: le «Florhof» se trouve à deux pas du ravissant centre ancien, tout près du musée d?art, du théâtre et de l?université/l?EPFZ

IT Un'oasi di pace nel cuore di Zurigo: il «Florhof» è situato nelle immediate vicinanze della pittoresca città vecchia, non lontano dal Kunsthaus, dal Teatro (Schauspielhaus), dall'Università e dal Politecnico

Франц Итали
calme pace
zurich zurigo
ancien vecchia
théâtre teatro
et e
le il
cœur cuore
de di
se trouve situato
en nelle
pas non

FR La période estivale, plus calme qu'en hiver, est propice à la concentration sur le corps et l'esprit en pleine nature

IT L'estate è più tranquilla rispetto all'inverno

Франц Итали
est è
plus più

FR Homme d'affaires assis sur la table et garder son calme en méditation se détendre. 444963 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT L'uomo d'affari seduto sul tavolo e mantenere la calma nella meditazione rilassarsi. 444963 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Франц Итали
homme uomo
amp amp
affaires affari
assis seduto
table tavolo
garder mantenere
son la
calme calma
méditation meditazione
telecharger scarica
gratuit gratis
et e
en sul
la nella
graphique grafica

FR Homme d'affaires assis sur la table et garder son calme en méditation se détendre. Vecteur Pro

IT L'uomo d'affari seduto sul tavolo e mantenere la calma nella meditazione rilassarsi. Vettore Pro

Франц Итали
homme uomo
amp amp
affaires affari
assis seduto
table tavolo
garder mantenere
son la
calme calma
méditation meditazione
vecteur vettore
et e
pro pro
en sul
la nella

FR Les enfants jouent et sautent sur le canapé derrière un père de méditation calme et relaxant 445048 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT I bambini giocano e saltano sul divano dietro il padre di meditazione calma e rilassante 445048 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Франц Итали
enfants bambini
jouent giocano
canapé divano
père padre
méditation meditazione
calme calma
relaxant rilassante
telecharger scarica
gratuit gratis
et e
le il
de di
graphique grafica

FR Les enfants jouent et sautent sur le canapé derrière un père de méditation calme et relaxant Vecteur Pro

IT I bambini giocano e saltano sul divano dietro il padre di meditazione calma e rilassante Vettore Pro

Франц Итали
enfants bambini
jouent giocano
canapé divano
père padre
méditation meditazione
calme calma
relaxant rilassante
vecteur vettore
et e
pro pro
le il
de di

FR Usha Raman couvrira des techniques simples et puissantes pour atteindre une plus grande conscience et un plus grand calme dans nos vies

IT Usha Raman tratterà tecniche semplici e potenti per raggiungere una maggiore consapevolezza e calma nelle nostre vite

Франц Итали
techniques tecniche
puissantes potenti
conscience consapevolezza
calme calma
vies vite
simples semplici
et e
des nelle
atteindre raggiungere
grande maggiore
pour per

FR Calme ou festive, mais toujours chaleureuse et familiale est l’ambiance de ce bar aux légendaires boissons Tiki.

IT A volte tranquilla, a volte spensierata, ma sempre accogliente e familiare: è l’atmosfera del bar che serve i leggendari drink nei tiki.

Франц Итали
chaleureuse accogliente
légendaires leggendari
mais ma
est è
bar bar
toujours sempre
et e
boissons drink

FR Le splendide jardin Rechberg rappelle un peu les jardins à la française et bénéficie d’une situation centrale mais au calme.

IT Centrale, eppure tranquillo: è lo splendido Rechberggarten, che ricorda vagamente i giardini francesi.

Франц Итали
splendide splendido
centrale centrale
calme tranquillo
jardins giardini
au francesi
le i
la che

FR Filer sur l’eau et profiter du calme : une sortie en kayak est une expérience unique.

IT Scivolare sull’acqua e godersi la pace più assoluta: un tour in kayak è un’esperienza unica.

Франц Итали
profiter godersi
et e
est è
calme pace
en in
une un
unique unica

FR Divertissement et repos : Descente en zodiac sur le canal calme et renaturé de la Linth

IT Una gita in gommone attraverso il tranquillo canale rinaturalizzato della Linth garantisce divertimento e relax

Франц Итали
divertissement divertimento
canal canale
calme tranquillo
repos relax
et e
en in

FR Calme et détente pour le corps et l’esprit aux thermes de bien-être FORTYSEVEN de Baden.

IT Corpo e spirito trovano relax e pace al centro termale FORTYSEVEN di Baden.

Франц Итали
corps corpo
baden baden
détente relax
calme pace
et e
de di

FR Le très stylé hôtel design & boutique est très calme bien qu’au cœur de la ville.

IT L’elegante e tranquillo design & boutique hotel nel cuore della città.

Франц Итали
hôtel hotel
design design
amp amp
boutique boutique
calme tranquillo
ville città
cœur cuore
la della

FR Hôtel tout confort, moderne et calme près de l’aéroport, du centre des expos et du Hallenstadion.

IT Un hotel moderno e accogliente in posizione tranquilla, vicino all’aeroporto, alla fiera e all’Hallenstadion.

Франц Итали
hôtel hotel
confort accogliente
moderne moderno
et e
de vicino
la alla
près in

FR Charmant hôtel-boutique au calme bien qu’au cœur de Zurich, non loin de la place Bellevue et du lac.

IT Affascinante, tranquillo boutique hotel nel cuore di Zurigo, a pochi minuti dal Bellevue e dal lago.

Франц Итали
charmant affascinante
calme tranquillo
cœur cuore
zurich zurigo
lac lago
boutique boutique
hôtel hotel
bellevue bellevue
et e
de di
la dal

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна